Grundfos UP Serie Bedienungsanleitung Seite 3

oder geistigen Fähigkeiten
sowie Personen mit
mangelnder Erfahrung
bzw. fehlendem Wissen in
Bezug auf das Produkt nur
dann verwenden, wenn
sie dabei beaufsichtigt
werden oder eindeutige
Anweisungen über die
sichere Verwendung
des Produkts erhalten
haben. Diese Personen
müssen auch die mit der
Verwendung des Produkts
verbundenen Gefahren
verstehen. Erlauben Sie
niemals Kindern, mit
4
dem Produkt zu spielen.
Die Reinigung und
Wartung darf nicht von
Kindern oder Personen
mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten
durchgeführt werden,
wenn sie dabei nicht
entsprechend beaufsichtigt
werden.
DK: Advarsel
Dette produkt må
anvendes af børn fra 8 år og
personer med begrænsede
fysiske, sansemæssige
eller mentale evner samt
personer med manglende
erfaring med og kendskab
til produktet forudsat at de
er under opsyn eller har fået
klare instrukser vedrørende
sikker brug af produktet. Disse
personer skal også forstå de
farer der er forbundet med
brug af produktet. Børn må
ikke lege med produktet.
Rengøring og vedligeholdelse
må ikke udføres af børn eller
personer med begrænsede
fysiske, sansemæssige
eller mentale evner uden
tilstrækkeligt opsyn.
EE: Hoiatus
Järelvalve all võivad seda
toodet kasutada lapsed alates
8 eluaastast ja inimesed, kes
on osalise vaimse, füüsilise
puudega või kellel puuduvad
teadmised antud tootega
ringi käimiseks kui nad on
saanud eelnevalt juhiseid
kuidas tootega ohutult ringi
käia. Need inimesed peavad
ka arusaama ohtudest,
mis kaasnevad antud toote
kasutamisega. Ärge laske
kunagi lapsel mängida
tootega. Puhastust ja korralist
hooldust ei tohi teha ilma
5