Emerson Wireless 775 THUM Kurzanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emerson Wireless 775 THUM
Inhaltszusammenfassung für Emerson Wireless 775 THUM
- Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4075, Rev GI Mai 2024 Emerson Wireless 775 THUM ™ Adapter...
- Seite 2 Mai 2024 Sicherheitshinweise BEACHTEN Diese Kurzanleitung enthält grundlegende Richtlinien für den Emerson Wireless THUM Adapter. Sie enthält keine detaillierten Anweisungen für Konfiguration, Diagnose, Wartung, Service, Störungsanalyse und -beseitigung oder Einbau. Weitere Informationen sind im Referenzhandbuch des Emerson Wireless 775 THUM Adapters zu finden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Systeme, die innerhalb der Anlage verwendet werden. Inhalt Berücksichtigungen bei Wireless-Geräten................5 Testkonfiguration.........................8 Physische Installation........................10 Direktmontage........................... 11 Abgesetzte Montage......................... 12 Anschlussschemata........................14 Konfiguration des Gerätenetzwerks..................30 AMS Device Manager.........................32 Feldkommunikator........................33 Messkreisprüfung durchführen....................34 Funktionsprüfung........................37 Störungsanalyse und -beseitigung..................39 Referenzinformationen......................40 Produkt-Zulassungen........................ 41 www.Emerson.com... - Seite 4 Kurzanleitung Mai 2024 www.Emerson.com...
-
Seite 5: Berücksichtigungen Bei Wireless-Geräten
Leitungseinführung Wenn Sie den THUM Adapter in der Leitungseinführung des angeschlossenen Geräts installieren, verwenden Sie das zugelassene Gewindedichtmittel. Das Gewindedichtmittel macht die Verbindung wasserdicht. Das Gewindedichtmittel erzeugt ebenso eine Schmierung, damit der THUM Adapter wieder leicht entfernt werden kann. www.Emerson.com... -
Seite 6: Anschlüsse Des Feldkommunikators
Falls erforderlich fügen Sie einen Bürdenwiderstand entsprechend Abbildung 6-8, Abbildung 6-11 Abbildung 6-12 hinzu. Der Widerstand sollte entsprechend der Anwendung ausgelegt (min. 1 W) und kompatibel mit der gelieferten Anschlussklemme sein, die Leitungsquerschnitte von 0,5 mm² (22 AWG) bis 2,5 mm² (14 AWG) ermöglicht. www.Emerson.com... - Seite 7 Um einen korrekten Betrieb sicherzustellen, sollte der THUM Adapter nicht in einem HART Messkreis mit anderen aktiven HART Masters ® installiert werden. HART Master, die periodisch aktiv sind, wie ein Feldkommunikator, können in einem Messkreis mit einem THUM Adapter verwendet werden. www.Emerson.com...
-
Seite 8: Testkonfiguration
Kurzanleitung Mai 2024 2 Testkonfiguration Bei der Durchführung der Testkonfiguration empfiehlt Emerson, den THUM Adapter an ein verdrahtetes Gerät anzuschließen. Sollte dies nicht möglich sein, die folgenden Anschlussschemata verwenden. Bei der Testkonfiguration sicherstellen, dass die Spannungsversorgung auf max. 0,5 A begrenzt ist. - Seite 9 Mai 2024 Kurzanleitung Abbildung 2-2: Nur THUM Adapter mit 24 V- Spannungsversorgung und 1 200 Ohm-Widerstand, um den Strom auf 20 mA zu begrenzen A. THUM Adapter B. Erdung C. 24 V-Spannungsversorgung D. 1 200 Ohm-Widerstand E. HART Modem www.Emerson.com...
-
Seite 10: Physische Installation
1. Direktmontage: Der THUM Adapter ist direkt montiert an der Leitungseinführung des angeschlossenen Geräts. 2. Entfernte Montage: Der THUM Adapter ist separat vom angeschlossenen Gerätegehäuse montiert und dann zum angeschlossenen Gerät mittels Kabelschutzrohr oder anderen geeigneten Möglichkeiten verbunden. www.Emerson.com... -
Seite 11: Direktmontage
Der erste hat zwei Anschlussklemmen. Der zweite hat drei Anschlussklemmen zur Verwendung mit einem Widerstand, falls der Kreis nicht genügend Widerstand hat. Beide Anschlussklemmenblöcke sind für Adernquerschnitte von AWG 14 bis 22 geeignet. Informationen über den erforderlichen Messkreiswiderstand finden Sie im Referenzhandbuch des angeschlossenen Geräts. www.Emerson.com... -
Seite 12: Abgesetzte Montage
Metall an Metall anliegt. Den Deckel aber nicht zu fest anziehen, um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Anmerkung Der THUM Adapter enthält zwei Anschlussklemmenblöcke. Der erste hat zwei Anschlussklemmen. Der zweite hat drei Anschlussklemmen zur Verwendung mit einem www.Emerson.com... - Seite 13 Mai 2024 Kurzanleitung Widerstand, falls der Kreis nicht genügend Widerstand hat. Beide Anschlussklemmenblöcke sind für Adernquerschnitte von AWG 14 bis 22 geeignet. Informationen über den erforderlichen Messkreiswiderstand finden Sie im Referenzhandbuch des angeschlossenen Geräts. www.Emerson.com...
-
Seite 14: Anschlussschemata
F. Spannungsversorgung Anmerkung Damit der THUM Adapter richtig funktioniert, muss der Messkreis min. 250 Ohm Widerstand haben. Hat der 4–20 mA Messkreis nicht den erforderlichen Widerstand, schließen Sie entsprechend einen Widerstand gemäß Abbildung 6-3, Abbildung 6-7 oder Abbildung 6-11 www.Emerson.com... - Seite 15 Black Green 4 -20 mA Loop + White 4 -20 mA Loop - Yellow + COMM To Wired Device - COMM A. THUM Adapter B. Gehäuse für abgesetzte Montage C. Erdung D. Schirmkabel E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω F. Spannungsversorgung www.Emerson.com...
- Seite 16 Abbildung 6-3: Schema für die Direktmontage eines 2-Leiter- Geräts mit Widerstand Green 4 -20 mA Loop + Black 4 -20 mA Loop - White Yellow - PWR/COMM + PWR/COMM A. THUM Adapter B. Angeschlossenes Gerät C. Erdung D. Anschlussklemmenblock E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω F. Spannungsversorgung www.Emerson.com...
- Seite 17 4 - 20 mA Loop + White Black 4 - 20 mA Loop - Yellow + COMM To Wired Device - COMM A. THUM Adapter B. Gehäuse für abgesetzte Montage C. Erdung D. Schirmkabel E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω F. Spannungsversorgung www.Emerson.com...
- Seite 18 C. Erdung D. Anschlussklemmenblock E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω F. Spannungsversorgung Anmerkung Ein passiver Messkreis besteht, wenn das angeschlossene Gerät den 4–20 mA-Messkreis nicht mit Spannung versorgt. Es muss geprüft werden, ob das angeschlossene Gerät im aktiven oder passiven Modus arbeitet. www.Emerson.com...
- Seite 19 4-Leiter-Geräts Green 4 -20 mA Loop + 4 -20 mA Loop - + COMM To Wired Device - COMM A. THUM Adapter B. Gehäuse für abgesetzte Montage C. Erdung D. Schirmkabel E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω F. Spannungsversorgung www.Emerson.com...
- Seite 20 Abbildung 6-7: Anschlussschema für die Direktmontage eines passiven 4-Leiter-Geräts mit Widerstand Green 4 - 20 mA Loop + 4 -20 mA Loop - Black White Yellow A. THUM Adapter B. Angeschlossenes Gerät C. Erdung D. Anschlussklemmenblock E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω F. Spannungsversorgung www.Emerson.com...
- Seite 21 4-Leiter-Geräts mit Widerstand Green 4 - 20 mA Loop + 4 - 20 mA Loop - + COMM To Wired Device - COMM A. THUM Adapter B. Gehäuse für abgesetzte Montage C. Erdung D. Schirmkabel E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω F. Spannungsversorgung www.Emerson.com...
- Seite 22 C. Erdung D. Anschlussklemmenblock E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω F. Eingangskarte Anmerkung Ein aktiver Messkreis besteht, wenn das angeschlossene Gerät den 4–20 mA-Messkreis mit Spannung versorgt. Es muss geprüft werden, ob das angeschlossene Gerät im aktiven oder passiven Modus arbeitet. www.Emerson.com...
- Seite 23 Abbildung 6-10: Anschlussschema für die abgesetzte Montage eines aktiven 4-Leiter-Geräts Green + COMM To Wired Device - COMM 4-20 mA Loop + 4-20 mA Loop - A. THUM Adapter B. Gehäuse für abgesetzte Montage C. Erdung D. Schirmkabel E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω F. Eingangskarte www.Emerson.com...
- Seite 24 Kurzanleitung Mai 2024 Abbildung 6-11: Anschlussschema für die Direktmontage eines aktiven 4-Leiter-Geräts mit Widerstand Green Yellow White Black A. THUM Adapter B. Angeschlossenes Gerät C. Erdung D. Anschlussklemmenblock E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω F. Eingangskarte www.Emerson.com...
- Seite 25 4-Leiter-Geräts mit Widerstand COMM + COMM - 4 - 20 mA Loop + 4 - 20 mA Loop - A. THUM Adapter B. Gehäuse für abgesetzte Montage C. Erdung D. Schirmkabel E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω F. Eingangskarte G. Zum angeschlossenen Gerät www.Emerson.com...
- Seite 26 Kurzanleitung Mai 2024 Abbildung 6-13: Anschlussschema für die Direktmontage eines aktiven 4-Leiter Geräts ohne 4–20 mA Messkreis Green Yellow White Black A. THUM Adapter B. Angeschlossenes Gerät C. Erdung D. Anschlussklemmenblock E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω www.Emerson.com...
- Seite 27 Abbildung 6-14: Anschlussschema für die externe Montage eines aktiven 4-Leiter Geräts ohne 4–20 mA Messkreis Black Green White Yellow + COMM To Wired Device - COMM A. THUM Adapter B. Gehäuse für abgesetzte Montage C. Erdung D. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω www.Emerson.com...
- Seite 28 Abbildung 6-15: Nur THUM Adapter mit 24 V- Spannungsversorgung und 1 200 Ohm-Widerstand, um den Strom auf 20 mA zu begrenzen Green Black White Yellow A. THUM Adapter B. Anschlussdose C. Erdung D. 250 Ω Widerstand E. 1200 Ohm Widerstand erforderlich F. 24 V-Spannungsversorgung www.Emerson.com...
- Seite 29 Abbildung 6-16: Nur THUM Adapter mit 24 V- Spannungsversorgung und 1 200 Ohm-Widerstand, um den Strom auf 20 mA zu begrenzen Black Green White Yellow A. THUM Adapter B. Gehäuse für abgesetzte Montage C. Erdung D. 250 Ω Widerstand E. 1200 Ohm Widerstand erforderlich F. 24 V-Spannungsversorgung www.Emerson.com...
-
Seite 30: Konfiguration Des Gerätenetzwerks
Kurzanleitung Mai 2024 7 Konfiguration des Gerätenetzwerks Die Kommunikation mit dem Emerson Wireless Gateway und letztendlich mit dem Informationssystem erfordert, dass der Messumformer für die Kommunikation über das Wireless-Netzwerk konfiguriert ist. Dieser Schritt ist das drahtlose Äquivalent für das Anschließen von Kabeln von einem Messumformer an das Informationssystem. - Seite 31 Mai 2024 Kurzanleitung Abbildung 7-1: Gateway-Netzwerkeinstellungen www.Emerson.com...
-
Seite 32: Ams Device Manager
Mit der rechten Maustaste auf den THUM Adapter klicken und anschließend Configure (Konfigurieren) wählen. Wenn sich das Menü öffnet, Join Device (Gerät mit) to Network (den Netzwerk verbinden) wählen und das Verfahren zur Eingabe von Network ID (Netzwerkkennung) und Join Key (Verbindungsschlüssel) durchführen. www.Emerson.com... -
Seite 33: Feldkommunikator
Funktionstastenfolge im Wireless-Gerät geändert werden. Network ID (Netzwerkkennung) und Join Key (Verbindungsschlüssel) setzen Funktion Funktionstas‐ Menüpunkte tenfolge Wireless Setup 1, 4 Smart Power, Network ID (Netzwerk‐ (Wireless Inbe‐ kennung), Set Join Key (Verbindungs‐ triebnahme) schlüssel festlegen), Radio State (Fre‐ quenzstatus) www.Emerson.com... -
Seite 34: Messkreisprüfung Durchführen
Im Dropdown-Menü Voltage Drop (Spannungsabfall) im Abschnitt Smart Power Options (Smart Power- Optionen) die Option Fixed Voltage Drop (Fester Spannungsabfall) auswählen. e) Mit der Schaltfläche Apply (Anwenden) die Änderungen übernehmen. Siehe Abbildung 10-1. Modus „Fixed Voltage Drop“ (Fester Spannungsabfall) mittels Feldkommunikator konfigurieren www.Emerson.com... - Seite 35 Spannungsabfall) auswählen. e) Mit der Schaltfläche Apply (Anwenden) die Änderungen übernehmen. Siehe Abbildung 10-1. Modus „Fixed Voltage Drop“ (Fester Spannungsabfall) mittels Feldkommunikator konfigurieren a) Zur Kommunikation mit dem THUM Adapter folgende Optionen wählen: Configure (Konfigurieren) → Manual setup (Manuelle Einrichtung) → Wired www.Emerson.com...
- Seite 36 Bei dieser Methode Variable Voltage Drop (Variabler Spannungsabfall) auswählen. Funktion Funktionstasten‐ Menüpunkte folge Voltage Drop 2, 2, 2, 2 Voltage Drop (Spannungsabfall) (Spannungsabfall) 6. Setzen Sie den Messkreis vom Hochalarmwert herunter. Abbildung 10-1: Konfigurationsbildschirm von AMS Device Manager www.Emerson.com...
-
Seite 37: Funktionsprüfung
Verbindungsmodus, Anzahl verfüg‐ barer Nachbargeräte, Anzahl emp‐ fangener Ankündigungen, Anzahl von Verbindungsversuchen 11.2 Funktionsprüfung mit dem Emerson Wireless Gateway Nachdem der THUM Adapter mit der Netzwerkkennung und dem Verbindungsschlüssel konfiguriert wurde und genügend Zeit für die Abfrage des Netzwerks vergangen ist, wird der Messumformer mit dem Netzwerk verbunden. -
Seite 38: Funktionsprüfung Mit Ams Device Manager
Kurzanleitung Mai 2024 11.3 Funktionsprüfung mit AMS Device Manager Wenn das Gerät eine Netzwerkverbindung hergestellt hat, wird es wie in Abbildung Abbildung 11-1 gezeigt in AMS Device Manager dargestellt: Abbildung 11-1: AMS Device Manager www.Emerson.com... -
Seite 39: Störungsanalyse Und -Beseitigung
Join Key (Verbindungsschlüssel) können über die folgende Funktionstastenfolge im Wireless-Gerät geändert werden. Funktion Funktionstas‐ Menüpunkte tenfolge Wireless Setup 1, 4 Smart Power, Network ID (Netzwerk‐ (Wireless Inbe‐ kennung), Set Join Key (Verbindungs‐ triebnahme) schlüssel festlegen), Radio State (Fre‐ quenzstatus) www.Emerson.com... -
Seite 40: Referenzinformationen
Display (Anzeige), Other (Ande‐ Wireless 2, 2, 1 Network ID (Netzwerkkennung), Join Device to Network (Gerät mit Netz‐ werk verbinden), Configure Update Rate (Aktualisierungsrate konfigurie‐ ren), Configure Broadcast Power Le‐ vel (Sendeleistungspegel konfigurie‐ ren), Power Mode (Spannungsversor‐ gungsmodus), Power Source (Span‐ nungsquelle) www.Emerson.com... -
Seite 41: Produkt-Zulassungen
Richtlinien in Bezug auf die Verwendung des Funkfrequenzspektrums erfüllen. Eine solche Produkt-Zulassung ist in nahezu jedem Land erforderlich. Emerson arbeitet weltweit mit Regierungsbehörden zusammen, damit die Produkte des Unternehmens vollständig mit diesen Richtlinien übereinstimmen und nicht gegen die Richtlinien oder Gesetze zur Regelung der Verwendung von Wireless-Geräten... -
Seite 42: Installation Von Geräten In Nordamerika
Dieses Gerät ist so zu installieren, dass der Mindestabstand zwischen der Antenne und jedweden Personen 7,9 in. (20 cm) beträgt. Änderungen oder Modifizierungen am Gerät, die nicht ausdrücklich von Emerson genehmigt worden sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Dieses Gerät enthält von einer Lizenz ausgenommene Sender/ Empfänger, die Kanadas lizenzfreien RSS(s)-Standards Innovation,... - Seite 43 1 GΩ. Um elektrostatische Aufladung zu verhindern, darf die Antenne nicht mit Lösungsmitteln oder trockenen Lappen abgerieben bzw. gereinigt werden. 2. Das Gehäuse des Emerson Modells 775 kann aus einer Aluminiumlegierung hergestellt sein und über eine Schutzlackierung aus Polyurethan verfügen. Jedoch ist Vorsicht geboten, um es vor Schlag oder Abrasion zu schützen, wenn...
- Seite 44 1 GΩ. Um elektrostatische Aufladung zu verhindern, darf die Antenne nicht mit Lösungsmitteln oder trockenen Lappen abgerieben bzw. gereinigt werden. 2. Das Gehäuse des Emerson Modells 775 kann aus einer Aluminiumlegierung hergestellt sein und über eine Schutzlackierung aus Polyurethan verfügen. Jedoch ist Vorsicht geboten, um es vor Schlag oder Abrasion zu schützen, wenn...
- Seite 45 Mai 2024 Kurzanleitung 14.9.2 N7 IECEx Typ n IECEx BAS 09.0058 Zulassungs-Nr. Ex nA IIC Gc T4 oder Ex ec IIC Gc T4 (-50 °C ≤ Ta ≤ Kennzeichnun‐ +70 °C) www.Emerson.com...
-
Seite 46: Konformitätserklärung
Kurzanleitung Mai 2024 14.10 Konformitätserklärung www.Emerson.com... - Seite 47 Mai 2024 Kurzanleitung www.Emerson.com...
-
Seite 48: China Rohs
Kurzanleitung Mai 2024 14.11 China RoHS www.Emerson.com... - Seite 49 Mai 2024 Kurzanleitung www.Emerson.com...
- Seite 50 Kurzanleitung Mai 2024 www.Emerson.com...
- Seite 51 Mai 2024 Kurzanleitung www.Emerson.com...
- Seite 52 © 2024 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.