Seite 2
Vielen Dank Vielen Dank, dass Sie sich für die Remote Control 2 für Ihre Hörgeräte entschieden haben. Seit mehr als 55 Jahren verhelfen wir bei Hansaton Menschen mit unseren Systemen zu besserem Hören und Sprachverstehen und somit zu einer höheren Lebensqualität.
Ihre Hörgeräte Überblick über Ihre Remote Control 2 ......2 Ein- und Ausschalten der Remote Control 2 ....4 Austauschen der Batterie ..........6 Bedienungsanleitung ............8 Bedeutung der Leuchtanzeigen........10 Einstellen der Hörgeräte mit der Remote Control 2..11 Pflege Ihrer Remote Control 2 ........12 Reinigen Ihrer Remote Control 2 ........13 Fehlerbehebung ............
Überblick über Ihre Remote Control 2 1 Ein-/Ausschalter – zum Ein- und Ausschalten der Fernbedienung sowie zum Sperren der Tasten 2 Leuchtanzeige – leuchtet, wenn Sie die Fernbedienung einschalten oder eine Taste drücken grünes Licht = Batterieladezustand OK gelbes Licht = Batterieladezustand niedrig rotes Licht = Batterie fast leer 3 +/- Tasten –...
Ein- und Ausschalten der Remote Control 2 An der linken Seite der Remote Control befindet sich ein Schiebeschalter zum Ein- und Ausschalten der Fernbedienung. Um die Remote Control einzuschalten, schieben • Sie den Schalter auf die Position "Ein" (entsperrt), so dass ein weißer Punkt sichtbar wird. Um die Remote Control auszuschalten, •...
Austauschen der Batterie Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite der Remote Control. 1. Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs in Pfeilrichtung. 2. Fassen Sie die Batterie mit dem Daumen und dem Zeigefinger und nehmen Sie sie heraus. 3. Legen Sie die neue Batterie richtig gepolt (+/-) in das Fach ein, indem Sie...
Batteriewarnsignal Wenn die Leuchtanzeige nicht grün, sondern gelb oder rot leuchtet, bedeutet dies, dass der Batterieladezustand niedrig ist. Dieses Warnsignal erscheint nun jedes Mal, wenn Sie die Remote Control einschalten oder ein Signal an Ihre Hörgeräte senden, bis Sie die Batterie auswechseln oder die Batterie leer ist.
Bedienungsanleitung Schalten Sie vor der Verwendung der Remote Control 2 Ihre Hörgeräte ein, damit diese Signale von der Remote Control empfangen können. Die Remote Control können Sie bequem in Ihrer Hand halten, jedoch maximal bis auf Armlänge (1m) von Ihrem Körper entfernt. Halten Sie die Remote Control so, dass die Tasten zu ihnen zeigen;...
Seite 12
von Medizinprodukten, wie z.B. Herzschrittmachern, ist zwar möglich, aber unwahrscheinlich. Trägern von Herzschrittmachern wird empfohlen, die Remote Control nicht in der Brusttasche aufzubewahren.
Bedeutung der Leuchtanzeigen Beim Einschalten der Remote Control 2, leuchtet die Leuchtanzeige zwei Sekunden, um anzuzeigen, dass die Fernbedienung einsatzbereit ist; die Leuchtanzeige leuchtet so lange, bis eine beliebige Taste gedrückt wird. Wenn die Leuchtanzeige nach dem Drücken einer Taste nicht blinkt, muss die Fernbedienung von Ihrem Hörgeräteakustiker programmiert werden.
Einstellen der Hörgeräte mit der Remote Control 2 +/- Tasten zum Regeln der Lautstärke Drücken Sie die + Taste, um die Lautstärke anzuheben Drücken Sie die - Taste, um die Lautstärke zu verringern Während die Lautstärke verändert wird, gibt Ihr Hörgerät möglicherweise Signaltöne ab. Informationen über die Signaltöne finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Hörgeräts.
Seite 15
Programmwechseltaste Durch Drücken der Programmwechseltaste können Sie in das nächste Hörprogramm umschalten. Im Benutzerhandbuch Ihres Hörgeräts sind die für Sie verfügbaren Programme und die zugehörigen Programmwahltöne beschrieben. Home-Taste Die Home-Taste setzt Ihr Hörgerät auf das Startprogramm und die Start- Einstellungen zurück. Im Benutzerhandbuch des Hörgeräts können Sie nachschlagen, welches Programm das Startprogramm ist.
Pflege Ihrer Remote Control 2 Öffnen Sie das Batteriefach und entfernen Sie • die Batterie, wenn Sie die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. Verwenden Sie die Remote Control nicht beim • Baden oder Duschen und tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser.
Reinigen Ihrer Remote Control 2 Wischen Sie das Gehäuse der Fernbedienung mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie niemals Haushaltsreiniger (Waschpulver, Seife usw.) oder Lösungsmittel für die Reinigung. Verwenden Sie auf keinen Fall eine Mikrowelle oder andere Heizgeräte, um Ihre Fernbedienung zu trocknen.
Fehlerbehebung Wenn bei der Verwendung der Fernbedienung Probleme auftreten, finden Sie in der folgenden Tabelle mögliche Maßnahmen zur Problemlösung. Bei Schwierigkeiten mit Ihrem Hörgerät schlagen Sie bitte im Benutzerhandbuch des Hörgeräts nach. Ursache Mögliche Abhilfe Leuchtanzeige funktioniert nicht Nicht eingeschaltet Einschalten Batterie schwach / leer Batterie ersetzen...
Warnhinweise Bitte lesen Sie die folgenden Informationen vor der Verwendung der Remote Control sorgfältig durch. Gefahrenhinweise Bewahren Sie dieses Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren auf. Verwenden Sie nur Hörgeräte, die von Ihrem Hörgeräteakustiker speziell für Sie program- miert wurden.
Seite 20
den geltenden Bestimmungen. Verwenden Sie dieses Gerät niemals in Umgebungen, in welchen Explosionsgefahr besteht (Räume mit entzündbaren Anästhe- tika, in Minen oder Industriezonen mit Ex- plosionsgefahr); vermeiden Sie ebenfalls die Nutzung in sauerstoffreichen Umgebungen oder in Umgebungen, in denen die Nutzung elektronischer Geräte nicht erlaubt ist.
Warnhinweise zu Batterien Bewahren Sie Ihre Remote Control und Batterien so auf, dass sie für Kinder und Haustiere nicht zugänglich sind. Wenn Sie die Fernbedienung für einen länge- ren Zeitraum nicht nutzen, entfernen Sie die Batterien. Nehmen Sie die Fernbedienung und die Bat- terien nicht in den Mund.
Seite 22
Bestimmte medizinische oder zahnärztliche Untersuchungen, die Röntgenaufnahmen vorsehen, können die Funktionstüchtigkeit des uStream beeinträchtigen. Vor einer Röntgenuntersuchung (auch CT-Untersu- chung) oder jeglicher medizinischen Unter- suchung mit MRT/NMRT, die magnetische Felder generiert, sollten Sie Ihr Gerät ent- fernen und außerhalb des Untersuchungs- raums aufbewahren.
elektromagnetischen Feldern verwenden, müssen Sie unter Umständen einen Min- destabstand von 60 cm einhalten, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten. Sollten Ihre Hörgeräte aufgrund eines unge- wöhnlichen Störfelds nicht auf die Fernbe- dienung reagieren, dann entfernen Sie sich bitte aus dem Störfeld. Halten Sie das Gerät mindestens 10 cm von Magneten entfernt.
Informationen und Erklärung der Symbole Mit der CE-Kennzeichnung bestätigt Unitron, dass dieses Unitron Produkt einschließlich Zubehör die Anforderungen xxxx der Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte sowie der Richtlinie 1999/5/EG über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen erfüllt. Die nach der CE-Kennzeichnung angegebenen Nummern beziehen sich auf die zertifizierten Einrichtungen, die entsprechend den oben aufgeführten Richtlinien herangezogen wurden.
Dieses Symbol sollte mit Name und Adresse des Herstellers versehen sein. Betriebsbedingungen: Dieses Gerät ist darauf ausgelegt, bei ordnungsgemäßem Gebrauch störungsfrei zu funktionieren, wenn in diesem Handbuch nicht anderweitig angegeben. -10°C bis 55°C und relative Luftfeuchtigkeit von <95 % (nicht- kondensierend).
Konformitätsinformationen Konformitätserklärung Hiermit erklärt Unitron, dass dieses Unitron Produkt den wesentlichen Anforderungen der R&TTE Richtlinie 1999/5/EG zu Funk- und Telekommunikationsendgeräten entspricht. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist entweder beim Hersteller oder der lokalen Unitron Niederlassung erhältlich. Die Adressen sind auf www.unitron.com (weltweit) zu finden. Hinweis 1: Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der FCC-Vorschriften, Teil 15 und die Vorschrift RSS-210 von Industry Canada.
Seite 27
Hinweis 3: Die Konformität des Geräts zu den Beschränkungen für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen und Industry Canada ICES-003 wurde in Tests bestätigt. Diese Beschränkungen dienen angemessenem Schutz gegen schädliche Interferenzen in Wohnstätten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen.