Witter USG-25P Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Bremsfangvorrichtung
USG-25P
Betriebsanleitung
Der Produktionsstandort ist auf dem Produkttypenschild ersichtlich.
Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie bitte ihre Verkaufsniederlassung.
Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung in jeglicher Form - auch auszugsweise - bedürfen der schriftlichen Genehmigung von WITTUR. Änderungen gegenüber den in dieser Betriebsanleitung
aufgeführten Angaben und Abbildungen behalten wir uns vor. Die Originalsprache dieser Betriebsanleitung ist Englisch.
Änderungen vorbehalten!
*D729MDE 111*
Bremsfangvorrichtung
USG-25P
www.wittur.com
ID Unique PM.7.000342.DE
Blatt/ sheet
D729MDE.000
Datum/ date
23.05.2007
Stand/ version G-07.05.2018
Geprüft/ approved WAT/MZE
Subject to change without notice!
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Witter USG-25P
Inhaltszusammenfassung für Witter USG-25P
- Seite 1 ID Unique PM.7.000342.DE Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.000 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 *D729MDE 111* Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Bremsfangvorrichtung USG-25P www.wittur.com Der Produktionsstandort ist auf dem Produkttypenschild ersichtlich. Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie bitte ihre Verkaufsniederlassung. Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung in jeglicher Form - auch auszugsweise - bedürfen der schriftlichen Genehmigung von WITTUR. Änderungen gegenüber den in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Angaben und Abbildungen behalten wir uns vor.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.001 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Inhalt Seite 1 Allgemeines vor Montagebeginn 1.1 Beschreibung, Funktionsweise ............002 1.2 Haftung und Gewährleistung . -
Seite 3: Allgemeines Vor Montagebeginn
Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Allgemeines vor Montagebeginn Beschreibung, Funktionsweise Die Bremsfangvorrichtung USG-25P ist eine Kom- bination aus C-Form Federkörper und Gleitkörper, die mittels einer bewegliche Rolle aktiviert wird. Die Spannkraft wird durch variable Fertigungs- maße im Werk bestimmt, wesshalb ein Nachju- stieren der Parameter nicht möglich ist. -
Seite 4: Haftung Und Gewährleistung
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.003 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version C-07.09.2011 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Haftung und Gewährleistung Sicherheitsvorkehrungen Diese Betriebsanleitung ist für Personen be- Grundsätzlich sind Monteure bzw. Instandsetzer stimmt, die mit der Montage und Wartung von von WITTUR-Maschinen für die Arbeitssicherheit Aufzügen vertraut sind. -
Seite 5: Arbeitsvorbereitung
Bremsfangvorrichtung USG-25P Betriebsanleitung Hinweise zu Arbeiten an Sicher- Vor Beginn der Arbeiten: heitsbauteilen Das Betreten der Montagezone bzw. die Durchführung aller Arbeiten darf nur von Fangvorrichtungen gehören zur Gruppe der Si- hierfür geschultem Personal erfolgen. cherheitsbauteile. Das Beachten der zu diesem Bauteil gehörenden Normen und Richtlinien,... -
Seite 6: Lieferumfang
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.005 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version C-07.09.2011 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Lieferumfang Prüfen Sie bei Anlieferung Ware und Einzelteile anhand der Bestellung auf Richtigkeit, Vollständigkeit und Liefer- zustand. Je nach Auftrag kann der Lieferumfang folgende Positionen umfassen:... -
Seite 7: Typenschild, Kennzeichnung, Identifizierung
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.006 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Typenschild, Kennzeichnung, Identifizierung Kennzeichnung entsprechend EN81 (CE) Die Typenkennzeichnung befindet sich vorne am Die Typenkennzeichnung beinhaltet: Führungsblech. Der Einsatzbereich ist auf einem • Typenbezeichnung Aufkleber (Datenschild) seitlich am Zangenkörper •... -
Seite 8: Kennzeichnung Entsprechend Gost R 53780 (Russland)
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.007 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version E-05.04.2016 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Zusätzliches Typenschild für das Gehäuse: Seriennummer Lastbereich - Produktcode Typenbezeichnung Bestellnummer / Aufzugsnummer (siehe Liefer- oder Bestellschein) Baumusterprüfnummer !" ! # #$ ... -
Seite 9: Einsatzbereich
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.008 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung (P+Q) [kg] Einsatzbereich entspr. Schienenherstellung & -Oberflächenzustand geölt trocken Produktcode gezogen (A) bearbeitet (B) bearbeitet gezogen 902560 G01 465 ... 482 622 ... 679 650 ... 731 720 ... -
Seite 10: Montage Und Einstellarbeiten
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.009 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Montage und Einstellarbeiten Montage am Fahrkorbrahmen Entsprechend Lieferumfang unterscheidet sich die Bei der Montage ist auf die Position des Art der Montage am Fahrkorb: Gerschwindigkeitsbegrenzers zu achten. -
Seite 11: Montage Mit Flacheisen (Integrierte Lösung)
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.010 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung 3.1.1 Montage mit Flacheisen (integrierte Lösung) Anforderungen: • rechteckiger Ausschnitt (z.B. im Seitenträ- ger) von minimum BxH = 165x135mm • Befestigungslöcher ø12,5mm (für M12 Schrauben) mit entsprechender Höhenab- standstoleranz von +0/-0,5mm Für nähere Details siehe auch Katalog... -
Seite 12: Einstellung Des Durchfahrtspieles (Abstand Bremsbelag - Schiene)
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.011 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Einstellung des Durchfahrtspieles (Abstand Bremsbelag - Schiene) Nach Montage und Justage der Einbaulage der Überprüfe die horizontale Einstellung! Fangvorrichtung ist das Durchfahrtspiel “A” (siehe Der Bremsbelag muss auf gleicher Höhe Abb.2). -
Seite 13: Dimensionierung Und Zuschnitt Der Synchronisationswelle (Typ A)
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.012 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Dimensionierung und Zuschnitt der Synchronisationswelle (Typ A) Maße: Rohrmaß = S235JRG2 / ø30 x 3,5mm Einbaulänge = Stichmaß - 140mm Einbausituation: Spannhülse ø8x40mm Die Fangwelle wird bei der Montage verbohrt und verstiftet (Spannhülse schwer DIN1481 ø8x40mm) -
Seite 14: Synchronisieren Der Fangvorrichtungen (Typ A)
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.013 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Synchronisieren der Fangvorrichtungen (Typ A) Beide Fangvorrichtungen müssen synchron zuein- Gegebenenfalls die Einstellung mit Hilfe der ander arbeiten. Schraube (11) durchführen. Prüfe die Synchronisierung beider Fang- Prüfen Sie den Synchronlauf beider Fang-... -
Seite 15: Zusammenbau Und Einstellung Von Gehäuse (Typ B) Und Synchronisation
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.014 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Zusammenbau und Einstellung von Gehäuse (Typ B) und Syn- chronisation Beide Fangvorrichtungen müssen syn- chron zueinander arbeiten. Wenn die Fangvorrichtung mit Gehäuse und Syn- chronisation geliefert wurde, ist Zusammenbau und Einstellung wie folgt durchzuführen:... - Seite 16 Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.015 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version C-07.09.2011 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung (4) Synchronisationgestänge (7) an Achsplatten (1) befestigen - mit Stift (8) sichern. Die Län- ge wird mittels Einstellmutter und Konter- muttern (9) eingestellt. (5) Befestige den Winkel (10) am Querträger und hänge die Synchronisations-Rückzugsfeder...
-
Seite 17: Elektrische Installation Des Fangschalters Gehäuse (Typ B)
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.016 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Elektrische Installation des Fang- schalters Gehäuse (Typ B) Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen Achten Sie bei Verlegung der Anschluß- dürfen nur von einer Elektrofachkraft bzw. kabel darauf, dass: geschultem Personal durchgeführt werden. -
Seite 18: Funktionsprüfung
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.017 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version C-07.09.2011 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Funktionsprüfung Erstabnahme Vorbereitungen vor dem Prüfen: Ausgehend von einer fachgerechten Montage der Wenn Gleitführungen verwendet werden, Anlage unter Einhaltung aller Richtlinien, kann müssen Führungsschienen davon ausgegangen werden, daß die Funktions- Führungsschienenöl geölt werden. -
Seite 19: Statische Funktionsprüfung
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.018 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version C-07.09.2011 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Statische Funktionsprüfung Die Funktion der Fangvorrichtung muß mit leerer Für Nenngeschwindigkeiten über 1,5 m/s Kabine und Inspektionsgeschwindigkeit überprüft muß ein weiterer Fangvorrichtungstest werden, bevor der eigentliche Fangvorrichtungs- mit Nennlast in der Kabine und einer Ge- test durchgeführt wird. -
Seite 20: Dynamische Funktionsprüfung
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.019 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung erreichen der Testgeschwindigkeit den Aus- Dynamische Funktionsprüfung löser des Geschwindigkeitsbegrenzers im- Türbereich aktivieren. Bei der Durchführung von Testläufen oder Funktionstests darf sich niemand in der •... -
Seite 21: Fangprobe Gegengewichts-Fangvorrichtung
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.020 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version C-07.09.2011 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung • Testgewicht (100% Nennlast) in der Kabine 4.3.2 Fangprobe Gegengewichts-Fangvor- gleichmäßig verteilt plazieren richtung Aufzüge mit Getriebelosem Antrieb: Überprüfe immer vor dem Test, ob die •... -
Seite 22: Überprüfung Von Fangvorrichtung, Kabine Und Gegengewichts-Fangvorrichtung
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.021 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version C-07.09.2011 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung • Fahrkorb-Fangvorrichtung blockieren (Anlen- • Geschwindigkeitsbegrenzer rückstellen (falls kung nach oben binden). Das verhindert ein erforderlich) ungewolltes Einrücken ausgelöst durch ein Springen der Kabine. •... -
Seite 23: Fangweg
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.022 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version C-07.09.2011 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Fangweg 4.4.1 Ermittlung des Fangweges 4.4.2 Überprüfung des Fangweges Messung und Berechnung des Fangwegs “s” nach Erlaubte Grenzen: folgender angegebenen Art und Weise: = Fangweg... - Seite 24 Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.023 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version C-07.09.2011 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Diagramm 2: v=1,2-1,9m/s Methode B (siehe Kapitel 4.3.1) Methode A (siehe Kapitel 4.3.1) Diagramm 3: v=1,8-2,7m/s Methode B (siehe Kapitel 4.3.1) Methode A (siehe Kapitel 4.3.1) Änderungen vorbehalten!
-
Seite 25: Wartung, Kontrolle Und Reparatur
Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Wartung, Kontrolle und Reparatur Wartung und Kontrolle 5.1.1 Allgemeines Die Bremsfangvorrichtung USG-25P ist im allge- Wenn Gleitführungen verwendet werden, meinen wartungsfrei. Die Fangköpfe sind so kon- müssen Führungsschienen struiert, daß bei schadensfreier Nutzung während Führungsschienenöl geölt werden. -
Seite 26: Wartungs- Und Kontrollplan
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.025 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung 5.1.2 Wartungs- und Kontrollplan 5.1.3 Reinigung der Führungsschienen • Durchfahrtspiel Bremsbelag / Schiene prüfen, Jede Verunreinigung der Führungsschienen kann gegebenenfalls einstellen die Reibungsverhältnisse zwischen Schiene und •... -
Seite 27: Betriebslebensdauer Der Fangvorrichtungen
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.026 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version C-07.09.2011 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Betriebslebensdauer der Fangvor- richtungen Nach einer gewissen Anzahl von Fangvor- richtungstests mit Volllast (siehe unten) ist die komplette Fangvorrichtung zu tau- schen! Fmax Anzahl von... -
Seite 28: Ersatzteilliste (Typ A)
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.027 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version D-21.08.2013 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Ersatzteilliste (Typ A) Ersatzteil ... verwendet bei Anzahl ... Art. Nr. Pos. Komponente Bernstein limit switch I88-SU1Z w (manual reset) 254372 Fangschalter Bernstein limit switch I88-A2Z w (self reset) -
Seite 29: Ersatzteilliste (Typ B)
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.028 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version D-21.08.2013 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Ersatzteilliste (Typ B) Pos. Komponente Ersatzteil ... verwendet bei Anzahl ... Art. Nr. Fangschalter Bernstein I88-U1Z Riwk 258453 Fangvorrichtungs- USG-25P 902583G01 gehäuse Gewindeplatte (M16) Fl 30x10x160 St37-2 (2 Stk. -
Seite 30: Änderungstabelle
Bremsfangvorrichtung Blatt/ sheet D729MDE.029 Datum/ date 23.05.2007 USG-25P Stand/ version G-07.05.2018 Geprüft/ approved WAT/MZE Betriebsanleitung Änderungstabelle Issue Datum Beschreibung der Änderung 21.08.2013 902374H01 als Ersatzteil und Änderungstabelle hinzugefügt CRW-4103 21.08.2013 Kennzeichnung aktualisiert CRW-4103 28.10.2014 Slogan - Update CRW-4737 05.04.2016 Titelseite und Typenschild aktualisiert; letzte Seite hinzugefügt... - Seite 31 WITTUR Produktionsstandorte Der Produktionsstandort ist auf dem Produkttypenschild ersichtlich. ARGENTINIEN ITALIEN WITTUR S.A. WITTUR S.P.A. Av. Belgrano 2445 Via Macedonio Melloni no 12 Sarandi - Pcia. de Buenos Aires, Argentinien 43052 Colorno, Italien ÖSTERREICH INDIEN WITTUR Austria GmbH WITTUR Elevator Components India Pvt. Ltd. Sowitschstrasse 1 Survey nos 45/1B , 3 &...