Seite 1
Green Cell EV PowerBox EV WALL CHARGER USER'S MANUAL EV LADESTATION BEDIENUNGSANLEITUNG EADOWARKA INSTRUKCJA OBSECJGI STATION DE CHARGE MODE D'EMPLOI ESTACIÖN DE CARGA EV INDICACIONES DE USO STAZIONE Dl RICARICA ISTRUZIONI D'USO EV LADDARE EV L ADER RUKSJONSBOK EV LATURI...
Seite 4
Explanationof screenindicators / Start-upscreen DE / Startbildschrm SV / PL/ Ekranstar-tony / opstartssl-qam FR / Écran dedémarrage Fl/ Aloitusnayttö ES/ Pantallade arranque DA/ Opstartskæm EN/ Connectcharging ES / Conectar el erx:hufe NO/ Koble adep•lugg EV Charger 2280 plugto vehicle de cargaalvehiculo til kJøretøyet DE / Ladestecker IT/ Collegare la spina...
Seite 5
EN/ Waitingfor NO/ Venterpå EV Charger 2280 tikobling connect DE/ Warten auf Fl / Yht$tä odotetaan IT/ In attesa della Verbindung på PL / Oczekiwanie na tilslutnng SV/ Vänw på pdqczenie ans uming WAITING FR / Attente de la connexion FR / Écran pendant SV / eärrn under...
DE / Wie man das Ladegerät benutzt so beginnen Sie mit dem Aufiaden des Fahrzeugs 1. Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät mit Strom versorgt wird. 2. Schließen Sie den Stecker (Typ 1 / Typ 2) an das Fahrzeug an. 3.
Seite 17
Allgemeine Sicherheitsregeln Das Gerätmuss in Übereinstimmung mit den allgemeinen Sicherheitsregelnund den Sicherheitsanforderungen für das Arbeiten mit elektrischen Geräten verwendet werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie wissen, was bei Unfallen mit Elektrizität zu tun ist und was im Falle eines Brandes zu tun ist.
Seite 18
die Gefahr eines Stromschlags besteht! Berühren Sie keine unisolierten Drähte und setzen Sie Sie keiner Feuchtigkeit Oder Flüssigkeit aus! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages! Installieren Oder verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien, brennbaren Gasen Oder explosiven Stoffen. Installieren Oder verwenden Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer starken Wärmequelle.
Spezifikation EV14 EV15 EVI 5RFlD Zertifizierung Schutzart IP66 / IKIO 380 V ± 20 V AC (3-Phase), 32 A (Max), 50 Hz Eingang / Ausgang Maximale Leistung Betriebstemperatur -40T +55'C Leistungsanpassung Automatisch Zugriff über RFID-Karte Nein Typ des Ladesteckers Type2(IEC62196-2) L adekabel Type 2 (IEC62196-2) auchse Länge des Kabels ABS + PC Alloy...