EUROM 1800 Betriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gebruiksaanwijzing (NE)
Betriebsanleitung (DE)
Instruction manual (EN)
Manual d'instruction (FR)
Instruktioner för användning (SV) (sida 62)
Návod k použití (SZ)
Návod na použitie (SK)
Instrucțiuni de utilizare (RO)
Outdoor Heatpanel 1800
Outdoor Heatpanel 1800 (RC)
Outdoor Heatpanel 2400 (RC)
Outdoor Heatpanel 3200 (RC)
(pag. 3)
(seite 18)
(page 33)
(page 47)
(stránky 76)
(strana 90)
(pagină 105)
Art.nr. 333947 / Art.nr. 334401 (Swiss plug)
Art.nr. 333930 / Art.nr. 334326 (Swiss plug)
Art.nr. 334395
Art.nr. 334289
Verwandte Anleitungen für EUROM 1800
Inhaltszusammenfassung für EUROM 1800
- Seite 1 (strana 90) Instrucțiuni de utilizare (RO) (pagină 105) Outdoor Heatpanel 1800 Art.nr. 333947 / Art.nr. 334401 (Swiss plug) Outdoor Heatpanel 1800 (RC) Art.nr. 333930 / Art.nr. 334326 (Swiss plug) Outdoor Heatpanel 2400 (RC) Art.nr. 334395 Outdoor Heatpanel 3200 (RC) Art.nr. 334289...
- Seite 18 Dank Herzlichen Dank, dass Sie sich für eine Eurom Gerät entschieden haben. Sie haben damit eine gute Wahl getroffen! Wir hoffen, dass sie zu Ihrer vollen Zufriedenheit funktioniert. Um Ihren Gerät optimal zu nutzen, ist es wichtig, dass Sie dieses Handbuch vor der Nutzung aufmerksam und komplett lesen und auch verstehen.
- Seite 19 Stahlblechgehäuse Aluminiumgehäuse Das Gehäuse, besonders vorn, wird sehr heiß, bis zu 360 °C! Aus Sicherheitsgründen muss das Outdoor Heatpanel bei Wand- wie Deckenmontage vom niedrigsten Punkt immer mindestens 180 cm Abstand zum Boden haben. Produktbeschreibung Ihr Gerät ist die elegante Antwort auf all Ihre Heizungswünsche, drinnen wie draußen.
- Seite 20 Technische Daten Type Outdoor Outdoor Outdoor Outdoor Heatpanel Heatpanel Heatpanel Heatpanel 1800 1800 (RC) 2400 (RC) 3200 (RC) Power 1800 Watt 1800 Watt 2400 Watt 3200 Watt Spannung 220/240V~50Hz IP-Klasse IPX4 Vorne Aluminium Rücksteite Stahlblech Aluminium Aluminium Aluminium Abmessungen 114x17,2x4,5...
- Seite 21 5. Wenn Sie das Gerät im Freien verwenden, muss es an eine dafür geeignete wasserdichte und geerdete Steckdose angeschlossen werden. Alle Elektroanschlüsse müssen unter allen Umständen trocken bleiben. Händler, Importeur und Hersteller haften nicht für eine unsachgemäße Installation! 6. Stellen Sie das Gerät nicht direkt unter, über oder vor einer Steckdose auf.
- Seite 22 13. Die genannte elektrische Leistung des Verlängerungskabels und/oder der Verteilerdose muss mehr als hinreichend sein für das anzuschließende Gerät, und die Spannung, für die das Verlängerungskabel und/oder die Verteilerdose bestimmt ist, muss mit dem Bedarf des anzuschließenden Geräts übereinstimmen. Verlängerungskabel und Verteilerdose müssen den gesetzlichen Vorgaben entsprechen.
- Seite 23 4. Ziehen Sie nie am Elektrokabel, sondern am Stecker, wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen oder das Gerät umstellen. 5. Stecken Sie nie Finger, Stifte oder irgendetwas anderes durch eine Öffnung des Gerätes. 6. Verhindern Sie, dass das Kabel mit dem Gerät, Öl, Lösungsmitteln oder scharfen Gegenständen in Berührung kommt und dass es heiß...
- Seite 24 Gerät nicht in kleinen Räumen, wenn sich darin Personen befinden, die den Raum nicht selbständig verlassen können, außer wenn ständig eine Aufsichtsperson zugegen ist. 14. Warnhinweis! Lassen Sie das Gerät während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt. Verwenden Sie also auch keine Zeitschaltuhr oder andere programmierbare Schaltgeräte, die das Gerät automatisch einschalten.
- Seite 25 Aufhängebügel (2x) Fernbedienung Rückseite Heatpanel Das Gerät besteht aus folgenden Teilen: Das eigentliche Heatpanel mit Elektrokabel und Stecker Fernbedienung (nur Outdoor Heatpanel 1800+2400+3200 (RC) Zwei Aufhängebügel mit Befestigungsmaterial Zwei Wand-/Deckenstützen Installation und Befestigung Stromversorgung Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
- Seite 26 Vorübergehende Montage Vorübergehend kann das Gerät mit seinem Elektrokabel und Stecker direkt an eine Steckdose angeschlossen werden. Das Gerät wird dann ein- und ausgeschaltet, indem der Stecker in die Steckdose gesteckt bzw. aus dieser herausgezogen wird (die RC-Ausführung hat einen Ein-/Aus-Schalter). Sorgen Sie dafür, dass das Stromkabel nicht über (scharfe) Kanten hängt, keine scharfen Knicke aufweist, nicht mitgerissen werden kann und keine heißen Flächen berührt.
- Seite 27 Wählen Sie den richtigen Platz für die Installation Ihres Geräts sorgfältig und unter Einhaltung einschlägiger Vorschriften aus. Die Decke oder Wand, woran das Outdoor Heatpanel montiert wird, muss aus un- oder schlecht brennbarem Material sein. Sie muss auf jeden Fall einer Temperatur von mindestens 150 °C standhalten, ohne zu versengen, zu schmelzen, sich zu verformen oder in Brand zu geraten.
- Seite 28 Schrauben Sie beide Befestigungsbügel mit den 2x2 mitgelieferten Muttern (A) auf die vormontierten Schrauben des Geräts. Befestigung Outdoor Heatpanel 1800+2400+3200 (RC) • Das Gerät hat an der Rückseite (A) zwei Schienen mit darin 2x2 verschiebbaren Befestigungsbolzen (B). Schieben Sie die Schienen an die Stelle, wo Sie die Aufhängebügel (D) befestigen wollen.
- Seite 29 • Setzen Sie die beiden Aufhängebügel (D) auf die 2x2 Bolzen (B), setzen Sie einen Ring auf jeden Bolzen und schrauben Sie diese mit den vier Muttern ordentlich fest (Ring + Mutter = C). • Siehe für die gesamte Befestigung die Abbildung. Für alle vier Typen gilt •...
- Seite 30 Sie den Stecker aus der Steckdose. Lassen Sie dem Gerät Zeit sich abzukühlen. Verwendung Outdoor Heatpanel 1800+2400+3200 (RC) Setzen Sie den Schalter auf die Stellung O: aus. Wenn alles in Ordnung ist, können Sie das Gerät mit dem externen Schalter am Stromnetz anschließen (oder den Stecker in die Steckdose stecken).
- Seite 31 Reinigung, Wartung und Service Vor allem ein im Freien hängendes Gerät muss regelmäßig gesäubert werden. Reinigung verlängert die Lebensdauer, fördert die effiziente Funktion und ist eine Bedingung für die Garantie. Reinigen Sie das Gerät (je nach Umgebung) alle zwei bis drei Wochen, in einer salzigen Umgebung wöchentlich.
- Seite 32 Deponie oder wenden Sie sich an das Geschäft, wo Sie das Gerät gekauft haben. Diese können dafür sorgen, dass möglichst viele Teile des Geräts wiederverwendet werden. CE-Konformitätserklärung Der Unterzeichner, Eurom, Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden (NL), erklärt hiermit, dass die nachstehenden Produkten Produkt: Infrarotstrahler...