Seite 2
G G a a m m i i n n t t o o j j a a s s · RaÏotÇjs · Tootja · Fabricante · τασκευαστής Alois Kober GmbH, Maschinenfabrik, D-89359 Kötz, Germany Telefon (08221) 970 email: fahrzeugtechnik@al-ko.de...
Skt.-Schraube (Bild2/Pos.4) herausziehen. Verwendungsbereich bolzen (ø10) im Karton. Skt.-Schraube (Bild2/Pos.2) mit Montagebolzen Die AL-KO Zugkugelkupplungen sind zur Verbindung (Bild2/Pos1) durchschlagen. Bolzen zur Zentrierung Die Zugkugelkupplung ist für einen Zugstangenan- mit Kupplungskugeln ø50 nach Richtlinie 94/20 EG zu des Stoßdämpfers im Zugrohr stecken lassen.
ACHTUNG: Wenn die Zugkugelkupplung nicht richtig Montagebolzen durchschlagen. (Stoßdämpfer wird auf der Kupplungskugel angekuppelt wird, kann AE-Typ ** Anziehdrehmoment* aufgefädelt). Zweite Skt.-Schraube M12x75/80 AL-KO 60S/2 60 Nm sich der Anhänger vom Zugfahrzeug lösen. (Bild2/Pos.4) durchstecken. AL-KO 90S/3 70 Nm ACHTUNG: Um sicherzustellen, dass der...
Ersatzteilen in unsere Produkte empfehlen wir des- Bedienung Steht der Handgriff bei angekuppelter Zugkugelkupp- halb die Verwendung von Original AL-KO Teilen oder bei AK 7 / AK 10/2: lung am Gehäuseausschnitt hinten an, (Bild 10) von solchen Teilen, die von uns ausdrücklich als zum bekommt die Anhängekugel Spiel in in der Zugkugel-...
Seite 7
Fehlersuchplan Störung Ursache Beseitigung Kupplung rastet nach dem Aufle- Kugeldurchmesser größer als Kugel auswechseln. gen auf die Kugel nicht ein. 50mm. Innenteile der Kupplung ver- Kupplung reinigen und schmieren schmutzt oder nicht gängig. gegebenenfalls austauschen. Vorsicht bei Eis - Schnee. Anhänger läßt sich nicht abkup- Unrunde Kugel.