Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GEBRAUCHSANWEISUNG
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
MANUALE D'USO
ESTRATTORE DI SUCCO
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
EXTRACTEUR DE JUS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE USO
EXTRACTOR DE JUGO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
ESPREMEDOR DE SUMO
BRUKSANVISNING
СОКОВЫЖИМАЛКА
BRUGERVEJLEDNING
WYCISKARKA DO SOKÓW
SLOW JUICER
ENTSAFTER
SLOWJUICER
JUICEPRESS
SAFTPRESSER
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Smeg SJF01
Inhaltszusammenfassung für Smeg SJF01
- Seite 1 MANUALE D’USO ESTRATTORE DI SUCCO INSTRUCTION MANUAL SLOW JUICER MANUEL D’UTILISATION EXTRACTEUR DE JUS GEBRAUCHSANWEISUNG ENTSAFTER GEBRUIKSAANWIJZING SLOWJUICER MANUAL DE USO EXTRACTOR DE JUGO MANUAL DE UTILIZAÇÃO ESPREMEDOR DE SUMO BRUKSANVISNING JUICEPRESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СОКОВЫЖИМАЛКА BRUGERVEJLEDNING SAFTPRESSER INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA WYCISKARKA DO SOKÓW...
- Seite 2 Ästhetik und seine innovative Entwurfstechnik zu einem exklusiven Einrichtungsgegenstand wird. Dieses Gerät kann mit allen anderen Smeg-Produkten auf harmonische Weise kombiniert werden und Ihrer Küche gleichzeitig einen einzigartigen Stil verleihen. Wir hoffen, dass Sie Ihr neues Haushaltsgerät voll und ganz schätzen werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere Informationen zu den Produkten sind auf der Internetseite www.smeg.com verfügbar. Der Hersteller behält sich vor, ohne vorherige Benachrichtigung alle Änderungen vorzunehmen, die er zur Verbesserung seiner Produkte für nützlich erachtet. -
Seite 4: Hinweise
Hinweise 1 Hinweise 1.2 Bedienungsanleitung Das vorliegende Bedienungshandbuch ist 1.1 Einleitung ein fester Bestandteil des Entsafters und ist deshalb für die ganze Lebensdauer des Wichtige Hinweise für den Benutzer: Gerätes sorgfältig und in Reichweite Hinweise aufzubewahren. Allgemeine Informationen über 1.3 Zweckbestimmung dieses Bedienungshandbuch, die Sicherheit und die Entsorgung. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Hinweise 1.4 Allgemeine Sicherheitshinweise • Das Gerät in eine Steckdose mit Erdung • Das Gerät niemals mit nassen Händen einstecken. Darauf achten, dass die ein- oder ausstecken. Andernfalls besteht Erdung nicht an Gasrohren, Stromschlag- und Verletzungsgefahr. Wasserleitungen aus Plastik, • Das Stromkabel sicher und fest in eine Telefonkabeln usw. - Seite 6 Hinweise • Im laufenden Betrieb niemals versuchen, • Das Gerät nach dem Gebrauch immer das Gerät zu versetzen, die Kammer ausstecken. Wenn unbeaufsichtigt, oder oder Teile davon zu demontieren oder vor der Montage, dem Ausbau und der einzurasten. Andernfalls besteht Reinigung das Gerät vom Stromnetz Verletzungs- und Defektgefahr.
-
Seite 7: Haftung Des Herstellers
Hinweise 1.5 Haftung des Herstellers • Elektroaltgeräte gehören nicht in den Hausmüll! In Übereinstimmung mit den Der Hersteller haftet nicht für Personen- und geltenden Gesetzen müssen Sachschäden, die auf die folgenden Elektroaltgeräte am Ende ihrer Ursachen zurückzuführen sind: Lebenszeit in speziellen Recyclinghöfen •... -
Seite 8: Beschreibung
Beschreibung 2 Beschreibung 2.1 Produktbeschreibung Modell SJF01 - Entsafter 1 Trichter 11 Fruchtfleischbehälter 2 Trichterdeckel 12 Saftbehälter mit Deckel 3 Motorblock 13 Betriebshebel/Reverse Funktion Hebel 4 Pressschraube 14 Einstellhebel der Saftkonsistenz 5 Sieb (Feinsieb und Grobsieb) 15 Reinigungsbürsten 6 Korb mit Schabern 16 Dichtung 7 Behälter... -
Seite 9: Gebrauch
Gebrauch 3 Gebrauch 3.2 Montage 1. Den Sieb (1) in die im Korb mit Schabern (2) vorhandenen Rillen einsetzen, bis dieser Stromschlaggefahr vollständig einrastet. • Den Stecker in eine geeignete Steckdose mit Erdung einstecken. • Die Erdung niemals verändern. • Keine Adapter verwenden. •... - Seite 10 Beschreibung 3. Die Filtergruppe (1) und den Korb (2) in 5. Den Trichter (7) auf den Behälter den Behälter (3) einsetzen und die positionieren und bis zum vollständigen Gruppe dabei in den Rillen (4) auf dem Einrasten im Uhrzeigersinn drehen. Boden des Behälters einrasten lassen.
-
Seite 11: Bedienung Des Entsafters
Gebrauch 6. Die zusammengesetzte Gruppe (8) auf 3.3 Bedienung des Entsafters den Körper (9) einsetzen. Sicherstellen, dass 1. Überprüfen, ob der Einstellhebel der der Einstellhebel der Saftkonsistenz (10) auf Saftkonsistenz (10) auf Position CLOSE Position CLOSE steht. steht, bevor das Gerät in Betrieb gesetzt wird. - Seite 12 Gebrauch 3. Den Hebel (15) nach oben drücken, um 5. Den Saftauslauf (18) öffnen, bevor der den Entsafter zu starten. Behälter vollständig gefüllt ist und den Einstellhebel der Saftkonsistenz (10) auf eine halboffene Position stellen, bevor die letzten Zutaten eingefügt werden.
- Seite 13 Gebrauch Verwendung des Einstellhebels der Saftkonsistenz des Entsafters • Den Obstkern aus Kaki, Position CLOSE Aprikosen, Zitronen, Pflaumen, Pfirsichen usw. entfernen, bevor Während der ersten Entsaftungsphase von mit der Entsaftung fortgefahren Obst und Gemüse den Hebel auf Position wird. CLOSE stellen. •...
- Seite 14 Gebrauch Verwendung der REVERSE Funktion Die REVERSE Funktion wird verwendet, Bewegliche Geräteteile wenn die Pressschraube während des Gefahr von Personen- und Betriebs stehen bleibt: Geräteschäden • Den Hebel jeweils 3-5 Sekunden lang • Das Gerät nicht länger als 30 Minuten pro nach unten gedrückt halten.
-
Seite 15: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung 4 Reinigung und Wartung 4.3 Reinigung des Entsafters 1. Die aus dem Trichter, der Pressschraube, 4.1 Hinweise dem Behälter mit Sieb und Korb mit Schabern bestehende Gruppe aus dem Unsachgemäßer Gebrauch Entsafterkörper entfernen und in seine Stromschlaggefahr Einzelteile zerlegen. - Seite 16 Reinigung und Wartung • Dichtung des Behälters: Die Dichtung • Die mitgelieferte Reinigungsbürste zur auf dem Behälterboden greifen und Reinigung des inneren und äußeren Teils nach oben hin ziehen, um sie zu des Korbes unter fließendem entfernen. Leitungswasser verwenden. • Korb mit Schabern: Die Schaber des Korbes, wie in der Abbildung dargestellt, entfernen.
-
Seite 17: Was Tun, Wenn
Reinigung und Wartung 4.5 Was tun, wenn... Problem Mögliche Ursache Lösung Den Netzstecker in die Steckdose stecken. Keine Adapter oder Der Netzstecker wurde nicht Verlängerungskabel ordnungsgemäß in die verwenden. Steckdose gesteckt. Das Gerät funktioniert Überprüfen, dass der nicht Hauptschalter eingeschaltet ist. Überprüfen, dass der Trichter Der Trichter wurde nicht korrekt und gemäß... - Seite 18 Reinigung und Wartung Problem Mögliche Ursache Lösung Vor dem Einsetzen des Behälters Der Behälter lässt sich Den Hebel auf Position auf den Motorblock überprüfen, nicht auf den Motorblock OPEN stellen. dass der Hebel auf Position einsetzen CLOSE steht. Eine leichte Vibration ist vor Der Behälter vibriert Harte Zutaten (Karotten, allem bei der Verwendung von...