Miele CM 7550 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Miele CM 7550
Inhaltszusammenfassung für Miele CM 7550
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Kaffeevollautomat Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden. de – DE, AT M.-Nr. 11 674 300...
-
Seite 2: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Nutzen Sie stattdessen die offiziellen, eingerichteten Sammel- und Rücknah- mestellen zur Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elektronikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altge- rät sind Sie gesetzmäßig eigenverant- wortlich. Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerät bis zum Abtransport kindersi-... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz................. Sicherheitshinweise und Warnungen .............. Gerätebeschreibung ..................17 Geräterückseite ....................18 Milchbehälter und Milchlanze................19 Auspacken und Aufstellen ................20 Kaffeevollautomat auspacken ................20 Mitgeliefertes Zubehör ..................20 Kaffeevollautomat aufstellen und anschließen ............ 20 Bedienprinzip ..................... 22 Touchdisplay ....................... - Seite 4 Tageszeit......................59 Timer ........................59 Einschalten um ....................60 Ausschalten um....................60 Ausschalten nach ................... 60 Wochentage auswählen (Wochentagzuordnung)........... 60 Ecomodus ......................60 Beleuchtung ......................60 Wasserhärte ......................61 Info (Informationen anzeigen) ................61 Inbetriebnahmesperre ..................62 Miele@home ......................62 Helligkeit......................62...
- Seite 5 Ausdampfen ....................62 Messeschaltung ..................... 62 Werkeinstellungen ....................63 Geräteeinstellungen..................63 Netzwerkkonfiguration..................63 Vernetzung ......................64 Vernetzung einrichten (Miele@home) ..............64 Vernetzung neu einrichten................... 65 Fernsteuerung ..................... 65 MobileStart ......................66 RemoteUpdate ....................67 Reinigung und Pflege ..................68 Übersicht der Reinigungsintervalle ..............68 Von Hand oder im Geschirrspüler reinigen ............
- Seite 6 Inhalt Was tun, wenn ....................90 Meldungen im Display..................90 Unerwartetes Verhalten des Kaffeevollautomaten ..........93 Störungen bei der Automatischen Entkalkung............ 99 Nicht zufriedenstellendes Ergebnis ..............100 Kundendienst und Garantie................102 Kontakt bei Störungen ..................102 Garantie ....................... 102 Transportieren....................
-
Seite 7: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Kapitel zum Aufstellen und Anschließen des Kaf- feevollautomaten sowie die Sicherheitshinweise und Warnungen unbedingt zu lesen und zu befolgen. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf, und geben Sie sie an... - Seite 8 Sicherheitshinweise und Warnungen Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Kaffeevollautomat ist für die Verwendung im privaten Haus- halt bestimmt. Verwenden Sie den Kaffeevollautomaten ausschließlich im haus- haltsüblichen Rahmen, um Getränke wie Espresso, Cappuccino, Lat- te macchiato, Tee u. Ä. zuzubereiten. Alle anderen Anwendungsarten sind unzulässig.
-
Seite 9: Kinder Im Haushalt
Sicherheitshinweise und Warnungen Kinder im Haushalt Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr an den Ausläufen. Die Haut von Kindern reagiert empfindlicher auf hohe Temperatu- ren als die von Erwachsenen. Hindern Sie Kinder daran, heiße Teile des Kaffeevollautomaten zu berühren oder Körperteile unter die Ausläufe zu halten. ... - Seite 10 Sicherheitshinweise und Warnungen Technische Sicherheit Beschädigungen am Kaffeevollautomaten können Ihre Sicherheit gefährden. Kontrollieren Sie das Gerät auf sichtbare Schäden, bevor Sie es aufstellen. Nehmen Sie niemals einen beschädigten Kaffee- vollautomaten in Betrieb. Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Kaffeevollautomaten un- bedingt die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Ty- penschild mit denen des Elektronetzes.
- Seite 11 Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Be- nutzer entstehen. Garantieansprüche gehen verloren, wenn der Kaffeevollautomat nicht von einem von Miele autorisierten Kundendienst repariert wird. Nur bei Originalersatzteilen gewährleistet Miele, dass sie die Si- cherheitsanforderungen erfüllen. Defekte Bauteile dürfen nur gegen...
- Seite 12 Berühren spannungsführender Anschlüsse sowie das Verändern des elektrischen und mechanischen Aufbaus gefährden Sie und führen möglicherweise zu Funktionsstörungen des Kaffeevollautomaten. Verwenden Sie ausschließlich Miele Originalzubehör. Wenn andere Teile verwendet werden, gehen Ansprüche aus Garantie, Gewährleis- tung und/oder Produkthaftung verloren. Sachgemäßer Gebrauch ...
- Seite 13 Sicherheitshinweise und Warnungen Verletzungsgefahr der Augen! Niemals direkt oder mit optischen Instrumenten (Lupe oder Ähnli- chem) in die Beleuchtung sehen. Beachten Sie Folgendes zum verwendeten Wasser: - Die Wasserqualität muss der Trinkwasserverordnung des jeweili- gen Landes entsprechen, in dem der Kaffeevollautomat betrieben wird.
- Seite 14 Sicherheitshinweise und Warnungen Verwenden Sie ausschließlich Milch ohne Zusätze. Die meist zuckerhaltigen Zusätze verkleben die Milchleitung. Wenn Sie tierische Milch verwenden, nehmen Sie ausschließlich pasteurisierte Milch. Wenn Sie Teegetränke zubereiten, beachten Sie die Hinweise der Lebensmittelhersteller. Halten Sie keine brennenden Alkoholgemische unter den Zen- tralauslauf.
-
Seite 15: Reinigung Und Pflege
Teile gelangen und einen Kurzschluss verursachen. Wenn Sie die automatische Entkalkung nicht nutzen, müssen Sie den Kaffeevollautomaten regelmäßig manuell entkalken. Miele haftet nicht für Schäden, die durch mangelnde Entkalkung, falsche Entkal- kungsmittel oder ungeeignete Konzentrationen entstehen. ... - Seite 16 Sicherheitshinweise und Warnungen Für Geräte mit Edelstahlflächen gilt: Kleben Sie keine Haftnotizen, Klebeband oder andere Klebemittel auf die Edelstahlflächen. Die Edelstahlflächen sind kratzempfindlich. Selbst Magneten kön- nen Kratzer hervorrufen.
-
Seite 17: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung a Taste Ein/Aus b Sensortaste „Zurück“ c Touchdisplay d Tassenheizung e Wassertank f Bohnenbehälter g Parkposition für die Milchleitung h Mahlgradverstellung i Pulverschublade mit integriertem Kaffeelöffel j Brüheinheit k höhenverstellbarer Zentralauslauf mit Beleuchtung l Abtropfschale mit Deckel und Satzbehälter m untere Blende mit Abtropfblech... -
Seite 18: Geräterückseite
Gerätebeschreibung Geräterückseite a Abdeckung b Halter der Entkalkungskartusche c Adapter d Miele Entkalkungskartusche... -
Seite 19: Milchbehälter Und Milchlanze
Gerätebeschreibung Milchbehälter und Milchlanze a Milchbehälter b Milchlanze c Milchleitung Zentralauslauf im Detail a Ausläufe für Kaffee und Milch b Tassenrandsensor c Heißwasserauslauf d Edelstahlabdeckung... -
Seite 20: Auspacken Und Aufstellen
Bereich eines Fensters mit hälter als auch für Milchkartons oder direkter Sonneneinstrahlung oder di- Ähnliches geeignet) rekt neben einer Wärmequelle auf. - Reinigungstabletten zum Entfetten Die zulässigen Umgebungstempera- der Brüheinheit (Startset) turen sind dann nicht mehr gewähr- leistet. - Miele Entkalkungstabletten (Startset) - Seite 21 *INSTALLATION* Auspacken und Aufstellen - Der Kaffeevollautomat steht auf einer waagerechten Fläche. Die Aufstellflä- che sollte unempfindlich gegen Was- ser sein. - Sie müssen die Gerätetür ganz öff- nen, um die Brüheinheit entnehmen zu können. Stellen Sie den Kaffeevollautomat auf.
-
Seite 22: Bedienprinzip
Bedienprinzip In der Fußzeile finden Sie die Pfeiltas- Touchdisplay ten und , mit denen Sie blättern Das empfindliche Touchdisplay kann können. Links und rechts von den Pfeil- durch spitze oder scharfe Gegen- tasten finden Sie kontextbezogene stände wie z. B. Stifte zerkratzt wer- Funktionen oder Menüs. - Seite 23 Bedienprinzip Zahlen eingeben Zahlen geben Sie über den Ziffernblock ein, z. B. wenn Sie die Timerzeiten fest- legen möchten. Der Ziffernblock er- scheint automatisch in den entspre- chenden Menüs. Leerzeichen speichern Wählen Sie die Buchstaben oder Zei- chen. Berühren Sie speichern ...
-
Seite 24: Symbole Im Display
Bedienprinzip Symbole im Display Zusätzlich zum Text können folgende Symbole erscheinen: Symbol Erklärung Das Symbol kennzeichnet das Menü „Einstellungen“ und den Menüpunkt „Sprache“. Einstellungen, wie z. B. Display-Helligkeit oder Lautstärke der Töne, werden über einen Segmentbalken eingestellt. Das Symbol kennzeichnet Informationen und Hinweise zur Bedienung. - Seite 25 Falls eine Störung auftritt, erscheint das Symbol und der Fehlercode. Die Stärke der WLAN-Verbindung wird unter | Einstellungen Miele@home | Verbindungsstatus dargestellt. Dabei geben Symbole die Verbindungsstärke in Abstufun- gen von stark bis nicht verbunden an.
-
Seite 26: Erste Inbetriebnahme
: Das Datum und die Tageszeit Elektronetz angeschlossen ist, erscheint werden immer angezeigt, wenn das im Display die Meldung Gerät ausgeschaltet wird. Miele – Willkom- : Das Display ist dunkel, wenn das Wenn Sie den Kaffeevollautomaten zum Gerät ausgeschaltet wird. ersten Mal einschalten, werden folgen-... -
Seite 27: Wasserhärte Einstellen
Sie die Kartusche bis zum An- sich unbedingt an den Werten in der Tabelle. schlag nach oben. Im Display erscheint Miele@home Kom- Schieben Sie den Halter wieder zu- . Sie können munikationsfähiges Hausgerät rück und setzen Sie die Klappe wie- Ihren Kaffeevollautomaten mit Ihrem der auf. - Seite 28 Erste Inbetriebnahme Sie bereiten die ersten Kaffeegetränke nach der Erstinbetriebnahme zu: Es kann vorkommen, dass bis zu fünf Mal Kaffeebohnen gemahlen werden. Der Kaffeevollautomat prüft, ob die Menge Kaffeepulver ausreichend für ein aro- matisches Kaffeegetränk ist und mahlt gegebenenfalls erneut.
-
Seite 29: Wassertank Füllen
Wassertank füllen Setzen Sie den Wassertank wieder Gesundheitsgefährdung durch ein und schließen Sie den Deckel. verkeimtes Wasser. Wasser, das länger im Wassertank Wenn der Wassertank nicht richtig steht, kann verkeimen und Ihre Ge- eingesetzt ist, z. B. etwas höher oder sundheit gefährden. -
Seite 30: Bohnenbehälter Füllen
Bohnenbehälter füllen Sie können Kaffee oder Espresso aus ganzen gerösteten Kaffeebohnen zube- reiten, die der Kaffeevollautomat für je- de Portion frisch mahlt. Dafür füllen Sie die Kaffeebohnen in den Bohnenbehäl- ter. Alternativ können Sie Kaffeegetränke aus bereits gemahlenem Kaffee - Kaf- feepulver - zubereiten. -
Seite 31: Kaffeevollautomaten Einschalten
Ein- und Ausschalten Kaffeevollautomaten einschal- Kaffeevollautomaten ausschal- Berühren Sie die Ein-/Aus-Taste . Berühren Sie die Taste Ein/Aus . Das Gerät heizt auf und spült die Lei- Wenn ein Getränk zubereitet wurde, tungen. Aus dem Zentralauslauf läuft spült der Kaffeevollautomat die Leitun- heißes Wasser. -
Seite 32: Auslaufverstellung
Auslaufverstellung Auslaufverstellung ein- und Sie können den Zentralauslauf nicht ausschalten manuell verstellen. Das Menü Getränke wird angezeigt. Der Zentralauslauf fährt vor der Zuberei- tung nach unten und stoppt durch den Berühren Sie . Tassenrandsensor rechtzeitig auf der Berühren Sie Einstellungen ... -
Seite 33: Tassenheizung Ein- Oder Ausschalten
Tassenheizung Der Geschmack von Espresso und an- Tassen vorwärmen deren Kaffeegetränken entfaltet sich in vorgewärmten Tassen besser und hält länger. Je weniger Kaffee zubereitet wird und je dickwandiger die Tasse ist, desto wich- tiger ist das Vorwärmen der Tasse. Sie können Tassen oder Gläser mit der Tassenheizung des Kaffeevollautomaten vorwärmen. -
Seite 34: Kaffeegetränke Zubereiten
Kaffeegetränke zubereiten Aus folgenden Kaffeespezialitäten ohne Verbrennungs- und Verbrü- Milch können Sie wählen: hungsgefahr an den Ausläufen. - Ristretto ist ein konzentrierter, kräfti- Die austretenden Flüssigkeiten und ger Espresso. Die gleiche Menge der Dampf sind sehr heiß und kön- Kaffeepulver wie bei einem Espresso nen Verbrühungen verursachen. -
Seite 35: Doubleshot
Kaffeegetränke zubereiten DoubleShot Für ein besonders kräftiges, aromati- sches Kaffeegetränk können Sie die Funktion DoubleShot wählen. Dabei wer- den nach der Hälfte des Brühvorgangs erneut Kaffeebohnen gemahlen und ge- brüht. Durch die verkürzte Extraktions- zeit werden weniger unerwünschte Aro- men und Bitterstoffe gelöst. wird bei der Zubereitung von DoubleShot Getränken angezeigt. -
Seite 36: Kaffeegetränke Aus Kaffeepulver
Kaffeegetränke zubereiten Befolgen Sie die Anweisungen im Kaffeegetränke aus Kaffeepul- Display. Jede Portion Kaffee wird einzeln ge- Sie können Kaffeegetränke aus bereits mahlen, gebrüht und ausgeschenkt. gemahlenen Kaffeebohnen zubereiten. Das Display zeigt währenddessen den So können Sie z. B. entkoffeinierten Ablauf an. - Seite 37 Kaffeegetränke zubereiten Wenn Sie nein wählen, wird das Kaffee- pulver ungebrüht in den Satzbehälter entsorgt. Das Gerät spült. Füllen Sie den Kaffeelöffel mit Kaffee- pulver. Schieben Sie die Pulverschub- lade waagerecht in den Pulver- schacht. Füllen Sie max. 2 gestrichene Kaffee- löffel in den Pulverschacht, um die Brüheinheit nicht zu überfüllen.
-
Seite 38: Kaffeegetränke Mit Milch Zubereiten
Kaffeegetränke mit Milch zubereiten Aus folgenden Kaffeespezialitäten mit Verbrennungs- und Verbrü- Milch können Sie wählen: hungsgefahr an den Ausläufen. - Cappuccino besteht aus etwa 2 Drit- Die austretenden Flüssigkeiten und teln Milchschaum und 1 Drittel Es- der Dampf sind sehr heiß und kön- presso. -
Seite 39: Milchkarton Mit Milchlanze Vorbereiten
Kaffeegetränke mit Milch zubereiten Sie können Milch mit der Milchlanze oder dem Milchbehälter zubereiten. Das Verbindungsstück ist einmal im Lie- ferumfang enthalten und wird entweder Öffnen Sie den Milchkarton und tau- an die Milchlanze oder in den Deckel chen Sie die Milchlanze in die Milch. des Milchbehälters gesteckt. -
Seite 40: Der Milchbehälter
Kaffeegetränke mit Milch zubereiten Der Milchbehälter Die Milch wird im Milchbehälter nicht gekühlt. Um qualitativ guten Milch- schaum zuzubereiten, verwenden Sie kalte Milch (< 10 °C). Stellen Sie den Milchbehälter neben den Kaffeevollautomaten. Stecken Sie die Milchleitung in den Deckel des Milchbehälters und ver- binden Sie den Milchbehälter mit dem Kaffeevollautomaten, indem Sie die Milchleitung in die Aufnahme am... - Seite 41 Kaffeegetränke mit Milch zubereiten Gesamte Getränkezubereitung ab- brechen Berühren Sie abbrechen...
-
Seite 42: Tee
Auslauftemperatur. Bei den jeweiligen Auslauftemperaturen Wenn der Teatimer gestartet wurde und handelt es sich um von Miele empfohle- während die Ziehzeit abläuft, können ne Temperaturen für die Zubereitung Sie den Kaffeevollautomaten normal von Schwarzem, Grünem, Kräuter- oder weiter bedienen. -
Seite 43: Tee Zubereiten
Wählen Sie Timer und danach TeaTi- Heißes Wasser läuft in die Teetasse. Sie können nun den Kurzzeitwecker für : Während der Teewasserzuberei- die Ziehzeit starten, wenn TeaTimer ein- tung wird der TeaTimer angezeigt. Der geschaltet ist. kann nach der Zubereitung TeaTimer TeaTimer starten gestartet werden. - Seite 44 Wählen Sie Teekanne Wählen Sie die Teesorte. Wählen Sie die Tassenzahl (3 bis 8). Befolgen Sie die Anweisungen im Display. Die Teekanne wird gefüllt. Das Display zeigt währenddessen den Ablauf an. Sie können die Zubereitung jederzeit abbrechen: ...
-
Seite 45: Heißwasser Zubereiten
Heißwasser zubereiten Verbrennungs- und Verbrü- hungsgefahr am Heißwasserauslauf. Die austretenden Flüssigkeiten und der Dampf sind sehr heiß und kön- nen Verbrühungen verursachen. Halten Sie keine Körperteile unter die Ausläufe, wenn heiße Flüssigkeiten oder Dampf austreten. Berühren Sie keine heißen Teile. Das Heißwasser hat eine Auslauftempe- ratur von ca. 90 °C. -
Seite 46: Parameter
Parameter Sie können folgende Parameter für je- - der Espresso oder Kaffee sehr des Kaffeegetränk individuell einstellen: schnell in die Tasse fließen, - Mahlmenge - die Crema sehr hell und unbeständig ist, - Brühtemperatur - der Espresso oder Kaffee dünn - Vorbrühen schmecken. -
Seite 47: Mahlgrad
Parameter durch das angefeuchtete Kaffeepulver Verstellen Sie den Mahlgrad immer gepresst. Dadurch lösen sich die Aro- nur um eine Stufe. mastoffe des Kaffees besser. Starten Sie eine Getränkezuberei- tung, um erneut Kaffeebohnen zu Sie können ein kurzes oder ein langes mahlen. -
Seite 48: Getränkemenge
Getränkemenge Der Geschmack des Kaffeegetränks Das Getränk wird zubereitet und im Dis- hängt neben der Kaffeesorte auch stark play erscheint speichern , sobald die Min- von der Wassermenge ab. destausgabemenge erreicht ist. Sie können die Wassermenge für alle Wenn die Tasse entsprechend Ihren Kaffeegetränke, Heißwasser und Tee- Wünschen gefüllt ist, berühren Sie sorten an Ihre Tassengrößen anpassen... -
Seite 49: Ein Getränk Zurücksetzen
Getränke zurücksetzen Sie können die Getränkemengen und Alle Getränke zurücksetzen die Parameter für einzelne oder für alle Berühren Sie Alle Getränke zurückset- Getränke auf den Auslieferungszustand zurücksetzen. Im Display erscheint Alle Getränke auf Das Menü wird angezeigt. Getränke Werkeinstellung zurücksetzen? ... -
Seite 50: Profile
Profile Sie können zusätzlich zum Miele Ge- Profile bearbeiten tränkemenü (Miele Profil) bis zu 10 indi- Wenn Sie bereits mindestens ein Profil viduelle Profile anlegen, um Geschmack erstellt haben, können Sie unter bearbei- und Kaffeevorlieben von unterschiedli- aus den folgenden Möglichkeiten chen Nutzern zu berücksichtigen. - Seite 51 Sie ein an- deres Profil auswählen. - nach Bezug: Nach jedem Getränke- bezug wechselt das Gerät automa- tisch wieder auf das Miele Getränke- menü. - mit Einschalten: Bei jedem Einschal- ten des Gerätes wählt das Gerät au- tomatisch das Miele Getränkemenü,...
-
Seite 52: Profile: Getränke Erstellen Und Bearbeiten
Profile: Getränke erstellen und bearbeiten Sie können häufig zubereitete Getränke Getränk ändern: Getränkemen- mit Ihren individuellen Einstellungen in ge, Getränkeparameter und einem Profil speichern (siehe Kapitel Namen ändern „Profile“). Das gewünschte Profil mit den erstellten Außerdem können Sie die Getränkena- Getränken wird angezeigt. -
Seite 53: Profile: Getränke Zubereiten
Profile: Getränke zubereiten Das Menü Getränke wird angezeigt. Berühren Sie Profile Wählen Sie das Profil. Der Name des gewählten Profils wird links oben im Display angezeigt. Nun können Sie Ihr gewünschtes Getränk zubereiten. Stellen Sie ein geeignetes Gefäß un- ter den Zentralauslauf. -
Seite 54: Expertenmodus
Expertenmodus Sie können im Expertenmodus während der Getränkezubereitung die Mahlmen- ge bei Kaffeegetränken und die Geträn- kemenge verändern. Die Einstellung Mahlen wird nicht gespeichert und gilt nur für die aktuelle Zubereitung. Expertenmodus ein- und aus- schalten Das Menü Getränke wird angezeigt. DoubleShot abbrechen ... -
Seite 55: Einstellungen
Einstellungen Im Menü „Einstellungen“ können Sie Einstellungen ändern und spei- den Kaffeevollautomaten individuell an chern Ihre Bedürfnisse anpassen. Das Menü Einstellungen wird ange- Einige Einstellungen, die Sie im Menü zeigt. Einstellungen finden, sind in gesonder- Wählen Sie den Menüpunkt, den Sie ten Abschnitten der Gebrauchsanwei- ändern möchten. -
Seite 56: Übersicht Der Möglichen Einstellungen
Einstellungen Übersicht der möglichen Einstellungen Die Werkeinstellung für den jeweiligen Menüpunkt ist mit * gekennzeichnet. Menüpunkt Mögliche Einstellungen , weitere Sprachen Sprache deutsch Land Tageszeit Anzeige Nachtabschaltung Zeitformat 24 Std 12 Std (am/pm) einstellen Datum Timer Timer 1 einstellen Einschalten um Abschalten nach (00:20)* /... - Seite 57 Einstellungen Menüpunkt Mögliche Einstellungen Beleuchtung Gerät eingeschaltet Helligkeit einstellen Gerät ausgeschaltet Helligkeit Abschalten nach Info Getränkebezüge Bezüge gesamt Kaffeegetränke gesamt Teegetränke gesamt Espresso / ... Bezüge bis Entkalkung Brüheinheit entfetten Inbetriebnahmesperre Wasserhärte weich mittel hart sehr hart Helligkeit Helligkeit einstellen Lautstärke Signalton Tastenton...
- Seite 58 Einstellungen Menüpunkt Mögliche Einstellungen Miele@home Einrichten wenn Miele@home eingerichtet: deaktivieren aktivieren Neu einrichten Verbindungsstatus wenn Miele@home eingerichtet: Fernsteuerung wenn Miele@home eingerichtet: RemoteUpdate Service Ausdampfen nein Messeschaltung Werkeinstellungen Geräteeinstellungen zurücksetzen nicht zurücksetzen Netzwerkkonfiguration zurücksetzen nicht zurücksetzen...
-
Seite 59: Sprache
Sprache Wenn Sie den Kaffeevollautomaten mit einem WLAN-Netzwerk verbunden Sie können Ihre Sprache und Ihr Land und in der Miele@mobile App ange- für alle Texte im Display auswählen. meldet haben, wird die Uhrzeit anhand Tipp: Falls Sie versehentlich eine Ihrer Landeinstellung in der falsche Sprache eingestellt haben, fin- Miele@mobile App synchronisiert. -
Seite 60: Einschalten Um
Einstellungen Einschalten um Wochentage auswählen (Wochentag- zuordnung) Wenn die Inbetriebnahmesperre akti- Der ausgewählte Wochentag wird mit viert ist, schaltet sich der Kaffeevollau- markiert. tomat nicht zu der vorgegebenen Zeit ein. Wählen Sie den gewünschten Wo- Die Timereinstellungen werden deakti- chentag aus. -
Seite 61: Wasserhärte
Einstellungen Tipp: Wenn die Wasserhärte >21 °dH Im eingeschalteten Zustand wird der (3,8 mmol/l) ist, empfehlen wir stattdes- Kaffeevollautomat nach der letzten sen in Flaschen abgefülltes Trinkwasser Aktion noch für eine gewisse Zeit be- (< 150 mg/l Ca ) zu verwenden. So leuchtet. Diese Zeitspanne können Sie muss Ihr Kaffeevollautomat seltener nicht verändern. -
Seite 62: Inbetriebnahmesperre
Die WLAN-Verbin- und deaktivieren dung wird neu eingerichtet.) Wenn die Inbetriebnahmesperre akti- * Dieser Menüpunkt erscheint, wenn viert ist, sind die Timereinstellungen Miele@home eingerichtet wurde und für Einschalten um deaktiviert. Der Kaf- der Kaffeevollautomat gegebenenfalls feevollautomat schaltet sich nicht zu mit einem WLAN-Netzwerk verbunden der vorgegebenen Zeit ein. -
Seite 63: Werkeinstellungen
Einstellungen den. Dabei wird das Gerät beleuchtet, aber es können keine Getränke zuberei- tet oder Aktionen ausgeführt werden. Werkeinstellungen Sie können die Einstellungen des Kaf- feevollautomaten auf den Ausliefe- rungszustand zurücksetzen. Die Einstellungen des Auslieferungszu- stands können Sie der „Übersicht der möglichen Einstellungen“... -
Seite 64: Vernetzung
Vernetzung Prüfen Sie ob, das Signal Ihres Ihr Kaffeevollautomat ist WLAN-fähig und kann mit der Miele@mobile App WLAN-Netzwerkes am Aufstellungs- über ein mobiles Endgerät, z. B. Smart- ort des Kaffeevollautomaten mit aus- phone oder Tablet PC bedient werden. reichender Signalstärke vorhanden ist. -
Seite 65: Vernetzung Neu Einrichten
Beachten Sie, dass die erste Ziffer, die eingegeben wird, keine „0“ sein darf. Wenn sich Ihr WLAN-Netzwerk geän- Beginnen Sie mit der folgenden Ziffer. dert hat, können Sie Miele@home für Ih- Zum Beispiel ist bei der Fabrikations- ren Kaffeevollautomaten neu einrichten. nummer „023423585“ das Passwort Das Menü... -
Seite 66: Mobilestart
MobileStart können Sie z. B. eine Ge- - Die Abtropfschale und der Satzbehäl- tränkezubereitung über die ter sind geleert. Miele@mobile App starten. - Wenn vor dem letzten Ausschalten Verbrennungs- und Verbrü- Milch zubereitet wurde, muss die hungsgefahr an den Ausläufen. -
Seite 67: Remoteupdate
Wenn Sie ein Update nicht installieren, - Ein installiertes Update kann nicht können Sie Ihre Kaffeevollautomaten rückgängig gemacht werden. wie gewohnt nutzen. Miele empfiehlt je- doch, die Updates zu installieren. - Schalten Sie den Kaffeevollautomat während des Updates nicht aus. Das... -
Seite 68: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Gesundheitsgefährdung durch mangelnde Reinigung. Durch Wärme und Feuchtigkeit im Innenraum des Kaffeevollautomaten können Kaffeereste schimmeln und/oder Milchreste sauer werden und die Gesundheit gefährden. Reinigen Sie den Kaffeevollautomaten sorgfältig und regelmäßig. Übersicht der Reinigungsintervalle Empfohlenes Reinigungsintervall Was muss ich reinigen/pflegen? Täglich Wassertank (am Ende des Tages) -
Seite 69: Von Hand Oder Im Geschirrspüler Reinigen
Reinigung und Pflege Von Hand oder im Geschirr- Beschädigungsgefahr durch zu spüler reinigen hohe Spülmaschinentemperaturen. Bauteile können durch die Reinigung Die Brüheinheit ist nicht spülmaschi- in der Geschirrspülmaschine bei nengeeignet. mehr als 55 °C unbrauchbar werden, Reinigen Sie die Brüheinheit aus- z. B. -
Seite 70: Ungeeignete Reinigungsmittel
Reinigung und Pflege Ungeeignete Reinigungsmittel Verbrennungs- und Verbrü- hungsgefahr an heißen Bauteilen Alle Oberflächen können sich verfär- oder durch heiße Flüssigkeiten. ben oder verändern, wenn sie mit un- Durch den Betrieb können Bauteile geeigneten Reinigungsmitteln in Be- sehr heiß werden. Wenn heiße Bau- rührung kommen. -
Seite 71: Abtropfschale Und Satzbehälter Reinigen
Reinigung und Pflege Abtropfschale und Satzbehäl- Entnehmen Sie die Abtropfschale und ter reinigen den Satzbehälter, während der Kaffee- vollautomat eingeschaltet ist. Ande- Verbrennungs- und Verbrü- renfalls erscheint die Meldung Abtropf- hungsgefahr an heißen Bauteilen im Dis- schale und Satzbehälter leeren oder durch heiße Flüssigkeiten. -
Seite 72: Abtropfblech Reinigen
Reinigung und Pflege Abtropfblech reinigen Entnehmen Sie das Abtropfblech. Reinigen Sie das Abtropfblech in der Spülmaschine oder von Hand mit warmem Wasser und etwas Spülmit- tel. Trocknen Sie das Abtropfblech. Reinigen Sie die Kontakte (Metall- plättchen) und den Zwischenraum sorgfältig. -
Seite 73: Wassertank Reinigen
Reinigung und Pflege Wassertank reinigen Reinigen Sie den Wassertank täglich. Sie können den Wassertank einmal wö- chentlich in der Spülmaschine reinigen. Achten Sie darauf, dass das Ventil, die untere Fläche des Wassertanks und die Abstellfläche am Kaffeevoll- automaten sauber sind. Nur so kann der Wassertank richtig eingesetzt werden. -
Seite 74: Zentralauslauf Mit Integriertem Cappuccinatore Reinigen
Reinigung und Pflege Zentralauslauf mit integriertem Cappuccinatore reinigen Reinigen Sie alle Teile des Zentralaus- laufs, ausgenommen die Edelstahlab- deckung, mindestens einmal wöchent- lich im Geschirrspüler. So werden Kaf- feeablagerungen und Milchreste effektiv entfernt. Die Edelstahlabdeckung des Zen- tralauslaufs reinigen Sie ausschließlich von Hand mit warmem Wasser und et- ... -
Seite 75: Tassenrandsensor Entnehmen Und Reinigen
Reinigung und Pflege Tipp: Wenn der Kaffeevollautomat aus- geschaltet ist, können Sie die Teile des Zentralauslaufs jederzeit entnehmen und reinigen. Tassenrandsensor entnehmen und reinigen Unten am Zentralauslauf befindet sich der Tassenrandsensor. Reinigen Sie den Tassenrandsensor täglich von Hand mit warmem Wasser ... -
Seite 76: Milchlanze Reinigen
Reinigung und Pflege Milchlanze reinigen Reinigen Sie die Milchlanze täglich. Spülen Sie die Milchlanze unter flie- ßendem Wasser. Ziehen Sie das Verbindungsstück vom Edelstahlrohr ab. Reinigen Sie die Einzelteile im Ge- schirrspüler. Tipp: Alternativ können Sie die Einzel- teile über Nacht in Wasser mit etwas Spülmittel einweichen. -
Seite 77: Milchleitung Manuell Oder Mit Dem Pflegeprogramm Reinigen
Reinigung und Pflege Tipp: Wir empfehlen zusätzlich zur ge- Milchleitung manuell oder mit wohnten wöchentlichen Reinigung, die dem Pflegeprogramm reinigen alternative Reinigungsmöglichkeit ein- mal monatlich durchzuführen. Wenn Sie Gesundheitsgefährdung durch beispielsweise wöchentlich manuell rei- mangelnde Reinigung. nigen, dann sollten Sie einmal monat- Milch enthält von Natur aus Keime. -
Seite 78: Pulverschublade Reinigen
Schwammtuch, Spül- mittel und warmem Wasser. Anschlie- ßend trocknen Sie alles mit einem weichen Tuch. Tipp: Sie können das Gehäuse auch mit dem Miele Allzweck-Microfasertuch reinigen. Drehen Sie den Griff (Pfeil) nach links, um die Pulverschublade zu entneh- men. -
Seite 79: Pflegeprogramme
Reinigung und Pflege Pflegeprogramme Gerät spülen Folgende Pflegeprogramme gibt es: Wenn ein Kaffeegetränk zubereitet wur- de, spült der Kaffeevollautomat beim - Gerät spülen Ausschalten. So werden eventuell vor- - Milchleitung spülen handene Kaffeereste entfernt. - Milchleitung reinigen Sie können die Leitungen auch manuell spülen. -
Seite 80: Milchleitung Spülen
Milchleitung reinigen Die Milchleitung kann durch Milchreste Wir empfehlen für eine optimale Reini- verstopfen. Deshalb soll die Milchlei- gung, den Miele Reiniger für Milchlei- tung regelmäßig gespült werden. Wenn tungen zu verwenden. Das Reini- Milch zubereitet wurde, erscheint spä- gungspulver für die Milchleitung wurde testens beim Ausschalten die Aufforde- speziell für die Miele Kaffeevollautoma-... -
Seite 81: Brüheinheit Entfetten Und Innenraum Reinigen
Folgeschäden. tung ausreichend tief in die Reini- Sie erhalten die Reinigungstabletten im gungslösung getaucht ist. Miele Webshop, beim Miele Kunden- dienst oder bei Ihrem Miele Fachhänd- Berühren Sie OK. ler. Befolgen Sie die weiteren Anweisun- Das Pflegeprogramm „Brüheinheit ent- gen im Display. - Seite 82 Reinigung und Pflege Brüheinheit entfetten nach Aufforde- rung im Display Es können keine Getränke zubereitet werden und im Display erscheint die Meldung Brüheinheit entfetten Das Pflegeprogramm kann nicht abge- brochen werden. Der Vorgang muss vollständig durchgeführt werden. Berühren Sie OK. ...
- Seite 83 Reinigung und Pflege Trocknen Sie den Trichter, damit kein Kaffeepulver bei der nächsten Kaffee- zubereitung im Trichter kleben bleibt. Gesundheitsgefährdung durch mangelnde Reinigung. Feuchte Kaffeepulverreste im Innen- raum können schimmeln und die Ge- sundheit gefährden. Entfernen Sie regelmäßig die Kaffee- pulverreste und reinigen Sie den In- nenraum.
-
Seite 84: Gerät Entkalken
Sie benötigen für das Entkalken 1 Ent- Entkalkungslösung herstellen kalkungstablette. Der Vorgang dauert ca. 12 Minuten. Wir empfehlen für eine optimale Entkal- kung, die Miele Entkalkungstabletten zu Der Kaffeevollautomat fordert Sie über verwenden. das Display rechtzeitig auf, das Gerät Die Entkalkungstabletten wurden spezi- zu entkalken. - Seite 85 Sie erhalten die Entkalkungstabletten im darauf, dass keine Entkalkungsmittel- Miele Webshop, beim Miele Kunden- reste im Wassertank zurückbleiben. dienst oder bei Ihrem Miele Fachhänd- Füllen Sie bis zur Entkalkungsmar- ler. ke sauberes Trinkwasser ein. Nach dem Spülen ist der Entkalkungs- vorgang beendet.
-
Seite 86: Automatische Entkalkung
Milch zubereiten, müssen Sie automatisches Pflegeprogramm zum den Kaffeevollautomaten häufiger mit Entkalken des Gerätes. Dafür wird die den Entkalkungstabletten entkalken. Miele Entkalkungskartusche in den Kaf- feevollautomaten eingesetzt. Der Kaf- Was müssen Sie vor und wäh- feevollautomat bestimmt anhand des rend der Automatischen Ent-... -
Seite 87: Die Miele Entkalkungskartusche
Entkalkungsvorgänge möglich. Nachdem die Miele Entkalkungskar- Sie erhalten die Miele Entkalkungskar- tusche das erste Mal in den Kaffee- tusche im Miele Webshop, beim Miele vollautomaten eingesetzt und mit Kundendienst oder bei Ihrem Miele Wasser gefüllt wird, ist sie ca. 1 Jahr Fachhändler. -
Seite 88: Entkalkungskartusche Einsetzen Und Entnehmen
Automatische Entkalkung - Bewahren Sie die Kartusche stehend, dunkel und bei Raumtemperatur (16 – 38 °C) auf. Entkalkungskartusche einsetzen und entnehmen Beschädigungsgefahr durch Spritzer der Entkalkungslösung. Empfindliche Oberflächen und/oder Naturfußböden können beschädigt werden. Achten Sie beim Umgang mit einer bereits mit Wasser gefüllten Kartu- sche darauf, dass keine Entkal- kungslösung auf empfindliche Ober- flächen gelangt. -
Seite 89: Startzeit Der Automatischen Entkalkung Einstellen (Timer Entkalkung)
Automatische Entkalkung dungen wie „ Es ist eine neue Entkalkungs- kartusche einzusetzen. “ werden dann nicht angezeigt. Verschließen Sie die Entkalkungskar- tusche mit der Kappe. Setzen Sie den Adapter anstelle der Die Kappe befindet sich am Kartu- Kartusche ein. schenzylinder. -
Seite 90: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn ... Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betrieb kommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten spa- ren, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Die nachfolgenden Tabellen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung oder eines Fehlers zu finden und zu beseitigen. - Seite 91 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung F73 oder Die Brüheinheit kann nicht in die Grundposition fah- ren. Brüheinheit kontrollieren Schalten Sie den Kaffeevollautomaten über die Ein-/Aus-Taste aus. Entnehmen und reinigen Sie die Brüheinheit. Schieben Sie den Kaffeeauswurf der Brüheinheit in die Grundposition.
- Seite 92 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung F233 Der Tassenrandsensor ist nicht oder nicht korrekt ein- gesetzt. Die Edelstahlabdeckung des Zentralauslaufs wurde nicht korrekt montiert, ist z. B. leicht nach vorn ge- neigt. Während der Zentralauslauf nach oben fährt und der Tassenrandsensor angestoßen wird z. B.
-
Seite 93: Unerwartetes Verhalten Des Kaffeevollautomaten
Was tun, wenn ... Unerwartetes Verhalten des Kaffeevollautomaten Problem Ursache und Behebung Nach Einschalten des Die Beleuchtung wurde ausgeschaltet. Kaffeevollautomaten Schalten Sie die Beleuchtung ein (siehe Kapitel bleibt die Beleuchtung „Einstellungen“, Abschnitt „Beleuchtung“). aus. Die Beleuchtung ist defekt. Rufen Sie den Kundendienst. Das Display bleibt dun- Die Berührung der Ein-/Aus-Taste ... - Seite 94 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Die Sensortasten rea- Eine interne Störung liegt vor. gieren nicht. Unterbrechen Sie die Stromzufuhr, indem Sie den Der Kaffeevollautomat Netzstecker vom Kaffeevollautomaten aus der lässt sich nicht mehr Steckdose ziehen oder die Sicherung der Hausin- bedienen.
- Seite 95 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Wassertank füllen und ein- Der Wassertank sitzt nicht richtig im Gerät. erscheint, obwohl setzen Nehmen Sie den Wassertank heraus und setzen der Wassertank gefüllt Sie den Tank neu ein. und eingesetzt ist. ...
- Seite 96 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Abtropfschale und Satzbe- Die Abtropfschale ist nicht richtig eingesetzt und wird erscheint, deshalb nicht sensiert. hälter einsetzen obwohl beide einge- Leeren Sie gegebenenfalls die Abtropfschale und setzt sind. den Satzbehälter. Setzen Sie alle Teile wieder zusammen und schie- Obwohl die Abtropf- ben Sie die Abtropfschale bis zum Anschlag in den schale geleert wurde,...
- Seite 97 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Die Brüheinheit des Die Brüheinheit befindet sich nicht in der Grundposi- Kaffeevollautomaten tion, weil z. B. während des Mahl- oder Brühvor- lässt sich nicht entneh- gangs die Gerätetür geöffnet wurde. men. Drehen Sie gegebenenfalls den Griff der Brühein- heit zurück in die Ausgangsposition.
- Seite 98 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Das Display ist beleuch- Die Messeschaltung zur Präsentation des Kaffeevoll- tet, aber der Kaffeevoll- automaten beim Händler oder in Ausstellungsräumen automat heizt nicht und wurde aktiviert. bereitet keine Getränke Deaktivieren Sie die Messeschaltung. Der Kaffeevollautomat lässt sich nicht aus- schalten.
-
Seite 99: Störungen Bei Der Automatischen Entkalkung
Entkalkungskartu- gramm entkalken. sche eingesetzt ist. Es Sie benötigen dafür ein geeignetes Entkalkungsmit- können keine Getränke tel, z. B. die Miele Entkalkungstabletten. zubereitet werden. Entkalken Sie die Kaffeevollautomaten mit dem Pflegeprogramm (siehe Kapitel „Reinigung und Pflege“, Abschnitt „Gerät entkalken“). -
Seite 100: Nicht Zufriedenstellendes Ergebnis
Was tun, wenn ... Nicht zufriedenstellendes Ergebnis Problem Ursache und Behebung Das Kaffeegetränk ist Die Tasse wurde nicht vorgewärmt. nicht heiß genug. Je kleiner und dickwandiger die Tasse, um so wichti- ger ist das Vorwärmen. Wärmen Sie die Tasse vor, z. B. mit der Tassenhei- zung (je nach Modell). - Seite 101 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Auf dem Kaffee oder Der Mahlgrad ist nicht optimal eingestellt. Espresso bildet sich Stellen Sie den Mahlgrad feiner oder gröber ein. keine richtige Crema. Die Brühtemperatur ist für diese Kaffeesorte zu hoch eingestellt.
-
Seite 102: Kundendienst Und Garantie
Garantie Bei Störungen, die Sie nicht selbst be- Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre. heben können, benachrichtigen Sie Weitere Informationen entnehmen Sie z. B. Ihren Miele Fachhändler oder den den mitgelieferten Garantiebedingun- Miele Kundendienst. gen. Den Miele Kundendienst können Sie online unter www.miele.com/service buchen. -
Seite 103: Transportieren
Transportieren Wählen Sie Wenn Sie den Kaffeevollautomaten über Ausdampfen und danach einen längeren Zeitraum nicht benutzen und über weite Strecken transportieren Befolgen Sie die Anweisungen im wollen, sollten Sie das Gerät für diese Display. Zeit wie folgt vorbereiten: - Bohnenbehälter leeren und reinigen - Wassertank leeren und reinigen - Ausdampfen... -
Seite 104: Verpacken
Transportieren Wenn das Display erlischt, ist das Aus- dampfen beendet. Reinigen Sie die Abtropfschale und den Satzbehälter. Verpacken Verpacken Sie ausschließlich ein saube- res und trockenes Gerät. Kaffeepulver- reste können die Oberflächen verkrat- zen. Außerdem begünstigen Kaffee-, Milch- und Wasserreste die Keimbil- dung. -
Seite 105: Zubehör
- Entkalkungstabletten für die Manuelle Entkalkung - CJ JUG Kaffeekanne Isolierkanne für Kaffee oder Tee (Füllvolumen 1 l) - Miele Kaffee Black Edition „One for All“ perfekt geeignet für die Zubereitung von Espresso, Café Crema und Kaf- feespezialitäten mit Milch - Miele Kaffee “Espresso“... -
Seite 106: Energie Sparen
Energie sparen Sie können mit den folgenden Tipps Energie und Geld sparen sowie die Umwelt schonen: - Betreiben Sie den Kaffeevollautoma- ten im „Ecomodus“ (voreingestellt). - Wählen Sie eine geringe Helligkeit der Beleuchtung oder verzichten Sie auf die Beleuchtung bei eingeschaltetem Gerät. -
Seite 107: Elektroanschluss
Elektroanschluss Vergleichen Sie vor dem Anschließen nungsspitzen können eine Sicherheits- des Kaffeevollautomaten unbedingt die abschaltung verursachen. Die Elektro- Anschlussdaten (Spannung und Fre- nik kann beschädigt werden. quenz) auf dem Typenschild mit denen Betreiben Sie den Kaffeevollautomaten des Elektronetzes. nicht mit sogenannten Energiesparste- Diese Daten müssen unbedingt über- ckern. -
Seite 108: Gerätemaße
*INSTALLATION* Gerätemaße a = 311 mm b = 397 mm c = 445 mm... -
Seite 109: Technische Daten
Technische Daten Stromverbrauch im Standby: < 0,4 Watt Stromverbrauch im vernetzten Be- < 0,9 Watt reitschaftsbetrieb: Pumpendruck: max. 15 bar Durchlauferhitzer: 1 Edelstahl-Thermoblock Gerätemaße (B x H x T): 311 x 397 x 445 mm Nettogewicht: 13,4 kg Kabellänge: 120 cm Fassungsvermögen 2,2 l Wassertank: Fassungsvermögen des Bohnenbehälters: ca. 500 g Fassungsvermögen Milchbehälter : 0,5 l Fassungsvermögen 0,75 l... -
Seite 110: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt Miele, dass dieser Kaf- feevollautomat der Richtlinie 2014/53/ EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformi- tätserklärung ist unter einer der folgen- den Internetadressen verfügbar: - Produkte, Download, auf www.miele.de - Service, Informationen anfordern, Gebrauchsanweisungen, auf www.miele.de/haushalt/informations- anforderung-385.htm durch Angabe... - Seite 111 Deutschland: Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Telefon: 0800 22 44 622 (kostenfrei) Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa+So 9-20 Uhr Telefax: 05241 89-2090 Miele im Internet: www.miele.de E-Mail: info@miele.de Österreich: Miele Gesellschaft m.b.H. Mielestraße 1 5071 Wals bei Salzburg Telefon: 050 800 800 (Festnetz zum Ortstarif;...
- Seite 112 CM 7550 de – DE, AT M.-Nr. 11 674 300 / 01...