Boss Snowplow MSC20100 Installationsanweisungen
227 l vorbenetzungssystem für streuer vbx 6500/8000/9000 und forge 2.0
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
WARNUNG:
KALIFORNIEN
Warnung zu Proposition 65
Dieses Produkt enthält eine Chemikalie
oder Chemikalien, die laut den Behörden
des Staates Kalifornien krebserregend
wirken, Geburtsschäden oder andere
Defekte des Reproduktionssystems
verursachen.
© 2017—BOSS Products
P.O. Box 787
Iron Mountain, MI 49801
227 l Vorbenetzungssystem
für Streuer VBX 6500/8000/9000 und Forge 2.0
Bestellnummer MSC20100—Seriennr. 400000000 und höher
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.bossplow.com.
Installationsanweisungen
Sicherheit
•
Verwenden Sie zur Handhabung schwerer
Komponenten des Streuers eine Hebevorrichtung
mit einer Tragfähigkeit von mindestens 500 kg.
•
Bringen Sie Körperteile niemals zwischen den
Streuer und das Fahrzeug.
•
Versuchen Sie nie, einen gefüllten Streuer oder
ein gefülltes Kit zu montieren oder abzunehmen.
•
Stellen Sie das Fahrzeug und den Streuer vor dem
Befüllen, der Montage, Demontage, Wartung oder
Reinigung des Kits ab.
•
Lagern Sie kein Material im Tank.
Originaldokuments (DE)
Alle Rechte vorbehalten
Form No. MSC20203 Rev A
*MSC20203* A
Druck: USA
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Boss Snowplow MSC20100
Inhaltszusammenfassung für Boss Snowplow MSC20100
- Seite 1 Form No. MSC20203 Rev A 227 l Vorbenetzungssystem für Streuer VBX 6500/8000/9000 und Forge 2.0 Bestellnummer MSC20100—Seriennr. 400000000 und höher Installationsanweisungen Sicherheit WARNUNG: KALIFORNIEN • Verwenden Sie zur Handhabung schwerer Warnung zu Proposition 65 Komponenten des Streuers eine Hebevorrichtung mit einer Tragfähigkeit von mindestens 500 kg.
-
Seite 2: Sicherheits- Und Bedienungsschilder
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Anweisungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decalmsc20112 MSC20112 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 4. Warnung: Tragen Sie einen Augenschutz! 2. -
Seite 3: Einbau Der Rahmenholme Und Des Tanks
Installation Dieses Handbuch gilt für die Montage an den Streuern VBX 6500/8000/9000 und Forge 2.0. Bilder können unterschiedlich sein. Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Hinweis: Verwenden Sie auf allen Gewindeverbindngen Dichtband. Einbau der Rahmenholme und des Tanks Stellen Sie das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche ab, aktivieren Sie die Feststellbremse,... - Seite 4 Befestigen Sie ein Ende des 2,4 m langen Schlauchs mit einer Schlauchklemme am 90° Schlauch-Anschlussstück (Bild Schieben Sie den Tank in den freien Raum hinter dem Streuer, lassen Sie sich aber noch so viel Platz, dass Sie daran arbeiten können. Setzen Sie die T-Enden der Tankgurte an der Rückseite der Rahmenholme ein und verdrehen Sie diese um 90°, um diese einzurasten...
-
Seite 5: Einbau Der Sprühdüse
g223378 Bild 9 g223410 1. Schlauchdurchführung 3. Schlauchklemme Bild 7 2. 90° Schlauch- 4. 45 cm langer Schlauch 1. Zugschraube (5/16") 2. Winkel Anschlussstück Ziehen Sie die Befestigungen an den Winkeln Befestigen Sie den 45 cm langen Schlauch am und den Tankgurten fest. 90°-Anschlussstück mit einer Schlauchklemme (Bild Einbau der Sprühdüse... -
Seite 6: Einbau Der Pumpe
g223381 Bild 13 1. Abdeckungsplatte der Gummitülle g223380 Bild 11 Befestigen Sie die Gummitüllenplatte an der 1. Schraube (⅜") 2. Mutter (⅜") Innenseite der hinteren Abdeckung mit vier Schrauben (10 x 3/4") und Nylonmuttern (Bild • Bei Streuern mit Stahlbolzenkette der Serie 14). - Seite 7 g223383 Bild 15 1. Randabdeckung 4. Mutter 2. Seitenplatte der 5. Zapfensicherung der g223384 Förderschnecke Streuscheibe Bild 17 (wegwerfen) 3. Lagerabdeckung 1. Zapfensicherung der 3. Schraube Streuscheibe 2. Mutter (wegwerfen) 4. Schraube (wegwerfen) Schieben Sie eine Randabdeckung auf die Öffnung der Förderschnecke (Bild 15).
- Seite 8 g223388 Bild 21 g224963 Bild 19 1. Stopfen 2. Steuermodul 1. 90° Schlauch-Anschlussstück Legen Sie die hintere Abdeckung nahe an den Streuer und führen Sie den Stecker der Pumpe Befestigen Sie die Pumpe an der durch die zuvor eingebaute Gummitülle (Bild 22).
-
Seite 9: Für Streuer Der Serie Vbx
Befestigen Sie die Pumpenhalterung mit vier Schrauben (1/2“) und Muttern an der Förderschneckenbaugruppe oder Stahlbolzenkettenbaugruppe (Bild 25). g223394 Bild 23 1. Schlauchklemme 3. Sprühdüsenschlauch 2. 1,2 m g223385 Befestigen Sie den 1,2 m langen Schlauch am Bild 25 Schlauch-Anschlussstück an der linken Seite 1. -
Seite 10: Kugelventil Und Filter Anschließen
g223394 Bild 29 g224964 1. Schlauchklemme 3. Sprühdüsenschlauch Bild 27 2. 1,2 m langer Schlauch 1. Nylonmutter (#10) 4. Unterlegscheibe (#10) 2. Pumpenhalterung 5. Schraube (#10 x 1-1/4") Befestigen Sie den 1,2 m langen Schlauch am 3. Pumpe Schlauch-Anschlussstück an der linken Seite der Pumpe mit einer Schlauchklemme (Bild 29). -
Seite 11: Filter Montieren Und Schläuche Anbringen
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Pfeil auf dem Filter in Richtung der Rückseite des Fahrzeugs zeigt. Filter montieren und Schläuche anbringen Fahren Sie für Streuer der Serie Forge 2.0 mit Schritt fort. Richten Sie für Streuer der Serie VBX die Filterhalterung an der Kante der hinteren Abdeckung aus und befestigen Sie diese mit vier Schrauben (5/16") am Füllkasten, wie in... - Seite 12 g224972 g224970 Bild 36 Bild 34 1. 90°-Schlauch- 4. 90°-Schlauch- 1. Mutter (¼") 2. Schraube (1/4" x 3") Anschlussstück am Filter Anschlussstück am Kugelventil 2. Schlauchklemme 5. Tankschlauch Befestigen Sie den Filter mit zwei Schrauben 3. Pumpenschlauch 6. Randabdeckung (1/4‘ x 3“‘) und Muttern am Fuß des Streuers (Bild 35).
-
Seite 13: Betrieb
Betrieb Befestigen Sie den zuvor entfernten Tellerstreuer wieder, siehe Bedienungsanleitung des Streuers. Betanken Verbinden Sie das Strom- und Erdungskabel des Streuers mit dem Hauptkabelbaum. Reinigen Sie den Bereich um den Tankdeckel (Bild 38). g223402 Bild 38 1. Tankdeckel Entfernen Sie den Tankdeckel und füllen Sie den Tank mit einer Salzlösung auf. -
Seite 14: Aktivieren Des Vorbenetzungssystems
g223060 g223062 Bild 39 Bild 41 1. „Pre-Wet“ [Vorbenetzung]-Symbol 1. Taste „Pre-Wet“ [Vorbenetzen] Betätigen Sie auf dem Bildschirm „Pre-Wet“ Das Vorbenetzungssystem ist nur aktiviert, wenn es [Vorbenetzen] die Taste „Pre-Wet“ [Vorbenetzen] auf dem Steuergerät aufleuchtet. Wenn das System (Bild 42). aktiviert ist, wird die Salzlösung ausgesprüht, wenn der Zuführmotor aktiv ist. -
Seite 15: Deaktivieren Des Vorbenetzungssystems
Betätigen Sie die Taste „Pre-Wet“ [Vorbenetzen] (Bild 44). g223064 Bild 46 1. Mode-Taste (Betriebsart) g223065 Bild 44 Betätigen Sie die Taste „Pre-Wet“ [Vorbenetzen] 1. Taste „Pre-Wet“ [Vorbenetzen] (Bild 47). Betätigen Sie dann im Bildschirm „Pre-Wet“ [Vorbenetzen] die Taste „Flow“ [Durchfluss], um die Durchflussgeschwindigkeit aus der Liste auszuwählen (Bild... -
Seite 16: Entleeren Des Tanks
Entleeren des Tanks Konfiguration des Entladeschal- ters Der Tank kann mit Hilfe des Entladeschalters des Streuers entleert werden, dieser muss zunächst noch konfiguriert werden. Betätigen Sie die Taste „Mode“ [Betriebsart] auf dem Steuergerät, um den Entladeschalter zu g223068 Bild 51 konfigurieren (Bild 49). - Seite 17 g223407 Bild 55 g223405 Bild 53 1. Sprühdüse 2. Verriegelungen der Schnelltrennkupplung 1. Splint 2. Arretierbolzen Verbinden Sie die Schnelltrennkupplung des Schwenken Sie den Tellerstreuer von der Entladeschlauchs mit der Schnelltrennkupplung Füllkastenöffnung weg (Bild 53). der Sprühdüse und senken Sie die Hinweis: Bewegen Sie das Fahrzeug nicht, Verriegelungen ab, um den Anschluss zu...
- Seite 18 Schieben Sie nun die Sprühdüse wieder in die Schnelltrennkupplung und senken Sie die Verriegelungen ab, um die Sprühdüse zu arretieren (Bild 55). Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Schlitz in der Düse nach unten zeigt. Schwenken Sie den Tellerstreuer wieder in die richtige Stellung und befestigen ihn mit dem vorher entfernten Arretierbolzen und Splint.
-
Seite 19: Fehlersuche Und -Behebung
Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Die Option "Pre-Wet“ [Vorbenetzen] wird 1. Die Pumpe ist nicht mit dem 1. Stecken Sie den Anschlussstecker der nicht mehr auf dem Steuergerät angezeigt. Steuermodul verbunden. Pumpe in das Steuermodul ein. 2. Das weiße Brückenkabel ist nicht 2. - Seite 20 Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Das Feststoffmaterial wird beim Betätigen 1. Die Taste „Solid“ [Feststoff] ist im Menü 1. Wählen Sie die Taste „Solid“ [Feststoff] der Taste „Dump“ [Entladen] nicht „Dump“ [Entladen] nicht ausgewählt. ist im Menü „Dump“ [Entladen] entladen. aus, siehe Konfiguration des Entladeschalters.
- Seite 21 Hinweise:...
- Seite 22 Hinweise:...
- Seite 23 Produkte mit Beanstandungen aufgrund von Missbrauch, Nachlässigkeit, Unfall und unsachgemäßer Montage, Wartung, Pflege oder Lagerung. Produkte, die an Fahrzeugen angebracht wurden, die nicht in der BOSS Snowplow Anwendungsbroschüre aufgelistet sind. BOSS Products übernimmt keine Haftung für Schäden an Ihrem Fahrzeug aufgrund der Montage oder Nutzung eines BOSS-Produkts. Das Risiko für das Fahrzeug wird alleine vom Käufer getragen.
- Seite 24 Produkte mit Beanstandungen aufgrund von Missbrauch, Nachlässigkeit, Unfall und unsachgemäßer Montage, Wartung, Pflege oder Lagerung. Produkte, die an Fahrzeugen angebracht wurden, die nicht in der BOSS Snowplow Anwendungsbroschüre aufgelistet sind. BOSS Products übernimmt keine Haftung für Schäden an Ihrem Fahrzeug aufgrund der Montage oder Nutzung eines BOSS-Produkts. Das Risiko für das Fahrzeug wird alleine vom Käufer getragen.