Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Cushman 630621-DE Besitzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cushman Anleitungen
  4. Autos
  5. 630621-DE
  6. Besitzerhandbuch

Cushman 630621-DE Besitzerhandbuch

Elektrofahrzeug
Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Besitzerhandbuch
ISSUED NOVEMBER 2012
AUSGABE NOVEMBER 2012
Owner's Guide
630621-DE
REVISED DECEMBER 2012
ÜBERARBEITET IM DEZEMBER 2012
TITAN XD

Kapitel

loading

Verwandte Anleitungen für Cushman 630621-DE

Inhaltszusammenfassung für Cushman 630621-DE

  • Seite 1 TITAN XD Owner’s Guide Besitzerhandbuch 630621-DE ISSUED NOVEMBER 2012 REVISED DECEMBER 2012 AUSGABE NOVEMBER 2012 ÜBERARBEITET IM DEZEMBER 2012...

  • Seite 68: Willkommen

    Der jeweilige Kundendienstvertreter kann bezüglich der Durchführung des regelmäßigen Wartungsplans des Fahrzeugs kontaktiert werden. Reparatur- oder Ersatzteile sind bei Ihrem CUSHMAN-Partner oder bei Ihrem CUSHMAN-Ersatzteilhändler erhältlich. Falls Sie sich wegen Dienstleistungen oder Ersatzteilen an CUSHMAN wenden, benötigen Sie die folgenden Informationen: Fahrzeugmodell __________________________________________________________________________ VIN oder Seriennummer ___________________________________________________________________...
  • Seite 69 ODER FOLGESCHÄDEN AB, die sich aus der Verwendung der Informationen in diesem Handbuch ergeben. 2006/42/EG: Dabei handelt es sich um eine Übersetzung der Originalanleitung, die von ACMTRAD SL geprüft wurde. KONTAKTAUFNAHME CUSHMAN 1451 Marvin Griffin Road. Augusta, Georgia, 30906-3852 E-Mail: cushmancomm@textron.com...

  • Seite 70: Längerfristige Lagerung Der Batterie

    VORWORT Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Die Verwendung von anderen als den Original-Ersatzteilen kann zu einem Erlöschen der Gewährleistung führen. Eine fehlerhafte Pflege der Batterie kann die Gewährleistung verfallen lassen. Für die ordnungsgemäße Wartung und Pflege der Batterien beachten Sie bitte das Batteriehandbuch.
  • Seite 71 INHALTSVERZEICHNIS Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. TITEL SEITENNUMMER SICHERHEIT......................1-1 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN ..............2-1 EINLEITUNG......................3-1 BETRIEBSVERFAHREN ..................4-1 INSTANDHALTUNG ................... 5-1 ANWEISUNGEN FÜR DAS LADEGERÄT DELTA Q ......ANHANG A-1 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (EUROPA)........
  • Seite 72 INHALTSVERZEICHNIS Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Hinweise: Seite iv...

  • Seite 73: Sicherheit

    SICHERHEIT Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. TITEL SEITENNUMMER ALLGEMEINES..................... 1-2 HINWEISE, VORSICHT, WARNUNGEN UND GEFAHREN ......... 1-2 ALLGEMEINER BETRIEB ..................1-3 INSTANDHALTUNG ................... 1-5 BELÜFTUNG ......................

  • Seite 74: Allgemeines

    SICHERHEIT Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. ALLGEMEINES Bei Fragen zu in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sollte eine autorisierte Vertretung kontaktiert werden Bitte beachten Sie alle Schilder am Fahrzeug. Beschädigte oder fehlende Schilder müssen ersetzt werden. An steilen Hängen ist es möglich, dass das Fahrzeug im Leerlauf mit einer höheren Geschwindigkeit fährt.
  • Seite 75 Wartungspersonal dieses Handbuch vollständig lesen sollten, wobei den VORSICHTS- und WARNUNGS-Hinweisen spezielle Aufmerksamkeit gewidmet werden sollten. Fragen bezüglich dieses Fahrzeugs beantwortet die nächstgelegene E-Z-G/CUSHMAN-Vertretung. Schriftliche Anfragen können aber auch an die Anschrift auf der rückwärtigen Umschlagseite dieser Publikation gesendet werden - Z.

  • Seite 76: Allgemeiner Betrieb

    SICHERHEIT Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. ALLGEMEINER BETRIEB Die folgenden Warnhinweise müssen gelesen und verstanden werden, bevor das Fahrzeug in Betrieb genommen wird. ACHTUNG Folgendes beachten, um schwere oder tödliche Verletzungen zu vermeiden: Wenn das Fahrzeug unbeaufsichtigt gelassen wird, ist die Feststellbremse anzuziehen, der Schlüssel auf OFF/AUS zu drehen und ABZUZIEHEN.

  • Seite 77: Instandhaltung

    SICHERHEIT Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. ACHTUNG Vor Arbeiten am Fahrzeug ist sämtlicher Schmuck abzulegen. Darauf achten, dass lockere Kleidungsstücke oder Haare nicht in Kontakt mit sich bewegenden Teilen kommen können.

  • Seite 78: Belüftung

    SICHERHEIT Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. • Es ist zu überprüfen, dass Werkzeuge und Arbeitsverfahren, die nicht ausdrücklich durch den Hersteller empfohlen werden, die Sicherheit der Mitarbeiter oder den sicheren Betrieb des Fahrzeugs nicht gefährden. •...

  • Seite 79: Aufkleber Und Symbole

    SICHERHEIT Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. AUFKLEBER UND SYMBOLE ACHTUNG Feststellbremsleuchte Drehen Sie den Lesen Sie das Handbuch Schlüssel auf ON Wählen Sie Vorwärtsfahrt Drücken Sie das Fahrpedal, Drehen Sie den 630651...
  • Seite 80 SICHERHEIT Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. ACHTUNG Feststellbremsleuchte Drehen Sie den Lesen Sie das Handbuch Schlüssel auf ON Wählen Sie Vorwärtsfahrt Drücken Sie das Fahrpedal, Drehen Sie den 630651 um anzufahren...
  • Seite 81 SICHERHEIT Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Hinweise: 1 - 9...
  • Seite 82 SICHERHEIT Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Hinweise: 1 - 10...

  • Seite 83: Allgemeine Technische Daten

    ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. TITEL SEITENNUMMER FAHRZEUGABMESSUNGEN ..................2-2 STEIGUNGEN, SEITLICHE NEIGUNG UND WENDEKREIS ........2-3 TECHNISCHE DATEN FÜR TITAN XD 2 INSASSEN ..........2-4 TECHNISCHE DATEN FÜR TITAN XD 4 INSASSEN ..........
  • Seite 84 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. 41.5 in (105 cm) 75.0 in (191 cm) 67 in 38.0 in (170 cm) (96,5 cm) VORNE &...
  • Seite 85 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. EMPFOHLENE MAX. RAMPENSTEIGUNG EMPFOHLENE MAX. SEITENNEIGUNG FÜR FAHRZEUGSTABILITÄT FÜR FAHRZEUGSTABILITÄT 25 % ODER MAX. 14° 25 % ODER MAX. 14° Wendekreisdurchmesser, außen 21.25 ft.
  • Seite 86 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. MODELL: TITAN XD (2 INSASSEN) MARKE: 48 VOLT ELEKTROANTRIEB GEWERBLICHES LASTFAHRZEUG MODELLJAHR: 2013 Teil-Nr. 618566 PRODUKTSPEZIFIKATION WICHTIGE DATEN Batterieladegerät: Im Fahrzeug, Underwriters Laboratories.
  • Seite 87 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. MODELL: TITAN XD (4 INSASSEN) MARKE: 48 VOLT ELEKTROANTRIEB GEWERBLICHES LASTFAHRZEUG MODELLJAHR: 2013 Teil-Nr. 618569 PRODUKTSPEZIFIKATION WICHTIGE DATEN Batterieladegerät: Im Fahrzeug, Underwriters Laboratories.
  • Seite 88 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Hinweise: 2 - 6...

  • Seite 89: Einleitung

    EINLEITUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. TITEL SEITENNUMMER BEDIENUNGSELEMENTE UND FUNKTIONEN............3-2 Schlüsselschalter ........................3-2 Scheinwerferschalter........................3-2 Fahrtrichtungsschalthebel ......................3-2 12-Volt-Steckdose ........................3-2 Ladezustandsanzeige ........................ 3-2 Betriebsstundenzähler........................

  • Seite 90: Bedienungselemente Und Funktionen

    EINLEITUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. BEDIENUNGSELEMENTE UND FUNKTIONEN 1. Schlüsselschalter Dieser Schalter befindet sich auf dem Armaturenbrett. Durch Drehen des Schlüssels wird das elektrische Hauptsystem des Fahrzeugs ein- und ausgeschaltet.

  • Seite 91: Fahrpedal

    EINLEITUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. 11. Fahrpedal Das Fahrpedal steuert die Geschwindigkeit des Fahrzeugs. Das Fahrzeug fährt an, sobald sich der Schlüsselschalter auf der Position ON befindet, der Bediener sitzt und sich der Wählhebel in der Position F oder R befindet.

  • Seite 92: Klappsitz

    EINLEITUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. 19. Klappsitz (nur Modell für 4 Insassen) Das Fahrzeug für vier Insassen verfügt über eine Rückbank, die heruntergeklappt werden kann, um die Ladefläche zu vergrößern.
  • Seite 93 EINLEITUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Hinweise: 3 - 5...
  • Seite 94 EINLEITUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Hinweise: 3 - 6...

  • Seite 95: Betriebsverfahren

    BETRIEBSVERFAHREN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. TITEL SEITENNUMMER POSITION DES SERIENNUMMERNSCHILDS ............4-2 Serien- und Herstellernummernschild ..................4-2 Barcode-Etikett der Seriennummer .................... 4-2 VOR DEM ERSTMALIGEN EINSATZ................4-2 EINGEBAUTES BATTERIELADEGERÄT ..............

  • Seite 96: Position Des Seriennummernschilds

    BETRIEBSVERFAHREN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. POSITION DES SERIENNUMMERNSCHILDS Die Seriennummerschilder befinden sich an mehreren Positionen des Fahrzeugs. Konstruktionsänderungen treten laufend auf. Um die korrekten Ersatzteile für das Fahrzeug zu erhalten, müssen Sie bei der Bestellung den Herstellungsdatumcode, die Seriennummer und das Fahrzeugmodell angeben.

  • Seite 97: Eingebautes Batterieladegerät

    BETRIEBSVERFAHREN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Ehe ein neues Fahrzeug in Betrieb genommen wird, ELEMENT WARTUNGSVORGANG müssen die unter TAbelle für den Ersten Service aufgeführten Punkte abgearbeitet werden.

  • Seite 98: Betrieb Des Fahrzeugs

    BETRIEBSVERFAHREN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. BETRIEB DES FAHRZEUGS VORSICHT Falscher Betrieb des Fahrzeugs oder ein Mangel an korrekter Wartung kann zu einer verschlechterten Leistung oder Beschädigung des Fahrzeugs führen.

  • Seite 99: Leistung

    BETRIEBSVERFAHREN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Wenn das Fahrzeug im Leerlauf bei nicht gedrücktem Fahrpedal eine Steigung mit einer Geschwindigkeit von mehr als 3 km/h hinunterrollt, nachdem das Fahrzeug zum Stillstand gebracht wurde, wird elektronisch gebremst und ein Warnton ertönt.

  • Seite 100: Rückrollschutz-Funktion

    BETRIEBSVERFAHREN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Rückrollschutz-Funktion Der Rückrollschutz, wie der Wegrollschutz, begrenzt die Rückwärtsbewegung des Fahrzeugs einen Hang hinunter auf weniger als 2 mph (3 km/h). Vergleiche Wegrollschutz-Funktion weiter oben. Motorblockierschutz-Funktion Der Motorblockierschutz verhindert die Beschädigung des Motors durch Blockieren, wenn das Fahrzeug gegen ein Objekt oder einen Hang hinauf fährt.

  • Seite 101: Starten Des Fahrzeugs Am Hang

    BETRIEBSVERFAHREN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Steht der Fahrtrichtungsschalter in der Rückwärts-Stellung, ertönt ein Warnsignal und zeigt damit an, dass das Fahrzeug rückwärts fährt. Starten des Fahrzeugs am Hang ACHTUNG Zur Vermeidung des Rückwärtsrollens und der damit verbundenen Möglichkeit von schweren...

  • Seite 102: Kabine Und Windschutzscheibe

    BETRIEBSVERFAHREN Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. KABINE UND WINDSCHUTZSCHEIBE ACHTUNG Die Kabine bietet keinen Schutz gegen Überschlagen oder gegen fallende Objekte. Die Windschutzscheibe bietet keinen Schutz vor Ästen oder fliegenden Objekten. Kabine und Windschutzscheibe bieten einen gewissen Schutz vor der Witterung.
  • Seite 103 WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. TITEL SEITENNUMMER REINIGUNG UND PFLEGE DES FAHRZEUGS ............5-3 Reinigung des Fahrzeugs ......................5-3 REPARATUR ....................... 5-4 Anheben des Fahrzeugs ......................5-4 REIFEN UND RÄDER ....................
  • Seite 104 WARTUNG Batteriesäurestand und Wasser....................5-13 Reinigen der Batterie ........................ 5-17 Ersetzen der Batterien ......................5-18 Langzeitlagerung ........................5-19 Laden der Batterien ........................5-19 Wechselstromspannung ......................5-20 Fehlersuche ..........................5-20 ARÄOMETER......................5-20 Benutzen des Aräometers ......................5-21 5 - 2...

  • Seite 105: Wartung

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. REINIGUNG UND PFLEGE DES FAHRZEUGS Reinigung des Fahrzeugs ACHTUNG Zur Vermeidung einer schweren Verletzung oder einer Beschädigung des Fahrzeugs sollten die Anweisungen des Herstellers von Druckreinigungsgeräten sorgfältig gelesen und verstanden werden.

  • Seite 106: Reparatur

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. REPARATUR Ansicht der Fahrzeugunterseite Einige Instandhaltungsarbeiten können das Anheben der Vorder-/Hinterräder oder des gesamten Fahrzeugs Vordere erfordern. Rahmenschiene ACHTUNG Zur Vermeidung einer schweren oder tödlichen Verletzung durch ein vom Wagenheber fallendes...

  • Seite 107: Reifen Und Räder

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. REIFEN UND RÄDER ACHTUNG Eine platzender Reifen kann eine schwere oder tödliche Verletzung verursachen. Niemals den auf der Reifenwand angegebenen Höchstdruck überschreiten. Zur Reduzierung der Möglichkeit eines platzenden Reifens den Reifen mit geringen Mengen von Luft abwechselnd an den Wulstsitzen aufpumpen.

  • Seite 108: Radmontage

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Radmontage VORSICHT Um Schäden zu vermeiden, sollten Radmuttern nicht mit einem Drehmoment größer als 85 ft. lbs. (115 Nm) angezogen werden.

  • Seite 109: Rück-/Bremsleuchte

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Rück-/Bremsleuchte Die Rück-/Bremsleuchten sind LEDs. Daher brauchen keine Glühbirnen ersetzt zu werden. AUSWECHSELN DER SICHERUNGEN Um Sicherungen zu ersetzen, entfernen Sie die beiden Phillips-Schrauben, mit denen die Zugangsklappe am Armaturenbrett befestigt ist, drehen die Klappe nach unten, um auf den Sicherungsblock zugreifen zu können.

  • Seite 110: Transport Des Fahrzeugs

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. TRANSPORT DES FAHRZEUGS Abschleppen ACHTUNG Dieses Fahrzeug wurde NICHT für Abschleppzwecke konstruiert. Es wird empfohlen, das Fahrzeug auf einem Anhänger, Tieflader oder anderem geeigneten Transportmittel zu transportieren.

  • Seite 111: Routineverfahren Zur Wartung

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Während der Arbeiten am Fahrzeug einen Augenschutz tragen. Bei Arbeiten an und um die Batterien, mit Lösungsmittel und Druckluft besonders sorgfältig vorgehen.

  • Seite 112: Reifeninspektion

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Reifeninspektion Der Zustand der Reifen ist entsprechend dem Wartungsplan zu überprüfen. Den Reifendruck bei kalten Reifen messen. Sicherstellen, dass nach dem Aufpumpen oder der Luftdrucküberprüfung die Ventil-Staubkappen wieder aufgeschraubt werden.

  • Seite 113: Schmierung

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. SCHMIERUNG Bremspedal VORSICHT Nie mehr als drei (3) Pumphübe Fett auf einmal in jeden Schmiernippel pressen. Überschüssiges Fett kann den Ausfall der Fettdichtungen verursachen oder Fett in 2 untere Querlenker...

  • Seite 114: Regelmässiger Wartungsplan

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. REGELMÄSSIGER WARTUNGSPLAN  - PRÜFEN C&A - PRÜFEN & JUSTIEREN CL - SÄUBERN R - AUSWECHSELN ANMERKUNGEN  ...

  • Seite 115: Laden Der Batterie Und Wartung

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. LADEN DER BATTERIE UND WARTUNG Sicherheit Bei der Arbeit an oder in der Nähe von Batterien stets die folgenden Warnhinweise beachten. ACHTUNG Zur Vermeidung einer Explosion der Batterie, die eine schwere oder tödliche Verletzung verursachen könnte, sollte alles brennbare Material, offenen Flammen oder funkenerzeugende...

  • Seite 116: Batterie

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Batterie Eine Batterie wird definiert als zwei ungleiche Metalle, die in Säure getaucht sind. Wenn die Säure entfernt wird, oder wenn die Metalle nicht ungleich sind, ist keine Batterie mehr vorhanden.

  • Seite 117: Batteriesäurestand Und Wasser

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Batteriesäurestand und Wasser Wenn die Batteriesäure in jeder Zelle 1/2" (13 mm) über den Platten steht, ist der Batteriesäurestand korrekt. Bei diesem Stand bleibt ein Abstand von ungefähr 1/4"...

  • Seite 118: Automatischer Wassereinspritzer

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Automatische Auffüllvorrichtungen (wie im Batterie- Wartungssatz Teile-Nr. 25587-G01 enthalten) können mit einer geprüften Wasserversorgung benutzt werden. Diese Auffüllvorrichtungen sind genau, einfach zu handhaben und ermögliche ein schnelles Auffüllen.

  • Seite 119: Reinigen Der Batterie

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Reinigen der Batterie VORSICHT Um Batterieschäden zu vermeiden, darauf achten, dass alle Batterieverschlüsse fest angebracht sind. Zur Vermeidung einer Beschädigung des Fahrzeugs oder Bodens sollte Batteriesäure neutralisiert werden, bevor die Batterie abgespült wird.

  • Seite 120: Ersetzen Der Batterien

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Ersetzen der Batterien Die Batterie-Halterungen und Kabel entfernen. Die Batterien mit einer handelsüblichen Batterie-Hebevorrichtung herausheben. Wenn die Batterien gereinigt und etwaige Batteriesäurerückstände im Bereich der Batteriefächer wie empfohlen neutralisiert wurden, sollten in den Batteriefächern oder im umgebenden Bereich keine korrodierten Stellen vorhanden sein.

  • Seite 121: Langzeitlagerung

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Langzeitlagerung VORSICHT Batterieladegerät, Steuereinheit und andere elektronische Geräte müssen abgeklemmt werden, da diese zu einer vorzeitigen Entladung der Batterie führen können. Der ‚RUN-TOW/MAINTENANCE/STORAGE‘-Schalter, der sich unter dem Beifahrersitz befindet, wird auf ‚TOW/MAINTENANCE/ STORAGE‘...

  • Seite 122: Wechselstromspannung

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. • Der Ladegerät-Steckverbinder mit Anschlusskabel ist vor Beschädigung geschützt und befindet sich an einem Ort, an dem Verletzungen, die durch Überfahren oder Stolpern von Personen über das Kabel entstehen können, verhindert werden.

  • Seite 123: Verwendung Eines Aräometers

    WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Keine Aräometerprüfung an Batterien ausführen, die gerade mit Wasser aufgefüllt worden sind. Die Batterie muss mindestens einen Lade- und Entladezyklus durchlaufen, damit sich das Wasser gründlich mit der Batteriesäure mischen kann.
  • Seite 124 WARTUNG Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Hinweise: 5 - 22...
  • Seite 125 ANHANG A Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. TITEL SEITENNUMMER DELTA Q BATTERIELADEGERÄT ................A - 2 A - 1...
  • Seite 126 ANHANG A Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. User’s Guide for: 913-4810-01 / -02 / -E3 / -E5 / -EZ, 922-4852-E6 SAVE THESE IMPORTANT INFORMATIONS IMPORTANTES SAFETY INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...
  • Seite 127 ANHANG A Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Troubleshooting Instructions If a fault occurs, count the number of red flashes between pauses and refer to the table below: Red Flashes Cause Solution...
  • Seite 128 ANHANG A Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Hinweise: A - 4...

  • Seite 129: Konformitätserklärung (Europa)

    ANHANG B Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. TITEL SEITENNUMMER KONFORMITÄTSERKLÄRUNG .................. B - 2 B - 1...
  • Seite 130 ANHANG B Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. B - 2...
  • Seite 131 ANHANG B Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. B - 3...
  • Seite 132 ANHANG B Lesen Sie das gesamte Handbuch durch, um sich mit dem Fahrzeug vertraut zu machen. Beachten Sie alle Hinweise, Warnhinweise und Gefahrenhinweise. Hinweise: B - 4...
  • Seite 134 E-Z-GO Division of Textron Inc., 1451 Marvin Griffin Road, Augusta, Georgia 30906 - 3852 USA KONTAKTAUFNAHME Nordamerika: Technische Unterstützung & Garantie Tel: 1-800-774-3946, Fax: 1-800-448-8124 Ersatzteile Tel: 1-888-GET-E-Z-GO (1-888-438-3946), Fax: 1-800-752-6175 International: Tel: 001-706-798-4311, Fax: 001-706-771-4609 Europa: Ransomes Jacobsen Limited West Road, Ransomes Europark, Ipswich, IP3 9TT, England Englische Firmenregistriernummer 1070731 : +44 (0)1473 270000, Fax: +44 (0)1473 276300...

Diese Anleitung auch für:

Titan xd