Seite 1
Eisbereiter und Wasserspender zur ® Untertischmontage mit Chewblet Eismaschine E7UC100A, E7UD100A Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung Seriennummern und E01087 und höher E7UC100A E7UD100A Nach der Installation bitte diese Anleitung an die zuständige Bedienungsperson weiterreichen. 801 Church Lane • Easton, PA 18040, USA Online-Bestellung: Gebührenfrei (877) 612-5086 •...
Seite 2
Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Untersuchen Sie das Produkt nach dem Auspacken und Entfernen des gesamten Verpackungsmaterials auf verdeckte Lieferschäden. Falls eine Beschädigung gefunden wird, verständigen Sie bitte umgehend den Frachtführer und kontaktieren Sie Follett Corporation, damit wir Ihnen ggf. bei der Meldung eines Schadenersatzanspruches helfen können. Um die Seriennummer des Eisbereiters auf dem ❶...
85,1 cm (33.50”) 80 cm (31.50”) Liefergewicht pro Einheit 50 kg (110 lb) 50 kg (110 lb) Umgebungsbedingungen VORSICHT E7UC100A und E7UD100A sind nur für den Einsatz in Gebäuden bestimmt. Maximal Minimal Lufttemperatur* 38°C (100°F) 10°C (50°F) Wassertemperatur 32,2°C (90°F) 4,5°C (40°F)
37,0 cm (14.55") Abmessung E7UC100A E7UD100A (ADA) 85,1 cm (33.50") 80,0 cm (31.50") 60,7 cm (23.91") 55,7 cm (21.91") 57,6 cm (22.69") 52,6 cm (20.69") 61 mm 76 mm (2.40") (2.98") 1/4"-MPT- Wassereinlass Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
4. Bringen Sie den Eckwinkel 461 mm von der Sockelaussparung Abb. 2 entfernt im Gehäuse an (Abb. 2.1). Der Winkel verhindert, dass der Eisbereiter hinter die empfohlene Gehäusetiefe geschoben werden kann. Befestigen Sie den Winkel nicht am Eisbereiter. 46.1 cm (18.15") Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Seite 8
Filter für den Betrieb des Eisbereiters installiert werden. Da für beide Arbeitsgänge Zugriff auf interne Komponenten nötig ist, empfi ehlt Follett, den Wasserfi lter unmittelbar vor der erstmaligen Desinfi zierung zu installieren. Heben Sie die Abdeckplatte ab und legen Sie sie zur Seite (Abb.
5. Nehmen Sie die Frontplatte ab und legen sie zur Seite (Abb. 6.4) – ziehen Sie nicht den Stecker an der Rückseite der Benutzeroberfl äche oder den Schlauch an der Wasserauslaufrutsche ab (falls vorhanden). Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Aktivierung der Filteranzeige ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Wenn Sie einen Eisbereiter mit Follett-Filter gekauft haben, wurde die Abb. 7 Aktivierung der Filteranzeige ab Werk voreingestellt. Wenn Sie einen Nachrüstfi lter verwenden, kann zur Aktivierung der Anzeige “Fresh Filtered Ice & Water” und zur Darstellung einer Wartungserinnerung für die sechsmonatige Wartung auf der...
Desinfi zierungslösung bleibt im System und läuft ab, wenn die Kappe entfernt wird. Bringen Sie die Kappe wieder an der Behälterdeckeltülle an. Bringen Sie Frontplatte, Eisauslassrutsche und Tropfschale wieder an. Halten Sie den Wartungs-/Reinigungsschalter gedrückt, um den Wartungsmodus zu verlassen. Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Eis oder Wasser ausgegeben wurden. Making ice Grün Getriebemotor, Verdichter und Gebläsemotor sind stromführend. Low bin Grün Behälterschalter geschlossen, Eis wird angefordert. Power ON Grün Das Aggregat wird mit Strom versorgt. (Aggregat eingeschaltet) Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Heben Sie die Abdeckplatte ab und legen Sie sie zur Seite (Abb. 11.5). 8. Entfernen Sie zwei Schrauben (Abb. 11.6) und die linke Seitenplatte. 9. Entfernen Sie zwei Schrauben (Abb. 11.7) und die rechte Seitenplatte. Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Seite 14
§ Nehmen Sie die Hauptgehäuseisolierung ab (Abb. 13.4). 13. Entfernen Sie alle Petro-Gel-Rückstände von der Schneckenwelle. 14. Bauen Sie die Verdichtungsdüse aus: Abb. 14 § Lösen Sie die Schlauchklemme (Abb. 14.1). § Entfernen Sie den Transportschlauch (Abb. 14.2). Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Seite 15
18. Nehmen Sie das Hauptgehäuse ab: Abb. 16 § Lösen Sie den Entlüftungsschlauch vom T-Anschlussstück (Abb. 16.1). 19. Entfernen Sie drei M6x25-Inbusschrauben Abb. 17 (Abb. 17.1). 20. Nehmen Sie das Hauptgehäuse ab (Abb. 17.2). Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
6. Bringen Sie das Hauptgehäuse an: Abb. 20 § Schieben Sie das Hauptgehäuse auf die Schneckenwelle (Abb. 20.1). § Bringen Sie drei M6x25-Inbusschrauben an (Abb. 20.1). § Schließen Sie den Entlüftungsschlauch am T-Anschlussstück an (Abb. 20.1). Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Seite 17
9. Ziehen Sie die Schlauchklemme fest (Abb. 22.2). 10. Bringen Sie den Getriebemotor an: Abb. 23 § Bringen Sie die Hauptgehäuseisolierung an (Abb. 23.1). § Schieben Sie den Getriebemotor auf die Schneckenwelle (Abb. 23.2). § Bringen Sie zwei M6x90-Inbusschrauben an (Abb. 23.3). Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Seite 18
Schneckenwelle und drücken Sie die Welle nach außen (Abb. 26.1). 15. Stecken Sie den Halter in die Nut (Abb. 26.2) und achten Sie darauf, dass der Halter auf das Loch im Abstandsstück ausgerichtet ist. Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Seite 19
Abb. 27 (Abb. 27.1). 17. Schließen Sie den Getriebemotor an (Abb. 28). Abb. 28 § BLAU AN BLAU § SCHWARZ AN SCHWARZ § WEISS AN WEISS § Schließen Sie den Massedraht mit der Masseschraube Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Service ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (Fortsetzung) Behälterschmelzwasser/Verdampferzufl uss/Entleerung, schematische Darstellung Entlüftungssystem, schematische Darstellung Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Service ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (Fortsetzung) Kühlung, schematische Darstellung Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Service ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (Fortsetzung) Ausbau des Kondensator-Gebläsemotors Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Wartungsmodus zu verlassen. Service – Rufen Sie Folletts technischen 8000 -St.- Kundendienst unter Buchsenkontrolle +1 877 612-5086 oder +1 610 252-7301 an. Der blinkende Schraubenschlüssel zeigt an, dass die 8000-St.- Buchsenkontrolle erforderlich ist. Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Seite 25
Interne Undichtigkeit im Undichtigkeit ausfi ndig Eisbereiter machen und beheben – Reset an der Schalttafel drücken. Follett verständigen, wenn die Eismaschine undicht ist. Schlafmodus Eine Ausgabetaste drücken, um zu normalem Betrieb zurückzukehren. Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Service ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (Fortsetzung) Elektrischer Schaltplan Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Teile ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (Fortsetzung) Innen Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Seite 29
Rollensatz, 4 St. 00924753 Anschlagwinkel 00924795 Stromeingang 00968974 Ohne Abbildung Stromkabel, IEC60320-C13 bis BS 1363 00976753 Ohne Abbildung Stromkabel, IEC60320-C13 bis AS 3112 00976761 Ohne Abbildung Stromkabel, IEC60320-C13 bis CEE 7/7 00976779 Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Teile ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (Fortsetzung) Behälter Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Seite 31
(Fortsetzung) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Behälter Pos.-Nummer Beschreibung Teilenummer Eisrutsche 00957670 Eistransportschlauch mit Isolierung 00957746 Schalter, Pendelvorrichtung 00957753 Pendelvorrichtung, komplette Einheit 00957761 Behälterdeckel 00957779 Behälter 00957787 Ausstoßschnecke 00957795 Ausstoßmotor 00968982 Kappe und Isolierung, Behälter 00957936 Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Teile ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (Fortsetzung) Montage des Verdampfers Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Seite 33
Ohne Abbildung Wasserfi lterpatrone, 5 μm 00968107 Ohne Abbildung Reinigungs- und Desinfi zierungssatz, einmalige Anwendung 00979856 Ohne Abbildung SafeClean, Schachtel mit 24 St. 00132001 Ohne Abbildung Desinfi zierungskonzentrat IMS II, 16 oz 00979674 Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Seite 34
Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Seite 35
Eisbereiter und Wasserspender mit Eismaschine für Untertischmontage E7UC100A/E7UD100A...
Seite 36
SafeCLEAN ist Warenzeichen der Follett Corporation. Chewblet und Follett sind eingetragene Warenzeichen und Horizon ist Warenzeichen der Follett Corporation, eingetragen in den USA. Follett Europe Polska Sp. z o.o. 801 Church Lane • Easton, PA 18040, USA Mokry Dwór 26 c • 83-021 Wiślina, Polen Gebührenfrei (877) 612-5086 •...