Xaralyn 4114 Bedienungsanleitung Seite 4

• If the bio ethanol burner is overfilled, the excessfuel should be removed before lighting the
bio ethanol burner.
• Spilled liquid is to be removed by using a soft absorbing cloth, and before lighting the bio ethanol burner.
• When the bio ethanol burner is filled, remove the funnel. You can now fully open the latch. The
burner-opening is visible and the bio ethanol burner is ready for use.
• Warning! Never refill a hot orwarm bio ethanol burner. Risk of explosion! Wait at least 30 minutes for the
Xaralyn burner to cool down before refill.
When the bio ethanol burner is filled with bio ethanol for the first time, the ceramic element on the inside will be
saturated completely. The liquid will always remain partly absorbed by the brick. Therefore it is necessary to use more
bio ethanol the first time the burner is filled than the following times (see table on previous page).
Never overfill the
appliance.
Never (re)ignite a hot Keep pets and children at a
appliance.
Lighting the bio ethanol burner
By opening the latch the fire-opening with the ceramic brick becomes visible.
The bio ethanol burner can now be lit by using a long lighter or a long matchstick.
• Warning! In case the flames hit the back of the insert extinguish the fire immediately and check the
troubleshooting section and/or FAQ's on our website.
• Risk of fire! There should never be fire outside the fire-opening.
insert to de-form and damage the paint of the insert.
• The flames cannot be adjusted by using the latch, this should always be completely open during usage to
prevent damage to or bending of the latch.
Extinguish the bio ethanol burner
The bio ethanol burner is to be extinguished using the latch. It is also possible to order a separate cover plate
for this purpose. To prevent the bio ethanol from evaporating, keep the latch closed when the burner is not in
use.
Maintenance
When the bio ethanol burner has been used very often, discolorations on the top can occur. This is normal
and does not harm the quality of the product. Do not use an abrasive product for cleaning the insert. Clean
the surfaces with a moist piece of cloth (black bio ethanol burners) or a non-abrasive stainless steel cleanser
(stainless steel bio ethanol burners). Glass screens can be cleaned with a ceramic cook top cleaner.
Never pour fuel into a Never pour fuel into a
burning appliance. hot appliance.
safe distance.
This is dangerous and can also cause the
Check the outer case regularly for fuel overspill:
• Remove the outer case of the bio ethanol burner.
• Ifthe wool inside the outer case is wet, empty the box and wait until the wool is dry again.
• Put it together again.
Building-in
The bio ethanol burners can be combined with one of the many surrounds of the Xaralyn collection, and can
easily be placed and moved. No special adjustments
used in existing fireplaces or in other creative custom made situations. This manual contains instructions for
correct and safe handling and building in.
Recommended building materials
• Promafour@ plate
• Promatect@ plate
• Super-isol plate
• Promaglaf@ isolation blanket
• Insulfrax isolation blanket
Or other fire resistant building materials.
Building in without built-in profile
Recess for bio ethanol burner without lip.
s (4114) 409 x 137 x 80 mm (lxwxh)
M (4120) 405 x 200 x 80 mm (lxwxh)
L (5820) 577 x 200 x 80 mm (lxwxh)
Recess for bio ethanol burner with lip:
409 x 137 x 80 mm (lxwxh)
S (4114L)
575 x 200 x 80 mm (lxwxh)
L (5820)
XL (8014LS) 800 x 137 x 80 mm (lxwxh)
1180 x 137 x 80 mm (lxwxh)
XXL (11814LS)
are necessary for the installation. Our burners can also be
or unit
Top plate: 429 x 159 mm
597 x 220 mm
Top plate:
Top plate: 820 x 157 mm
Top plate: 1200 x 157 mm