Seite 11
EGOUT FILTRATION FILTRATION ENTRÉE SORTIE EGOUT ENTRÉE SORTIE...
Seite 12
Nº " /5 ( a e " /5 a re ( 3 Ma r le " /5 ( r) (i rial ri e) a 5 É llier rra e É Vi M × re a r PF L re a r PF L 8 Di e e ral...
Seite 13
Nº er le a e " 5" 5" e a e e e r r i i 5"...
Seite 29
FILTRO DE ARENA ULTRA TOP MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO Léalo atentamente y consérvelo para futuras consultas...
Seite 43
FILTRO A SABBIA ULTRA TOP MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO futuro...
Seite 44
! LEGGERE ATTENTAMENTE! istruz i di 'utente. In caso di smarrimento del manuale, consultare il sito web: www.poolex.fr. c nsultazi ni. non co responsabile in alcun caso. ques one. e non si originali. ltro venga trasmessa con l'apparecchiatura al nuovo proprietario.
Seite 57
ULTRA TOP SANDFILTER INSTALLATIONS- & BEDIENUNGSANLEITUNG eren...
Seite 58
! BITTE AUFMERKSAM LESEN! Pr d ts. Sie müssen dem Installateur ausgehändigt und v Nutzer www.poolex.fr Die Hinweise und Warnungen in dieser Anleitung sollten aufmerksam gelesen und verstanden werden, da sie nsul eren und den Anweisungen des Herstellers ha bar gemacht werden kann.
Seite 59
Inhaltsverzeichnis Packung ..................................3 Sicherheitshinweise ..............................4 Funk onsprinzip................................5 Installa n.................................6 Inbetriebnahme ................................8 6-Wege-Ven ................9 Prak sche Tipps ..............................10 Filters ..........................10 Überwinterung ...............................10 Fehlerbehebung und Wartung..........................11 Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten ......................12 Garan e..................................14 Packen TOP-Filter besteht aus 1 Karton mit dem und seinem sowie dem Beuteln mit dem für das...
Sicherheitshinweise und Wartung der vorgeschalteten elektrischen Teile muss von einer professionellen durchgeführt werden. Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags, schwerer Vergewissern Sie sich vor Wartung, dass alle Maschinen, insbesondere die ausgeschaltet sind, damit der Filter nicht unter Druck steht: Sie den um sicherzustellen, dass das Wasser gut zirkuliert und kein Überdruck entsteht.
Seite 61
Funk inzip Der Filter Ihres Schwimmbeckens ist das wich gste Element in Ihrem Technikraum, das für sauberes und klares Wasser sorgt, danach kommen die Elemente für die chemische Behandlung. Dazu muss der Filter eine Filterfüllung enthalten, die aus Sand oder Glas bestehen kann. Diese Filterfüllung die mechanische aller sind als die Filterfeinheit des verwendeten...
Installa Präambel Wasservolumen genau überprüfen. Diese Filter sind für den Gebrauch bis zu einem Druck von 2,8 bar vorgesehen. Das Filtermedium (Sand oder Glas) ist nicht im Lieferumfang enthalten. Lassen Sie sich von Ihrem beraten. Verwenden Sie einen Sand oder ein Glas, das speziell für die Filterung von Schwimmbecken ist.
Seite 63
zur Installa Filter au llen Das Filtermedium (Sand oder Glas) ist nicht im Lieferumfang enthalten. Lassen Sie sich von Ihrem beraten. Verwenden Sie einen Sand oder ein Glas, das speziell für die Filterung von Schwimmbecken ist. Wir empfehlen, 1/3 des Filtermediums mit einer von ca.
Inbetriebnahme 1. Stellen Sie sicher, dass die Filterpumpe nicht mit Strom versorgt wird. WASCHEN EGOUT 2. Drücken Sie auf den und drehen Sie ihn auf die WASCHEN. in der Um die Dichtung des nicht zu Sie den EINGANG AUSGANG dem Drehen immer nach unten und drehen Sie ihn immer im VON WASSER VON Uhrzeigersinn.
Seite 65
6-Wege-Ven s Um die Dichtung des nicht zu Sie den 1. FILTERUNG 2. WASCHEN 3. SPÜLEN Normale Filtra Nach dem durch Umkehrung des Waschen, um den Flusses Schmutz zu EGOUT EGOUT EGOUT EINGANG EINGANG EINGANG AUSGANG AUSGANG AUSGANG VON WASSER VON VON WASSER VON VON WASSER VON WASSER...
Prak e Tipps Der Filter Ihres Schwimmbeckens ist das Hauptelement in Ihrem Technikraum, das Ihnen sauberes und klares Dazu muss der Filter eine Filterfüllung enthalten, die aus Sand oder Glas bestehen kann. Diese Filterfüllung die mechanische aller im Wasser schwebenden sind als die Filterfeinheit des verwendeten Mediums und die von der Natur oder vom Menschen eingebracht wurden.
Fehlerbehebung und Wartung müssen Sie allen unbedingt die ausschalten und den im Filter Um die Dichtung des nicht zu -Der Filter hat einen geringen -Es fehlt an Sogwirkung. -Der Druck auf dem Manometer ist hoch. • diese. • sie. • chtung -Das Manometer schwankt he ig.
Explosionszeichnung und Ersatzteile des Filters Nº Code Beschreibung Anzahl 88281505 (schwarz) 88281550 (schwarz) 06021013 Manometer E190109 Gewinde-/Gewindeadapter für Manometer/Ablassschraube E190102 Gewindeverschraubung 1"1/5 ( 2 Stück) (schwarz) (imperial und metrisch) 03021035 89012512 Schellen-Set 01111101 Stern 112000017 Schraube M6 × 125 mm 02010007 O- ing 89012502 Filtertopf mit Sockel für PF-ULT500T 89012503 Filtertopf mit Sockel für PF-ULT600T...
Seite 69
Explosionszeichnungen und Ersatzteile Ven le Ven l 1"1/2 Nº Beschreibung Anzah insatz Unterlegscheibe Gri 6-Wege-Ven l 1"1/5 Unterlegscheibe Gri 1.5" Feder 1.5" Deckel 14 13 12 1.5" Verbindungsstück-Druckminderer Manometer/Verschluss Ablassschraube 16 15 Entlü ungsschraube Trübungsanzeiger Trübungsanzeige 1.5" O- ing Seite 13...
Garan e Die Firma Poolstar dem ursprünglichen Besitzer eine auf Material- und Herstellungsfehler des Poolex ULTRA TOP Filters für einen Zeitraum von zehn andere Teile außer Verschleißteile (Dichtungen und Siebe). Das Datum des ist das Datum der ersten und bei Vorlage der Kaufrechnung.
Seite 71
ULTRA TOP ZANDFILTER INSTALLATIE- & GEBRUIKERSHANDLEIDING toekoms gebruik...
Seite 72
! AANDACHTIG LEZEN! p duct. de gebrui rden www.poolex.fr gebrui . On uiste mensen of dieren, evenals mechanische schade waarvoor de fabrikant in geen geval aansprakeli kan worden gesteld. p beschadigingen. kwes e niet alleen worden uitgevoerd door een erkende technische hulpdienst met originele reserveonderdelen.