Werbung
Produkt- und Sicherheitshinweise
Beschreibung der Gefahren-
symbole
Diese Symbole weisen die Benutzer auf
ein Sicherheitsproblem hin, das ihrer
Aufmerksamkeit bedarf. Alle MCC-Benutzer
sollten die nebenstehenden Gefahren
erkennen und ihre Bedeutung verstehen
können, wenn diese am MCC oder in der
MCC-Dokumentation auftreten. Kinder, die
diese Sicherheitshinweise nicht erkennen
und angemessen darauf reagieren können,
dürfen das MCC nur unter Aufsicht eines
Erwachsenen benutzen!
Elektrische Gerätesicherheit
Mit dem Gebrauch von Geräten mit Netzkabeln sind bestimmte Risiken verbunden. Sie müssen sich dieser Risiken bewusst sein
und sie meiden, wenn der Wagen sich in unmittelbarer Nähe von Kindern befindet
DANGER!
Risk of Electric Shock
ACHTUNG: Ein Nichtbeachten der folgenden Hinweise zur elektrischen Sicherheit kann zu Bränden oder zum
Tod durch Stromschlag führen.
DANGER!
Risk of Electric Shock
ELEKTRIK: Elektrokabel können gefährlich sein. Ein missbräuchlicher Gebrauch kann zu Bränden oder zum
Tod durch Stromschlag führen.
• Zweipolig/neutral sichernd
• Vor jedem Gebrauch eine sorgfältige Inspektion der Netzkabel vornehmen.
• Beschädigte Kabel dürfen nicht verwendet werden.
• Den Stecker vollständig in die Steckdose stecken.
• Das Kabel am Stecker aus der Steckdose herausziehen.
• Zu diesem Zweck nicht am Kabel ziehen.
• Für das Herstellen elektrischer Verbindung keine Gewalt anwenden.
• Nur Dell-Netzadapter mit diesem Wagen verwenden, die im Lieferumfang der Dell-Systeme enthalten sind.
• Das Kabel nicht an einem Verlängerungskabel anschließen
• Die Metallstifte oder -kontakte des Kabels nicht entfernen, verbiegen oder verändern.
• Nicht über das Kabel fahren und keine Gegenstände über das Kabel ziehen oder darauf abstellen.
• Nicht auf das Kabel treten.
• Jede Überhitzung vermeiden. Das Kabel ausrollen und nicht mit Material bedecken oder überziehen.
• Das Kabel nicht durch Türöffnungen oder Öffnungen in der Decke, in den Wänden oder im Fußboden verlegen.
DANGER!
Risk of Electric Shock
ELEKTRIK: Den Wagen von Wasser fernhalten.
• Den Wagen von Wasser fernhalten.
• Den Wagen nicht in unmittelbarer Nähe von entflammbaren
Flüssigkeiten oder Gasen aufstellen.
VORSICHT : Alle Sicherheitshinweise in Bezug auf Betrieb
und Wartung des Dell MCC, die in dieser Referenzanleitung
enthalten sind beachten! Ein Nichtbeachten dieser Hinweise
kann zu Verletzungen oder Geräteschäden führen.
VORSICHT: Dieses Gerät ist nicht mit einem
Betriebsschalter ausgerüstet; zum Abschalten der
THIS IS A POLARIZED CORD - HOSPITAL GRADE ONLY
Stromversorgung muss das Netzkabel abgezogen werden.
Daher sollte die Steckdose ungehindert zugänglich sein und
sich in der Nähe der Ausrüstung befinden.
820-672
888-24-338-W-00 rev.A • 07/15
Symbol
DANGER!
ELECTRICAL CORDS CAN BE HAZARDOUS
Misuse Can Result in FIRE or DEATH by ELECTRICAL SHOCK.
Please Read and Follow Product Manual Instructions.
NOTE: Grounding Reliability Can Only Be Achieved When
the Equipment Is Connected To An Equivalent Receptacle Marked
"HOSPITAL ONLY" Or "HOSPITAL GRADE"
Signal
wort
Ein HINWEIS verweist auf wichtige Informationen,
HINWEIS
mit deren Hilfe Sie Ihren MCC besser nutzen
können.
Ein VORSICHTSHINWEIS verweist auf potenzielle
Hardwareschäden oder Datenverluste und informiert
VORSICHT
darüber, wie das jeweilige Problem vermieden
werden kann
Ein ACHTUNGSHINWEIS verweist auf das Risiko von
ACHTUNG
Sachschäden, Verletzungen oder des Todes.
Der Hinweis ELEKTRISCHE GEFAHR verweist auf ein
DANGER!
ELEKTRISCHE
bevorstehendes elektrisches Risiko, das, wenn es
GEFAHR
nicht vermieden wird, zu Verletzungen, zu einem
Risk of Electric Shock
Brand und/oder zum Tod führen kann.
DANGER!
GEFAHR!
Risk of Electric Shock
Stromschlagrisik
DGEFAHR! Stromkabel können gefährlich sein. Ein
missbräuchlicher Gebrauch kann zu Bränden oder
zum Tod durch Stromschlag führen.
Gefahrenebene
DO
• Inspect Cord Tho
• Do Not Plug Mor
• Do Not Run Cord
• FULLY INSERT P
• Do Not Remove,
• Do Not Use Exce
• Keep Away From
• Keep Children Aw
• Do Not Plug Cord
• AVOID OVERHE
• Do Not Drive, Dr
• GRASP PLUG to
9 / 13
Werbung
