Seite 1
OZUL06BE Quick Installation Guide Schnellinstallationsanleitung Guide d'Installation Rapide Guía de Instalación Rápida Guida di Installazione Rapida Gyors Telepítési Útmutató Szybka Instrukcja Instalacji Guia de Instalação Rápida...
Seite 2
PACKAGE CONTENTS Lieferumfang | Contenido del paquete | Contenu de l'emballage | Csomag tartalma Contenuto della confezione | Zawartość opakowania | Conteúdo da embalagem Quick Installation Guide SPECIFICATION Spezifikation | Especificaciones | Spécifications | Specifiche | Műszaki adatok Specyfikacja | Especificações AC Input 100.0 ~ 240.0V 50/60Hz, 2.5A max DC Output...
Seite 3
INSTALLATION Installation | Instalación | Installation | Installazione | Telepí tés | Instalacja Instalação Laptop Tablet Phone POWER OUTPUT Leistungsausgang | Salida de energí a | Puissance de sortie | Potenza in uscita Teljesí tmény kimenet | Moc wyjściowa | Saí da de energia 1-PORT CHARGING C1: PD140W C4: PD20W...
Seite 5
Disposal of waste electrical equipment: Dispose of the product at a recycling point. Do not dispose of together with household waste. Incorrect storage/disposal can harm the environment and/or cause injury. CE marking: Conceptronic declares that this product complies with the directives listed in the section 'Declaration of Conformity'.
Seite 6
Entsorgung von Elektro-Altgeräten: Entsorgen Sie das Produkt bei einer Recyclingstelle. Entsorgen Sie es nicht über den Hausmüll. Unsachgemäß e Lagerung/Entsorgung kann der Umwelt schaden und/oder Verletzungen verursachen. CE-Kennzeichnung: Conceptronic erklärt, dass dieses Produkt mit den im Abschnitt „Konformitätserklärung“ aufgelisteten Richtlinien übereinstimmt.
Seite 7
No desechar junto con la basura doméstica. El almacenamiento o la eliminación incorrectos puede dañar el medioambiente o provocar lesiones. Marcado CE: Conceptronic declara que este producto cumple las directivas enumeradas en la sección “Declaración de conformidad”.
Seite 8
électroniques: Jetez le produit à un point de recyclage. Ne le jetez pas avec les déchets ménagers. Un stockage ou une élimination incorrects peuvent nuire à l'environnement et/ou provoquer des blessures. Marquage CE: Conceptronic déclare que ce produit est conforme aux directives listées dans la section « Déclaration de conformité ».
Seite 9
Non smaltire insieme ai rifiuti domestici. La conservazione/lo smaltimento non corretto può danneggiare l'ambiente e/o causare lesioni. CE marking: Conceptronic dichiara che questo prodotto è conforme alle direttive elencate nella sezione "Dichiarazione di conformità".
Seite 10
Elektronikai hulladékkezelés: Az eszközt vigye el egy újrahasznosí tási pontba. Ne dobja a háztartási hulladékkal együtt. Rossz tárolás/eltávolí tás károsí thatja a környezetet és/vagy sérülést okozhat. CE jelö lés: A Conceptronic kijelenti, hogy ez a termék megfelel a 'Megfelelőségi Nyilatkozat' részben felsorolt irányelveknek.
Seite 11
Não proceda à sua eliminação juntamente com o lixo doméstico. O armazenamento/eliminação incorreto pode ser prejudicial para o ambiente e/ou provocar ferimentos. Marcação CE: A Conceptronic declara que este produto respeita as diretivas listadas na secção “Declaração de conformidade”.
Seite 12
Nie wolno usuwać razem z odpadami domowymi. Nieprawidłowe przechowywanie/usuwanie, może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i/lub może spowodować obrażenia. Oznaczenie CE: Firma Conceptronic deklaruje, że ten produkt jest zgodny z dyrektywami wymienionymi w części 'Deklaracja zgodności'.