Krone RWG 500 FC LN Bedienung - Technik - Ersatzteile
Kaltwasser-erzeuger mit freikühlung
Verwandte Anleitungen für Krone RWG 500 FC LN
Inhaltszusammenfassung für Krone RWG 500 FC LN
- Seite 1 RWG FC RWG 500 (P) FC (LN), RWG 600 (P) FC (LN), RWG 750 (P) FC (LN), RWG 850 (P) FC (LN), RWG 1100 (P) FC (LN), RWG 1500 (P) FC Kaltwasser-Erzeuger mit Freikühlung Bedienung · Technik · Ersatzteile Ausgabe D – C08...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise Umweltschutz und Recycling Gewährleistung Transport und Verpackung Gerätebeschreibung Systemaufbau Bedienung 7-16 Pflege und Wartung Außerbetriebnahme Störungsbeseitigung und Kundendienst 18-20 Montageanweisung für das Fachpersonal 21-23 Installation 24-29 Kondensatanschluss und gesicherte Ableitung Freikühl-Funktion (Freecooling) 31-32 Elektrischer Anschluss 33-35 Elektrische Bauteile 35-36 Dichtigkeitskontrolle Vor der Inbetriebnahme... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Fehlfunkti- Wartung oder Reinigung der „Inbetriebnahmeprotokoll“ voll- onen verursachen. Geräte sind durch geeignete ständig ausgefüllt an die KRONE Maßnahmen Vorkehrungen zu Kälte+Klima Vertriebs-GmbH ■ Die Geräte und Komponenten treffen, um von dem Gerät aus- zurückgesandt hat. -
Seite 5: Transport Und Verpackung
Transport und Verpackung Die Geräte werden in einer stabi- Kompressor (Scroll-Bauweise), allen Sicherheitsfunktionen den len Transportverpackung geliefert. der den Druck und die Tempera- autarken Gerätebetrieb sicher- Überprüfen Sie bitte die Geräte tur des Kältemittels erhöht. Das stellt. Ein potentialfreier Kontakt sofort bei Anlieferung und ver- gasförmige Kältemittel wird in den ermöglicht eine Freigabe von einer... - Seite 6 RWG FC Geräteaufbau Kältekreis RWG 500 bis 750 (P, LN) FC; 2 Kompressoren RWG 1500 (P, LN) FC 4 Kompressoren RWG 850 / 1100 (P, LN) FC; 3 Kompressoren Kühlbetrieb Kühlbetrieb nur RWG 850 / 1100 FC Legende: Kompressor Verflüssigerventilator Niederdruckschalter Druckaufnehmer Filtertrockner...
-
Seite 7: Systemaufbau
Systemaufbau Systemaufbau Das Gerät ist für ein 2-Leiter- System konzipiert. Innenbereich 1 Innenbereich 2 Innenbereich 3 Das System besitzt 2 Mediumrohre (Leiter: Vor- und Rücklauf) zum Kondensatleitung Kondensatleitung Kondensatleitung Kühlen mit kaltem Medium (RWG) Kondensat-Sammelleitung oder zum Heizen mit warmem Medium (Geräte mit WP-Funktion KWP). -
Seite 8: Betriebsbereiche
RWG FC Betriebsbereiche Umgebungstemperaturen Die Geräte können bei bestimmten Umgebungstemperaturen eingesetzt werden. Für die unterschiedlichen Anwendungsfälle sind als Zubehör die entsprechenden „Kurbelwannenheizung Kompressor“ und „Winterdruck- regelungen“ erhältlich. Bei bestimmten Geräteserien gehört das Zubehör zur werkseitigen Serienausstattung. Betriebsbereich Kühlen und Heizen RWG...FC Kühlbetrieb TA (°C) Mediumtemperatur... - Seite 9 Bedienungstableau des Reglers IPS400D Bedienung des Reglers iPro Der Regler verfügt über 3 Modi: 1. Sommerbetrieb (Kühlmodus) Im Kühlmodus wird die wärme- re Mediumtemperatur auf den eingestellten, kälteren Sollwert abgekühlt. 2. Übergangsbetrieb (Heizmodus) (nur Geräte mit WP-Funktion): Im Heizmodus wird die kälte- re Mediumtemperatur auf den eingestellten, wärmeren Sollwert erwärmt.
-
Seite 10: Tastenfunktionen
RWG FC Tastenfunktionen Aktivieren bzw. deaktivieren Sie das Gerät, indem die Spannungsversor- Taste gung zum Gerät freigeschaltet wird. Der Regler durchläuft einen Selbst- test und zeigt dann die Betriebsbereitschaft, durch Blinken der LED 1 unterhalb der Anzeige, an. Spannung automatisch eingeschaltet ca. -
Seite 11: Anzeige Der Betriebswerte
Über die Taste SET kann bei Geräten mit WP-Funktion während des Sollwerteingabe Heizmodus Standby- oder Heizmodus der eingestellte Wert angezeigt werden. Zur Änderung des eingestellten Wertes ist die Taste SET ca. 2 Sekunden zu drücken. Die Anzeige beginnt zu blinken. Mit den Tasten oder kann der Wert innerhalb der werkseitig festgelegten Grenzen (St 05 + St 06) -
Seite 12: Einstellen Des Datums Und Der Uhrzeit
RWG FC Einstellen des Datums und der Uhrzeit Vor der ersten Bedienung des Gerätes oder bei der Meldung „rtC“ sind Datum- und Uhrzeiteinstellung die Zeiten einzustellen. Durch längeres Betätigen der Taste „menu“ kann die Datums- und Uhrzeiteinstellung innerhalb der folgenden Grenzen vorgenommen werden: Hour Stunden = 0...23... - Seite 13 Im Untermenü „COEn“ können einzelne Kompressoren z.B. für War- Kompressoren sperren und freigeben tungszwecke gesperrt oder freigegeben werden. CO1E Kompressor 1 gesperrt (diS) oder freigegeben (En) CO2E Kompressor 2 gesperrt (diS) oder freigegeben (En) CO3E Kompressor 3 gesperrt (diS) oder freigegeben (En) CO4E Kompressor 4 gesperrt (diS) oder freigegeben (En) CO5E...
- Seite 14 RWG FC In der Menüebene können die Betriebszeiten abgefragt werden. Die Uhr- Anzeige der Betriebsstunden anzeige erscheint. CO1H = Betriebsstunden Kompressor 1 in Stunden CO2H = Betriebsstunden Kompressor 2 in Stunden CO3H = Betriebsstunden Kompressor 3 in Stunden CO4H = Betriebsstunden Kompressor 4 in Stunden CO5H = Betriebsstunden Kompressor 5 in Stunden...
- Seite 15 Abfrage und Quittierung der Störmeldungen (Siehe Kapitel Störungsbeseitigung und Kundendienst) Störungsrückstellung Um das Gerät vor Schäden zu schützen, überprüft der Regler die für die Sicherheit des Gerätes relevanten Bauteile auf Temperatur, Druck, Kon- figuration usw. Über das Anzeigedisplay des Reglers wird, durch eine Buchstabenfolge, eine codierte Fehlermeldung als Störungscode ange- zeigt.
-
Seite 16: Uhrzeiteinstellung
RWG FC < 2 Sek. Standarddisplay > 5 Sek. Bedienstruktur < 2 Sek. < 2 Sek. < 2 Sek. < 2 Sek. Zugang Ebene 1 Eingabe Passwort 2 Eingabe Passwort 3 (ohne Passwort) (PW erforderlich) (PW erforderlich) < 2 Sek. <... -
Seite 17: Pflege Und Wartung
• Drehrichtung überprüfen der Entsorgung und Wiederver- • • Kompressor überprüfen wertung oder Sammelstellen, durchzuführen. • • Ventilator überprüfen Die Firma KRONE Kälte+Klima • • Kältemittelfüllmenge kontrollieren Vertriebs-GmbH oder Ihr zustän- • • Kondensatablauf kontrollieren diger Vertragspartner nennen • •... -
Seite 18: Störungsbeseitigung Und Kundendienst
RWG FC Störungsbeseitigung und Kundendienst Das Gerät wurde unter Einsatz modernster Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf seine einwand- freie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie bitte das Gerät nach untenstehender Liste. Bei Anlagen mit Innengerät und Außenteil ist auch das Kapitel “Störungsbeseitigung und Kundendienst“... - Seite 19 Funktionelle Störung Störung Code mögliche Ursache überprüfen Abhilfe Arbeiten alle anderen elek- Spannung überprüfen und ggf. Stromausfall trischen Betriebsmittel? auf Wiedereinschalten warten. Gerätesicherung/ Gerätesicherung / Hauptschal- Liegt Spannung am Gerät an? Netztrennschalter ausgeschaltet ter einschalten. Wartezeit zu kurz Blinkt das Kompressorsymbol? Längere Wartezeit einplanen.
-
Seite 20: Störanzeige Durch Code
RWG FC Störanzeige durch Code Rück- Ein- Code Alarmtyp Abschaltung stellung gangstyp Konfigurationsfehler Differenzdruck-/ Strömungswächter / Druck- AEFL FL / PS schalter Medium angesprochen AEP1 Wartungsintervall Umwälzpumpe 1 PA 29 AEP2 Wartungsintervall Umwälzpumpe 2 PA 30 AEht Mediumeintrittstemperatur zu hoch ALc1 Generelle Störung Gerät 1 ALOC... -
Seite 21: Montageanweisung Für Das Fachpersonal
Montageanweisung für das Fachpersonal Transport Wichtige Hinweise ■ Führen Sie alle elektrischen vor der Installation Anschlüsse nach den gültigen DIN- und VDE Bestimmungen ■ Bringen Sie das Gerät in der ■ Zur Installation der Gesamt- durch. Originalverpackung so nah anlage sind die Betriebsanlei- wie möglich an den ■... -
Seite 22: Wahl Des Installationsortes
RWG FC Heben Zugpunkt Zugpunkt Traverse breiter als die Gerätebreite Traverse breiter als die Gerätebreite Definition des Wanddurchbrüche Wahl des Installationsortes Gefahrenbereiches ■ Wir empfehlen das Loch innen Der Zugang zum Gerät darf nur auszupolstern oder z. B. mit Das Gerät ist für eine waagerechte befugten und unterwiesenen einem PVC-Rohr auszukleiden, Standmontage im Aussenbereich... - Seite 23 Sonne Schnee Aufstellung im Gebäudeinneren Der Lamellenverflüssiger ist im In Gebieten mit starkem Schneefall Das Gerät ist nicht für eine Auf- Kühlmodus ein wärmeabgebendes sollten Sie für das Gerät eine Mon- stellung innerhalb von Gebäuden Bauteil. tage an der Wand vorsehen. oder ähnlichen Umbauten geeig- net.
-
Seite 24: Mindestfreiräume
RWG FC Mindestfreiräume In der folgenden Abbildung sind die Mindestfreiräume für einen störungsfreien Betrieb der Geräte angegeben. Diese Schutzzonen dienen zum ungehinderten Luftein- und -austritt, um ausreichenden Platz für Wartung und Reparaturen zu gewährleisten und zum Schutz des Gerätes vor Beschädigungen. Mindestfreiräume Baugröße 2 Baugröße 3... -
Seite 25: Erforderliche Anlagenkomponenten
Erforderliche Anlagenkomponenten Schema der Anlagenkomponenten RWG 500 FC bis 1500 FC bauseitiger Lieferumfang Lieferumfang KRONE RWG 500 P FC bis 1500 P FC mit externem Mediumspeicher bauseitiger Lieferumfang Lieferumfang KRONE RWG 500 P FC bis 1500 P FC mit externem Mediumspeicher als Hydraulische Weiche... -
Seite 26: Anschluss Der Mediumleitungen
RWG FC Anschluss der Victaulic Verbindungen Mediumleitungen Mediumleitungen Der Anschluss an die Geräte Die Mediumleitungen können als ■ Der bauseitige Anschluss der erfolgt mittels Victaulic-Verbindun- Kupfer-, Stahl- oder Kunstoff-Roh- Leitungen erfolgt auf der Rück- gen. Die Victaulic-Verbindungen re ausgeführt sein. Um die Druck- seite der Geräte. - Seite 27 Druck- und Temperaturanzeigen Mindest-/Maximalvolumenstrom Mindestmediumvolumen Anlage Die bauseitig zu installierenden Die Umwälzpumpe des Kaltwasser- Es darf ein Mindestmediumvolu- Druck- und Temperaturanzeigen Erzeugers erzeugt einen konstan- men der Anlage von 4,0 l/kW je im Ein- und Austritt dienen der ten Mediumvolumenstrom; Leistungsstufe nicht unterschritten Einstellung des Mediumvolumen- ein Druckverlust in der Anlage...
- Seite 28 RWG FC HINWEIS Umwälzpumpe bei RWG...P Füll- und Entleerungsanschluss Wird das Mindestmediumvolumen Bei Geräten ohne Speicher ist eine Im frostsicheren Bereich sollte ein der Anlage unterschritten, können externe Umwälzpumpe zur Reali- Anschluss vorgesehen werden, um Funktionsstörungen die Folge sierung des Nennvolumenstromes die Rohrleitungen zu entleeren sein.
- Seite 29 kommen, ist ein auf Basis des toxi- Um die Sprengwirkung zu unter- ACHTUNG kologisch unbedenklichen Propy- binden ist dann in der Regel ein Verwenden Sie den für Ihren lenglykols vorzuziehen. 38%iger Anteil erforderlich. Einsatzbereich erforderlichen Typ und Mischungsverhältnis zur Sicherstellung des Gefrier- Korrekturfaktoren bei Verwendung eines Frost- punktes.
-
Seite 30: Kondensatanschluss Und Gesicherte Ableitung
RWG FC Kondensatanschluss und gesicherte Ableitung Kondensatanschluss Gesicherte Ableitung bei Kondensatableitung Undichtigkeiten Auf Grund einer möglichen Tau- punktunterschreitung am Freikühl- Regionale Vorschriften oder Geset- register kommt es während des ze des Umweltschutzes, z.B. Was- Kondensatwanne Freikühlbetriebes zur Kondensat- serhaushaltgesetz (WHG), können bildung. -
Seite 31: Freikühl-Funktion (Freecooling)
Freikühl-Funktion (Freecooling) Funktionsbeschreibung Durch Geräte mit einer Freikühl-Funktion kann besonders bei einem ganzjährigem Kühlbedarf und niedrige Außentemperaturen elektrische Energie eingespart werden. Hierbei wird durch die Regelung die Außentempera- tur mit der Mediumtemperatur verglichen und bei einer geringeren Außentemperaturen das Medium über einen Freikühl-Lamellenwärmetauscher mittels der Außenluft abgekühlt. - Seite 32 RWG FC Funktionsbeschreibung Freikühlung Sommerzeit Übergangszeit Winterzeit Das Medium wird über das Dreiwege- Das Medium wird über das Dreiwege- Das Medium wird über das Dreiwege- Ventil direkt in den Verdampfer gelei- Ventil zuerst in den Freikühler und Ventil in den Freikühler und danach tet, der Kältekreis erzeugt die erfor- danach in den Verdampfer geleitet.
-
Seite 33: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss ■ Alle Elektroanschlüsse, wie ACHTUNG ACHTUNG Netzeinspeisung, Kabel-Fernbe- Sämtliche elektrische In- Sämtliche elektrische Steck- dienung etc. sind im Schaltkas- stallationen sind von und Klemmverbindungen sind ten des Gerätes durchzuführen. Fachunternehmen aus- auf ihren festen Sitz und dau- ■ Die zu verlegenden Leitungen zuführen. - Seite 34 RWG FC Externe potentialfreie Kontakte Anschluss externer Freigabe- Anschluss externer Betriebs- kontakt (Option) artkontakt (Option) Betrieb / Stand-By Kühlbetrieb/Heizbetrieb Gerät (Geräte mit WP-Funktion) Das Gerät kann neben der Be- dienung des Reglers oder der Das Gerät ist serienmäßig für eine Kabel-Fernbedienung über einen Bedienung durch den Regler/bzw.
-
Seite 35: Elektrische Bauteile
Elektrische Bauteile Anschluss einer externen Anschluss einer Frostschutz- Umwälzpumpe (bauseitiges heizung Medium (Zubehör) Elektrische Komponenten und Zubehör) Sicherheitseinrichtungen Die Frostschutzheizung Medium Die Geräteserie RWG und KWP ist erlaubt den Gerätebetrieb auch Druckwächter Kältekreis HP u. LP für eine bauseitige Umwälzpum- ohne einen prozentualen Anteil an pe vorgesehen. - Seite 36 RWG FC Winterdruckregelung, Ventilator- Sensor B3 Ventilatorregelung Differenzdruckwächter regelplatine FCS1 Mediumkreis FL Der Sensor befindet sich am Durch eine modulierende Aus- Kondensator des Kältekrei- Der Differenzdruckwächter ist gangsspannung kann die Drehzahl ses. Er dient der Erfassung der parallel zum Verdampfer im Me- des Verflüssigerventilators an die aktuellen Verflüssigungstem- diumkreis installiert.
-
Seite 37: Dichtigkeitskontrolle
Dichtigkeitskontrolle Vor der Inbetriebnahme ■ Nach erfolgtem Anschluss wird die Befüllen der Anlage Wird das Gerät am niedrigsten Dichtigkeitsprüfung durchgeführt. Punkt in der Anlage positio- Die Anlage wird am bauseitigen niert, ist der Gerätevordruck 1. Spülen Sie die Anlage zweimal Füll-/ und Entleerungsanschluss (=Stillstandsdruck+geodätische mit sauberem Leitungswasser. -
Seite 38: Zusätzliche Kontrollen
RWG FC HINWEIS Zusätzliche Kontrollen Die Geräte sind mit einem ■ Der Vordruck des MAG ist je Allgemeine Kontrollen Phasenfolgerelais ausgerüstet, nach Anlagenaufbau, Volumen das einen Betrieb des Reglers ■ des Mediums und den Installa- Prüfung der Mindestfreiräume bei falscher Drehrichtung des tionsort einzeln anzupassen. -
Seite 39: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme - Die Umwälzpumpe startet 6. Beachten Sie, dass die Vorlauf- HINWEIS und die Regelung prüft über temperatur bei Nennvolumen- Die Inbetriebnahme ist nur den Differenzdruckwächter strom des Mediums ca. 5 K durch speziell geschultes Fach- den Mediumvolumenstrom. unterhalb der Rücklauftempera- personal durchführbar und Bei einer zu geringen Men- tur liegt. -
Seite 40: Instandsetzung Und Reparatur
RWG FC Instandsetzung und Reparatur Elektrische Bauteile Mediumkreis HINWEIS Instandsetzungen und Repa- Reparaturen an elektrischen Reparaturen am Mediumkreis raturen sind nur durch spe- Komponenten und Bauteilen sind entsprechend den aktuellen ziell geschultes Fachpersonal sind entsprechend den aktuellen Vorschriften und/oder regionalen durchführbar und entspre- Vorschriften und/oder regionalen Richtlinien durchzuführen und zu... -
Seite 41: Geräteabmessungen
Geräteabmessungen RWG Baugröße 1 Baureihe 1160 1535 Baugröße RWG... FC, RWG... P FC RWG... FC LN Austritt RWG... P FC LN Eintritt Befestigung Schwingungsdämpfer 350 211 RWG Baugröße 2 A RWG Baugröße 2 1160 3005 1160 3005 Austritt Austritt Eintritt Eintritt Befestigung Schwingungsdämpfer Befestigung Schwingungsdämpfer... -
Seite 42: Kennlinien Und Leistungen
RWG FC Kennlinien und Leistungen Umwälzpumpen RWG...P FC 210/2 RWG 500 RWG 600 370/3 370/2 370/1 RWG 750 RWG 850 RWG 1500 RWG 1100 Baugröße 1100 1500 Nennvolumenstrom 8,53 10,04 13,07 14,54 19,37 26,10 RWG...P FC 210/2 370/1 370/1 370/2 RWG...P FC LN 210/2 370/1... - Seite 43 Druckverlust, intern RWG 500 FC RWG 600 FC RWG 750 FC RWG 850 FC RWG 1100 FC RWG 1500 FC RWG 500 FC LN RWG 600 FC LN RWG 750 FC LN RWG 850 FC LN RWG 1100 FC LN...
-
Seite 44: Gerätedarstellungen Und Ersatzteillisten
RWG FC Gerätedarstellung RWG 500 FC bis 600 FC Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. -
Seite 45: Ersatzteilliste
Ersatzteilliste Bezeichnung RWG 500 (P) FC RWG 500 (P) FC LN RWG 600 (P) FC RWG FC (LN) ab Seriennummer 1033...60... 1033...80... 1033...61... RWG P FC (LN) ab Seriennummer 1033...70... 1033...90... 1033...71... Bedienpaneel, Kompressorteil 1120700 1120700 1120700 Ventilatorpaneel 1120701 1120701 1120701 Dachpaneel 1120702... - Seite 46 RWG FC Gerätedarstellung RWG 600 (LN) bis 850 (LN) Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.
- Seite 47 Ersatzteilliste RWG 600 RWG 750 RWG 750 RWG 850 RWG 850 Bezeichnung (P) FC LN (P) FC (P) FC LN (P) FC (P) FC LN RWG FC (LN) ab Seriennummer 1033...81... 1033...62... 1033...82... 1033...63... 1033...83... RWG P FC (LN) ab Seriennummer 1033...91...
- Seite 48 RWG FC Gerätedarstellung RWG 1100 bis 1500 Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.
- Seite 49 Ersatzteilliste RWG 1100 (P) RWG 1100 (P) RWG 1500 (P) Bezeichnung FC LN RWG FC (LN) ab Seriennummer 1033...64... 1033...84... 1033...65... RWG P FC (LN) ab Seriennummer 1033...74... 1033...94... 1033...75... Bedienpaneel, Kompressorteil 1120700 1120700 1120700 Ventilatorpaneel 1120701 1120701 1120701 Dachpaneel 1120704 1120704 1120704...
-
Seite 50: Kühlleistung
193,5 177,6 163,9 150,9 205,2 188,6 174,2 160,4 223,6 205,8 190,2 175,3 242,8 223,5 206,6 190,3 255,1 234,9 217,0 199,8 RWG 500 FC LN RWG 600 FC LN RWG 750 FC LN RWG 850 FC LN RWG 1100 FC LN... -
Seite 51: Technische Daten
Technische Daten Baureihe 500 FC 600 FC 750 FC 850 FC 1100 FC 1500 FC Luftgekühlter Kompakt-Kaltwasser-Erzeuger mit mehrstufiger Leistungs- Betriebsweise regelung und Freikühlfunktion zum Kühlen Nennkühlleistung 49,4 60,2 73,4 86,1 111,5 150,5 Nennfreikühlleistung 53,6 65,3 80,1 93,4 121,5 163,9 Energieeffizienzgröße Kühlen EER 2,54 2,65... - Seite 52 RWG FC Baureihe 500 P FC 600 P FC 750 P FC 850 P FC 1100 P FC 1500 P FC Luftgekühlter Kompakt-Kaltwasser-Erzeuger mit mehrstufiger Leistungs- Betriebsweise regelung und Freikühlfunktion und Umwälzpumpe zum Kühlen Nennkühlleistung 49,4 60,2 73,4 86,1 111,5 150,5 Nennfreikühlleistung 53,6...
- Seite 53 Baureihe 500 FC LN 600 FC LN 750 FC LN 850 FC LN 1100 FC LN Luftgekühlter Kompakt-Kaltwasser-Erzeuger mit mehrstufiger Leistungs- Betriebsweise regelung und Freikühlfunktion in schallreduzierter Ausführung zum Kühlen Nennkühlleistung 47,3 57,2 70,2 82,4 106,7 Nennfreikühlleistung 51,4 62,3 76,7 89,8 116,4 Energieeffizienzgröße Kühlen EER...
- Seite 54 RWG FC Baureihe 500 FC P 600 FC P 750 FC P 850 FC P 1100 FC P Luftgekühlter Kompakt-Kaltwasser-Erzeuger mit mehrstufiger Leistungs- Betriebsweise regelung und Freikühlfunktion und Umwälzpumpe in schallreduzierter Ausführung zum Kühlen Nennkühlleistung 47,3 57,2 70,2 82,4 106,7 Nennfreikühlleistung 51,4 62,3...
-
Seite 55: Konformitätserklärung
EG 97/23/EG Druckgeräterichtlinie Angewandte Normen: EN 12100 - 1; EN 12100 - 2; EN 294; EN 1050; EN 60204 - 1; EN 61000-6-1; EN 61000-6-3, EN 14511 T1 - 4 Bielefeld, 01. August 2012 KRONE Kälte+Klima Vertriebs-GmbH ........Unterschrift Technischer Leiter... - Seite 56 KRONE Kälte+Klima Vertriebs-GmbH Fabrikstraße 39 33659 Bielefeld Telefon 0521 4041240 Telefax 0521 403317 info@krone-klima.de www.krone-klima.de...