Seite 13
Es muss immer darauf geachtet werden, Gerät immer über die Anschlussstelle am Sicher- Vor jeder Benutzung muss überprüft werden: Die Vorrichtung Sparrow an den Ring des Sicher- dass die Absturzsicherheitsvorrichtung die Sicher- heitsgurt befinden; Die Eigenschaften der Veranke- dass keine Verschleiß- Korrosions- oder Verfor- heitsgurtes (Abb.
Knoten und/oder Wendungen zu machen, tung jedoch mindestens alle 10 Jahre auszuwech- descenso Sparrow en el ámbito de los trabajos en parte de personal competente y habilitado antes y die spätere Abseile verhindern könnten; Es muss seln, da sich inzwischen neue Techniken oder neue altura.
Seite 17
Via Torchio 22 I 24034 (periodische Kontrolle); Motivos cant; Hersteller; Fabricante Cisano B.sco BG ITALY (revision periódica) Model; Modello; Modéle; Modell; SPARROW - 2D646 Any defect found, any repair Modelo made or any other pertinent in- formation; Difetti verificati, ripa- User; Utilizzatore; Utilisateur; Be- razioni effettuate, cosi come ogni nutzer;...
Seite 18
HAuling A lOAd OccASiOnAl AScending Of A ROPe OTHER USES unrelated to EN 12841:2006-C and EN 341:2011-2A Exceptional way of use reserved for expert operators only! ALTRI UTILIZZI non previsti dalle normative EN 12841:2006-C e EN 341:2011-2A. Uso eccezionale riservato ad utenti esperti! AUTRES TYPOLOGIES D’UTILISA- TION pas prévues par les Normes EN 12841:2006-C et...
OTHER USES - Others type of use for this device sizionerà automaticamente nella posizione “REST”. vier de contrôle dans la position d’ouverture maxi- E) Absicherung eines Zweiten und Heben illustrated in this manual: Attenzione! Tenere sempre con una mano il lato male et désenfiler la corde de la côté...