Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TITAN ARMY Anleitungen
  4. Monitore
  5. P2510S
  6. Benutzerhandbuch

TITAN ARMY P2510S Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
P2510S
English
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TITAN ARMY P2510S

Inhaltszusammenfassung für TITAN ARMY P2510S

  • Seite 1 P2510S English...
  • Seite 2 Precautions Please read this manual carefully before using the product and keep it in a safe place. Keep the monitor away from water sources or damp places, such as bath rooms, kitchens, basements and swimming pools. Make sure the monitor is placed on a flat surface. If the monitor falls down, it may cause human injury or device damage.

  • Seite 3: Package Content

    Package Content Packing list Please check that the package of the monitor contains all parts. If any part is lost, please contact the distributor. The color and shape of parts may vary with models. Figures in this User Manual are for reference only. Cables supplied may vary with purchased products.
  • Seite 4 Installation Installation of base 1.Open the carton package, take out the foam and put it flat on the table top. Remove the upper foam cover and put it aside, take out the monitor film bag and put the monintor in the lower foam cover. 2.
  • Seite 5 Installation of mount 1.Open the carton package, take out the foam and put it flat on the table top. Remove the upper foam cover and put it aside, take out the monitor film bag and put the monintor in the lower foam cover. 2.
  • Seite 6 Adjustment of monitor Tilting angle: -5°(±2°) ～ +20°(±2°) English...

  • Seite 7: Description Of Buttons

    Instructions Description of buttons Button Function Menu button: Press to enter sub-menus/ quickly enter the main menu. Down button: Press to move down in the menu/quickly adjust the brightness Up button: Press to move up in the menu/quickly switch input signals of the port Exit: Press to return to the previous menu Power button: Press to turn on/off...

  • Seite 8: Cable Connection

    Cable connection: * The bottom interface configuration at the back of the monitor varie with products. * Note: If the power cable or signal cable is damaged, you must replace it with special soft cables or special components purchased from the manufacture or maintenance department. HDMI interface Use the HDMI-DVI cable to connect the HDMI IN Use the HDMI cable to connect the HDMI IN...

  • Seite 9: Menu Description

    OSD Menu Menu description The color and shape of the OSD menu of the actual computer may be slightly different from them shown in the figure. Specifications of the OSD menu may change with improvements of functions without prior notice. The screen display (OSD) menu can be used to adjust settings of the monitor and is shown on the screen after the monitor is powered on and the button is pressed.
  • Seite 10 Parameters Product Name Liquid Crystal Display Product model P2510S Screen Size 24.5 inches Aspect Ratio 16:9 Viewing Angle 178°(H) / 178°(V) Pixel pitch 0.2115(H) * 0.2101(V) mm Contrast ratio 1000:1 (TYP) Colors 16.7M Resolution 2560x1440 Maximum refresh rate 240Hz 4.0A Power specifications...
  • Seite 12 BENUTZERHANDBUCH FÜR MONITOR P2510S...
  • Seite 13 VORSICHTSMASSNAHMEN Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfä ltig durch und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. • Halten Sie den Monitor von Wasserquellen oder feuchten Orten wie Badezimmern, Kü chen, Kellern und Swimmingpools fern. •...

  • Seite 14: Inhalt Der Verpackung

    Inhalt der Verpackung Verpackungsliste • Vergewissern Sie sich, dass die Verpackung des Monitors alle Teile enthä lt. Sollte ein Teil verloren gehen, wenden Sie sich bitte an den Hä ndler. • Die Farbe und Form der Teile kann je nach Modell variieren. Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch dienen nur als Referenz.

  • Seite 15: Installation Vom Sockel

    Installation Installation vom Sockel 1. Öffnen Sie die Kartonverpackung, nehmen Sie den Schaumstoff heraus und legen Sie ihn flach auf die Tischplatte. Entfernen Sie die obere Schaumstoffabdeckung und legen Sie sie beiseite, nehmen Sie den Monitorfolienbeutel heraus und legen Sie den Monitor in die untere Schaumstoffabdeckung. 2.

  • Seite 16: Montage Der Halterung

    Montage der Halterung 1. Öffnen Sie die Kartonverpackung, nehmen Sie den Schaumstoff heraus und legen Sie ihn flach auf die Tischplatte. Entfernen Sie die obere Schaumstoffabdeckung und legen Sie sie beiseite, nehmen Sie den Monitorfolienbeutel heraus und legen Sie den Monitor in die untere Schaumstoffabdeckung.

  • Seite 17: Einstellung Des Monitors

    Einstellung des Monitors Neigungswinkel: -5° (± 2° ) ～ +20° (± 2° )

  • Seite 18: Beschreibung Der Tasten

    Anweisungen Beschreibung der Tasten Taste Funktion Menü -Taste: Drü cken Sie diese Taste, um Untermenü s aufzurufen bzw. schnell in das Hauptmenü zu gelangen. Abwä rts-Taste: Drü cken, um im Menü nach unten zu gehen/schnell die Helligkeit einzustellen Aufwä rts-Taste: Drü cken Sie diese Taste, um im Menü nach oben zu gehen/schnell das Eingangssignal des Anschlusses zu wechseln.

  • Seite 19: Kabelanschluss

    Kabelanschluss: * Die Konfiguration der unteren Schnittstelle auf der Rü ckseite des Monitors variiert je nach Produkt. * Hinweis: Wenn das Strom- oder Signalkabel beschä digt ist, mü ssen Sie es durch spezielle weiche Kabel oder spezielle Komponenten ersetzen, die Sie beim Hersteller oder in der Wartungsabteilung erwerben.

  • Seite 20: Menübeschreibung

    OSD-Menü Menü beschreibung • Die Farbe und die Form des OSD-Menü s des tatsä chlichen Computers kö nnen sich geringfü gig von den in der Abbildung gezeigten unterscheiden. • Die Spezifikationen des OSD-Menü s kö nnen sich im Zuge von Funktionsverbesserungen ohne vorherige Ankü...
  • Seite 21 Parameter PRODUKTNAME Flü ssigkristallbildschirm Produktmodell P2510S Bildschirmgrö ß e 24,5 Zoll Bildseitenverhä ltnis 16:9 Blickwinkel 178° (H)/178° (V) Pixelabstand 0,2115 (H) * 0,2101 (V) mm Kontrastverhä ltnis 1000:1 (TYP) Farben 16,7 Mio. Auflö sung 2560x1440 Maximale Aktualisierungsrate 240 Hz 12 V 4,0 A Die Standardspannung und -stromstä...
  • Seite 23 MANUEL D'UTILISATION DU MONITEUR P2510S...
  • Seite 24 Pré cautions Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit et conservez-le dans un endroit sû r. • Gardez le moniteur é loigné des sources d'eau ou des endroits humides, tels que les salles de bain, les cuisines, les sous-sols et les piscines. •...

  • Seite 25: Contenu D'emballage

    Contenu d'emballage Liste de colisage • Veuillez vé rifier si l'emballage du moniteur contient toutes les piè ces. En cas de perte d'une piè ce, veuillez contacter le distributeur. • La couleur et la forme des piè ces peuvent varier selon les modè les. Les figures de ce manuel d'utilisation sont uniquement à...
  • Seite 26 Montage Montage de la base 1. Ouvrez le carton, retirez la mousse et posez-la à plat sur le dessus de la table. Retirez la housse en mousse supé rieure et mettez-la de cô té , retirez le sac en film du moniteur et placez le moniteur dans la housse en mousse infé...

  • Seite 27: Installation Du Support

    Installation du support 1. Ouvrez le carton, retirez la mousse et posez-la à plat sur le dessus de la table. Retirez la housse en mousse supé rieure et mettez- la de cô té , retirez le sac en film du moniteur et placez le moniteur dans la housse en mousse infé rieure. 2.
  • Seite 28 Ajustement du moniteur Angle d'inclinaison : -5° (± 2° ) ～ +20° (± 2° )

  • Seite 29: Description Des Boutons

    Instructions Description des boutons Bouton Fonction Bouton Menu : appuyez pour accé der aux sous-menus/accé der rapidement au menu principal. Bouton bas : appuyez pour descendre dans le menu/ré gler rapidement la luminosité Bouton haut : appuyez pour monter dans le menu/changer rapidement les signaux d'entré e du port Quitter : appuyez pour revenir au menu pré...

  • Seite 30: Câ Ble De Connexion

    Câ ble de connexion : * La configuration de l'interface infé rieure à l'arriè re du moniteur varie selon les produits. * Remarque : si le câ ble d'alimentation ou le câ ble de signal est endommagé , vous devez le remplacer par des câ bles souples spé ciaux ou des composants spé...

  • Seite 31: Description Des Menus

    Menu OSD Description des menus • La couleur et la forme du menu OSD de l'ordinateur ré el peuvent ê tre lé gè rement diffé rentes de celles illustré es sur la figure. • Les spé cifications du menu OSD peuvent changer avec des amé liorations des fonctions sans pré avis. Le menu d'affichage à...
  • Seite 32 Paramè tres Dé signation du produit Affichage à cristaux liquides Modè le du produit P2510S Taille de l’Écran 24,5 pouces Ratio d'aspect 16:9 Angle de vue 178° (H)/178° (V) Pas de pixels 0,2115 (H) * 0,2101 (V) mm Rapport de contraste...
  • Seite 34 MANUAL DE USUARIO PARA MONITOR P2510S...
  • Seite 35 Precauciones Lea detenidamente este manual antes de utilizar el producto y guá rdelo en un lugar seguro. • Mantenga el monitor alejado de fuentes de agua o lugares hú medos, incluidos, entre otros, bañ os, cocinas, só tanos y piscinas. •...

  • Seite 36: Contenido Del Paquete

    Contenido del Paquete Lista de empaque • Verifique que el paquete del monitor contenga todas las piezas. En caso de falta de alguna pieza, comuní quese con el distribuidor. • El color y la forma de las piezas pueden variar por modelo. Las figuras en este Manual de Usuario son solo de referencia.

  • Seite 37: Instalació N De La Base

    Instalació n Instalació n de la base 1. Abra el paquete de cartó n, saque la espuma y coloque el monitor en la mesa. Quite la cubierta de espuma superior y dé jela a un lado, saque la bolsa de pelí cula del monitor y coloque el monitor en la cubierta de espuma inferior.
  • Seite 38 Instalació n de la montura 1. Abra el paquete de cartó n, saque la espuma y coloque el monitor en la mesa. Quite la cubierta de espuma superior y dé jela a un lado, saque la bolsa de pelí cula del monitor y coloque el monitor en la cubierta de espuma inferior. 2.

  • Seite 39: Ajuste Del Monitor

    Ajuste del monitor Ángulo de inclinació n: -5° (± 2° ) ～ +20° (± 2° )

  • Seite 40: Descripció N De Los Botones

    Instrucciones Descripció n de los botones Botó n Funció n Botó n Menú : Presió nelo para ingresar a los submenú s/ingresar rá pidamente al menú principal. Botó n Abajo: Presió nelo para mover hacia abajo en el menú /ajustar rá pidamente el brillo Botó...

  • Seite 41: Conexió N Del Cable

    Conexió n del cable: * La configuració n de la interfaz inferior en la parte posterior del monitor varí a por producto. * Nota: El cable de alimentació n o de señ al que está dañ ado debe reemplazarse con un cable blando especial o con componentes especiales comprados en el departamento de fabricació...

  • Seite 42: Descripció N Del Menú

    Menú OSD (visualizació n en pantalla) Descripció n del menú • El color y la forma del menú OSD del monitor real pueden ser un poco diferentes de los que se muestran en la figura. • Las especificaciones del menú OSD está n sujetas a cambios por mejoras de funciones sin previo aviso. El menú...
  • Seite 43 Pará metros Nombre del Producto Pantalla de Cristal Lí quido Modelo del producto P2510S Tamañ o de la Pantalla 24,5 pulgadas Relació n de Aspecto 16:9 Ángulo de Visió n 178° (H)/178° (V) Tamañ o de pí xel 0,2115 (H) * 0,2101 (V) mm Relació...
  • Seite 45 MANUALE DELL'UTENTE PER IL MONITOR P2510S...
  • Seite 46 Precauzioni Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto e di conservarlo in un luogo sicuro. • Tenere il monitor lontano dalle fonti d'acqua o luoghi umidi, come bagni, cucine, cantine e piscine. • Assicurarsi che il monitor sia posizionato su una superficie piana. Se il monitor cade, potrebbe causare lesioni umane o danni al dispositivo.

  • Seite 47: Contenuto Del Pacchetto

    Contenuto del pacchetto Elenco di imballaggio • Si prega di verificare che il pacchetto del monitor contenga tutte le parti. Se manca qualche parte, contattare il distributore. • Il colore e la forma delle parti possono variare a seconda dei modelli. Le figure in questo Manuale dell'Utente sono solo a scopo illustrativo.

  • Seite 48: Installazione Della Base

    Installazione Installazione della base 1. Apri il pacchetto di cartone, togli la schiuma e mettila piatta sul tavolo. Rimuovi il coperchio superiore della schiuma e mettilo da parte, prendi il sacchetto di pellicola del monitor e metti il monitor nel coperchio inferiore della schiuma.

  • Seite 49: Installazione Del Supporto

    Installazione del supporto 1.Apri il pacchetto di cartone, togli la schiuma e mettila piatta sul tavolo. Rimuovi il coperchio superiore della schiuma e mettilo da parte, prendi il sacchetto di pellicola del monitor e metti il monitor nel coperchio inferiore della schiuma. 2.Seguire le istruzioni ricevute con il supporto a parete, il supporto o l'accessorio e installare il monitor sulla parete o sulla struttura desiderata.

  • Seite 50: Regolazione Del Monitor

    Regolazione del monitor Angolo di inclinazione: -5° (± 2° ) ～ +20° (± 2° )

  • Seite 51: Descrizione Dei Pulsanti

    Istruzioni Descrizione dei pulsanti Pulsante Funzione Pulsante Menu: Premere per accedere ai sottomenu/entrare rapidamente nel menu principale. Pulsante Giù : premere per muoversi verso il basso nel menu/regolare rapidamente la luminosità Pulsante Su: premere per muoversi verso l'alto nel menu/cambiare rapidamente i segnali di ingresso della porta Uscita: premere per tornare al menu precedente Tasto di accensione: Premere per accendere/spegnere il monitor.

  • Seite 52: Collegamento Del Cavo

    Collegamento del cavo: * La configurazione dell'interfaccia inferiore sul retro del monitor varia a seconda dei prodotti. * Nota: Se il cavo di alimentazione o il cavo del segnale sono danneggiati, è necessario sostituirli con cavi speciali morbidi o componenti speciali acquistati presso il produttore o il dipartimento di manutenzione.
  • Seite 53 Menu OSD Descrizione del menu • Il colore e la forma del menu OSD del computer effettivo potrebbero essere leggermente diversi da quelli mostrati nella figura. • Le specifiche del menu OSD possono cambiare con il miglioramento delle funzioni senza preavviso. Il menu di visualizzazione dello schermo (OSD) può...
  • Seite 54 Parametri Nome del prodotto Display a Cristalli Liquidi Modello del prodotto P2510S Dimensioni dello schermo LCD 24,5 pollici Aspect Ratio 16:9 Angolo di visione ampio 178° (H) / 178° (V) Pixel pitch 0,2115 mm (orizzontale) * 0,2101 mm (verticale) Rapporto di contrasto...
  • Seite 56 INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA P2510S...

  • Seite 57: Środki Ostrożności

    Środki ostrożności Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać tę instrukcję i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu. • Monitor należy przechowywać z dala od źródeł wody lub wilgotnych miejsc, takich jak łazienki, kuchnie, piwnice i baseny. • Upewnij się, że monitor jest umieszczony na płaskiej powierzchni. Upadek monitora może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie urządzenia.

  • Seite 58: Zawartość Opakowania

    Zawartość opakowania Lista zawartości opakowania • Nie wolno ciągnąć ani skręcać przewodu zasilającego na siłę. W przypadku zgubienia jakiejkolwiek części skontaktuj się z dystrybutorem. • Sprawdź, czy opakowanie monitora zawiera wszystkie części. Rysunki w niniejszej instrukcji obsługi służą wyłącznie do celów informacyjnych. •...

  • Seite 59: Instalacja Podstawy

    Instalacja Instalacja podstawy 1. Otwórz opakowanie kartonowe, wyjmij piankę i umieść ją płasko na blacie stołu. Zdejmij górną osłonę piankową i odłóż ją na bok, wyjmij worek foliowy monitora i umieść monitor w dolnej osłonie piankowej. 2. Wyjmij klamrę wiążącą z worka na akcesoria, wyrównaj ją ze szczeliną na uchwycie i przesuń ją w dół, aż zatrzask kliknie, wchodząc w mały otwór.
  • Seite 60 Instalacja uchwytu 1. Otwórz opakowanie kartonowe, wyjmij piankę i umieść ją płasko na blacie stołu. Zdejmij górną osłonę piankową i odłóż ją na bok, wyjmij worek foliowy monitora i umieść monitor w dolnej osłonie piankowej. 2. Postępuj zgodnie ze wskazówkami dołączonymi do uchwytu, stojaka lub akcesorium i zainstaluj monitor na ścianie lub innym mocowaniu.
  • Seite 61 Regulacja monitora Kąt pochylenia: -5° (± 2° ) ～ +20° (± 2° )
  • Seite 62 Instrukcje Opis przyciskó w Przycisk Funkcja Przycisk menu: Naciśnij, aby wejść do podmenu/szybko wejść do menu głównego. Przycisk w dół: Naciśnij, aby przejść w dół menu/szybko dostosować jasność Przycisk w górę: Naciśnij, aby przejść w górę menu/szybko przełączać sygnały wejściowe portu Exit (wyjście): Naciśnij, aby powrócić...
  • Seite 63 Podłączanie kabla: * Konfiguracja dolnego interfejsu z tyłu monitora różni się w zależności od produktó w. * Uwaga: Jeśli kabel zasilający lub kabel sygnałowy jest uszkodzony, należy go wymienić na specjalne miękkie kable lub specjalne elementy zakupione w dziale produkcji lub konserwacji. Interfejs HDMI Za pomocą...
  • Seite 64 Menu OSD Opis menu • Kolor i kształt menu ekranowego komputera może nieznacznie różnić się od pokazanych na rysunku. • Dane techniczne menu OSD mogą ulec zmianie wraz z ulepszaniem funkcji bez uprzedniego powiadomienia. Menu ekranowe (OSD) służy do dostosowywania ustawień monitora i jest wyświetlane na ekranie po włączeniu monitora i naciśnięciu przycisku M.
  • Seite 65 Parametry Wyświetlacz ciekłokrystaliczny Nazwa produktu Model produktu P2510S Rozmiar ekranu 24,5 cala Współczynnik proporcji obrazu 16:9 Kąt widzenia 178° (poz.)/178° (pion.) Podziałka pikseli 0,2115 (poz.) * 0,2101 (pion.) mm Współczynnik kontrastu 1000:1 (TYP) Kolory 16,7M Rozdzielczość 2560x1440 częstotliwość Maksymalna 240 Hz odświeżania...

Inhaltsverzeichnis