Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Smeg DOLCE&GABBANA CJF01DGBEU
Inhaltszusammenfassung für Smeg DOLCE&GABBANA CJF01DGBEU
- Seite 1 MANUALE D’USO INSTRUCTION MANUAL...
- Seite 2 MANUALE D’USO SPREMIAGRUMI INSTRUCTION MANUAL CITRUS JUICER MANUEL D’UTILISATION PRESSE-AGRUMES BEDIENUNGSHANDBUCH ZITRUSPRESSE GEBRUIKSAANWIJZING CITRUSPERS MANUAL DE USO EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS MANUAL DE UTILIZAÇÃO ESPREMEDOR DE CITRINOS BRUKSANVISNING CITRUSPRESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СОКОВЫЖИМАЛКА ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ BRUGERVEJLEDNING CITRUSPRESSER INSTRUKCJA OBSŁUGI WYCISKARKA DO CYTRUSÓW KÄYTTÖOPAS SITRUSPURISTIN BRUKSANVISNING...
- Seite 3 Informazioni importanti per l’utente Important information for the user Informations importantes pour l’utilisateur Wichtige Informationen für den Benutzer Belangrijke informatie voor de gebruiker Información importante para el usuario Informações importantes para o utilizador Viktig information för användaren Важная информация для пользователя Vigtig information til brugeren Ważne informacje dla użytkownika Tärkeitä...
- Seite 4 Mediterraneo. Smeg og Dolce&Gabbana forener deres artistiske sjæle, og skaber en unik og original kollektion, Made in Italy, udført af Smeg med en umiskendelig kreativitet signeret af Dolce&Gabbana. Vi håber, du vil få den fulde glæde af dit husholdningsapparats funktioner. Med venlig hilsen.
- Seite 5 Model: CJF01...
- Seite 6 Hinweise 1 Hinweise • Vergewissern Sie sich, dass die Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Das vorliegende Bedienungshandbuch • Das Gerät außer Reichweite von Kindern ist ein fester Bestandteil des Gerätes und unter 8 Jahren aufbewahren. ist deshalb für die ganze Lebensdauer •...
- Seite 7 Hinweise • Keine Veränderungen an diesem Gerät anderen Herstellern. vornehmen, um den Verfall der Garantie • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile zu vermeiden. des Herstellers. Die Verwendung von • Trennen Sie das Gerät vor der Montage, Ersatzteilen, die nicht vom Hersteller empfohlen werden, könnte zu Feuer, dem Ausbau und der Reinigung oder nach dem Gebrauch immer von der...
- Seite 8 Hinweise 1.5 Entsorgung Stromschlaggefahr • Den Stecker in eine geeignete Dieses Gerät muss getrennt von Steckdose Erdung anderen Abfällen entsorgt werden einstecken. (Richtlinie 2012/19/EU). • Verändern Sie niemals die Erdung. • Dieses Gerät enthält, gemäß der • Verwenden Sie keine Adapter. gültigen europäischen Richtlinien, keine •...
- Seite 9 Beschreibung / Gebrauch 2 Produktbeschreibung Bewegliche Geräteteile (Abb. A) Gefahr von Personen- und Geräteschäden 1) Staubschutzdeckel • Lassen Sie die Zitruspresse nicht 2) Presskegel über längere Zeit laufen. Vor 3) Filter der erneuten Verwendung den 4) Saftschale Motor abkühlen lassen. 5) Saftauslauf mit Tropfenstopp •...
- Seite 10 Gebrauch/ Reinigung und Wartung Gegenstände, um Fruchtfleischreste von durch Senken desselben öffnen und ein Glas oder ein anderes Gefäß darunter den Teilen der Zitruspresse zu entfernen. stellen. 4) Den Netzstecker an die Steckdose 4.1 Reinigung der Motorbasis anschließen. Um die Oberflächen in bestem Zustand 5) Die Hälfte der Zitrusfrucht auf den zu erhalten, sollten sie nach jedem Presskegel (2) drücken und dabei...
- Seite 11 Reinigung und Wartung 4.3 Was tun, wenn… Problem Ursache Lösung Den Netzstecker an die Steckdose anschließen. Keine Adapter oder Der Netzstecker ist nicht V e r l ä n g e r u n g s k a b e l richtig in die Steckdose verwenden.
- Seite 12 Informationen zur Entsorgung GÜLTIG FÜR DEN DEUTSCHEN MARKT Die folgenden Informationen zur Entsorgung ersetzen die Bestimmungen im Bedienungshandbuch mit Wirkung ab dem 01.01.2022 • Ihre Pflichten als Endnutzer Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern gekennzeichnet. Das Gerät darf deshalb nur getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall gesammelt und zurückgenommen werden.
- Seite 13 Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed necessary for the improvement of its products without prior notice.