Seite 1
Bluetooth-Lautsprecher mit Licht und Moskitoschutz Globaltronics GmbH & Co. KG Domstrasse 19 20095 Hamburg Bedienungsanleitung Germany BTL692_manualcover_DINA6_sw.indd 1 14.02.19 07:58...
Seite 2
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 2 Montag, 11. März 2019 11:11 11 Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen TERRIS Bluetooth-Lautsprecher mit Licht und Moskito- schutz und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbe-...
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 3 Montag, 11. März 2019 11:11 11 Datenübersicht Artikel Bluetooth-Lautsprecher mit Licht und Moskitoschutz Modell BTL 692 Manual ID PO51002163 / PE / 2019 Hersteller Globaltronics GmbH & Co. KG www.gt-support.de Typenschild Das Typenschild mit den technischen Angaben befin- det sich auf der Unterseite des Gerätes.
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 5 Montag, 11. März 2019 11:11 11 ALLGEMEIN Aufbewahren des Handbuches • Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedie- nungsanleitung beschrieben sind. • Bewahren Sie diese Anleitung auf. •...
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 6 Montag, 11. März 2019 11:11 11 VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung der War- nung kann leichte Verletzungen oder Sachschäden verursachen. HINWEIS: Sachverhalte und Besonderheiten, die im Umgang mit dem Gerät beachtet werden sollten. • Tasten, die gedrückt werden sollen, werden immer fett geschrieben.
Seite 7
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 7 Montag, 11. März 2019 11:11 11 • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reini- gung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kin- dern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. BRANDGEFAHR • Schützen Sie den Akku vor mechanischen Be- schädigungen. •...
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 8 Montag, 11. März 2019 11:11 11 • Sollte aus dem Akku Elektrolytlösung auslaufen, vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Schleim- häuten und Haut. Spülen Sie betroffene Stellen so- fort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf. Die Elektrolytlösung kann Reizun- gen hervorrufen.
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 9 Montag, 11. März 2019 11:11 11 • Das Gerät ist mit rutschfesten Kunststofffüßen ausge- stattet. Da Möbel mit einer Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet sind und mit unterschiedli- chen Pflegemitteln behandelt werden, kann nicht völ- lig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Kunststofffüße angreifen und aufweichen.
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 10 Montag, 11. März 2019 11:11 11 GERÄTEÜBERSICHT Ansicht von vorne...
Seite 11
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 11 Montag, 11. März 2019 11:11 11 Ansicht von vorne Lautsprecher mit Touch-Funktion Leuchtkörper 3 DC 5V Micro-USB-Buchse: USB-Ladeka- bel anschließen 4 AUX IN Buchse 3,5 mm-Klinkenstecker für externes Wiedergabegerät 5 ON / OFF Gerät ein-/ausschalten kurz drücken: Wiedergabe star- ten/Pause, Anruf annehmen/ beenden gedrückt halten: Pairing, Anruf...
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 12 Montag, 11. März 2019 11:11 11 STROMVERSORGUNG HINWEISE: • Laden Sie den eingebauten Akku beim ersten Ladevorgang voll auf. • Kurz bevor der Akku entladen ist, ertönt ein akusti- sches Signal (low battery). • Der Akku kann bei eingeschaltetem Gerät geladen werden.
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 13 Montag, 11. März 2019 11:11 11 BLUETOOTHVERBINDUNG LED-ANZEIGEN Die blaue und rote LED zeigen blinkend und dauerhaft leuchtend unterschiedliche Zustände des Bluetooth- Lautsprechers an. LED leuchtet rot: Ladevorgang (Gerät ausge- schaltet) rote LED erlischt: Ladevorgang beendet LEDs blinken abwech- Ladevorgang bei Bluetooth- selnd rot und lila: Betrieb...
Kennung. 2. Starten Sie am Abspielgerät (z. B. Smartphone) die Bluetoothverbindung. Das Abspielgerät sollte nun die Gerätekennung BTL 692 empfangen. 3. Stellen Sie am Abspielgerät die Verbindung zum Bluetooth-Lautsprecher her. Beide Geräte sind nun miteinander verbunden. Die LED am Blue- tooth-Lautsprecher blinkt blau.
HINWEISE: • Wenn die Bluetoothverbindung hergestellt ist, kön- nen Sie den BTL 692 frei in der Wohnung bewe- gen. Solange sich keine störenden Objekte (z. B. Stahlbetonwände oder andere Funkgeräte) zwi- schen Abspielgerät und BTL 692 befinden, können Sie sich mit ihm auch in andere Zimmer begeben.
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 16 Montag, 11. März 2019 11:11 11 ANRUFE ENTGEGENNEHMEN Wenn Sie den Bluetooth-Lautsprecher mit einem Mo- biltelefon verbunden haben, können Sie auch Telefo- nate entgegennehmen. HINWEIS: Bei einigen Mobiltelefonen müssen Sie bei der Anrufannahme die Audioquelle Bluetooth wählen. •...
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 17 Montag, 11. März 2019 11:11 11 BLUETOOTHVERBINDUNG TRENNEN Die Verbindung wird getrennt, wenn … ... eines der Geräte ausgeschaltet wird; ... die Bluetooth-Funktion ausgeschaltet wird; ... die Reichweite (ca. 10 Meter) überschritten wird; ... Sie die Taste gedrückt halten.
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 18 Montag, 11. März 2019 11:11 11 LICHT • Durch Berühren der Lautsprechermembran mit der Hand (Touch-Funktion), schalten Sie die Beleuch- tung des eingeschalteten Gerätes ein, verstärken diese um weitere 2 Leuchtstufen und schalten sie aus. HINWEIS: Sollte es aufgrund elektrostatischer Entla- dung zu einer Änderung der Beleuchtung kommen, korrigieren Sie die Helligkeit bitte, wie oben beschrie- ben.
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 19 Montag, 11. März 2019 11:11 11 11. REINIGUNG VORSICHT: Lösungsmittel, Spiritus, Verdünnungen usw. dürfen nicht verwendet werden, sie können die Oberfläche des Gerätes beschädigen. Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Rei- nigungsmittel. Diese könnten die Oberfläche des Gerä- tes beschädigen.
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 20 Montag, 11. März 2019 11:11 11 12. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionie- ren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Viel- leicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben können. GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren.
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 21 Montag, 11. März 2019 11:11 11 Mögliche Ursachen / Fehler Maßnahmen Bei evtl. auftretenden Störgeräuschen Störgeräu- entfernen Sie ggf. Mobiltelefone, sche während Tablets oder andere Geräte mit Funk- des Betriebes wellenbetrieb aus der näheren Umge- bung des Bluetooth-Lautsprechers. Bluetooth-Ver- Besteht schon eine Verbindung? bindung nicht...
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 22 Montag, 11. März 2019 11:11 11 14. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten DC 5V 2 A: Micro-USB, 5 V , 2 A Akkubetrieb: 3,7 V , 1800 mAh Leistungsaufnahme: Maximal ca. 10 W In Standby: < 0,5 W Audioausgangsleistung: 5 W (RMS) Mückenschutz:...
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 23 Montag, 11. März 2019 11:11 11 15. GARANTIEKARTE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitäts- kontrolle. Sollte dieses Gerät trotzdem nicht einwand- frei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unsere auf der Garantiekarte aufgeführte Serviceadresse zu wenden.
Seite 24
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 24 Montag, 11. März 2019 11:11 11 3. Ein defektes Gerät übersenden Sie bitte unter Bei- fügung der Garantiekarte und des Kassenbons portofrei an die Serviceadresse. Wenn der Defekt im Rahmen unserer Garantieleistung liegt, erhal- ten Sie ein repariertes oder neues Gerät zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Gerätes beginnt kein neuer Garantiezeitraum.
Seite 25
Globaltronics Product Service adresse(n): c/o Teknihall Elektronik GmbH Breitefeld 15 64839 Münster Hotline: 0800-5000 136 Hersteller-/ Globaltronics GmbH & Co. KG Importeur- Domstraße 19 / 20095 Hamburg bezeichnung: Germany E-Mail: GT-support@servicecenter-muenster.de Produktbe- TERRIS Bluetooth-Lautsprecher mit zeichnung: Licht und Moskitoschutz Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: BTL 692...
Seite 26
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 26 Montag, 11. März 2019 11:11 11 Fehler- ........... beschreibung: ....................................................Name des Käufers: ........... PLZ/Ort: ........... Straße: ........... Tel.Nr./ ........... E-mail: (für Statusmeldungen ........... zur Reparatur) Unterschrift: ...........
Seite 27
_BTL_692_BT_Speaker_EDEKA.book Seite 27 Montag, 11. März 2019 11:11 11...