Specifications
I
Spezifikationen
I
Specifications ITechnische gegevens
I
Especificaciones
I
Specifikationer
I
TexHMlfecKMe xapaKTepMcTMKM/TexHilfHi xapaKTepMcTMKM
Type
Power Handling Capacity
Impedance
Magnet Mass
Mass
Typ
Belastbarkeit
Impedanz
Magnetgewicht
Gewicht
Type
Puissance admissible
Impedance
Masse de I'aimant
Masse
Type
Uitgangsvermogen
Impedantie
Gewicht magneet
Gewicht
Tipo
Potencia maxima
Impedancia
Masa del iman
Masa
Typ
Spanningskapacitet
Impedans
Magnetvikt
Vikt
Tl1n
MaKcl1MaJlbHaR BblXOAHaR
MO~HOCTb
nOJlHOe COnpOTI1BJleHl1e
Bec MarHI1Ta
Bec
MaKCI1MaJlbHa nOTylKHicTb
nOBHI1~
onip
Bara MarHiTy
Bara
CS-HX6957X
: 15
x
23 cm (6
x
9") 5-Way Coaxial Speaker
: 510 W (Peak Power)
:40
: 445 g (15.7 oz)
: 1.57 kg (3.6 Ibs)
: 15
x
23-cm (6
x
9") 5-Wege-Koaxiallautsprecher
: 510 W (Spitzenleistung)
:40
: 445 g (15,7 oz)
: 1,57 kg (3,6 Ibs)
: 15
x
23 cm (6
x
9 po) Haut-parleur coaxial
a
cinq voies
: 510 W (Puissance de crete)
:40
: 445 g (15,7 onces)
: 1,57 kg (3,6 Ib)
: 15
x
23 cm (6
x
9") 5-Weg coaxiale IUidspreker
: 510 W (Piekvermogen)
:4ohm
: 445 g
: 1,57 kg
: 15
x
23 cm (6
x
9") Altavoz coaxial de 5 vias
: 510 W (Potencia pico)
:40
: 445 g (15,7 onzas)
: 1,57 kg (3,6 libras)
: 15
x
23 cm (6
x
9") 5-vags koaxial hogtalare
: 510 W (Toppstrom)
:40
: 445 g (15,7 oz)
: 1,57 kg (3,6 Ibs)
: 15 x 23 CM (6 x 9") nRTl1nOJlOCHaR KOaKCl1aJlbHaR
aKycTl14eCKaR CI1CTeMa
: 510 BT (nl>lKOBaR
MO~HOCTb)
:40M
: 445 r
: 1,57 Kr
: 15 x 23 CM (6 x 9") n'RTl>InOJlOCHa KoaKciaJlbHa
aKycTl>I4Ha Cl>lCTeMa
: 510 BT (niKoBa nOTYlKHicTb)
: 40M
: 445 r
: 1,57 Kr
CS-HX6947X
: 15 x 23 cm (6 x 9") 4-Way Coaxial Speaker
: 490 W (Peak Power)
:40
: 445 g (15.7 oz)
: 1.57 kg (3.6 Ibs)
: 15
x
23-cm (6
x
9") 4-Wege-Koaxiallautsprecher
: 490 W (Spitzenleistung)
:40
: 445 g (15,7 oz)
: 1,57 kg (3,6 Ibs)
: 15
x
23 cm (6
x
9 po) Haut-parleur coaxial
a
quatre voies
: 490 W (Puissance de crete)
:40
: 445 g (15,7 onces)
: 1,57 kg (3,6 Ib)
: 15
x
23 cm (6
x
9") 4-Weg coaxiale luidspreker
: 490 W (Piekvermogen)
:4ohm
: 445g
: 1,57 kg
: 15
x
23 cm (6
x
9") Altavoz coaxial de 4 vias
: 490 W (Potencia pico)
:40
: 445 g (15,7 onzas)
: 1,57 kg (3,6 libras)
: 15
x
23 cm (6
x
9") 4-vags koaxial hbgtalare
: 490 W (Toppstrom)
:40
: 445 g (15,7 oz)
: 1,57 kg (3,6 Ibs)
: 15 x 23 CM (6 x 9") 4eTbipeXnOJlOCHaR KOaKCl1aJlbHaR
aKycTl14eCKaR Cl>lCTeMa
: 490 BT (nl>lKOBaR
MO~HOCTb)
:40M
: 445 r
: 1,57 Kr
: 15 x 23 CM (6 x 9") 40Tl>Ipl1nOJlOCHa KOaKCiaJlbHa
aKycTl14Ha CI1CTeMa
: 490 BT (niKoBa nOTylKHicTb)
:40M
: 445 r
: 1,57 Kr
If
a kit is necessary for your car, consult your telephone directory for the
nearest car audio speciality shop ("IN-CAR ENTERTAINMENT' dealer).
Als extra gereedschap nodig is voor inbouwen in uw auto, raadpleeg dan
de telefoongids voor de dichtstbijzijnde in auto audio gespeciali-seerde
winkel.
.
Falls fOr Ihren Wagen ein Einbausatz erfor-derlich ist, wenden Sie sich
bitte an Ihren nachsten Auto-Stereo-Fachhandler.
Si fuera necesario un juego de instalacion para su automovil, consulte
la guia telefonica para ubicar la tienda especialista en audio para
automoviles mas cercana.
Si un kit est necessaire pour votre voiture, consulter votre annuaire
h'llephonique pour chercher Ie revendeur d'accessoires audio pour
automobile Ie plus proche.
Behovs monteringsats for din bil, se i telefon-katalogen for narmaste
bilradioaffar.
Ecnl>l BaM AflR aBToM06l>1nR nOHa.Q06l>1TCR nonHbli'i aY.Ql>Io KOMnneKT, 06paTl>ITeCb
K
6nl>llKai'iweMY Cnelll>lanl>l3l>1pOBaHHOMY Mara3l>1HY aBToM06l>1nbHoro aYAl>IO (Al>Inep
"IN-CAR ENTERTAINMENT-,j.
RKU10 BaM AflA aSTOM06iJlA 3HaA06l>1TbCR
nOBHI1~
aYAio KOMnJleKT,
3sepHiTbcA AO
Ha~6Jll1lK4oro
AO Bac CnelliaJli30saHoro Mara3l>1HY
aSToMo6iJlbHoro aYAio (AI1Jlep "IN-CAR ENTERTAINMENT>,).
dp.,
EN, GE, FR, NL, Sp' SW, RU. UK
'lIE
© 2007 Victor Company of Japan, Limited.
JVC
1007SKMSANTCN