Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Line Striper
Line Striper
Airless
LACKIERGERÄTE
DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Larius Airless 3000

  • Seite 1 Line Striper Line Striper Airless LACKIERGERÄTE DEUTSCH...
  • Seite 2 Im Sinne des Fortschritts behält sich der Hersteller das Recht vor, technische Änderungen durchzuführen ohne vorherigen Hinweis. Bei diesem Handbuch handelt es sich um die deutsche Übersetzung des italienischen Original- Handbuchs. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für eine falsche Übersetzung der Anleitungen aus dem Italienischen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Brand-.oder umweltgerechte. Bedienungsanleitung es.zu.Unfällen.oder. aufmerksam.lesen. schweren.Schäden. Explosionsgefahr. Entsorgung.oder. Unsachgemäßer.Gebrauch. am.Gerät.kommen. Recycling.eines. Produkts. kann.Personen-.oder Sachschäden.verursachen. DAS GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DEN PROFESSIONELLEN GEBRAUCH BESTIMMT UND NUR FÜR DEN IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG AUFGEFÜHRTEN ZWECK GEEIGNET. Wir.danken.ihnen.für.das.Vertrauen,.das.Sie.der.Firma.LARIUS s.r.l.. mit.dem.Kauf.dieses.Produkts.entgegenbringen. Sie.erhalten.zu.dem.Artikel.eine.Reihe.von.Kundendienstleistungen, die.es.Ihnen.ermöglichen,.die.gewünschten.Resultate schnell.und.professionell.zu.erreichen.
  • Seite 4: Afunktionsweise

    3000 FUNKTIONSWEISE Das.Gerät.3000.wird.als."Membranpumpe".bezeichnet. Straßenmarkierungen.bei.Ortsstraßen. Eine. Membranpumpe. ist. ein. Gerät,. das. für. die. Hochdruck. Die. Maschine. ist. konzepiert. als. "AIRLESS". (ohne. Luft),. die. –.Lackierung.ohne.Luftunterstützung.benutzt.wird. Zersträuung.spritzt.den.Lack.ohne.Lufthilfe.raus,.und.dadurch. Das.Gerät.funktioniert.mittels.eines.Explosionsmotors,.auf.dem. entsteht. kein. l'over. spray,. man. erhält. Linien. von. hoher. sich.ein.Nocken.befindet,.der.einen.Kolben.in.Gang.setzt,.welcher. Qualität,. genaustens. und. definitiv. geteilt. mit. gleichmäßiger. bei.
  • Seite 5: Cbeschreibung.des.geräts

    3000 BESCHREIBUNG DES GERÄTS POS. Beschreibung POS. Beschreibung HochdruckrohrHochdruckrohr Airless.Pistolen Produktsammelbehälter Hochdruckmanometer Druckregler Antrieb Umwälzungsventil Ansaugfilter Hydraulikeinheit Bremse Ölstopfen...
  • Seite 6: Dbeschreibung.der.steuerungen

    3000 BESCHREIBUNG DER STEUERUNGEN D1)..Richtungshebel. D3) Druckregler. Durch. Ziehen. des. Hebels. wird. die. Blockierung. der. -.Nach.links.drehen,.um.das.Minimum.einzustellen; Linearführung.freigegeben.(a),.was.der.Maschine.ermöglicht,. -.Nach.rechts.drehen,.um.den.Druck.zu.erhöhen; kurvenlineare.Bahnen.auszuführen. D2) Steuerhebel Pistole. D4) Ablassventil. Durch.Ziehen.des.Hebels.wird.das.Spritzen.durch.die.Pistole. -.Zum.Schliessen.nach.links.drehen; ausgeführt. -.Zum.Öffnen.nach.rechts.drehen;  .ANMERKUNGEN: Um ein Spritzen in Abschnitten auszuführen, den Hebel drücken und wieder loslassen. Richtungshebel Steuerhebel Pistole...
  • Seite 7: Etransport.und.entfernen.der.verpackung

    ÜBERPRÜFEN.SIN.DAS.GERÄT.VOR.DEM.GEBRAUCH. Unterrichten.Sie.bei.beschädigten.Geräteteilen.sofort.die. GENAU.AUF.BESCHÄDIGTE.TEILE.UND.EINWANDFREIE. Firma.LARIUS.und.das.Transportunternehmen. BETRIEBSSICHERHEIT. Die.Frist.für.die.Meldung.von.Transportschäden.beträgt. •. BEACHTEN. S IE. S TETS. D IE. S ICHERHEITSANWEISUNGEN. 8.Tage.nach.Erhalt.des.Geräts. UND.EINSCHLÄGIGEN.VORSCHRIFTEN.. Die.Mitteilung.hat.per.Einschreibebrief.mit.Rückschein. an. die. Firma. LARIUS. und. das.Transportunternehmen. •. HALTEN. SIE. UNBEFUGTE. PERSONEN. VOM. zu.erfolgen. ARBEITSBEREICH.FERN.. •. ÜBERSCHREITEN.SIE.NIEMALS.DEN.ANGEGEBENEN. •.. Für.die.Entsorgung.der.Verpackungsmaterialien.ist.der. MAXIMALEN.BETRIEBSDRUCK.. Empfänger.verantwortlich. •.
  • Seite 8: Geinstellung

    3000 •. ÜBERPRÜFEN.SIE. V OR.DEM.GEBRAUCH.DES.GERÄTES. DES.GERÄTS.EINEN.GEEIGNETEN.HÖRSCHUTZ. SÄMTLICHE. ANSCHLÜSSE. ZWISCHEN. PUMPE,. Elektrische Sicherheitsvorschriften SCHLAUCH. UND. PISTOLE. UND. ZIEHEN. SIE. DIESE. •. Überprüfen.Sie,.ob.der.ON/OFF-Schalter.auf."OFF".steht,. GEGEBENENFALLS.FEST.. bevor.Sie.das.Netzkabel.anschließen. •. V E R W E N D E N . S I E . S T E T S . D E N . I N . D E R. •.
  • Seite 9: Reinigung Des Neuen Geräts

    •.. Explosionsmotor.wie.im.Kapitel.angegeben.starten.“H.-.BE- TRIEB”. LACKVORBEREITUNG •.. Vergewissern.Sie.sich,.daß.das.Produkt.für.den.Spritzauftrag. geeignet.ist. •.. Vermischen.und.filtern.Sie.das.Produkt.vor.dem.Gebrauch.. Zum.Filtern.empfehlen.wird.den.Gebrauch.der.Filter.LARIUS METEX.FEIN und.GROB. Vergewissern Sie sich, daß das zu verwendende Produkt mit den Baumaterialien des Geräts (Edelstahl und Aluminium) verträglich ist. •. Den. Druckreguliergriff. (G3). wenig. in. Uhrzeigerrichtung. Befragen Sie den Lieferanten des Produkts.
  • Seite 10: Hbetrieb

    3000 BETRIEB BEGINN DER LACKIERARBEITEN •. Gashebel.(H4).auf.mittlere.Position.zwischen.min..und.max •... Verwenden.Sie.das.Gerät.erst.nach.Durchführung.aller.auf. stellen. den. vorhergehenden. Seiten. beschriebenen. Arbeiten. der. INBETRIEBNAHME. •... Tauchen.Sie.die.Ansaugleitung.in.den.Produkteimer. •... Den.Hahn.(H1).für.den.Benzindurchlauf.öffnen. •.. Den.Einschalter.(H2).auf.“ON”.drehen. •. Das.Anlasserseil.(H5).vollständig.ziehen.. “START”. Hebel. auf. die. Position. GESCHLOSSEN •... (H3). stellen. •.. Nachdem. der. Motor. angesprungen. ist,. den. Drosselhebel. (H3).in.die..(OFFEN).Stellung.bringen.
  • Seite 11 3000 Das.Sicherheits.-.Umwälzungsventil.(H6). •. Den.Druckreguliergriff. ( H7). e in. w enig.im.Uhrzeigersinn.drehen,. so.dass.das.Gerät.bei.Mindestgeschwindigkeit.läuft. •. Überprüfen.Sie,.ob.das.Produkt.durch.den.Rücklaufschlauch. zurückfließt. •. Das. Sicherheits. –. Umwälzungsventil. (H8). öffnen. . (den Drehknopf bis zum vollständigen Schließen gegen den Uhrzeigersinn drehen). •.. Die.Maschine.wird.dann.das.Produkt.so.lange.ansaugen,.bis. der.Schlauch.vollständig.bis.zur.Pistole.gefüllt.ist..Danach. hält.sie.bei.dem.voreingestellten.Druck.automatisch.an.
  • Seite 12: Einstellung

    3000 EINSTELLUNG •. Die.Schrauben.des.Endmasses.(I3).lösen,.um.die.Position. •. Die.Drehknöpfe.(I1).lockern,.um.die.Haltestange.der.Fahne. abzusenken. der.Pistole.einzeln,.längs.und.senkrecht.einzustellen. •. Die.Drehknöpfe.(I2).lockern,.um.die.Haltestange.der.Pistole. •. Die.Drehknöpfe.(I4).gegen.den.Uhrzeigersinn.drehen,.um. die.Pistolen.vom.Halter.zu.befreien.und.sie.abzuziehen. für.die.waagerechte.Einstellung.zu.lösen.
  • Seite 13: Lreinigung.am.arbeitsende

    Kreislauf.abzulassen. •. Heben. Sie. die. Ansaugleitung. an. und. tauschen. Sie. den. Der.erste.Ölwechsel.sollte.vorzugsweise.nach.den.ersten.200- Materialeimer. gegen. einen. mit. Lösemittel. gefüllten. aus. 300.Betriebsstunden.vorgenommen.werden..Das.von.LARIUS gelieferte.Öl.ist ESSO.NUTO.H32. (vergewissern Sie sich, daß es mit dem verarbeiteten Material verträglich ist). •.. Die.Düse.der.Pistole.abschrauben.(denken Sie daran, diese mit Lösungsmittel oder mit Wasser zu reinigen, wenn Sie wasserlösliche Lacke benutzen).
  • Seite 14: Nstörungstabelle

    3000 STÖRUNGSTABELLE Störung Abhilfe Mögliche ursache Der Motor springt nicht an •.. Den. Benzinhahn. auf. "Offen". stel- • •.. Der.Benzinhahn.ist.geschlossen;. len; •.. Den.Tank.mit.Benzin.auffüllen; •. ACHTUNG: •.. Der.Motor.ist.ohne.Benzin; •.. Den. Hebel. des. Starters. auf. die. Für weitere Problemlösungen hinsi- •.. Der.Motor.ist.kalt; Position.MAX..stellen;.
  • Seite 15: Okorrekte.dekompression

    3000 KORREKTE DEKOMPRESSION •.. Verriegeln.Sie.den.Sicherheitsfeststeller.(O1).der.Pistole. •. Durch. Drehen. des. Schalters. (O2). auf. OFF den. Motor. ausschalten. •. Entriegeln.Sie.den.Sicherheitsfeststeller.(O3). •.. Den.Produktsammelbehälter.unter.die.Pistole.einsetzen.. Nach.Beendigung.die.Sicherheitssperrung.einschalten. •. Die.Hebel.(O4).drücken,.um.den.Druck.abzulassen. •.. Das.Ablassventil.(O5).öffnen,.um.den.Restdruck.abzulas- sen. ACHTUNG : Sollte das Gerät nach diesen Arbeiten noch unter Druck stehen, ist die Düse bzw. der Schlauch verstopft.
  • Seite 16: Hydraulikeinheit

    3000 HYDRAULIKEINHEIT 58 59 60 61 62 64 65 66...
  • Seite 17 3000 Pos. Art.-Nr. Beschreibung Pos. Art.-Nr. Beschreibung 32035. Halter.Hydraulikeinheit 96099 Eingangslaufbuchse mit.Kolben.und.Kolbenmantel 33017 Absaugventil.komplett 32001 Dichtring 33108 Gehäuse.Farbe.komplett 32041 Mutter 33026 Kugelsitzdichtung 32022 Feder 33027 Kugelsitz 32021 Federsitz 33028 Kugel.Ø.11.mm 32020 Seegerring 33029 Federsitz 32019 Kolben 53006 Feder 32012 Dichtung 33031 Kupferdichtung Filter...
  • Seite 18 3000 Pos. Art.-Nr. Beschreibung Pos. Art.-Nr. Beschreibung 81032 Schraube 96031 Schraube 32024 Scheibe 37406 Schraube 32025 O-Ring 34009 Scheibe 4315 Schraube 4237M Flansch 32028 Scheibe 34008 Schraube 4312 Scheibe 4244M Welle 32026 Lager 4233 Stift 4310 Flansch 4238M Abstandstueck. 4272 Dichtung 4239M Ritzel...
  • Seite 19: Persatzteile

    3000 ERSATZTEILE ERSATZTEILE PISTOLE AIRLESS AT 250 Bauteile Pos. 5 - 11023 - Stange . 11005/3. Kugel . 11204/1. Kugelsitz . 11205/2. Feder . 11205/4. Stange . 11205/5. Muffe . 11205/6. Muffenring. . 11205/7. Buchse Pos. Art.-Nr. Beschreibung Pos. Art.-Nr. Beschreibung Super.Fast.Clean.-.Düse 11027...
  • Seite 20 3000 MOTOR Pos. Art.-Nr. Beschreibung 4319 Viertaktmotor.für.bleifreies.Benzin  .BEMERKUNGEN: Für weitere Ersatzteile wird auf das beiliegende Handbuch verwiesen.
  • Seite 21: Qbehälter.50L

    3000 BEHÄLTER 50L TYP.D.Art.-Nr.18238 RÜCKLAUF.TYP.A.Art.-Nr.16680/2 RÜCKLAUF.TYP.B.Art.-Nr.95037 RÜCKLAUF.TYP.C.Art.-Nr.19191/1 TYP.E.Art.-Nr.18225.N°2PZ. TYP.F.Art.-Nr.18225 Pos. Art.-Nr. Beschreibung Typ Liner Rücklauf typ 18249/1 Deckel LARIETTE.LINER Typ.E Typ.A 85014 Filter 3000.LINER Typ.F Typ.A 18231 Anschluss DALì.LINER Typ.D Typ.A 18249 Behälter.50L 18246 Untergrund DRAGON.LINER Typ.D Typ.B 96099 Dichtungs EVEREST Typ.D Typ.B...
  • Seite 22: Rzubehör

    3000 ZUBEHÖR Pos. Art.-Nr. Beschreibung 18026 Hochdruckrohr.mt..15.-.1/4" PISTOLEN-KALKFILTER Code 11039: Grün.(30M).-.Code 11038: Weiss.(60M) Code 16802: FILTER.30.MESH Code 11037: Gelb.(100M).-.Code 11019: Rot.(200M) FILTER ..Cod.....Beschreibung 16205..Filter..60.mesh 16204..Filter..100.mesh Code 11090: AT.250.1/4" Code 16680: Ansaug-.und 16203..Filter..200.mesh Code 11000: AT.250.M16x1,5 ......Rücklaufsystem Code 11135: L91X.1/4".+ Fast-Clean.wendbare.düse.eingeschlossen Code 11136: L91X.M16x1,5.+ Code 4405: PERLENTANK MIT Code 270: FILTER.100.MESH...
  • Seite 23 3000 PLA.1/4” +.FAST-CLEAN WENDBARE.DÜSE.EINGESCHLOSSEN Code 11420-11425-11430: cm.130-180-240 PLA.M16x1,5 +.FAST-CLEAN.WENDBARE.DÜSE.EINGESCHLOSSEN Code 11421-11426-11431: cm.130-180-240 LACKIERROLLE Gun.220.bar Ausdehnung.1300.-.2000.mm Code.Düse SFC07-20 SFC19-60 SFC29-80 SFC07-40 SFC21-20 SFC31-40 SFC09-20 SFC21-40 SFC31-60 SFC09-40 SFC21-60 SFC31-80 SFC11-20 SFC23-20 SFC33-40 SUPER FAST-CLEAN SFC11-40 SFC23-40 SFC33-60 SFC13-20 SFC23-60 SFC33-80 SFC13-40 SFC25-20 SFC39-40 SFC13-60...
  • Seite 24 L’innovazione. Quella vera. PAINT SPRAYING EQUIPMENT...
  • Seite 25 L’innovazione. Quella vera. PAINT SPRAYING EQUIPMENT...
  • Seite 26: Hersteller

    LARIETTE.2000..Art.-Nr. 4220 3000.LINER..Art.-Nr. 4300 K2.LINER..Art.-Nr. 4200 VIKING.LINER..Art.-Nr. 4800 EVEREST..Art.-Nr. 4750 HERSTELLER: 23801 CALOLZIOCORTE - LECCO - ITALY - Via Stoppani, 21 Tel. (39) 0341/62.11.52 - Fax (39) 0341/62.12.43 E-mail: larius@larius.com - Internet http://www.larius.com DIREKTLEITUNG TECHNISCHER.KUNDENDIENST Tel. (39) 0341/621256 Fax (39) 0341/621234...

Inhaltsverzeichnis