Werbung
Caratteristiche
/
Features
ON-OFF
IT - Importante: Prima dell'installazione lasciare l'applique esposta sotto diretta luce solare in
ricarica per almeno 5-6 ore. Quando il prodotto è completamente carico premere il pulsante
d'accensione posto sul retro per attivare l'applique. Premere nuovamente il pulsante per tornare
alla funzione OFF.
Il pannello solare carica la batteria nei giorni di sole. Il processo di ricarica diurna e accensione
notturna è automatico.
L'applique si accende dopo il tramonto al massimo dell'intensità luminosa e resta accesa fino
all'alba se la carica della batteria è sufficiente.
Attenzione: durante periodi di maltempo prolungato e in generale durante le stagioni meno
soleggiate le performance potrebbero variare.
EN - Important: Before installation, leave the wall light exposed to direct sunlight to charge for
at least 5-6 hours. When the product is fully charged, press the power button on the back to
activate the wall light. Press the button again to return to the OFF function.
The solar panel charges the battery on sunny days. The process of charging during the day and
turning on at night is automatic.
The wall light turns on after sunset at maximum light intensity and stays on until dawn if the
battery charge is sufficient.
Attention: during periods of prolonged bad weather and in general during the less sunny
seasons, performance may vary.
Dimensioni
/
Size
96
96
99
154
448 g
ALETTE REGOLABILI 0° - 120°
UP&DOWN SOLAR
Installazione
/
Installation
1
2
IT - 1) Utilizzare la dima di cartone fornita per marcare la distanza tra le viti. 2) Praticare i fori con un trapano. 3)
Utilizzare le viti e i tasselli forniti. 4) Premere il pulsante d'accensione posto sul retro, quindi posizionare
l'applique a muro. Installare ad una altezza compresa tra i 2-4m in posizione ottimale di esposizione solare.
Tenere lontano da altre fonti luminose (6/8 metri). Non posizionare a ridosso di superfici riflettenti, in caso di
installazioni multiple porre a debita distanza per evitare interferenze reciproche. EN - 1) Use the cardboard
template provided to mark the distance between the screws. 2) Drill holes with a drill. 3) Use the screws and
anchors provided. 4) Press the power button on the back, then place the wall light. Install at a height between
2-4m in an optimal position for solar exposure. Keep away from other light sources (6/8 metres). Do not place
close to reflective surfaces. In case of multiple installations, place at a safe distance to avoid mutual interference.
FR - 1) Utilisez le gabarit en carton fourni pour marquer la distance entre les vis. 2) Percez des trous avec une
perceuse. 3) Utilisez les vis et chevilles fournies. 4) Appuyez sur le bouton d'alimentation à l'arrière, puis placez
l'applique murale. Installer à une hauteur comprise entre 2 et 4 m dans une position optimale pour l'exposition
solaire. Tenir à l'écart des autres sources lumineuses (6/8 mètres). Ne pas placer à proximité de surfaces
réfléchissantes. En cas d'installations multiples, placer à une distance de sécurité pour éviter les interférences
mutuelles. DE - 1) Verwenden Sie die mitgelieferte Kartonschablone, um den Abstand zwischen den Schrauben
zu markieren. 2) Löcher mit einem Bohrer bohren. 3) Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben und Dübel. 4)
Drücken Sie den Netzschalter auf der Rückseite und platzieren Sie dann die Wandleuchte. Installieren Sie es in
einer Höhe zwischen 2 und 4 m in einer optimalen Position für die Sonneneinstrahlung. Von anderen Lichtquellen
fernhalten (6/8 Meter). Nicht in der Nähe von reflektierenden Oberflächen aufstellen. Bei Mehrfachinstallationen
einen sicheren Abstand einhalten, um gegenseitige Beeinträchtigungen zu vermeiden. ES - 1) Utilice la plantilla
de cartón suministrada para marcar la distancia entre los tornillos. 2) Taladre agujeros con un taladro. 3) Utilice
los tornillos y anclajes proporcionados. 4) Presione el botón de encendido en la parte posterior, luego coloque
la lámpara de pared. Instalar a una altura entre 2-4m en una posición óptima para la exposición solar. Mantener
alejado de otras fuentes de luz (6/8 metros). No lo coloque cerca de superficies reflectantes. En caso de
instalaciones múltiples, colóquelo a una distancia segura para evitar interferencias mutuas.
Attenzione: durante periodi di maltempo prolungato e in generale durante le stagioni meno
soleggiate le performance potrebbero variare.
Warning: performance may vary depending on bad weather or less sunny seasons.
3
4
H 2~4 m
Werbung
