Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Kurzanleitung
00825-0105-4075, Rev. GD
Februar 2019
Emerson
Wireless THUM
Adapter

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Emerson Wireless THUM

  • Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4075, Rev. GD Februar 2019 ™ ™ Emerson Wireless THUM Adapter...
  • Seite 2 Februar 2019 Kurzanleitung HINWEIS Diese Kurzanleitung enthält grundlegende Richtlinien für den Emerson Wireless THUM Adapter. Sie enthält keine detaillierten Anweisungen für Konfiguration, Diagnose, Wartung, Service, Störungsanalyse und -beseitigung oder Einbau. Weitere Informationen sind in der THUM Adapter Betriebsanleitung zu finden. Die Betriebsanleitung und diese Kurzanleitung sind außerdem in elektronischer Form unter...
  • Seite 3 Geräten zu ermöglichen. Ist der THUM Adapter horizontal montiert, kann der Wireless-Kommunikationsbereich eingeschränkt sein. Der THUM Adapter sollte nicht vertikal nach unten montiert werden. Weitere Informationen sind in der Wireless THUM Adapter Betriebsanleitung zu finden. Abbildung 1. THUM Adapter Position Kabeleinführung...
  • Seite 4 Februar 2019 Kurzanleitung M20-Kabelschutzrohradapter Wenn Sie für den THUM Adapter den M20-Adapter für die Kabeleinführung verwenden, verwenden Sie ein zugelassenes Gewindedichtmittel und ziehen diese mit einem entsprechenden Schlüssel am THUM Adapter fest. Der M20-Kabelschutzrohradapter sollte bei der Installation in eine Kabeleinführung mit 32,5 Nm/25 ft-lb.
  • Seite 5 Kurzanleitung Februar 2019 Testkonfiguration Bei der Durchführung der Testkonfiguration wird empfohlen, den THUM Adapter an ein verdrahtetes Gerät anzuschließen. Ist dies nicht möglich, können folgende Verdrahtungsschemen angewandt werden. Bei der Testkonfiguration sicherstellen, dass die Spannungsversorgung auf max. 0,5 A begrenzt ist. Abbildung 2.
  • Seite 6 Februar 2019 Kurzanleitung Physikalische Installation Der THUM Adapter kann in einer von zwei Konfigurationen installiert werden: 1. Direktmontage: Der THUM Adapter ist direkt an der Leitungseinführung des angeschlossenen Geräts montiert. 2. Abgesetzte Montage: Der THUM Adapter ist separat vom angeschlossenen Gerätegehäuse montiert und dann zum angeschlossenen Gerät mittels Kabelschutzrohr oder anderem geeigneten Installationsmaterial verbunden.
  • Seite 7 Kurzanleitung Februar 2019 Abgesetzte Montage Abbildung 5. Abgesetzte Montage 1. Das HART Gerät entsprechend den Standard-Installationspraktiken und den Anweisungen des Herstellers installieren und darauf achten, dass an allen Anschlüssen das zugelassene Gewindedichtmittel verwendet wird. 2. Der THUM Adapter sollte entsprechend Abbildung 5 auf Seite 7 montiert werden.
  • Seite 8 Februar 2019 Kurzanleitung Anschlussschema Nachfolgend eine Liste der Abbildungstitel und Seitennummern für jedes Anschlussschema der direkten und abgesetzten Montage: Abbildung 6 — „Anschlussschema für die Direktmontage eines 2-Leiter-Geräts“ auf Seite 9 Abbildung 7 — „Anschlussschema für die abgesetzte Montage eines 2-Leiter-Geräts“...
  • Seite 9 Kurzanleitung Februar 2019 Abbildung 6. Anschlussschema für die Direktmontage eines 2-Leiter-Geräts Grün Messkreis 4–20 mA + Schwarz Messkreis 4–20 mA – Weiß Gelb – Spannung/COMM + Spannung/COMM A. THUM Adapter D. Anschlussklemmenblock B. Verdrahtetes Gerät E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω C.
  • Seite 10 Februar 2019 Kurzanleitung Abbildung 7. Anschlussschema für die abgesetzte Montage eines 2-Leiter-Geräts Schwarz Grün Messkreis 4–20 mA + Weiß Messkreis 4–20 mA – Gelb + COMM Zum verdrahteten Gerät – COMM A. THUM Adapter D. Abgeschirmtes Kabel B. Gehäuse für abgesetzte Montage E.
  • Seite 11 Kurzanleitung Februar 2019 Abbildung 9. Anschlussschema für die abgesetzte Montage eines 2-Leiter-Geräts mit Widerstand Grün Messkreis 4–20 mA + Weiß Schwarz Messkreis 4–20 mA – Gelb + COMM Zum verdrahteten Gerät – COMM A. THUM Adapter D. Abgeschirmtes Kabel B. Gehäuse für abgesetzte Montage E.
  • Seite 12 Februar 2019 Kurzanleitung Hinweis Ein passiver Messkreis besteht, wenn das angeschlossene Gerät den 4—20 mA-Messkreis nicht mit Spannung versorgt. Es muss geprüft werden, ob das angeschlossene Gerät im aktiven oder passiven Modus arbeitet. Abbildung 11. Anschlussschema für die abgesetzte Montage eines passiven 4-Leiter-Geräts Grün Messkreis 4–20 mA +...
  • Seite 13 Kurzanleitung Februar 2019 Abbildung 12. Anschlussschema für die Direktmontage eines passiven 4-Leiter-Geräts mit Widerstand Grün Messkreis 4–20 mA + Messkreis 4–20 mA – Schwarz Weiß Gelb A. THUM Adapter D. Anschlussklemmenblock B. Verdrahtetes Gerät E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω C. Erdung F.
  • Seite 14 Februar 2019 Kurzanleitung Abbildung 14. Anschlussschema für die Direktmontage eines aktiven 4-Leiter-Geräts Grün Gelb Weiß – Schwarz A. THUM Adapter D. Anschlussklemmenblock B. Verdrahtetes Gerät E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω C. Erdung F. Eingangskarte Hinweis Ein aktiver Messkreis besteht, wenn das angeschlossene Gerät den 4—20 mA-Messkreis mit Spannung versorgt.
  • Seite 15 Kurzanleitung Februar 2019 Abbildung 15. Anschlussschema für die abgesetzte Montage eines aktiven 4-Leiter-Geräts Grün + COMM verdrahteten Gerät – COMM Messkreis 4–20 mA + Messkreis 4–20 mA – A. THUM Adapter D. Abgeschirmtes Kabel B. Gehäuse für abgesetzte Montage E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω C.
  • Seite 16 Februar 2019 Kurzanleitung Abbildung 17. Anschlussschema für die abgesetzte Montage eines aktiven 4-Leiter-Geräts mit Widerstand COMM + COMM – Messkreis 4–20 mA + Messkreis 4–20 mA – A. THUM Adapter E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω B. Gehäuse für abgesetzte Montage F.
  • Seite 17 Kurzanleitung Februar 2019 Abbildung 18. Anschlussschema für die Direktmontage eines aktiven 4-Leiter-Geräts ohne 4–20 mA-Messkreis Grün Gelb Weiß Schwarz A. THUM Adapter D. Anschlussklemmenblock B. Verdrahtetes Gerät E. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω C. Erdung...
  • Seite 18 Februar 2019 Kurzanleitung Abbildung 19. Anschlussschema für die abgesetzte Montage eines aktiven 4-Leiter-Geräts ohne 4–20 mA-Messkreis Schwarz Grün Weiß Gelb + COMM verdrahteten – COMM Gerät A. THUM Adapter C. Erdung B. Gehäuse für abgesetzte Montage D. Bürdenwiderstand ≥ 250 Ω Abbildung 20.
  • Seite 19 Kurzanleitung Februar 2019 Abbildung 21. Nur THUM Adapter, Spannungsversorgung 24 V mit 1 200 Ohm-Widerstand, um den Strom auf 20 mA zu begrenzen Grün — A. THUM Adapter D. 250 Ω Widerstand B. Gehäuse für abgesetzte Montage E. 1 200 Ohm Widerstand erforderlich C.
  • Seite 20 Februar 2019 Kurzanleitung Konfiguration des Gerätenetzwerks Die Kommunikation mit dem Wireless Gateway und letztendlich mit dem Informationssystem erfordert, dass der Messumformer für die Kommunikation über das Wireless-Netzwerk konfiguriert ist. Dieser Schritt ist das drahtlose Äquivalent für das Anschließen von Kabeln von einem Messumformer an das Informationssystem.
  • Seite 21 Kurzanleitung Februar 2019 Feldkommunikator Netzwerk ID und Verbindungsschlüssel können über die folgende Funktionstastenfolge im Wireless-Gerät geändert werden. Netzwerk ID und Verbindungsschlüssel setzen Funktion Funktionstastenfolge Menüpunkte Wireless Smart Power, Netzwerkkennzeichen, 1, 4 Inbetriebnahme Verbindungsschlüssel festlegen, Frequenzstatus Messkreisprüfung Um sicherzustellen, dass der THUM Adapter unter allen Bedingungen arbeitet, ist eine Messkreisprüfung durchzuführen.
  • Seite 22 Februar 2019 Kurzanleitung 5. Setzen Sie den THUM Adapter in den Modus „Variable Voltage Drop“ (Variabler Spannungsabfall). AMS Device Manager a. Mit der rechten Maustaste auf den THUM Adapter klicken und anschließend Configure (Konfigurieren) wählen. b. Wenn das Menü öffnet, im Fenster links Manual Setup (Manuelle Einrichtung) wählen und anschließend oben auf die Registerkarte Wired Device (Angeschlossenes Gerät) klicken.
  • Seite 23 Kurzanleitung Februar 2019 10.0 Funktionsprüfung Der Betrieb kann an drei Stellen überprüft werden: mittels dem Feldkommunikator, am Gateway mittels integriertem Webserver des Wireless Gateway oder mittels dem AMS Device Manager. 10.1 Feldkommunikator Für eine HART Wireless Messumformer-Kommunikation ist eine THUM Adapter DD erforderlich.
  • Seite 24 Februar 2019 Kurzanleitung 10.4 Störungsanalyse/-beseitigung Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, siehe Abschnitt „Störungsanalyse und -beseitigung“ in der Betriebsanleitung. Die häufigste Ursache für einen nicht ordnungsgemäßen Betrieb sind die Netzwerkkennung und der Verbindungsschlüssel (Network ID und Join Key). Netzwerkkennung und Verbindungsschlüssel des Geräts müssen mit den Definitionen im Wireless Gateway übereinstimmen.
  • Seite 25 Richtlinien in Bezug auf die Verwendung des HF-Spektrums erfüllen. Für nahezu jedes Land ist eine solche Produkt-Zulassung erforderlich. Emerson arbeitet mit Regierungsbehörden weltweit zusammen, damit seine Produkte vollständig mit diesen Richtlinien übereinstimmen und nicht gegen diese Richtlinien oder Gesetze, die die Verwendung von Wireless-Geräten regulieren, verstoßen.
  • Seite 26 Februar 2019 Kurzanleitung I5 USA Eigensicherheit (IS) und keine Funken erzeugend Zulassungs-Nr.: 3036224 Normen: FM Class 3600 - 1998, FM Class 3610 - 2007, FM Class 3611 - 2004, FM Class 3810 - 2005, NEMA 250 - 2003, IEC 60529 - 2004 Kennzeichnungen: IS CL I, DIV 1, GP A, B, C, D;...
  • Seite 27 Kurzanleitung Februar 2019 International I7 IECEx Eigensicherheit Zulassungs-Nr.: IECEx BAS 09.0050X Normen: IEC 60079-0:2011, IEC 60079-11:2011 ≤ ≤ Kennzeichnungen: Ex ia IIC T4 Ga, T4 (—50 °C +70 °C) IP66 Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Der Oberflächenwiderstand der Antenne beträgt mehr als 1 GΩ. Um elektrostatische Aufladung zu verhindern, darf die Antenne nicht mit Lösungsmitteln oder trockenen Lappen abgerieben bzw.
  • Seite 28 Februar 2019 Kurzanleitung Japan I4 TIIS Eigensicherheit Zulassungs-Nr.: TC22150X Kennzeichnungen: Ex ia IIB T4 Ga, —50 +70 °C Spezielle Voraussetzung zur sicheren Verwendung (X): 1. Siehe Zertifikat für spezielle Voraussetzungen. EAC – Weißrussland, Kasachstan, Russische Föderation IM Technical Regulation Customs Union (EAC) Eigensicherheit Zulassungs-Nr.: TC RU C-US.AA87.B.00993 ≤...
  • Seite 29 Kurzanleitung Februar 2019 Abbildung 24. Emerson THUM Wireless Adapter – Konformitätserklärung...
  • Seite 30 Februar 2019 Kurzanleitung...
  • Seite 31 Kurzanleitung Februar 2019...
  • Seite 32 Februar 2019 Kurzanleitung...
  • Seite 33 Kurzanleitung Februar 2019...
  • Seite 34 Februar 2019 Kurzanleitung...
  • Seite 35 Kurzanleitung Februar 2019 China RoHS Rosemount 775 List of Rosemount 775 Parts with China RoHS Concentration above MCVs / Hazardous Substances Hexavalent Polybrominated Polybrominated Part Name Lead Mercury Cadmium Chromium biphenyls diphenyl ethers (Pb) (Hg) (Cd) (Cr +6) (PBB) (PBDE) Electronics Assembly Housing...
  • Seite 36 +43 (0) 2236-607 44 www.emerson.at Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions Twitter.com/Rosemount_News Facebook.com/Rosemount Youtube.com/user/RosemountMeasurement Google.com/+RosemountMeasurement Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers. © 2019 Emerson. Alle Rechte vorbehalten.