Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
Hard
Head
ELEKTRONISKT
NYCKELSKÅP
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
ELEKTRONISK
NØKKELSKAP
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
ELEKTRONICZNA
SZAFKA
NA
KLUCZE
INSTRUKCJA
OBSEUGI
Waine! Przed u±yciem uwainie przeczytaj
instrukcjq obsfugi! Zachowaj jQ na przyszfoéé.
(Ttumaczenie oryginalnej instrukcji).
ELECTRONIC
KEY
OPERATING
INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before
use. Save
them
for future
(Translation of the original instructions).
CABINET
reference,
Item
ELEKTRONISCHER
SCHLÜSSELSCHRANK
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung
im Original).
ELEKTRONINEN
KÄYTTÖOHJE
Tårkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten,
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
ARMOIRE Ä CLÉs ÉLECTRONIQUE
MODE
D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant
la mise
en service.
Conservez-le.
(Traduction des instructions originales),
ELEKTRONISCHE
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing
voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
no. 015988
AVAINKAAPPI
SLEUTELKAST
aandachtig
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jula Hard Head

  • Seite 1 Hard Item no. 015988 Head ELEKTRONISKT NYCKELSKÅP ELEKTRONISCHER SCHLÜSSELSCHRANK BRUKSANVISNING Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. BEDIENUNGSANLEITUNG Spara den för framtida bruk. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der (Original bruksanvisning). Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). ELEKTRONISK NØKKELSKAP ELEKTRONINEN...
  • Seite 2 Najnowsza wersja instrukcji obstugi recyklingowi zgodnie z znajduje sie na www.jula.com obowiqzujqcymi przepisami. Care for the environment! Jula reserves the right to make Recycle discarded product in changes. For latest version of operating accordance with local regulations. instructions, see www.jula.com Änderungenvorbehalten. Schützen...
  • Seite 3 aaa= aaaa...
  • Seite 4 öaå öäö ööö ööö...
  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE MONTAGE EINSETZEN DER BATTERIEN Klappeöffnen. Notschlüssel nie im Safe aufbewahren. Vier Batterienvom TypAA in das Batteriefach einsetzen. SYMBOLE Unter normalen Umständen sollten Batterienausgetauscht w erden, wenn sowohl die rote als auch die grüne Die Bedienungsanleitunglesen. Leuchtegleichzeitigleuchten. Zulassunggemäßden SAFE MONTIEREN geltenden Richtlinien/ Verordnungen.
  • Seite 14: Öffnender Klappe

    Den Vorgangvollständigabschließen, EINSTELLEN DES MASTERCODES den Notschlüssel abziehen und an einem Beigeöffneter Klappezweimaldie TasteO sicheren Ort aufbewahren. und dann die Rückstelltaste drücken. neue Mastercode kann eingestellt werden, wenn d e gelbe Leuchteleuchtet. ÖFFNENDER KLAPPE Den neuenCode(3-8 Ziffern)eingeben Den Anwendercode (3 bis 8 Ziffern) undzur Bestätigungdie TasteA (C/#) eingeben.

Inhaltsverzeichnis