Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
DFSK Fengon 600 2023 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DFSK Anleitungen
  4. Autos
  5. Fengon 600 2023
  6. Bedienungsanleitung

DFSK Fengon 600 2023 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DFSK Fengon 600
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DFSK Fengon 600 2023

Inhaltszusammenfassung für DFSK Fengon 600 2023

  • Seite 1 DFSK Fengon 600 Bedienungsanleitung...
  • Seite 3 Auto gekauft Konfiguration basieren, bitte verstehen. Da das Produkt ständig weiterentwickelt und verbessert wird, werden wir jede Änderung innerhalb von 6 Monaten auf der Website von DFSK bekannt geben. Ein separates Wartungs- und Garantiehandbuch enthält detaillierte Informationen über die Reparatur und Wartung Ihres Fahrzeugs.

  • Seite 4: Anweisungen Zum Lesen

    Vorwort Anweisungen zum Lesen Der Inhalt dieses Handbuchs umfasst wichtige Informationen, Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung dieses Fahrzeugs. Bewahren Sie dieses Handbuch stets im Fahrzeug auf, und legen Sie es bei einem Weiterverkauf dem Fahrzeug bei, damit der nächste Benutzer auf die relevanten Informationen im Handbuch zugreifen kann.

  • Seite 5: Wichtige Hinweise

    Fahrzeug geeignete Teile und Zubehörteile kaufen. Um die Leistungsfähigkeit des Fahrzeugs zu gewährleisten, wird empfohlen, bei Austausch und Reparatur Originalteile und -zubehör von DFSK oder andere Teile und Zubehör zu verwenden, die den gleichen Qualitätsanforderungen entsprechen. Für den Austausch und den Einbau von Nicht-Originalteilen und -Zubehör der Marke DFSK können wir keine Qualitätsgarantie geben und keine Verantwortung und Haftung...

  • Seite 6: Erinnerung An Wartungsarbeiten

    Vorwort Erinnerung an Wartungsarbeiten Eine regelmäßige professionelle Wartung trägt dazu bei, Ihr Fahrzeug in einem guten Betriebszustand zu halten und die Lebensdauer Ihres Fahrzeugs zu verlängern. Bitte lesen Sie die wartungsbezogenen Informationen im Handbuch sorgfältig durch, und wir empfehlen Ihnen, die korrekten Wartungsanforderungen für die Routinewartung zu befolgen.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhalt ÜBERSICHT ..........11 ........12 INFÜHRUNG NTERIEUR ......... 18 INFÜHRUNG XTERIEUR ..........20 ÜR Schlüssel ..........21 ........26 AHRZEUGFENSTER Heckklappe .......... 28 Heckklappe öffnen/schließen ......28 Einstellen der Öffnungshöhe ......29 Notöffnung der Heckklappe ......29 .......... 30 OTORHAUBE ........
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis Einstellen des Fahrersitzes (elektrische Einstellung) ..40 Einstellen des Fahrersitzes (Manuelle Einstellung) .... 41 Neigungsverstellung der Sitzlehne ......41 Einstellung der Sitzposition vorne und hinten ....41 Höhenverstellung Kopfstützen ......42 Position der Vordersitze ......... 42 *Beheizte Vordersitze ........42 Sitze der zweiten Reihe .........
  • Seite 9 Inhaltsverzeichnis ISOFIX-Positionen an das ISOFIX-Kinderrückhaltesystem ..53 ..........59 IRBAG Arten von Airbags ........61 Ausgelöster Airbag........62 ........65 NTRIEBSSYSTEM Lenkrad ..........65 Tasten am Lenkrad ........65 Hupe..........67 Start/Stop ..........68 Schlüsselerkennung........69 Gangschaltung ........70 Elektronische Schaltautomatik ......
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis Hintere Leseleuchte ........87 Warnblinkanlage ........89 ........90 CHEIBENWISCHER Heckscheibenwischer ........92 .......... 93 INPARKHILFE (PDC) ..........93 Beschränkungen und Fehlalarme ......95 ..........96 REMSEN EPB ..........97 Auto Hold .......... 100 ....... 101 AHRSICHERHEITS SYSTEM ESC (Elektronisches Stabilitätsprogramm des Fahrzeugs) ..101 Betriebsbedingungen der Bergabfahrhilfe ....
  • Seite 11 Inhaltsverzeichnis ......... 118 BSCHLEPPEN ........120 ERKZEUGE ....... 121 IDEO ÜCKFAHRSYSTEM Funktion ........... 121 360° ......122 ANORAMAPARKSYSTEM Funktion ........... 123 Auto-Rekorder ........125 Hinweise zur Verwendung des Fahrtenschreibers .... 125 Überblick über das Car Recorder System ....126 Einführung der Autorekorderfunktion ..... 127 Dashcam-Einstellungen ........
  • Seite 12 Inhaltsverzeichnis ......... 141 YSTEM INSTELLUNGEN Display ..........141 Sound ..........142 Bluetooth ..........143 Klang und Balance ........144 Sprache ..........145 Netzwerk ..........146 ....149 EMPERATURREGELUNG DER LIMAANLAGE Überblick über die Temperaturregelung der Klimaanlage ..149 Elektrische Klimaanlage ........ 149 Automatische Klimaanlage ......
  • Seite 13 Inhaltsverzeichnis ....167 USAMMENSCHALT UNG VON OBILGERÄTEN ........168 PRACHSTEUERUNG WARTUNG ..........169 .......
  • Seite 14 Inhaltsverzeichnis Reifensensor austauschen ....... 178 TPMS (RDKS)-Ausfall ......... 179 ..........180 RSATZRAD Sicherheitsprozess ........180 Werkzeuge für den Radwechsel ......180 Sichern des Fahrzeugs ........181 Wagen aufbocken ........182 Entfernen Sie das defekte Rad ......183 Ersatzrad montieren ........183 Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des Reserverads ..
  • Seite 15 Inhaltsverzeichnis Tanken ..........192 .......... 194 ICHERUNGEN Sicherung austauschen ......... 195 Sicherungskästen ........196 ........... 204 UFBOCKEN ..........204 NHEBEN ......205 RSATZTEILE UND ODIFIKATIONEN ......... 206 EGELMÄßIGE ARTUNG Ö .... 207 PEZIFIKATIONS APAZITÄTSTABELLE SPEZIFIKATION ......... 209 VIN ........214 O FINDE ICH DIE ......
  • Seite 16 Pannenhilfe kontaktieren ........ 227 ........ 228 RANSPORTANWEISUNGEN Tieflader-Anhänger ........228 Anbringen eines Abschleppseils ......228 Auf den Anhänger ziehen, Räder sichern ....229 DFSK's Transportvorschlag im Pannenfall ....229 BENUTZER-INFOS ........231 ........232 AFTUNGSAUSSCHLUSS Fahrzeug-Ferninformationssystem/Datenrekorder .... 232 Qualitätskontrolle ........233 Informationen über Autobesitzer ......

  • Seite 17: Übersicht

    Inhaltsverzeichnis Übersicht Eine Übersicht über die Lage der einzelnen Innen- und Außenteile hilft Ihnen, das entsprechende Teil schnell zu finden. Wenn Sie Ihr Fahrzeug benutzen, lesen Sie bitte diesen Abschnitt sorgfältig durch.

  • Seite 18: Einführung Interieur

    Übersicht Einführung Interieur Türöffnungsgriff innen Bedienfeld der Klimaanlage Kleiner Schalter Schalter der Schalttafel rechts *Gesichtserkennung Schalthebel Licht-Kombischalter Schalter der Schalttafel links Sonnenblende Lenkradtaste/rechts Lenksäulenversteller Kombiinstrument Leselicht vorne Paddel Lenkradtaste/links Scheibenwischer-Schalter Start-Stop-Schalter Motorhaube öffnen Schalter für die Innenrückspiegel Außenspiegeleinstellung Touch screen Elektrischer Fensterheberschalter Schalter für Warnblinkanlage...
  • Seite 19 Übersicht Panoramaschalter Schalter für die Heckklappe Licht-Kombischalter Höhenverstellung der Scheinwerfer...
  • Seite 20 Übersicht Elektronische Schaltung Automatisches Getriebe Schaltgetriebe Front-Radar-Schaltknopf Schalthebel Schalter für die ESC-Funktion Taste für steile Bergabfahrten Schalter für den Fahrmodus Taste zum Entriegeln des Schalthebels AUTO HOLD-Schalttaste Schalter der elektronischen Parkbremse (EPB)
  • Seite 21 Übersicht 5 Sitze Fensterheber Beifahrer Sicherheitsgurt vorne USB-Ladeanschluss Fensterheber hinten Äußerer Sicherheitsgurt hinten Mittlerer Sicherheitsgurt der hinteren Reihe Einstellung der Sitzfläche hinten Beleuchtung Kofferraum...
  • Seite 22 Übersicht *6 Sitze Verstellmechanismus des Fahrersitzes Griff zur Einstellung der äußeren Sitzlehne der mittleren Reihe Äußere Sicherheitsgurte der dritten Reihe...
  • Seite 23 Übersicht *7 Sitze Verstellmechanismus des Fahrersitzes Griff zur Einstellung der äußeren Sitzlehne der mittleren Reihe Innerer Sicherheitsgurt der mittleren Reihe Äußere Sicherheitsgurte der dritten Reihe Befestigungspunkt für den oberen Zuggurt des Kindersitzes Zuggurt zur Entriegelung der Rückenlehne...

  • Seite 24: Einführung Exterieur

    Übersicht Einführung Exterieur Äußere Beleuchtung Rückfahrkamera Heckscheibenwischer Außenrückspiegel Äußerer Öffnungsgriff der Vordertür Rad und Reifen Kraftstofftankdeckel Panoramadach Heckklappe Motorhaube Öffnungsgriff Hintertür Scheibenwischer vorne 、 、 、 、 Hinweis: Gemäß GB1589 sind die Teile nicht zu den Außenmaßen des Fahrzeugs.
  • Seite 25 Ein und Aus Ein und Aus Die Übersicht der Tasten, Schalter und Anzeigen helfen Ihnen, die entsprechenden Komponenten zu finden. Darüber hinaus können Sie sich schnell mit den Funktionsprinzipien der verschiedenen Vorgänge vertraut machen...

  • Seite 26: Tür

    Ein und Aus Tür Am Innenblech der linken Türverriegelung Hinterradabdeckung entriegelung Am Innenblech der rechten Hinterradabdeckung Innenseite des Griffs der linken Vordertür Die Sensoren des Fahrzeugs können den Getränkehalter unter dem Schaltkasten zugehörigen Smart Key in einem Umkreis von etwa 1 Meter erfassen und erkennen. Der Transponderschlüssel funktioniert nur, wenn sich der Transponderschlüssel und Fahrzeug...

  • Seite 27: Verwendung Der Tasten Auf Dem Schlüssel

    Ein und Aus Elektrische Heckklappe ▷Wenn das Fahrzeug mit einer Verwendung der Tasten elektrischen Heckklappe ausgestattet ist, drücken Sie zweimal hintereinander die auf dem Schlüssel Heckklappentaste des Transponderschlüssels ，um die Der Schlüssel hat drei Tasten. elektrische Heckklappe zu öffnen (bei vollständig geschlossener Heckklappe) oder zu schließen (bei geöffneter Heckklappe).
  • Seite 28 Ein und Aus Der Fahrer muss den Schlüssel nicht auf Die Schlüsselfernbedienung ist nur das Fahrzeug richten, wenn er ihn benutzt, dann wirksam, wenn sondern muss sich im Erfassungsbereich Kombinationszähler befinden (dies hängt von der Stärke der Touchscreen in Ruhe sind. Schlüsselbatterie Wenn Schlüsselbatterie schwach ist, zeigt das...

  • Seite 29: Verwendung Des Inneren Türöffnungsgriffs

    Ein und Aus Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an den DFSK-Kundendienst. Interne Verriegelung und Verwendung eines Entriegelung externen Türöffnungsgriffs Drücken Sie die Verriegelungstaste vor der Armlehne der linken Vordertür, um das Wenn sich Fahrzeug gesamte Fahrzeug zu verriegeln; drücken...

  • Seite 30: Entriegeln Und Starten Bei Schlüsselverlust

    Ein und Aus Kindersicherung zu öffnen oder zu schließen, müssen Sie wie folgt vorgehen： ▷Das Fahrzeug ist mit einer mechanischen Kindersicherung ausgestattet, öffnen Sie die hintere Tür, öffnen oder schließen Sie die Um das Fahrzeug zu fahren, können Sie Kindersicherung in der hinteren es starten, indem Sie den Smart Key in Türverriegelungsposition.

  • Seite 31: Platzierung Der Schlüssel Während Des Fahrens

    Fahrzeugschlüssel bestellen müssen, bringen Sie bitte alle Schlüssel und die Schlüsselcode-Platte Kundendienstzentrum von DFSK. Das Fahrzeug kann bis zu zwei Schlüssel gleichzeitig erkennen. Achtung Bitte bewahren Sie das Schlüsselschild des Fahrzeugs auf. Wenn Sie einen Schlüssel verlieren, bitten Sie die Werkstatt um Hilfe, um die Funktion dieses Schlüssels zu sperren, wozu Sie...

  • Seite 32: Fahrzeugfenster

    Ein und Aus Fahrzeugfenster Öffnen und Schließen der Fenster Alle Fensterheberschalter (einschließlich Warnung des elektrischen Unterschalters) können ⚫ Der Fahrer muss sich vor dem Öffnen Schließen Schließen der Fenster vergewissern, entsprechenden Fenster steuern, einer mit dass keine Körperteile der Insassen nur einem Gang, der andere mit einem (insbesondere von Kindern) aus den Gang (dem ersten Gang) und einem...

  • Seite 33: Anlernen Der One-Touch-Fensterheberfunktion

    Ein und Aus Warnung Warnung ⚫ Aus Sicherheitsgründen wird Vor dem Schließen der elektrischen empfohlen, die hinteren Fenster zu Fenster muss der Fahrer sicherstellen, verriegeln, wenn sich Kinder auf den dass keine Körperteile der Insassen Rücksitzen befinden. (insbesondere Kinder) ⚫ Lassen Sie Kinder nicht allein im Fenstern ragen, da es sonst zu Fahrzeug.

  • Seite 34: Heckklappe

    Ein und Aus geschlossen ist) oder zu schließen (wenn Heckklappe die Hintertür offen ist), drücken Sie einmal kurz die Taste des Transponderschlüssels für die Hintertür Heckklappe öffnen um die Bewegung der Hintertür beim Öffnen/Schließen zu stoppen. 1.Um die Hintertür zu öffnen, müssen Sie ▷Drücken Sie den Schalter für die Folgendes tun：Hintertür manuell elektrische Hintertür auf der...

  • Seite 35: Heckklappe Schließen

    Ein und Aus Einstellen der Öffnungshöhe Die elektrische Hintertür des Fahrzeugs ist Heckklappe schließen mit einer Funktion zur Höhenverstellung der Öffnung ausgestattet, um den meisten Wenn die Hintertür geöffnet ist, kann sie Personen gerecht zu werden (die manuelle durch folgende Vorgänge geschlossen Hintertür verfügt nicht...

  • Seite 36: Motorhaube

    Ein und Aus Motorhaube Motorhaube öffnen Motorhaube schließen Wenn Sie die vordere Abdeckung öffnen Lassen Sie die Hand in einem Abstand von müssen, befindet sich im unteren Teil des ca. 30 cm von der Verriegelung der Armaturenbretts auf der Fahrerseite ein vorderen Motorhaube los und lassen Sie Griff zum Öffnen der Motorhaube.
  • Seite 37 Ein und Aus Warnung ⚫ Schließen Frontabdeckung nicht mit einer Hand, da sich die Kraft sonst auf einen Bereich konzentriert und Beulen oder Verbiegungen verursachen kann. ⚫ Drücken Sie nicht auf die vordere Kante vorderen Abdeckung, da sich die Kante sonst verbiegen kann.

  • Seite 38: Handschuhfach

    Ein und Aus Handschuhfach Handschuhfach schließen Handschuhfach öffnen Zum Schließen drücken Sie fest in Öffnen Sie das Handschuhfach indem Sie Richtung Armaturenbrett, um die klappe den Verschluss nach außen ziehen. des Handschuhfachs zu schließen. Warnung Halten Sie das Hadschuhfach während der Fahrt geschlossen, um plötzliches Umherfliegen Dingen...

  • Seite 39: Sonnenblende

    Ein und Aus Sonnenblende Sonnenblende Schminkspiegel Klappen Sie einfach die Sonnenblende Klappen Sie die Sonnenblende herunter nach unten, bis sie das Licht von vorne und klappen Sie die Abdeckung des blockiert. Schminkspiegels auf, um den Spiegel zu benutzen. Schminkspiegel kann nachts Licht Schminkspiegelleuchte...

  • Seite 40: Schiebedach

    Ein und Aus Schiebedach Panorama-Schiebedach Um das Panorama-Dachfenster zu öffnen, müssen Sie einen der folgenden Schritte ausführen 1. Bitte klicken Sie auf den entsprechenden Schalter an der vorderen Leselampe des Daches, um diese zu bedienen： ▷Wenn der Sonnenschutz und das Dachfenster vollständig geschlossen sind, klicken Sie auf die Taste ，the...
  • Seite 41 Ein und Aus die volle Funktion ausführen (mit Einklemmschutzfunktion) Schiebedach Wenn Sie das Glasdach öffnen, müssen Sie eines der folgenden Verfahren anwenden 1. Bitte klicken Sie auf den entsprechenden Schalter an der vorderen Leselampe des Daches, um diese zu bedienen： ▷Klicken Sie auf die Taste Öffnen des Dachfensters, um das Sonnenrollo zu öffnen und zu schließen.

  • Seite 42: Schlüsselfernbedienung

    Ein und Aus Körperteile aus dem Dachfenster herauszustrecken, sonst umherfliegende Trümmerteile, Äste oder andere Hindernisse schwere Verletzungen verursachen können. ⚫ Vergewissern Sie sich vor dem Schließen der Dachluke, dass kein Körperteil Beifahrers (insbesondere von Kindern) aus der Dachlukenöffnung ragt; andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen.

  • Seite 43: Gepäckträger / Reling

    Ein und Aus Gepäckträger Achtung Der überhängende Teil des hinteren Teils des Gepäckträgers kann nicht Tragen Gegenständen verwendet werden. Er dient nur der Zierde.

  • Seite 44: Sitz- Und Sicherheitsrückhaltesysteme

    Sitze und Rückhaltesysteme Sitz- und Sicherheitsrück haltesysteme Die Übersicht über die Sitze und Sicherheitsrückhaltesysteme hilft Ihnen, die Leistung der entsprechenden Komponenten zu verstehen. Darüber hinaus können Sie sich schnell mit den Funktionsprinzipien der verschiedenen Vorgänge vertraut machen.

  • Seite 45: Vorder - Und Rücksitze

    Sitze und Rückhaltesysteme Abstand zwischen der Mitte der Brust Vorder- und und der Airbagabdeckung sollte mindestens 25 cm betragen. Rücksitze 3.Legen Sie den mittleren Teil des Sicherheitsgurtes zwischen Nacken und Richtige Sitzposition Schultern. Legen Sie den Beckengurt straff um das Hüftgelenk, nicht um den Um maximalen Schutz zu gewährleisten, Bauch.

  • Seite 46: Einstellen Des Fahrersitzes (Elektrische Einstellung)

    Sitze und Rückhaltesysteme Einstellen des Fahrersitzes (elektrische Einstellung) Den Sitz nach vorne/hinten bewegen. Höhenverstellung des Fahrersitzes. Einstellen des Neigungswinkels der Rückenlehne. Keine Höhenverstellung für den Beifahrersitz, andere Einstellungen beziehen sich auf den Fahrersitz.

  • Seite 47: Einstellen Des Fahrersitzes (Manuelle Einstellung)

    Sitze und Rückhaltesysteme Sitze und Sicherheitsrückhaltesysteme Einstellen des Fahrersitzes Neigungsverstellung der (Manuelle Einstellung) Sitzlehne Drehen Sie die elektrische Taste für die Winkelverstellung der äußeren Sitzlehne nach vorne und hinten, warten Sie, bis der richtige Winkel eingestellt ist, und lassen Sie dann die elektrische Taste für die Winkelverstellung los.

  • Seite 48: Einstellung Der Sitzhöhe

    Sitze und Rückhaltesysteme normale Verwendung der Rückenlehne Einstellung der Sitzhöhe Zustand eingestellt. (Elektrische Drehen Sie den äußeren Knopf für die Einstellung) elektrische Sitzhöhenverstellung nach Nach dem Entriegeln der Sitzverstellung oben und unten, warten Sie, bis der Sitz wird die Rückenlehne in vertikaler auf die richtige Höhe eingestellt ist, und Richtung auf 25°...

  • Seite 49: Sitze Der Zweiten Reihe

    Sitze und Rückhaltesysteme Sitze und Sicherheitsrückhaltesysteme begann heizen, anfängliche gleitet in den vordersten Teil der Leerfahrt, Standardeinstellung ist 3. seine Position ist nicht für die Fahrposition, nur für die Bequemlichkeit der dritten Warnung Reihe, um in das Auto ein- und ⚫...

  • Seite 50: Höhenverstellung Der Kopfstütze Der Zweiten Reihe, Abnehmbar

    Sitze und Rückhaltesysteme Bei der Messung der Sitztiefe wird der Schlitten der zweiten Sitzreihe so eingestellt, dass sich die Rückenlehne in einem Winkel von 25° zur Senkrechten befindet. Rückenlehne der zweiten Sitzreihe normaler Gebrauchszustand Ziehen Sie den Entriegelungsgriff der Nach dem Entriegeln der Sitzverstellung Rückenlehne nach oben, um den Winkel wird die Rückenlehne auf den vertikalen der Rückenlehne einzustellen;...
  • Seite 51 Sitze und Rückhaltesysteme Sitze und Sicherheitsrückhaltesysteme Gegenständen usw., um Verletzungen Armlehnenverstellung oder Schäden an den Sitzarmlehnen zu zweiten Sitzreihe vermeiden (optional für einige Konfigurationen) Initial state 3rd gear 2nd gear Die Armlehne der zweiten Sitzreihe verfügt über drei Gänge, die je nach den persönlichen Bedürfnissen eingestellt...

  • Seite 52: Beheizte Sitze In Der Zweiten Reihe (Optional)

    Sitze und Rückhaltesysteme *Beheizte Sitze in der *Sitzbelüftung in der zweiten Reihe (optional) zweiten Reihe (optional) Die zweite Sitzreihe verfügt über eine Die zweite Sitzreihe verfügt über eine Belüftungsfunktion mit drei Einstellmodi. Heizfunktion mit drei Einstellmodi. Drücken Sie nach dem Einschalten des Drücken Sie nach dem Einschalten des Fahrzeugs auf die Belüftungstaste an der Fahrzeugs auf die Heizungstaste an der...

  • Seite 53: Sitzverschiebung

    Sitze und Rückhaltesysteme Sitze und Sicherheitsrückhaltesysteme sie bei Notbremsungen oder Unfällen Sitzverschiebung nicht herausgeschleudert werden können. Verriegeln Sie die Kopfstütze in der ⚫ Die Kopfstütze sollte in der unteren Endstellung, ziehen Sie am vorgeschriebenen effektiven Position Entriegelungsgriff der Rückenlehne, um eingestellt werden, um die Rückenlehne abzuflachen, und ziehen Sie dann am Entriegelungsgriff der...

  • Seite 54: Dritte Sitzreihe

    Sitze und Rückhaltesysteme Sitze und Sicherheitsrückhaltesysteme Dritte Sitzreihe Einstellung Warnng Rückenlehne der dritten ⚫ Während des Fahrzeugbetriebs Sitzreihe ist es verboten, die dritte Sitzreihe zu benutzen, wenn die zweite Sitzreihe Die Rückenlehne lässt sich nicht verstellen, umgeklappt ist. sondern nur flach zusammenklappen. ⚫...

  • Seite 55: Sicherheit Und Gurte

    Sitze und Rückhaltesysteme Sitze und Sicherheitsrückhaltesysteme Schwerkraft-Sensor Sicherheitsgurte Wenn der Vordersitz besetzt ist und die Anlegen Fahrzeuggeschwindigkeit ≥10km/h beträgt, fühlt der Schwerkraftsensor das Sicherheitsgurtes Gewicht des Insassen und sendet ein Signal an das Display. Das Fahrzeug gibt Wenn Sie sich anschnallen und Ihren ein kontinuierliches Tonsignal aus, um Sicherheitsgurt richtig einstellen, aufrecht den Insassen zum Anlegen des...

  • Seite 56: Ältere Kinder

    Kinder geeignet sind und bei deren Verwendung maximaler Schutz gewährleistet ist. Kranker oder Behinderter legt Sicherheitsgurt an Es wird empfohlen, dass Kranke einen Sicherheitsgurt anlegen. Bitte Säuglinge und Kleinkinder konsultieren Sie Ihren Arzt für spezifische Empfehlungen. DFSK empfiehlt, dass Babys oder...

  • Seite 57: Sicherheitsgurtstraffer

    Sitze und Rückhaltesysteme Sitze und Sicherheitsrückhaltesysteme ▷Beim schnellen Herausziehen des Sicherheitsgurtstraffer Sicherheitsgurtes aus der Spule Die vorderen Sicherheitsgurte sind mit ▷Wenn das Fahrzeug in einer Gurtstraffern ausgestattet, die bei einem Notsituation abgebremst wird. schweren Frontalaufprall in Verbindung ▷Um den Sicherheitsgurt sicher mit den Airbags wirken.

  • Seite 58: Tonalarm Und Alarmleuchte

    Beifahrersitz besetzt ist, aber der Aufrollvorrichtung aller Sicherheitsgurt nicht gebunden ist, blinkt Zubehörteile, in einer autorisierten die Anzeige und wird von einem DFSK-Kundendienststelle überprüft akustischen Alarm begleitet, die Dauer werden. beträgt 90 Sekunden; in den 90 Sekunden ⚫ Achten Sie darauf, dass der Alarm Prozess, wenn der Sicherheitsgurt nicht mit Wachs, Öl und...

  • Seite 59: Kindersitz

    Sitze und Rückhaltesysteme Kindersicherheitssitz Leitfaden wenn Kinder mitfahren Zum Schutz von Säuglingen und Kleinkindern muss der verwendete Kindersitz für das Alter, das Gewicht und die Größe des Kindes geeignet sein. Auch wenn ein Kindersitz oder eine Sitzerhöhung verwendet wird, dürfen Kinder nicht auf dem Vordersitz mitfahren, wenn die Airbag-Öffnungsfunktion aktiviert ist.
  • Seite 60 Sitze und Rückhaltesysteme Sitze und Sicherheitsrückhaltesysteme ISOFIX-Position im Fahrzeug Kategorie Festes Beifahrer Hintere Hintere Qualitätsgruppe Anderer Größe Modul Reihe Reihe ersten außen Mitte Reihe （1） ISO/R1 0 组： ﹤10kg （1） ISO/R1 ISO/R2 0+ group: ﹤13kg ISO/R3 （1） IL、 ISO/R2 IL、 ISO/R3 IL、...
  • Seite 61 Sitze und Rückhaltesysteme NA：Die ISOFIX-Positionen gelten nicht für ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme dieser Qualitätsgruppe oder dieser Größenkategorie.
  • Seite 62 Sitze und Rückhaltesysteme Sitze und Sicherheitsrückhaltesysteme Einbau ISOFIX- Kindersitzen Die ISOFIX-Verankerungen befinden sich in der zweiten Sitzreihe zwischen der Sitzlehne und dem hinteren Stoßfänger. genaue Position jedes Verankerungspunktes wird durch die Kindersitz-Kennzeichnungstaste am Sitz angezeigt, wie unten dargestellt. Die Taste befindet sich an der Rückenlehne des Sitzes, direkt...
  • Seite 63 Sitze und Rückhaltesysteme Anweisungen des Herstellers des Kindersitzes sorgfältig. Testen Sie nach dem Einbau die Sicherheit des Sitzes, bevor das Kind darinsitzt. Versuchen Sie, den Kindersitz von einer Seite zur anderen zu drehen, versuchen Sie, ihn aus dem Sitz herauszuziehen, und überprüfen Sie dann, ob die Verankerungen noch an ihrem Platz sind.
  • Seite 64 Sitze und Rückhaltesysteme Sitze und Sicherheitsrückhaltesysteme Kindersitze prüfen Warnung Vergewissern Sie sich, bevor das Kind mitfährt, dass der Kindersitz nicht lose ⚫ Es wird empfohlen, Kindersitze ist: auf den Rücksitzen einzubauen. Nach 1. Befestigen Kindersitz den Unfallstatistiken sind Kinder auf entsprechend Verlauf den Rücksitzen sicherer als auf den...

  • Seite 65: Airbag

    Sitze und Rückhaltesysteme Darüber hinaus gibt es viele Modelle er nicht sicher befestigt ist, ziehen Sie von Kindersitzsystemen, die für ältere den Sicherheitsgurt so weit wie Kinder geeignet sind und die für einen möglich an oder befestigen Sie ihn an maximalen Schutz verwendet werden einem anderen Sitz und überprüfen Sie können.

  • Seite 66: Wie Der Airbag Funktioniert

    Schäden zum Aufblasen des Airbags führen. Wenn Sie beabsichtigen, das Fahrzeug behindertengerecht umzubauen, hat dies Auswirkungen auf das Airbagsystem des Fahrzeugs. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst von DFSK, um Einzelheiten zu erfahren. Airbag-Explosion und Entfaltung des Fahrer- und Beifahrersitzes...

  • Seite 67: Arten Von Airbags

    Sitze und Rückhaltesysteme Arten von Airbags Frontal-Airbag Die Front-Airbags schützen den Kopf und den Brustkorb des Fahrers/Beifahrers vor einem direkten Aufprall auf das Lenkrad bzw. das Armaturenbrett. Die Front-Airbags werden nur bei einem schweren Frontalaufprall aufgeblasen. Seitlicher Sitz- Die Seitenairbags schützen den Brust- und Beckenbereich des Airbag Körpers.

  • Seite 68: Auswirkungen Der Airbag-Ausdehnung

    Sekunden. Wenn sie weiterhin leuchtet, ⚫ Verwenden Sie niemals einen wenden Sie sich sofort an die DFSK- Kindersitz auf einem Sitz mit einem Kundendienststelle und fahren Sie nicht Airbag vorne oder lassen Sie ein Kind mehr. darin mitfahren. Wenn sich der Airbag entfaltet, kann dies zu Verletzungen oder zum Tod führen.
  • Seite 69 Sitze und Rückhaltesysteme Körperteile auf oder in die Nähe des Airbags zu legen, um zu vermeiden, dass Airbag nicht richtig funktioniert und der Passagier verletzt wird. ⚫ Über oder in der Nähe der Front- Airbags, an den Seiten der Vordersitze oder an anderen Airbag-Abdeckungen dürfen keine Gegenstände angebracht oder...
  • Seite 70 Antriebssystem In diesem Kapitel können Sie sich über den autonomen Betrieb Ihres Fahrzeugs informieren. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über alle Geräte, die mit dem Fahren und der Sicherheit zu tun haben.

  • Seite 71: Lenkrad

    Antriebssystem Lenkrrad ⚫ Es ist verboten, das Lenkrad Einstellung des Lenkrads während der Fahrt zu verstellen. Andernfalls kann es zu einem Unfall kommen, der zu schweren Verletzungen oder zum Tod führt. ⚫ Nach dem Einstellen des Lenkrads müssen Sie darauf achten, dass das Lenkrad fest eingerastet ist.
  • Seite 72 Antriebssystem 座位和安全约束系统 Adaptive Geschwindigkeitsregelung/Verzöger ung aktivieren. Kurzer Tastendruck, vorheriger Titel (Multimedia-Audio/Video- Status)/Suchfrequenz minus (Radio- Status); langer Tastendruck, schneller Rücklauf (Multimedia- Audio/Video-Status). Kurzer Tastendruck, nächster Titel (Multimedia-Audio/Video- Status)/Suchlauffrequenz plus (Radio-Status); langer Tastendruck, schneller Vorlauf (Multimedia- Rechte Taste am Lenkrad Audio/Video-Status). Modus-Taste: kurz drücken, Bildschirm-Auswahltaste.

  • Seite 73: Hupe

    Antriebssystem Schaltwippe Wenn die automatische Schaltung elektronisch ist, werden die Schaltwippen für den manuellen Modus verwendet, und die Schaltwippen am Lenkrad werden zum manuellen Hoch- oder Herunterschalten betätigt. Hupe Um die Hupe zu betätigen, drücken Sie den mittleren Bereich am Lenkrad.

  • Seite 74: Start Und Stopp

    Antriebssystem 座位和安全约束系统 Start und Stopp Starten Sie das Fahrzeug Treten Sie auf das Bremspedal und Beschreibung des Fahrzeugzustands. drücken Sie den Push-Start-Schalter. Das Aus-Gang: Wenn die Anzeigelampe des Kombinationsmessgerät Schlüsselschalters nicht leuchtet, sind alle Touchscreen des Fahrzeugs leuchten auf. elektrischen Geräte des Fahrzeugs Der Status jeder Tür wird auf dem ausgeschaltet und können nicht Kombiinstrument angezeigt.

  • Seite 75: Schlüsselerkennung

    Sie es mit einem anderen Schlüssel. Wenn der andere Schlüssel immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich bitte an das DFSK-Servicezentrum. Die Erkennung des Schlüssels durch das Fahrzeug kann durch mehrere Faktoren beeinflusst werden. Zu diesen Faktoren gehören eine geringe Leistung des...

  • Seite 76: Gangschaltung

    Antriebssystem 座位和安全约束系统 *Schaltwippe Gangschaltung Elektronische Schaltautomatik Wenn sich das Fahrzeug im D/S-Gang befindet, kann mit den Schaltwippen am Die Figur ist mit dem Entriegelungsknopf Lenkrad in den manuellen Modus markiert geschaltet werden. Betätigen Sie bei stehendem Fahrzeug das Im D-Gang können Sie mit den Bremspedal und vergewissern Sie sich, Schaltwippen vorübergehend in den dass die Feststellbremse gelöst ist, und...

  • Seite 77: Umschalten Des Schalthebels

    Antriebssystem Schalthebel gedrückt halten und den Hebel *Mechanische nach vorn/hinten bewegen, um D zu Schaltautomatik wählen und das Fahrzeug vorwärts zu bewegen. *So schalten Sie im manuellen Modus Die Figur ist mit dem Entriegelungsknopf markiert Drücken Sie je nach aktuellem Gang die Umschalten des Schalthebels Entriegelungstaste am Hebel und bewegen Sie den Hebel ein oder zwei...

  • Seite 78: Umschaltung Des Fahrmodus

    Antriebssystem 座位和安全约束系统 Umschaltung des Fahrmodus Die verschiedenen Modi werden über die Fahrmodus-Taste in der sekundären Instrumententafel oder die Fahrmodus- Einstellung im Touchscreen umgeschaltet, während die Instrumentierung den jeweils gewählten Modus anzeigt und sich die Fahrzeugeigenschaften entsprechend dem gewählten Fahrmodus ändern. Komfort-Modus: Kombiniert Fahrzeugdynamik und Sparsamkeit, geeignet für alle Arten von...

  • Seite 79: Kombiinstrument

    Antriebssystem Kombiinstrument Beschreibung der Anzeigefläche ： Kombinierte Instrumentierung Alarm-Popup-Meldung. Wassertemperaturanzeige: Sie zeigt Das Kombinationsinstrument verfügt die Temperatur des Motorkühlmittels an. über drei Themensets, die über "Theme" Wenn der Startschalter des Fahrzeugs Einstellungsmenü umgeschaltet nicht steht, werden können. Wassertemperaturanzeige in Betrieb. Die Obergrenze der Wassertemperatur Außentemperatur: Anzeige...
  • Seite 80 Antriebssystem 座位和安全约束系统 Ganganzeige: P/R/N/D/S/M1/M2/M 3/M4/M5/M6 (Anzeige ist leer, wen n ungültig) Zwischensumme Kilometerstand: Anzeigebereich (0,0-9999,9km), Anzeigegenauigkeit (0,1km), Erreichen Maximalwertes: Zwischensumme beginnt automatisch wieder bei 0,0km.

  • Seite 81: Rdks/Tpms Reifendruckkontrolle

    Fehlerlampe auf dem Kombiinstrument angezeigt. Alarmoberfläche erscheint, Standort des alarmierten Reifens anzeigt. Wenn der oben genannte Alarm erscheint, sollten Sie sofort anhalten und die DFSK- Servicestelle kontaktieren, um geeignete Maßnahmen zu ergreifen! Warnung 3.Das Reifendrucksystem ist unterteilt in ⚫ Reifendrucküberwachungssysteme fünf Alarmarten.

  • Seite 82: Anzeigelampen

    Fahrzeug in einem Selbsttest und erlischt nach 3 Sekunden. Wenn eine Kontrollleuchte nicht auf die aktuelle Situation zutrifft, sollten sie alle ausgeschaltet werden. Wenn sich eine Kontrollleuchte nicht ein- oder ausschalten lässt, wenden Sie sich bitte an das DFSK-Servicezentrum. Anzeigelampe Beschreibung EPS-Fehleranzeige Anzeige für Übertragungsfehler *...
  • Seite 83 Antriebssystem Anzeigelampe Beschreibung ESC OFF-Anzeige Eröffnungsanzeige der Steilhangabfahrt Öffnungsanzeige von Autohold * Anzeige für automatische Parkaktivierung* ABS-Fehleranzeige Parkstatusanzeige Fehleranzeige der elektronischen Handbremse * Bremsenfehleranzeige/EBD-Systemfehleranzeige Airbag-Fehleranzeige Hauptanzeige für den Sicherheitsgurt des Fahrers Sicherheitsgurtanzeige des Beifahrers Kleines Licht/Positionsanzeige Abblendlicht Nebelschlusslichtanzeige...
  • Seite 84 Antriebssystem 座位和安全约束系统 Anzeigelampe Beschreibung Blinker links Blinker rechts Warnblinker Anzeige für abnormalen Reifendruck Aufblendlicht Adaptive Geschwindigkeitsanzeige * Fehlerkontrollleuchte für die Vorwärtskollisionswarnung* Aus-Kontrollleuchte für Vorwärtskollisionswarnung* Störungswarnleuchte für automatische Notbremsung* Aus-Kontrollleuchte für automatische Notbremsung* Fehlerkontrollleuchte für Rückfahrwarnsystem* Aus-Kontrollleuchte für Rückfahrwarnsystem* “*” gibt an, dass es je nach Ausstattung vorhanden ist.
  • Seite 85 Verlangsamen Sie die Fahrt bis zum Wenn der Startschlüssel auf "ON" gedreht Stillstand und wenden Sie sich wird, leuchtet die Störungsanzeige auf und unverzüglich an eine autorisierte DFSK- erlischt nach dem Anlassen des Motors, Kundendienststelle zur Überprüfung. was anzeigt, dass der Motor normal arbeiten kann.
  • Seite 86 Instrument blinkt, wenn die Betriebszustand. Verlangsamen Sie die Steilabfahrt in Betrieb ist. Fahrt bis zum Stillstand und wenden Sie sich unverzüglich an eine autorisierte Öffnungsanzeige von Autohold *- DFSK-Kundendienststelle zur weiß Überprüfung. Jedes Mal, wenn das Fahrzeug gezündet oder eingeschaltet...
  • Seite 87 Antriebssystem "START" steht. Dies zeigt an, dass das Diese Anzeige blinkt, wenn der SRS-Airbagsystem ordnungsgemäß Blinkerschalter gezogen oder der Schalter funktioniert. für die Warnblinkanlage gedrückt wird. Hauptanzeige für den Anzeige für abnormalen Fahrersicherheitsgurt - rot Reifendruck - gelb Diese Leuchte leuchtet auf, um Wenn der Luftdruck des Reifens anzuzeigen, dass der Sicherheitsgurt des abnormal ist oder der Sensor ausfällt,...
  • Seite 88 Antriebssystem 座位和安全约束系统 Aus-Kontrollleuchte für automatische Notbremsung* - gelb Die Aus-Kontrollleuchte der automatischen Notbremsfunktion leuchtet, um anzuzeigen, dass die automatische Notbremsfunktion ausgeschaltet ist. Fehleranzeige des Reifendruck und Temperatur können über Rückwärtswarnsystems* - Gelb den Reifendrucksensor an das Messgerät Die Fehleranzeige für die zurückgemeldet und in Echtzeit auf dem Rückwärtskollision leuchtet gelb auf, um Display des Messgeräts angezeigt werden.

  • Seite 89: Schalttasten Bedienfeld Am Lenkrad

    Antriebssystem Informationen zurückzusetzen/zu löschen. ausgeblendet und das Menü wird nicht umgeschaltet. Statistik der Fahrt A Sie können zur vorherigen Ebene zurückkehren, indem Sie kurz die Zurück-Taste auf der linken Seite des Multifunktionslenkrads drücken. Unter einem primären Menü kann das Erfassen Sie den Kraftstoffverbrauch, die sekundäre Menü...

  • Seite 90: Icht

    Antriebssystem 座位和安全约束系统 Licht Leuchtweitenregulierung 1.die Steuerung der Scheinwerferhöheneinstellung: Im "ON"-Gang sind die Scheinwerfer eingeschaltet, und die Höhe des Scheinwerferschachts in Bodennähe kann entsprechend den Fahrgewohnheiten des Benutzers eingestellt werden. Beim Überqueren der Prüflinie zu Testzwecken, wenn das Fahrzeug nicht mit schweren Gegenständen beladen ist oder wenn es auf einer ebenen Straße fährt, wählen Sie bitte die normale Position "0".

  • Seite 91: Positionslicht (Standlicht) Und Scheinwerfer

    Antriebssystem 4. Wenn der Schalter auf " ", Positionslicht (Standlicht) gedreht wird, leuchten die Positionslichter und Scheinwerfer und Scheinwerfer je nach Intensität des Außenlichts automatisch auf oder gehen Stellen Sie den linken Knopf des aus. (Einige Modelle haben keine Lichteinstellhebels auf der linken Seite automatische Scheinwerferfunktion und des Lenkrads ein, um die Positionslichter müssen optional installiert werden).
  • Seite 92 Antriebssystem 座位和安全约束系统 Schalter kehrt automatisch zurück. Blinkerschalter Wenn der Schalter in die rechte Lenkstellung gedreht wird, leuchten der rechte Blinker und das rechte Blinklicht auf, und der rechte Blinker leuchtet und blinkt in einer bestimmten Frequenz; wenn der Schaltergriff in die mittlere Stellung gedreht wird, erlischt der rechte Blinker;...

  • Seite 93: Leselicht Vorne

    Antriebssystem Schalter für Leselicht vorne links. Leselicht vorne Schalter für die vordere Leselichttür. Schalter für Leselicht vorne rechts. vordere Leselampe 1. Drücken Sie den linken vorderen Hauptbeleuchtung im Auto in der Nacht, Leseschalter oder den rechten vorderen es umfasst die linke Seite, rechte Seite Leselichtschalter, um das entsprechende vordere Leselampe Schalter und die vordere Leselicht ein- oder auszuschalten.

  • Seite 94: Drücken Sie Die Taste Für Die Hintere

    Antriebssystem 座位和安全约束系统 Leseleuchte, um die hintere Leseleuchte Leseleuchte hinten （ Panoramadach ） einzuschalten; drücken Sie die Taste für Einschaltknopf hinteren die hintere Leseleuchte aus, um die Leseleuchte. hintere Leseleuchte auszuschalten. Türschalter der hinteren Leseleuchte. 2. Die Ausgangsstellung der hinteren Ausschalttaste hinteren Innenleuchte ist der Zustand der Leseleuchte.

  • Seite 95: Warnblinkanlage

    Antriebssystem Warnblinkanlage Bei besonderen Fahrzeugbedingungen wie Nebel, Schnee, Regen, Staub und anderen extremen Witterungsbedingungen ist es erforderlich, die Warnblinkanlage einzuschalten. Gleichzeitig ist es notwendig, die Warnblinkanlage einzuschalten, wenn das Fahrzeug eine Störung aufweist und vorübergehend angehalten werden muss.

  • Seite 96: Scheibenwischer

    Antriebssystem Scheibenwischer Wischgeschwindigkeit automatisch an die Scheibenwischer vorne Regenmenge können Empfindlichkeit Wischersystems Stellen Sie den Wischerschalter auf der durch Drehen rechten Seite des Lenkrads ein, um die Empfindlichkeitseinstellknopfes Front- Heckscheibenwischer einstellen. Balken steuern und einzustellen (Hinweis: Der Empfindlichkeitsanzeige ändert sich von Wischerschaltergriff kann schmal zu breit, was anzeigt, dass die...

  • Seite 97: Heckscheibenwischer

    Antriebssystem Arbeitszyklus ab und wird automatisch Heckscheibenwischer zurückgesetzt. Durch Einstellen Scheibenwischerschalters 3 können Sie Warnung hinteren Scheibenwischerschalter steuern. Wenn Betrieb 1. Wenn Pfeil hinteren Heckscheibenwischers durch Schnee Scheibenwischerknopfes in den Gang " oder Eis unterbrochen wird, wird der " gedreht wird , schwingt der Wischer zum Schutz des Motors hintere Scheibenwischer automatisch...

  • Seite 98: Reinigen Der Frontscheibe

    Antriebssystem Reinigen der Frontscheibe Heckscheibenreinigung Wenn der Pfeil des Heckscheibenwischers Um die Scheibenwaschanlage zu betätigen, in die Position "Heckwaschanlage" kippen Griff gedreht wird, kann die Scheibenwischerschalters nach oben (in Heckscheibenwaschanlage geöffnet Pfeilrichtung), bis die gewünschte Menge werden. Halten Sie die Position des Waschflüssigkeit Knopfes so lange, bis die erforderliche Windschutzscheibe gesprüht wird, dann...

  • Seite 99: Einparkhilfe

    Antriebssystem Sensor-Erfassungsbereich Einparkhilfe (PDC) Die Funktionsweise des Parkassistenten Die vorderen und hinteren Stoßfänger des Fahrzeugs sind jeweils 4 Radarmodus Ultraschallsensoren und Sensoren für den toten Winkel ausgestattet und bieten optional eine Einparkhilfe Spurwechselüberwachung. Bei langsamer Fahrt im Vorwärts- oder Rückwärtsgang warnen Sie die Sensoren, wenn sich ein Objekt dem vorderen oder hinteren Stoßfänger nähert;...
  • Seite 100 Antriebssystem 座位和安全约束系统 Achtung Achtung Verlassen Sie sich nicht ausschließlich Wenn der Sensor an der vorderen auf den Parkassistenten, um das Stoßstange keine Rückmeldung geben Vorhandensein von Gegenständen und kann, zeigt Personen Bereich, Kombinationsmessgerät eine angefahren wird, erkennen. Warnmeldung an. Verschiedene äußere Faktoren können Leistung Parkassistenten beeinträchtigen...

  • Seite 101: Beschränkungen Und Fehlalarme

    Antriebssystem Schnee oder Nebel) stören die Funktion Bild- und Tonrückmeldung der Sensoren. Wenn sich das Fahrzeug im Vorwärtsgang ▷ das Objekt ist zu dünn (z. B. befindet, wird das Radar ausgeschaltet, Markierungsplatte) wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit mehr ▷ als 15 km/h beträgt, und das Radar wird der Erfassungsbereich des Sensors wieder eingeschaltet,...

  • Seite 102: Bremsen

    Bremsen Fahrzeug einem Bremsflüssigkeitsstand festgestellt wurde. Antiblockiersystem (ABS) ausgestattet, Bitte wenden Sie sich umgehend an eine das ein Blockieren der Räder verhindert, autorisierte DFSK-Kundendienststelle. wenn der Fahrer in einer Notsituation Notbremsung bremst. Unter meisten Straßenbedingungen verbessert dies die Treten Sie im Notfall das Bremspedal Lenkkontrolle des Fahrzeugs bei einer vollständig durch und halten Sie den...

  • Seite 103: Epb

    Antriebssystem Warnung ⚫ Fahren Sie nicht mit dem Fahrzeug, wenn Feststellbremse betätigen, da dies zu einer Überhitzung und einem Versagen der Bremse führt und einen Unfall verursacht. ⚫ Lösen Sie die Feststellbremse niemals außerhalb des Fahrerhauses. Wenn das Fahrzeug ins Schleudern gerät und Sie das Bremspedal nicht rechtzeitig erreichen können, kommt es zu einem Unfall.
  • Seite 104 Um die Feststellbremse zu lösen, betätigen wenden Sie sich bitte an eine Sie zuerst das Bremspedal und dann den autorisierte DFSK-Kundendienststelle. EPB-Schalter; die Feststellbremse wird ⚫ Wenn der EPB-Schalter lange gelöst entsprechende gedrückt (10s) oder hochgezogen (80s)

  • Seite 105: Funktion Anfahrhilfe

    Antriebssystem wird, meldet einen Nach der Aktivierung der Auto-Park- Schalterüberlastungsfehler. Funktion wird aktiv Flüssigkeitsdruck in der Bremsleitung *Notfall-Bremsfunktion aufrechterhalten, der Fahrer braucht das Bremspedal nicht zu betätigen, um das In einem Notfall kann das EPB-System Fahrzeug im Stillstand zu halten, wenn das zum Abbremsen des Fahrzeugs verwendet Gaspedal betätigt...
  • Seite 106 Antriebssystem 座位和安全约束系统 Parkbremse um und beendet die Auto Hold-Funktion. *Die Auto-Hold Parkfunktion wird in folgenden Fällen deaktiviert. ▷Lösen Sie den Sicherheitsgurt. ▷Öffnen der Fahrertür. ▷Abstellen des Motors. ▷Nach einer Arbeitsdauer von mehr als 3 Minuten. Warnung Nicht alle automatischen Parkvorgänge funktionieren automatisch, wenn ein Startschlüssel ausgeschaltet ist.

  • Seite 107: Fahrsicherheits- System

    Antriebssystem Warnung Fahrsicherheits- Nach etwa 1,5 Sekunden bremst das system Hill Hold Control-System nicht mehr und das Fahrzeug kann an dieser Stelle ESC (Elektronisches rutschen. Bewegen Sie daher Ihren Fuß schnell Bremspedal Stabilitätsprogramm des Gaspedal. Verlassen Sie sich nicht über Fahrzeugs) einen längeren Zeitraum (mehr als 2 Sekunden) auf die Berganfahrhilfe, um...
  • Seite 108 Antriebssystem 座位和安全约束系统 hilft Fahrer, Fahrzeuggeschwindigkeit beim Bergabfahren durch aktives Bremsen zu kontrollieren. Während HDC- Betriebs wird das ABS aktiviert, wenn die Schlupfrate der Räder die ABS- Auslösegrenze überschreitet. HDC kann das Fahrzeug sicher und sanft bergab fahren lassen, auch rückwärts. Warnung Die Bremswirkung ist vermindert.

  • Seite 109: Betriebsbedingungen Der Bergabfahrhilfe

    ② Der Steilhangabschnitt ist Kontrollleuchte auf dem Instrument durchgehend und hat eine immer auf. Bitte gehen Sie rechtzeitig bestimmte Länge. zur Reparatur zu einer von DFSK Warnung autorisierten Servicestelle. Wenn das ECS funktioniert, blinkt die Wenn die Bergabfahrt im Einsatz ist, Anzeigelampe auf dem Gerät, bitte...

  • Seite 110: Abs+Ebd

    Straßen des Selbsttests oder während der Fahrt aufleuchtet, bringen Sie das Fahrzeug ➢ Das Fahrzeug ist eingeklemmt bitte so schnell wie möglich zur und muss aus der Patsche geholfen Überprüfung in eine DFSK- werden. Vertragswerkstatt. Warnung ABS+EBD (Anti-Blockiersystem) ⚫...

  • Seite 111: Geschwindigkeits- Regelanlage

    Antriebssystem Geschwindigkeits- regelanlage Bei guten Straßenverhältnissen können Sie den Geschwindigkeitsregler Geschwindigkeit einstellen einschalten, um die Ermüdung durch Wenn sich das Fahrzeug im Tempomat- langes Treten des Gaspedals zu Modus befindet. vermeiden. ▷ Drücken Taste Geschwindigkeitsregler Geschwindigkeitsreglers (RES +): Durch kurzes Drücken (≤ 0,5s) erhöhen Sie die ein-/ausschalten Geschwindigkeit um jeweils 1 km / h;...
  • Seite 112 Antriebssystem 座位和安全约束系统 automatischen Gangs in den Gang 1 schalten; Wenn das Fahrzeug die erforderliche Geschwindigkeit, den erforderlichen Gang und andere Bedingungen für die Fahrt erfüllt, drücken Sie kurz auf die Taste für den Geschwindigkeitsregler am Lenkrad oder auf die Taste für den Geschwindigkeitsregler (RES Hinweis: Die Tempomatfunktion kann...

  • Seite 113: Adaptiver Geschwindigkeits- Regler

    Antriebssystem ungünstigen Wetterbedingungen zu *Adaptiver verwenden. ⚫ Es wird nicht empfohlen, das Geschwindigkeits- ACC-System beim Fahren an einer Steigung zu verwenden. Wenn Sie regler bergauf oder bergab fahren, kann das ACC-System eingestellte Der adaptive Tempomat (ACC) ist ein Geschwindigkeit nicht halten komfortables Fahrassistenzsystem, dass ⚫...

  • Seite 114: Art Der Nutzung

    Antriebssystem 座位和安全约束系统 ▷der Fahrer den Sicherheitsgurt korrekt Instrumentenanzeige erlischt. angelegt hat; ▷den Motor starten ACC- Vorwärtsgang einlegen; Geschwindigkeitseinstellung ▷ESC ist eingeschaltet; ▷Drücken Sie die Taste für die feste ▷die Feststellbremse nicht angezogen ist; Geschwindigkeit (RES+): kurzes ▷keine weiteren Hemmungsbedingungen. Umschalten (≤0,5S), Beschleunigung um jeweils 1km/h;...
  • Seite 115 Antriebssystem Geschwindigkeitsregelung erfüllt, drücken Einstellung ACC- Sie die Taste RES + am Lenkrad, um die Entfernungsstufe gespeicherte Geschwindigkeit wiederherzustellen Geschwindigkeitsregelung fortzusetzen. Drücken Sie die Taste am Lenkrad, und mit jedem Druck können Sie den Abstand verringern und wiederholen. Je größer der Abstand ist, desto größer ist der Folgeabstand.
  • Seite 116 Antriebssystem 座位和安全约束系统...

  • Seite 117: Toter Winkel

    Antriebssystem *Toter Winkel Toter-Winkel-Erkennung Alarm-Eingabeaufforderung BSD/Spurwechselassistent Alarmstufe 1: Wenn sich ein Zielfahrzeug hinter der Fahrzeugseite befindet, gilt Alarmstufe 1. Die LED-Alarmleuchte des Das BSD/LCA-System dient zur Außenrückspiegels des Zielfahrzeugs Überwachung des toten Winkels hinter wird vom System aufleuchten. dem Fahrzeug und der Fahrzeuge auf der Fahrspur neben dem Fahrzeug, wenn das Alarmstufe II: Wenn erkannt wird, dass Fahrzeug fährt, um den Fahrer zu warnen...

  • Seite 118: Türöffnungswarnung Ein/Ausschalten

    Antriebssystem 座位和安全约束系统 Türöffnungswarnung ein- /ausschalten Klicken Sie auf die Schaltfläche Fahrzeugeinstellungen > Türöffnungswarnung unterADAS - Assistent auf dem großen mittleren Display, um anzuzeigen, dass die Funktion eingeschaltet und ausgegraut ist, um anzuzeigen, dass die Funktion ausgeschaltet ist. Alarm-Eingabeaufforderung Alarmstufe I: Es handelt sich um einen Alarm der Stufe I, wenn erkannt wird, dass sich ein Zielfahrzeug nähert und in den Alarmbereich hinter der...

  • Seite 119: Rückwärtiger Querverkehrswarner (Rcta)

    Antriebssystem *Rückwärtiger Alarm-Protokoll Wenn RCTA funktioniert, überwacht es Querverkehrswarner das Zielfahrzeug an der Seite und am (RCTA) Heck des Fahrzeugs und erfüllt die Alarmbedingungen, gibt das Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit ≤10 Infotainment-System im Fahrzeug eine km/h beträgt und der Gang auf R steht, Aufforderung aus und der Lautsprecher überwacht das RCTA-Subsystem den löst einen Sprachalarm aus.

  • Seite 120: Auffahrwarnung Fcw

    Antriebssystem 座位和安全约束系统 Warnblinkanlage blinkt, um das *Auffahrwarnung nachfolgende Fahrzeug zu warnen. Einschalten/Ausschalten Funktion Einführung Klicken Schaltfläche Das Kollisionswarnsystem kann den Fahrzeugeinstellungen > Fahrer in Notsituationen vorwarnen, das unterADAS Assist auf dem großen Bremsen vorbereiten und ihn beim mittleren Display, um anzuzeigen, dass die Bremsen unterstützen.

  • Seite 121: Automatische Notbremsung Aeb

    Antriebssystem ⚫ Wenn der Fahrer auf die Bremse oder die offensichtliche Tankklappe tritt, kann der Bremskrafteingriff durch Achtung Notbremssystem unterbrochen werden. ⚫ Kollisionswarnsysteme ⚫ Starker Regen, Wassernebel, Eis, garantieren nicht in allen Situationen Schnee oder Schlamm können die die Vermeidung von Kollisionen; der Leistung Radarsensors Fahrer muss jederzeit die Kontrolle...

  • Seite 122: Rückspiegel

    Antriebssystem Antriebssystem Rückspiegel Antriebssystem 座位和安全约束系统 Warnung Einstellen/Anklappen der Außenspiegel Überprüfen Sie vor der Fahrt die Position Winkel aller Rückspiegel. Verstellen Rückspiegel nicht während der Fahrt, sich Fahren konzentrieren. 1. Adjustment of exterior rearview mirror: rotate the switch to select (left or right), and toggle the adjustment knob to adjust the angle of exterior rearview mirror lens;...

  • Seite 123: Abblendbare Einstellung Des Innenrückspiegels

    Antriebssystem Abblendbare Einstellung des Innenrückspiegels Je nach gewählter Konfiguration ist der Innenrückspiegel in zwei Konfigurationen unterteilt Innenrückspiegel Typ I Manuelle Abblendung: Kippen Sie den Einstellhebel des Innenspiegels nach vorne, Abblendmodus aktivieren; kippen Sie den Einstellhebel des Innenspiegels nach hinten, um den Abblendmodus zu beenden.

  • Seite 124: Abschleppen

    Anhängermaterial kann Ihr Fahrzeug beschädigen. Um ein korrektes Abschleppen zu gewährleisten und ungewollte Schäden am Fahrzeug zu vermeiden. DFSK empfiehlt, dass Sie Ihr Abschlepphaken vorne Fahrzeug von einem Serviceunternehmen abschleppen lassen. Bevor Sie sich auf das Abschleppen vorbereiten, sollten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen...
  • Seite 125 Antriebssystem nicht von der Seite. ⚫ Wenn ein Fahrzeug mit einer Anhängerkupplung gezogen wird, darf es nur auf einer befestigten Straße mit einer Geschwindigkeit von weniger als 30 km/h gefahren werden, und der Abstand zum Anhänger darf höchstens 30 km betragen. Der Fahrer muss im Fahrzeug sitzen und das Lenkrad und die Bremse bedienen.

  • Seite 126: Kfz-Werkzeuge

    Antriebssystem 座位和安全约束系统 Kfz-Werkzeuge Fahrzeugwerkzeuge Sieben Sitze; Dreieckswarntafel, Radmutterabdeckungsclip, Radmutterschlüssel, Werkzeugtasche, Anhängerkupplung und Wagenheber. 7-Sitze Fünf Sitze; Dreieckswarntafel, Radmutterabdeckungsclip, Radmutterschlüssel, Werkzeugtasche, Anhängerkupplung und Wagenheber. Reflective Vest Warnweste befindet sich Werkzeugkasten der Beifahrerseite, der nach dem Öffnen des Werkzeugkastens herausgenommen werden kann. 5-Sitze Alle Werkzeuge des Fahrzeugs, mit Ausnahme der Warnweste, befinden sich...

  • Seite 127: Video-Rückfahrsystem

    360°Kamera Video-Rückfahrsystem Position der Kamera Fahrzeuge, die mit einem Rückfahrvideosystem ausgestattet sind, verfügen über eine Kamera, die sich oberhalb des hinteren Nummernschildes befindet. Funktion Wenn Sie den Rückwärtsgang einlegen, wird die Rückfahrbildfunktion zwangsweise eingeschaltet, und die Bilder und Informationen von Kamera und Radar werden auf dem Touchscreen angezeigt.

  • Seite 128: Panoramaparksystem 360

    Dashcam Panoramaparksystem 360° Position der Kamera Das mit dem Panorama-Parksystem ausgestattete Fahrzeug verfügt über vier Kameras, die sich über dem vorderen Nummernschild, über dem hinteren Nummernschild, unter dem linken Außenspiegel und unter dem rechten Außenspiegel befinden. rechte Kamera linke Kamera Frontkamera Rückfahrkamera...

  • Seite 129: Funktion

    360°Kamera Funktion Wenn Sie den Rückwärtsgang einlegen, wird die Panorama-Parkfunktion zwangsweise eingeschaltet, und die Bilder und Informationen von Kamera und Radar werden auf dem Touchscreen angezeigt. Wenn Sie die Panoramadarstellung ausschalten möchten, können Sie den Panoramamodus mit dem Panoramaschalter ausschalten. Hinweis: Nachdem Sie den Panoramaschalter zum Ausschalten angeklickt haben, ist der Panoramamodus die ganze Zeit ausgeschaltet;...
  • Seite 130 Dashcam ⚫ Reinigen Sie die Kamera, um sicherzustellen, dass klare Bilder erzeugt werden, und halten Sie die Kamera sauber und frei von Hindernissen. Wischen Sie das Kameraobjektiv immer mit einem weichen, feuchten Tuch ab, um angesammelten Schmutz zu entfernen. ⚫ Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel, die die Oberfläche des Kameraobjektivs zerkratzen könnten.

  • Seite 131: Auto-Rekorder

    Dashcam Auto-Rekorder Hinweise zur Verwendung des Fahrtenschreibers 1. Bitte reinigen Sie die Windschutzscheibe vor der Benutzung, um die Qualität der Aufzeichnung zu gewährleisten. 2. Wenn die Sichtbarkeit bei schlechtem Wetter (wie Regen, Schnee, Nebel, Sand, Staub, Frost usw.) relativ gering ist, kann die Bildqualität des Fahrzeugrekorders schlecht werden.

  • Seite 132: Überblick Über Das Car Recorder System

    Dashcam Überblick über das Car Recorder System Das Fahrzeug ist mit einem Auto-Recorder, Recorder HD-Kamera und Steuermodul in der multifunktionalen Sensorabdeckung hinter dem inneren Rückspiegel installiert ausgestattet. Das System wird das Bild, Ton, Auto Zustand und so weiter komplette Aufzeichnung fahren, kann schnell, real, genaue Verwendung von Bilddaten, um die Verkehrspolizei zu unterstützen, um mit Verkehrsunfällen in einer fairen Art und Weise zu behandeln, um die Rechte und Interessen der Fahrer in allen Aspekten von Verletzung zu schützen.

  • Seite 133: Einführung Der Autorekorderfunktion

    Dashcam Einführung der Autorekorderfunktion Video-Schleife Wenn Sie den ACC/ON-Gang einschalten, schaltet das System automatisch die Aufnahme ein. Klicken Sie auf die Einstellungsschnittstelle, um die Aufnahmedauer, Pixel usw. des Autorekorders manuell einzustellen. Das System unterstützt 1080P HD-Loop-Aufnahmen, 120°-Weitwinkelaufnahmen, die das Videobild und den Ton des gesamten Fahrvorgangs ohne Unterbrechung aufnehmen können.
  • Seite 134 Dashcam...

  • Seite 135: Dateien Durchsuchen, Abspielen Und Löschen

    Dashcam Dateien durchsuchen, abspielen und löschen Die Videodateien auf der Speicherkarte können auf dem Bildschirm des Fahrzeugs durchsucht, wiedergegeben oder gelöscht werden. Klicken Sie auf den Dateinamen in der Echtzeit-Aufzeichnungsschnittstelle, wählen Sie die entsprechende Datei aus, um die Kurzvideoschnittstelle aufzurufen, und klicken Sie auf die untenstehende Schaltfläche, um die Aufnahmedatei des Benutzers abzuspielen und zu löschen.

  • Seite 136: Dashcam-Fehleralarm

    Dashcam 座位和安全约束系统 Dashcam-Fehleralarm Wenn die Dashcam-Funktion ausfällt, erscheint auf dem Touchscreen eine Fehlermeldung: Die TF-Karte ist nicht eingelegt oder beschädigt (bitte legen Sie die TF-Karte rechtzeitig ein oder ersetzen Sie sie): TF-Karten-Lesefehler: Versäumnis, die Dashcam-Ausrüstung zu überprüfen (bitte gehen Sie rechtzeitig in den 4S-Store zur Überprüfung):...

  • Seite 137: *Kfz-Ereignisdatenerfassungssystem Edr

    *Kfz-Ereignisdatenerfassungssystem EDR Diese Daten tragen dazu bei, besser zu EDR-Daten und Nutzung verstehen, was passiert, wenn es zu einem Dieses Fahrzeug ist mit einem Automotive Zusammenstoß kommt und Menschen Event Data Recorder (EDR) ausgestattet. verletzt werden. Die Hauptaufgabe des EDR besteht in der Hinweis: Fahrzeuge zeichnen nur dann Aufzeichnung von Daten bei bestimmten EDR-Daten auf, wenn ein bestimmtes...

  • Seite 138: Offenlegung Von Edr-Daten

    座位和安全约束系统 Rückhalteeinrichtung (Airbag oder Ereignis ein. wird durch neue Daten ersetzt. vorgespannter Sicherheitsgurt) aktiviert ist. Offenlegung von EDR- Ein Verriegelungsereignis tritt ein, wenn irreversible Rückhalteeinrichtung Daten aktiviert ist. Dieses Ereignis ist sehr schwerwiegend und kann die Sicherheit Wir geben die im EDR gespeicherten des Fahrers und der Insassen gefährden, z.

  • Seite 139: *Fernsteuerung Über Handy-App

    Fernsteuerung *Fernsteuerung über Handy-App MY Fengon Benutzer können das Fahrzeug über die Handy-APP (MyFengon) fernbedienen. Unter den Bedingungen der Fernsteuerung, klicken Sie einfach auf die entsprechende Schnittstelle. Die spezifischen Funktionen sind wie folgt: 1.1. Fernentriegelung; 2. Ferngesteuerte Fenster auf/ab; 3. Ferngesteuertes Schiebedach; 4.

  • Seite 140: Vin-Code Auslesen

    Hauptfahrers kann der VIN-Code mit dem OBD-Kopf im Diagnosegerät (z. B. dem tds800 Kfz-Fehlerdiagnosegerät von Langren Technology) aus dem Steuergerät ausgelesen werden). Wo und wie Sie das Fehlerdiagnosegerät kaufen können: Indimo Automotive GmbH / Deutschland Verkauf nur an autorisierte DFSK-Partner...

  • Seite 141: Gesichtserkennung

    Gesichtserkennung *Gesichtserkennung 1. Die Benutzer können die Funktionen zur Identitätserfassung und zur Verwaltung der Gesichtsanmeldung über die Gesichtserkennung ausführen. 2. Die Identitätsaufnahme: Die Gesichtsaufnahme kann im Auto und auf dem Mobiltelefon gemäß den Aufforderungen zur Identitätsaufnahme durchgeführt werden; 3.1. Erfassung der Fahrzeugidentität (statischer Eintrag vorne + seitlich): Berühren Sie auf der Benutzeroberfläche des Personal Centers die Schaltfläche [Identitätsaufnahme], um zur Schnittstelle für die Identitätsaufnahme zu wechseln.

  • Seite 142: Touchscreen

    Touchscreen Touchscreen Die Touchscreen-Übersicht kann Ihnen helfen, Ihr Fahrzeug besser zu verstehen und zu nutzen. Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch.

  • Seite 143: Fahrzeug-Einstellungen

    Touchscreen Fahrzeug-Einstellungen Bevorzugtes Fahren Sie finden die Fahreinstellungen in den Fahrzeugeinstellungen auf der Touchscreen- Startseite. In den Fahreinstellungen können Sie Ihre Fahrpräferenzen festlegen. In den Fahrereinstellungen können Sie Folgendes tun: 1. Einstellungen für den Lenkungsmodus: Standard, Komfort, Sport. 2. Benutzerdefinierte Tasteneinstellungen am Lenkrad: Navigation, Panoramabild, Kindermodus, Tunnelmodus.

  • Seite 144: Adas-Unterstützung

    Touchscreen *ADAS-Unterstützung Sie finden den ADAS-Assistenten in den Fahrzeugeinstellungen auf der Touchscreen- Startseite. Unter ADAS Assist können Sie Ihre ADAS-Assistenzfunktion einstellen. Im ADAS-Assistenten können Sie Folgendes tun: 1. ACC-Zieltoneinstellung: aus, nur erkennen, nur verschwinden, erkennen und verschwinden. 2. Einstellungen für die Vorwärtskollisionswarnung: Ein oder Aus. 3.

  • Seite 145: Licht (Ambientebeleuchtung)

    Touchscreen Licht (Ambientebeleuchtung) Sie finden die Beleuchtung in den Fahrzeugeinstellungen auf der Touchscreen-Startseite. Unter Ambientelichtanpassung können Sie Ihr Umgebungslicht einstellen. Unter Beleuchtung können Sie das Umgebungslicht wie folgt einstellen: 1. Helligkeit: Die Helligkeit des Umgebungslichts kann eingestellt werden, der Einstellbereich beträgt 0-6; 2.

  • Seite 146: Karosserie

    Touchscreen Karosserie Sie finden die Karosserie in den Fahrzeugeinstellungen auf der Touchscreen-Startseite. Unter Karosserie können Sie Einstellungen für Ihr Fahrzeug vornehmen. Im Fahrzeug können Sie Folgendes tun: 1. Elektrische Heckklappe: Öffnen oder Schließen der elektrischen Heckklappe. 2. Panorama-Schiebedach: Steuerung des vollständig geöffneten, gekippten und geschlossenen Panoramadachs, Klick auf Pause während der Schiebedachbewegung, und das Schiebedach stoppt.

  • Seite 147: System Einstellungen

    Touchscreen System Einstellungen Display Sie finden die Anzeige in den Systemeinstellungen auf der Touchscreen-Startseite. Unter Anzeige können Sie die Anzeige einstellen. In der Anzeige können Sie folgende Operationen durchführen: 1. Einstellung der Hauptseite: Sie können die Inhalte einstellen, die auf der Hauptschnittstelle angezeigt werden, einschließlich Karte, Fahrzeug, Karte und Anwendung;...

  • Seite 148: Sound

    Touchscreen Sound Sie finden den Ton in den Systemeinstellungen auf der Touchscreen-Startseite. Unter Ton können Sie Ihre Stimme einstellen. Im Ton können Sie Folgendes tun: 1. Navigationsmischsendung: Ein- oder Ausschalten des Navigations-Mixing-Broadcasts; 2. Tastenton: Tastenton ein- oder ausschalten; 3. Gleiche Lautstärke: Schalten Sie die Funktion für gleiche Lautstärke ein oder aus; 4.

  • Seite 149: Bluetooth

    Touchscreen Bluetooth Sie finden Bluetooth in den Systemeinstellungen auf der Touchscreen-Startseite. Unter Bluetooth können Sie Einstellungen für Ihr Bluetooth vornehmen. In Bluetooth können Sie Folgendes tun: 1. Bluetooth: Bluetooth-Funktion ein- oder ausschalten; 2. Erkennbar: Das Fahrzeug kann von anderen Geräten erkannt werden, wenn es eingeschaltet ist, aber nicht von anderen Geräten erkannt werden, wenn es ausgeschaltet ist;...

  • Seite 150: Klang Und Balance

    Touchscreen Klang und Balance Sie finden die Toneffekte und die Balance in den Systemeinstellungen auf der Touchscreen- Startseite. Unter Soundeffekt und Balance können Sie den Soundeffekt und die Balance einstellen. Unter Klangeffekt und Balance können Sie Folgendes tun: 1. Soundeffektmodus: Der Soundeffektmodus kann eingestellt werden. Es gibt 6 Auswahlmöglichkeiten: Originalsound, Jazz, Pop, Rock, Klassik und Benutzerdefiniert;...

  • Seite 151: Sprache

    Touchscreen Sprache Sie finden die Sprachfunktion in den Systemeinstellungen auf der Startseite des Touchscreens. Unter Sprache können Sie Ihre Sprachleitung einstellen. In Sprache können Sie Folgendes tun: 1. Benutzerdefiniertes Weckwort: Nach dem Öffnen können Sie das Sprachweckwort bearbeiten und einstellen. Das Standard-Weckwort ist "Hallo Xiaofeng". 2.

  • Seite 152: Netzwerk

    Touchscreen Netzwerk Sie finden das Netzwerk in den Systemeinstellungen auf der Startseite des Touchscreens. Unter Netzwerk können Sie Einstellungen für Ihr Netzwerk vornehmen. Im Netz können Sie Folgendes tun: 1. Drahtloses Netzwerk: Schalten Sie das drahtlose Netzwerk ein oder aus und wählen Sie, ob Sie nach dem Einschalten eine Verbindung mit dem drahtlosen Netzwerk herstellen möchten;...
  • Seite 153 Touchscreen...
  • Seite 154 Touchscreen Im Allgemeinen können Sie wie folgt vorgehen: 1. Stellen Sie die Werkseinstellungen des Fahrzeugsystems wieder her: Klicken Sie hier, um die Werkseinstellungen des Touchscreens wiederherzustellen. 2. Cache löschen: Klicken Sie auf Löschen, um die Cache-Informationen zu löschen. 3. Systeminformationen: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um 4 Arten von Informationen über dieses Gerät, die Benutzervereinbarung, die Datenschutzrichtlinie und die Vereinbarung über die Entwicklungsschriftart anzuzeigen Informationsinhalt.

  • Seite 155: Temperaturregelung Der Klimaanlage

    Touchscreen Temperaturregelung der Klimaanlage Überblick über die Temperaturregelung der Klimaanlage Standardmäßig Klimaanlage Automatik (automatische Klimatisierungskonfiguration) eingestellt, dass außer extremen Witterungsbedingungen stets ein optimaler Komfort im Innenraum gewährleistet ist. Wenn Ihre Klimaanlage die Temperatur im AUTO-Modus einstellt, heizt oder kühlt das System automatisch je nach der tatsächlichen Situation im Fahrzeug und passt die Luftmenge automatisch an, um die von Ihnen eingestellte Temperatur zu erreichen.

  • Seite 156: Automatische Klimaanlage

    Touchscreen automatisch auf die höchste Stufe eingestellt. A/C-Schalter: Anklicken, um den Kompressor der Klimaanlage einzuschalten. MODUS: Auswahl des Klimatisierungsmodus, unterteilt in vier Optionen: Gesichtsausblasen, Gesichtsausblasen und Fußausblasen, Fußausblasen und Fußausblasen und Abtauen. Schalter für die vordere Abtauung: Klicken Sie auf, um den Frontabtaumodus einzuschalten.

  • Seite 157: Intelligente Luftreinigung

    Touchscreen *Intelligente Luftreinigung Wenn der Schalter für den intelligenten Gesundheitsmodus eingeschaltet ist, schaltet das Klimagerät standardmäßig die folgenden Funktionen ein: 1. Entriegeln Sie die aktive Lüftungsfunktion (Entriegeln des Lüftungsschalters); 2. Selbsttrocknung des Klimageräts (Selbsttrocknungsschalter ein); 3. Zeitgesteuerte Lüftungsfunktion (Schalter für zeitgesteuerte Lüftung ist eingeschaltet); 4.

  • Seite 158: Bedienfeld Der Klimaanlage

    Touchscreen Bedienfeld der Klimaanlage Wenn die Klimaanlage während der Fahrt oder bei anderen Vorgängen schnell bedient werden muss, kann sie über die physische Schnelltaste der Klimaanlage bedient werden. Der Schalter befindet sich in der Mitte der Zusatzinstrumententafel.

  • Seite 159: Automatische Klimatisierung

    Touchscreen Automatische Klimatisierung Temperatur minus Temperatur plus Taste zum Ein bzw. Ausschalten der automatischen Klimaanlage Schalter für die Klimaautomatik A/C Schalter Mode Schalter Taste für die vordere Enteisung Taste für die hintere Enteisung Umluft Luftmenge Plus- Minus-Taste...
  • Seite 160 Touchscreen Elektrische Klimaanlage (Klimaautomatik) Temperatur minus Temperatur plus Schaltfläche Schließen MAX A/C-Schaltertaste A/C Taste Mode-Taste Taste für die vordere Entfrostung Taste für die hintere Enteisung Innerer und äußerer Kreislauf Plus- und Minustaste für die Luftmenge...

  • Seite 161: Sitzheizung (Optional)

    Touchscreen *Sitzheizung (optional) Sie können die erweiterte Seite für die Sitztemperatureinstellungen über den Touchscreen aufrufen. Auf der Erweiterungsseite für die Einstellungen der Klimaanlage stehen Ihnen weitere Funktionen zur Verfügung, mit denen Sie die Klimaanlage nach Ihren Bedürfnissen und Vorlieben steuern können. Heizen des Fahrersitzes: Klicken Sie auf , um die Fahrersitzheizung zu aktivieren.

  • Seite 162: Media Und Audio System

    Touchscreen Media und Audio System Radio Sie können auf der Touchscreen-Startseite auf den Multimedia-Anzeigebereich klicken und Radio auswählen; Sie können durch die Touchscreen-Bedienung zwischen den Radiosendern wechseln oder die Radiosender, die Sie häufig hören, durch Anklicken sammeln.

  • Seite 163: Musik

    Touchscreen Musik Übersicht Sie können auf den Multimedia-Anzeigebereich auf der Startseite des Touchscreens klicken, um den gewünschten Musikmodus auszuwählen; Diese Funktion unterstützt USB-Musik, Bluetooth-Musik und Online-Musik. Um Online-Musik von einem USB-Flash-Laufwerk oder Bluetooth-Gerät abzuspielen, klicken Sie bitte auf USB-Musik/Bluetooth-Musik, um die Wiedergabeoberfläche aufzurufen.
  • Seite 164 Touchscreen...

  • Seite 165: Bluetooth Musik

    Touchscreen Bluetooth Musik Wenn Sie ein Bluetooth-fähiges Gerät, z. B. ein Mobiltelefon, besitzen und das Gerät gekoppelt und mit dem Fahrzeug verbunden ist, können Sie die Audiodateien auf dem Gerät abspielen und den Musikmediendienst nutzen. Klicken Sie auf, um Bluetooth-Musik aufzurufen, und klicken Sie dann auf , um den Titel auszuwählen, den Sie über den Touchscreen oder das Bluetooth-Gerät wiedergeben möchten.

  • Seite 166: Schnittstelle Für Usb-Geräte

    Touchscreen Schnittstelle für USB-Geräte Das Fahrzeug verfügt über zwei USB-Geräteschnittstellen, eine befindet sich im Staufach an der Vorderseite des Steuergeräts, die andere in der hinteren Abdeckung des Steuergeräts. Die Anschlüsse im Staufach an der Vorderseite des Steuergeräts werden zum Anschließen von USB-Flash-Laufwerken und zum Aufladen von USB-Geräten verwendet.

  • Seite 167: Kabelloses Laden Von Mobiltelefonen (Optional)

    Touchscreen *Kabelloses Laden von Mobiltelefonen (optional) Nach dem Einschalten des gesamten Fahrzeugs geht das kabellose Lademodul in den Arbeitsmodus über, und das Mobiltelefon mit kabelloser Ladefunktion (QI-zertifiziert) wird in den Ladebereich gelegt, um den Ladevorgang zu starten. Während des Ladevorgangs wird das Ladesymbol auf dem großen Bildschirm angezeigt. Tritt während des Ladevorgangs ein Fehler auf (FOD/Übertemperatur/Überspannung/Überstromschutz), wird der Ladevorgang unterbrochen.

  • Seite 168: Telefon

    Touchscreen Telefon Systemeinstellungen Bluetooth; Bluetooth® Kompatibilität 3. Aktivieren Sie auf Ihrem Handy Bluetooth und stellen Sie es so ein, dass Wenn sich Ihr Mobiltelefon innerhalb der es sichtbar ist; Reichweite befindet, können Sie das 4. Tippen Sie auf dem Touchscreen des Mobiltelefon Bluetooth- Fahrzeugs auf , um die Suche zu starten.

  • Seite 169: Entkopplung Bluetooth-Telefons

    Touchscreen Entkopplung eines Bluetooth-Telefons Vorsicht Wenn Sie die Verbindung zu Ihrem Telefon trennen später Vor dem Importieren von Kontakten wiederverwenden möchten, berühren Sie müssen Telefon einfach den Bluetooth-Schalter in der möglicherweise so einstellen, dass eine Bluetooth-Einstellungsschnittstelle, Synchronisierung möglich ist, oder Sie die Verbindung zu trennen.

  • Seite 170: Verbindung Mit Einem Gekoppelten Telefon

    Touchscreen Telefonkarte auf der Startseite des Verbindung mit einem Touchscreens und berühren Sie dann den gekoppelten Telefon Kontakt; 2) Berühren Sie den Namen des Kontakts, Vorausgesetzt, befindet sich den Sie anrufen möchten, um die Reichweite und Bluetooth ist eingeschaltet, detaillierten Informationen über den stellt das Fahrzeug automatisch eine Kontakt anzuzeigen;...

  • Seite 171: *Wifi-Verbindung

    Touchscreen *WiFi-Verbindung WiFi kann als Datenverbindungsmethode verwendet werden und ist im Allgemeinen schneller als zellulare Datennetze. Die WiFi-Verbindung kann verwendet werden, wenn die Verbindung zum Mobilfunknetz eingeschränkt oder nicht verfügbar ist. Um eine schnelle zuverlässige Übertragung von Software-Updates auf das Fahrzeug zu gewährleisten, empfiehlt Dongfeng Xiaokang, WiFi eingeschaltet zu lassen und eine Verbindung mit einem WiFi-Netzwerk herzustellen.

  • Seite 172: Software Update

    Touchscreen *Software Update Das Fahrzeug kann die Software über die drahtlose Verbindung aktualisieren, so dass Ihr Auto während der Fahrt mit den neuesten Funktionen ausgestattet ist: 1. Das OTA-Luftaufrüstungsprogramm kann sicher und zuverlässig durchgeführt werden; 2. Es kann auf dem realen Auto durch U- Disk aktualisiert werden, einschließlich der Systemprogramme und Kartendaten.

  • Seite 173: Zusammenschalt- Ung Von Mobilgeräten

    Touchscreen werden kann. Bei der Hotspot-Freigabe Zusammenschalt- muss das Fahrzeugsystem mit dem Hotspot des Mobiltelefons verbunden ung von werden, und dann kann es durch die Hotspot-Bildschirmprojektionsfunktion Mobilgeräten des Apple-Mobiltelefons abgeschlossen werden. Mit der Vehicle Mobile App können Sie Funktionsbeschreibung: Nach über iPhone®...
  • Seite 174 Touchscreen 1. Radio-Identifikationsfunktion: Wenn *Sprachsteuerung der Benutzer Radio hören will, kann er "Radio FM88.6" sagen, das System Dieses Modell einer erkennt es automatisch und springt auf die sprachgesteuerten Fahrzeugfunktion entsprechende Schnittstelle "Radio ausgestattet (falls vorhanden). interface FM88.6". Benutzer kann das Audiosystem, die Multimedia-Identifizierungsfunktion: Klimaanlage und das Navigationssystem Wenn der Benutzer die Musik des USB-...

  • Seite 175: Wartung

    Wartung Wartung sicherzustellen, dass sich Fahrzeug stets in einem guten Zustand befindet, sind in diesem Kapitel wichtige Inhalte zu Wartung, Instandhaltung usw. aufgeführt.

  • Seite 176: Auto-Wartungszeitplan

    Reifen ungleichmäßig funktionieren; abgenutzt sind, wenden Sie sich bitte ▷Überprüfen Sie die Funktion der sofort an das DFSK Service Center. Bremsen, einschließlich der Feststellbremse; Zeitraum hinzufügen ▷Überprüfen Sie die Funktion des Sicherheitsgurts (siehe Anlegen des Wechseln Sie das Kühlmittel oder die Sicherheitsgurts);...

  • Seite 177: Reifenwartung

    Wartung Reifenwartung Neben dem korrekten Reifenfülldruck und abgeschlossen wurde, bedeutet dies, dass richtigen Fahrwerkseinstellungen Reifendrucküberwachungssystem hängt die Lebensdauer der Reifen auch (TPMS) einen Fehler erkannt hat (siehe Fahrstil Plötzliche TPMS-Fehler). Beschleunigung, hohe Reifendruck prüfen und Kurvengeschwindigkeiten hartes Bremsen können den Reifenverschleiß einstellen erhöhen.
  • Seite 178 Wartung ⚫ Starten Sie die Luftpumpe, um den Reifen aufzupumpen. ⚫ Prüfen Sie den Luftdruck mit einem Manometer. Falls erforderlich, lassen Sie die Luft ab oder pumpen Sie den Reifen auf und prüfen Sie den Luftdruck erneut. ⚫ Die Ladepumpe ausschalten. ⚫...

  • Seite 179: Reifenschäden Erkennen

    Sie sich für diese Arbeiten an Reifenplatzern führen können. Ein zu eine qualifizierte Fachwerkstatt oder geringer Luftdruck kann auch die einen DFSK-Kundendienst, da diese über Kraftstoffeffizienz, die Reichweite des geschultes Fachpersonal verfügen und mit Fahrzeugs und die Lebensdauer des...
  • Seite 180 Reifen verbleibt), aber wenn Achsvermessung unterwegs ein plötzliches Zittern oder eine DFSK empfiehlt einen Reifenwechsel alle holprige Fahrt bemerken oder wenn Sie 10.000 Kilometer. einen Reifenschaden vermuten, verringern Sie sofort Ihre Geschwindigkeit. Fahren Sie langsam und vermeiden Sie starkes Bremsen oder plötzliches Abbiegen, und halten Sie an, wenn es sicher ist.

  • Seite 181: Fahren Bei Niedriger Umgebungstemperatur

    Wartung angegebenen Maximaldruck auf. Lassen angegeben. Sie dann vor der Fahrt die Luft ab, um den Reifendruck auf den empfohlenen Wert einzustellen. Fahren bei niedriger Umgebungstemperatur Warnung Bei niedrigen Umgebungstemperaturen ist die Leistung der Reifen reduziert, was zu einer geringeren Haftung und einer Wenn die Reifen nicht richtig auf den erhöhten Anfälligkeit für Aufprallschäden Rädern montiert sind, kann das...

  • Seite 182: Schneeketten Verwenden

    Schneeketten immer ausreichend informieren Sie sich bitte über den gespannt sind. Falls erforderlich, nach aktuellen Zulassungsstatus und wenden den Angaben des Schneekettenherstellers Sie sich an den dfsk-Kundendienst. nachspannen; ▷Beim Tragen von Schneeketten kann Achtung die Reifendruckverlustanzeige nicht initialisiert werden, da sie sonst eine ⚫...

  • Seite 183: Lagerung Der Räder

    ▷Wenden Sie sich an eine qualifizierte das Fahrzeug immer auf einer stabilen Fachwerkstatt. Wir empfehlen Ihnen, Unterlage ab. Wagenheber sind für diesen diese Arbeiten vom DFSK-Kundendienst Zweck nicht geeignet. durchführen zu lassen, da dieser über geschultes, professionelles Wartungspersonal sowie über die notwendigen Teile und Werkzeuge verfügt;...

  • Seite 184: Wartung Der Radbolzen

    ▷Ziehen Sie die Radschrauben mit einem Anzugsmoment von 120±6N.m an. Achtung Reifendrucküberwachung Das TPMS-System kann gestört werden, wenn keine original DFSK- RDKS- Prüfen Sie jeden Reifen monatlich nach Sensoren verwendet werden. dem Abkühlen und pumpen Sie die Reifen auf den empfohlenen Druck auf; der...

  • Seite 185: Tpms (Rdks)-Ausfall

    Wartung Installationsprozedur durchführen muss. Achtung Zum Anlernen neuer Sensoren, ist ein DFSK- Diagnosetester erforderlich. Wenn nach dem Reifenwechsel immer Wenn der Reifen nicht von der DFSK- noch niedriger Reifendruck Kundendienststelle repariert oder festgestellt wird, ist möglicherweise der ausgetauscht wird, funktioniert Reifensensor beschädigt.

  • Seite 186: Ersatzrad

    Wartung Ersatzrad Werkzeuge für den Sicherheitsprozess Radwechsel Wenn die Reifen Ihres Fahrzeugs platt sind, befolgen Sie diese Anweisungen: Warnung ⚫ Vergewissern Sie sich, dass der Schaltschalter auf "P" steht. ⚫ Wechseln Reifen nicht, wenn das Fahrzeug auf einer abschüssigen, vereisten oder rutschigen Straße geparkt ist.

  • Seite 187: Blockieren Sie Das Fahrzeug

    Wartung den Reservereifenträger nach oben und entfernen Sie langsam den Haken unter dem Reservereifenträger. Senken Sie den Reservereifenträger langsam auf den Boden entfernen Reserverad. Blockieren Sie das Fahrzeug Warnung ⚫ Vergewissern Sie sich, dass die entsprechenden Räder blockiert sind, um zu verhindern, dass sich das Fahrzeug bewegt Personenschäden verursacht.

  • Seite 188: Wagen Aufbocken

    Wartung sicherzustellen, dass das Fahrzeug beim Wagen aufbocken Anheben nicht verrutscht; 4. Verwenden Sie den Warnung Radmutternschlüssel, um die Muttern der ⚫ Lesen befolgen einzelnen Räder um eine oder zwei unbedingt die Betriebsanleitung in Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn diesem Abschnitt. zu lösen;...

  • Seite 189: Entfernen Sie Das Defekte Rad

    Wartung Entfernen Sie das defekte 1. Radmuttern entfernen; 2. Entfernen Sie den beschädigten Reifen. Achtung Die Reifen sind schwer, stellen Sie Ihre Füße nicht unter die Reifen und tragen Sie Handschuhe, wenn nötig, um Verletzungen zu vermeiden. Ersatzrad montieren Warnung ⚫...

  • Seite 190: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Verwendung Des Reserverads

    Wartung 2. Es wird empfohlen, das Reserverad auf dem Hinterrad zu verwenden. Tighten the wheel nuts in the order shown. Using the wheel nut wrench, Warnung alternately and evenly tighten the nuts — — — — ）, a minimum （ Nachdem das Fahrzeug 1000 km of two more times, until tight.

  • Seite 191: Wischerblätter

    Wartung schalten, schalten Sie den Wischer Wischerblätter und innerhalb von 15 Sekunden um, und der Wischer dreht sich in die Position des Wischerdüsen Wartungsgangs; 3. Heben Sie den Wischerarm von der Wischerblätter prüfen und Windschutzscheibe; austauschen 4. Drücken Sie die Verriegelung und Prüfen und reinigen Sie regelmäßig die schieben Sie gleichzeitig das Wischerblatt Kanten der Wischerblätter und achten Sie...

  • Seite 192: Reinigung Der Wischdüsen

    Wartung Warnung ⚫ Verwenden Reinigungsmittel, für Verwendung auf Autoglas und Gummi Scheibenwaschflüssigkeit zugelassen sind. Bei unsachgemäßer Verwendung kann es zu Schäden oder auffüllen Verunreinigungen kommen, die zu Fahrzeug einen Blendungen auf der Windschutzscheibe Flüssigkeitsbehälter, der mit Flüssigkeit führen. gefüllt werden kann. Der Behälter für die ⚫...
  • Seite 193 Wartung waschen verschütteten Bereich sauberem Wasser. ⚫ Verwenden Sie bei Temperaturen unter °C eine Scheibenwaschflüssigkeit Frostschutzmittel. Bei kaltem Achtung Wetter kann die Verwendung von Scheibenwaschflüssigkeit ohne Einige nationale oder örtliche Frostschutzmittel die Sicht auf Vorschriften schränken Windschutzscheibe Verwendung flüchtiger organischer verringern.

  • Seite 194: Ausgleichsbehälter

    Wartung Ausgleichsbehälter Kühlmittel werden in extrem kalten Motor-Kühlmittel Umgebungen verwendet. Für weitere Informationen über Kühlmittel wenden Prüfen Sie das Kühlmittel Sie sich bitte an das DFSK Service Center. Warnung Wenn Flüssigkeitsmenge Kühlsystem niedriger ist als die MIN- Kabinenbereich befinden sich...

  • Seite 195: Heiße Motorteile Und Heißes Kühlmittel

    Kontrolle Warnung Kühlmittelstandes Teil Wartungsarbeiten ⚫ ▷Bitte verwenden Sie das von der DFSK Wenn der Motor läuft, können der Motor und die angrenzenden zugelassene Kühlmittel; Bauteile, die Auspuffanlage und ▷Waagerecht geparkte Fahrzeuge das Kühlmittel sehr heiß werden. ▷Der Motor kann nur nachgefüllt ⚫...

  • Seite 196: Bremsflüssigkeit Prüfen

    Sie sofort bremsen und anhalten, ▷Füllen Sie die Bremsflüssigkeit nicht wenn dies gefahrlos möglich ist. Fahren nach. Bei der regelmäßigen Wartung des Sie nicht weiter. Wenden Sie sich bitte Fahrzeugs übernimmt der DFSK- sofort an DFSK, um Hilfe zu erhalten.
  • Seite 197 Wartung Kundendienst diesen Service. Die in der luftdicht verschlossenen Flasche. folgenden Betriebsanleitung enthaltenen Verwenden niemals Informationen dienen nur als Referenz Bremsflüssigkeit ▷Vor der Demontage muss der gebrauchten oder zuvor geöffneten Behältern, da die Tankdeckel gereinigt werden, damit kein Bremsflüssigkeit Feuchtigkeit Staub in den Flüssigkeitsbehälter gelangt;...

  • Seite 198: Kraftstoff Tanken

    Wartung 座位和安全约束系统 ▷Langsam öffnen und den Tankdeckel Kraftstoff tanken abnehmen; ▷Setzen Sie den Tankdeckel in die Wenn die Tankleuchte im Armaturenbrett leuchtet, ist es möglicherweise nicht Halterung; möglich, dem Motor genügend Kraftstoff ▷Führen Sie die Betankungspistole zuzuführen. In diesem Fall kann die vollständig in die Betankungsöffnung ein, Funktion des Motors nicht gewährleistet wobei der Griff der Betankungspistole...

  • Seite 199: Kraftstoff

    Sie die China VI-Emissionsnormen. Verwendung anderer Kraftstoffsorten verschlechtert die Emissionen, beschädigt das Kraftstoffsystem führt möglicherweise Aufleuchten der Motorstörungs- Kontrollleuchte. ⚫ Bitte starten Sie das Fahrzeug nach einer Falschbetankung nicht und wenden Sie sich umgehend DFSK- Kundendienst zur Bearbeitung.

  • Seite 200: Icherungen

    Maintenance 座位和安全约束系统 Sicherungen Das Fahrzeug hat zwei Sicherungskästen, einen im Motorraum und einen im Armaturenbrett des Fahrerhauses. Sicherungskasten 2 Sicherungskasten 1...

  • Seite 201: Sicherung Austauschen

    Sie sich bitte an das DFSK Automobile Service Center. ⚫ Zerlegen oder ersetzen Sie niemals ein Relais! Sollte eine der Sicherungen oder ein Relais defekt sein, wenden Sie sich bitte an das DFSK Automobile Service Center. Warnung ⚫...

  • Seite 202: Sicherungskästen

    Um den Sicherungskasten 1 zu öffnen, müssen einige Komponenten von einem Servicetechniker des DFSK-Automobil-Servicecenters ausgebaut werden. Die nachstehende Liste der Sicherungen dient lediglich als Hilfestellung bei der Bestimmung. Wenn eine dieser Sicherungen ausgetauscht werden muss, wenden Sie sich bitte an das Servicepersonal des DFSK-Automobilservicezentrums.
  • Seite 203 Wartung Spezifikation der Position Nr. Schutzschaltung/Relaisfunktion Sicherungen/Relais TCU/ECU Sicherung Minimeterwellen-Radar-Sicherung Sicherung des linken u. rechten Scheinwerfereinstellmotors/- einstellschalters ESP Sicherung Sicherung des elektronischen Schaltaktors Reserve 4133-S-DC12V-A- Komprimierungsrelais R-ZZ-BQ Reserve 4133-S-DC12V-A- Relais für niedrige Geschwindigkeit des R-ZZ-BQ Frontscheibenwischers 4133-S-DC12V-C- Ölpumpenrelais R-ZZ 4133-S-DC12V-A- Hochgeschwindigkeitsrelais für R-ZZ-BQ Frontscheibenwischer...
  • Seite 204 Wartung 座位和安全约束系统 Spezifikation der Position Nr. Schutzschaltung/Relaisfunktion Sicherungen/Relais 4133-S-DC12V-A- Lüfterrelais für niedrige Drehzahl R-ZZ-BQ 7.5A Sauerstoffsensor-Sicherung TCU Sicherung Sicherung der Kraftstoffpumpe Reserve Elektrische Hupensicherung Reserve Reserve Sicherung des Hauptrelais Sicherung Frontscheibenwischer Verdichter-Sicherung ECU Sicherung Reserve Sicherung des Bremslichtschalters Reserve Sicherung des elektronischen 15A/35A/25A Schaltaktors HFV16-12-Z1T-R...
  • Seite 205 Wartung Spezifikation der Position Nr. Schutzschaltung/Relaisfunktion Sicherungen/Relais Starter-Sicherung 4133-S-DC12V-A-R- ST-Relais ZZ-BQ ESP 25-Pin-Sicherung Hochgeschwindigkeits-Lüfterrelais Reserve ECU-Teil-Sicherung ECU-Modul-Sicherung CMA36-DC12V-A-R Hauptrelais Relais für Lüfter mittlerer HFV16-12-Z1T-R Geschwindigkeit...
  • Seite 206 Wartung 座位和安全约束系统 Sicherungskasten 2 (Sicherungskasten Armaturenbrett)
  • Seite 207 Wartung Spezifikation der Position Nr. Schutzschaltung/Relaisfunktion Sicherungen/Relais Ersatz-Sicherung Ersatz-Sicherung Ersatz-Sicherung Ersatz-Sicherung Ersatz-Sicherung Elektrische Hintertürsicherung EPB 15-Pin-Sicherung EPB 13-Pin-Sicherung Sicherung des Gebläses Normale Stromübertragungssicherung, die die IF30-Sicherung verbindet IG1 Relais-Sicherung ACC Relais-Sicherung MP5 Sicherung Sicherung des Domänencontrollers (System, Stromversorgung der Klimaanlage) Sicherung der elektronischen Lenksäulensperre Domänencontroller Licht 1 Sicherung...
  • Seite 208 Wartung 座位和安全约束系统 Spezifikation der Position Nr. Schutzschaltung/Relaisfunktion Sicherungen/Relais Armaturenbrett, Kombischalter, Sicherung des Diagnoseanschlusses Sicherung des elektrischen Beifahrersitzes Domänencontroller C23-Pin-Sicherung Sicherung für den elektrischen Fahrersitz Vier Türschloss-Sicherungen Sicherung für das rechte vordere und das rechte hintere Fenster Seltene Abtau-Sicherung Reserve 4133-S-DC12V-A- IG1 relay R-ZZ-BQ 4133-S-DC12V-A-...
  • Seite 209 Wartung Spezifikation der Position Nr. Schutzschaltung/Relaisfunktion Sicherungen/Relais MP5, Antenne, USB-Ladeschnittstelle, kabelloses Aufladen von Mobiltelefonen, 7.5A Relais-Rückmeldung des Domain- Controllers ACC-Sicherung Domänencontroller leuchtet 3 Sicherungen auf Domänencontroller leuchtet 4 Sicherungen Sicherung der elektronischen Schaltung 4133-S-DC12V-A- Rücklicht-Relais R-ZZ-BQ 4133-S-DC12V-A- Relais für die hintere Enteisung R-ZZ-BQ Sicherung des elektronischen/mechanischen...

  • Seite 210: Anheben

    座位和安全约束系统 Anheben Befolgen Sie zum Anheben des Fahrzeugs die nachstehenden Schritte. Vergewissern Sie sich, dass jeder Kundendienst oder jede Autowerkstatt, die nicht zu DFSK gehört, diese Anhebepunkte kennt. 1. Stellen Sie das Fahrzeug in die Mitte der Hebebühne; 2. Legen...

  • Seite 211: Ersatzteile Und Modifikationen

    Fahrzeug kann nach Vorschlägen DFSK- Automobilexperten modifiziert werden. DFSK Automobile kann die von anderen Händlern hergestellten Ersatzteile nicht beurteilen. Wenn also ein nicht von DFSK Automobile stammendes Ersatzteil für das Fahrzeug ausgewählt wird, ist DFSK Automobile nicht verantwortlich.

  • Seite 212: Regelmäßige Wartung

    Die Verwendung von falschen und minderwertigen Teilen oder die Beauftragung von Nichtfachleuten mit der Durchführung von Wartungsarbeiten kann zu Schäden am Fahrzeug oder zu Unfällen führen. Wir empfehlen nur DFSK Originalteile zu verwenden. Den spezifischen Wartungszyklus entnehmen Sie bitte dem "Garantie- und...

  • Seite 213: Öl/Fett Spezifikations- Und Kapazitätstabelle

    Wartung Öl/Fett Spezifikations- und Kapazitätstabelle Die vorgeschlagenen Flüssigkeiten können in einigen Regionen abweichen. In Mitteleuropa müssen die Angaben des Importeurs übernommen werden. Sie finden alle Füllmengen und Sorten im Serviceplan und im Serviceheft des Imorteurs. Name des Öls Spezifikation Dosierung Hochwertiges Benzin für Benzin Fahrzeuge über 92 ROZ...

  • Seite 214: Beleuchtung

    Wartung Beleuchtung 座位和安全约束系统 Die Scheinwerfer und Rückleuchten sowie die anderen Lampen im Außenbereich des Fahrzeugs können durch die Umgebungstemperatur und die Luftfeuchtigkeit von innen beschlagen. Durch Sonneneinstrahlung, kalte Bereiche, in feuchter Umgebung etc. kann dies mehr oder weniger auftreten. Dies ist ein natürliches Phänomen, welches die Lebensdauer der Lampen nicht beeinträchtigt.

  • Seite 215: Spezifikation

    Wartung Spezifikation Dieses Kapitel enthält Kennzeichnungen, technische Daten, Räder, Reifen und technische Informationen, damit Sie Ihr Fahrzeug schnellstmöglich kennenlernen.
  • Seite 216 Spezifikation Typenschild Kennzeichnungs- etikett (VIN) Sie können die VIN einsehen unter: ▷der vordere Teil der Instrumententafel (die Seite des Fahrerplatzes). Sie wird an die Anschlussplatte des Wasserkanals geklebt, die durch die Windschutzscheibe zu sehen ist. ▷Sie ist auf dem Typenschild des Produkts eingraviert und befindet sich an der Säule der Beifahrertür, die beim Öffnen der Beifahrertür sichtbar ist.
  • Seite 217 Wartung ▷Auf der linken Seite der Hintertür, wie in der Abbildung unten gezeigt. ▷Die Position des hinteren Türrahmens, wie in der Abbildung unten dargestellt. ▷Auf dem Bodenquerträger unter dem Beifahrersitz, wie in der Abbildung unten dargestellt.
  • Seite 218 Spezifikation ▷Auf dem hinteren Boden, wie in der ▷Innenblende auf der rechten Seite der Abbildung unten gezeigt. oberen Abdeckung, wie in der Abbildung unten dargestellt. ▷Linke B-Säulen-Innenverkleidung, wie ▷Übertragung (HD15M1A+SMF626), unten dargestellt. wie unten dargestellt. ▷Auf der Innenseite der linken hinteren ▷Übertragung (HD15M1A+A6F30), wie Seitenwand, wie in der Abbildung unten unten dargestellt.

  • Seite 219: Eriennummer Des Motors

    Wartung Seriennummer des Motors Die Seriennummer ist auf dem Motor eingraviert, wie der Pfeil in der folgenden Abbildung zeigt: ▷Übertragung （HD15M1A+SMF626） ： ▷Motor（HD15M1A+A6F30） ： ▷Motor（HD15M1A+SMF626） ： ▷ Übertragung （HD15M1A+A6F30） ：...

  • Seite 220: W O Finde Ich Die Vin

    Spezifikation ETC_OBU gibt einen "di"-Ton aus, der Achtung anzeigt, dass die Transaktion erfolgreich war, das Geländer wird automatisch angehoben, und das Fahrzeug kann die ⚫ Wählen Sie die ETC-Spur zum Überholen, wenn das Fahrzeug ETC-Spur passieren, ohne anzuhalten, wodurch das No-Stop-Laden realisiert nicht normal überholen kann, befolgen Sie den Befehl vor Ort;...

  • Seite 221: Fahrzeugladung

    Wartung Fahrzeugladung Es ist wichtig zu wissen, wie viel Gewicht Etiketten mit Reifen- und Ihr Fahrzeug sicher tragen kann. Dieses Lastinformationen Gewicht, das auch als Zuladungsgewicht des Fahrzeugs bezeichnet wird, umfasst Etiketten Reifen- das gesamte Gewicht der Insassen, das Lastinformationen zeigen: Gewicht der Ladung und jegliches ▷Maximale Anzahl von Gewicht, das nach der Auslieferung des...

  • Seite 222: Berechnen Sie Die Belastungsgrenze

    Spezifikation Berechnen Sie die Belastungsgrenze Suchen Sie den Hinweis "Das Gesamtgewicht von Insassen und Ladung darf xxxx kg oder xxxx lbs nicht überschreiten" Aufkleber "Reifen- Lastinformationen" Ihres Fahrzeugs; Bestimmen Sie das Gesamtgewicht des Fahrers und der Fahrgäste, die sich im Fahrzeug befinden sollen; Ziehen Sie das kombinierte Fahrer- und Beifahrergewicht von xxx kg ab (siehe Schritt 1);...

  • Seite 223: Äußere Abmessungen Und Wichtigste Technische Parameter Des Fahrzeugs

    Wartung Äußere Abmessungen und wichtigste technische Parameter des Fahrzeugs Äußere Abmessungen Gesamtlänge 4720mm Gesamtbreite (ohne Spiegel) 1865mm Gesamtbreite (ohne Spiegel) 2124mm Gesamthöhe 1710mm Radstand 2785mm Vordere Federung 945mm Hintere Federung 990mm Bodenfreiheit (Volllast) 140mm Vorderer Radstand 1585mm Hinterer Radstand 1580mm...
  • Seite 224 Spezifikation Wichtigste technische Parameter des Fahrzeugs Artikel Parameter HD15M1A HD15M1A Motormodell (6MT) (6AT) Maximal zulässige Gesamtmasse 2120 2165 （kg） Achslastverteilung unter der höchstzulässigen Gesamtmasse 1003/1117 1022/1143 (Vorderachse/Hinterachse) （kg） Leergewicht（kg） 1545 1590 Achslastverteilung unter Leergewicht 854/691 882/708 (Vorderachse/Hinterachse) （kg） Mindestbodenfreiheit (Volllast) （mm）...

  • Seite 225: Teilsystem /Spezifikationen

    Wartung Teilsystem Motor HD15M1A HD15M1A Motormodell (6MT) (6AT) Reihen-Vierzylinder-Viertakt, DOHC, 16 Ventile, Direkteinspritzung, mittig angeordnete Doppel-VVT, Turboaufladung, integrierter Auspuffkopf Anordnung der In-line Zylinder Emission (ml) 1499 Verdichtungsverh 11:1 ältnis Nennleistung 135/5500 (kW/r/min) Maximales Drehmoment (N- 300/1600-4000 m)/Drehzahl（r/min） Leerlaufdrehzahl 750±50 (U/min) 202.6（SMF626）...

  • Seite 226: Kupplung

    Spezifikation Kupplung Motormodell: Motormodell: Artikel HD15M1A(6MT) HD15M1A(6AT) Drehmomentwandler Trocken-Tellerfeder Außendurchmesser 240mm Getriebe Motormodell: Motormodell: Artikel HD15M1A(6MT) HD15M1A(6AT) Model SMF626 A6F30 Sechs Gänge manuell 6AT Übertragung 1 Gang 3.727 4.639 2 Gang 2.045 2.826 3 Gang 1.393 1.841 Drehz 4 Gang 0.975 1.386 ahlver...

  • Seite 227: Kraftstoffsystem

    Wartung Kühlmethode Gezwungene Wasserumlaufkühlung Pumpentyp Zentrifugal Kapazität des 6.5±0.1 Kühlmittels (L) Kraftstoffsystem Motormodell: Artikel HD15M1A(6MT) Methode der Elektronisch gesteuerte Kraftstoffeinspritzung Kraftstoffeinspritzung Pumpe Elektronische Kraftstoffpumpe Tankinhalt (L) Bremsen Vierrad-Antiblockiersystem, Traktionskontrolle, Stabilitätskontrolle, elektronische Parkbremse, Berganfahrhilfe, Bergabfahrhilfe, automatische Einparkhilfe Bremssattel Schwimmsattel Durchmesser der Vorderseite：300mm；Rare：298mm Bremsscheibe (luftgekühlt) Dicke der vorderen...

  • Seite 228: Schmierungssystem

    Bremsen beeinträchtigen und zum Verlust der Fahrzeugkontrolle führen. Achtung Bremsbeläge und Bremsscheiben sollten nur von einer qualifizierten Fachwerkstatt ausgetauscht werden. Das DFSK-Kundendienstzentrum wird für diese Aufgabe empfohlen, da es über geschulte Fachkräfte verfügt und die erforderlichen Teile und Werkzeuge bereithält. Schmierungssystem Motormodell:...

  • Seite 229: Rad- Und Reifenspezifikationen

    Wartung Polarität Positiv und negativ Rad- und Reifenspezifikationen 17×7J ET40 Rad-Spezifikationen 18×7J ET40 19×7.5J ET40 225/60 R17 Reifenspezifikationen 225/55 R18 235/50 R19 Vorderachse 230（Unbeladen）/230（beladen） Reifendruck (kPa) (kalter Zustand) Hinterachse 230（unbeladen）/230（Beladen） Werte der Achsvermessung Position vorn hinten Sturz -0.5°±0.5° -1°±0.25° Nachlaufwinkel des 3.4°±0.5°...
  • Seite 230 Spezifikation Vorderachse 225/60 R17 225/55 R18 2.3bar/230kPa/33psi 2.3bar/230kPa/33psi 235/50 R19 Hinterachse 225/60 R17 225/55 R18 2.3bar/230kPa/33psi 2.3bar/230kPa/33psi 235/50 R19...

  • Seite 231: Erfahren Sie Mehr Über Reifenmarkierungen

    Wartung Erfahren Sie mehr über Reifenmarkierungen Die Vorschriften schreiben den Reifenherstellern vor, auf allen Reifenseitenwänden Standardinformationen anzubringen. Dieses Informationszeichen beschreibt grundlegenden Eigenschaften des Reifen. Reifenbreite: Die 3 Ziffern sind die Breite (in Millimetern) von einer Seite des Reifens zur anderen. Querschnittsverhältnis: Diese 2 Ziffern geben das prozentuale Verhältnis von Seitenwandhöhe zu Reifenbreite an.
  • Seite 232 Pannenhilfe Pannenhilfe Dieses Kapitel enthält Informationen zur Pannenhilfe Anweisungen Versand von Fahrzeugen, die Sie korrekt und rechtzeitig erhalten können.

  • Seite 233: Pannenhilfe

    Pannenhilfe Pannenhilfe Pannenhilfe kontaktieren Wenn Sie einen Pannendienst benötigen, rufen Sie bitte Ihren DFSK-Servicepartner Unter folgendem Link finden Sie eine DFSK-Werkstatt in Ihrer Nähe: https://www.indimo.eu/info/haendlernetz. html Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden muss, dann folgen Sie den Anweisungen aus diesem Handbuch.

  • Seite 234: Transportanweisungen

    Pannenhilfe Transport- anweisungen werden. Informieren Sie sich vorher Gilt nur für Tieflader- immer über Angaben Anhängerherstellers Anhänger empfohlene Tragfähigkeit. Das Fahrzeug darf nur auf einem Tieflader transportiert werden, und die Reifen Anbringen eines dürfen während des Transports nicht direkt den Boden berühren. Schalten Sie vor dem Abschleppseils Abschleppen das Fahrzeug auf -N-, schalten Sie die Warnblinkanlage ein,...

  • Seite 235: Auf Den Anhänger Ziehen, Räder Sichern

    Abschleppen, dass Abschlepphaken sicher eingedeht ist. Auf den Anhänger ziehen, Vorderradlandung: Räder sichern ▷DFSK empfiehlt die Verwendung eines kleinen Pritschenanhängers oder eines Sichern Sie das Rad mit Bremsbelägen Tiefladers, wie auf dem Bild gezeigt, für und Gurten: den Transport; ▷Achten Sie darauf, dass die Metallteile ▷Wenn Sie ein Fahrzeug mit den...
  • Seite 236 Hintere Radlandung： befestigen Sie bitte ein Sicherheitsseil. ▷Schalten Sie den Ein-Tasten-Start in den Vier-Rad-Landung： Zustand "AUS"; DFSK empfiehlt, das Fahrzeug für den ▷Stellen Sie den Schalthebel in die Transport einen kleinen Stellung "N" (Neutral); Pritschenwagen oder einen Tieflader zu ▷Lösen Sie die Handbremse.

  • Seite 237: Benutzer-Infos

    Pannenhilfe Benutzer- Infos Schnelles Verständnis Benutzerinformationen Informationen zu Eigentumsrechten und Marken.

  • Seite 238: Haftungsausschluss

    Das bordeigene Telematiksystem des Fahrzeugs überträgt regelmäßig drahtlos Fahrdaten an DFSK Automobile Co, Ltd. Diese Daten werden wie oben beschrieben verwendet und tragen zur ordnungsgemäßen Wartung des Fahrzeugs bei. Zusätzliche Funktionen des Fahrzeugs können die Nutzung des bordeigenen Telematiksystems und seiner bereitgestellten Informationen erfordern, einschließlich Funktionen wie Ladeerinnerungen,...

  • Seite 239: Qualitätskontrolle

    Benutzerinformation es handelt sich um Garantieleistungen. Qualitätskontrolle Bei der Auslieferung werden einige Kilometer auf dem Kilometerzähler des Fahrzeugs angezeigt. Dies ist das Ergebnis umfangreicher Tests, um die Qualität des Fahrzeugs zu gewährleisten. Der Prüfprozess umfasst Inspektionen während und nach der Produktion. Die Endkontrolle erfolgt durch das Fahren, einschließlich Straßentests durch Techniker.

  • Seite 240: Angemessenheit Der Dokumente

    Eigentumsrecht und Marke Alle Informationen in diesem Dokument sowie das Urheberrecht und andere geistige Eigentumsrechte an der gesamten Software von DFSK Automobile Co., Ltd. sind Eigentum von DFSK Automobile Co., Ltd. und seinen Lizenzgebern. Ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von DFSK Automobile Co., Ltd. und seinen Lizenzgebern darf das Material weder ganz noch teilweise kopiert, reproduziert oder verändert werden.

Inhaltsverzeichnis