Samsung L-RS7568THCSP/WS Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Free Standing Appliance
DA68-02710R-04.indb 1
DA68-02710R-04.indb 1
Refrigerator
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
To receive a more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
SEAG_SWISS
RS7*
RS54H*
RS57H*
14. 1. 16.
14. 1. 16.
1:57
1:57
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung L-RS7568THCSP/WS
Inhaltszusammenfassung für Samsung L-RS7568THCSP/WS
- Seite 37 RS54H* RS57H* Kühlschrank Handbuch imagine the possibilities Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Samsung-Produkt entschieden haben! Um einen umfassenden Service zu genießen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.samsung.com/register Freistehendes Gerät DA68-02710R-04.indb 1 DA68-02710R-04.indb 1 14. 1. 16.
-
Seite 38: Sicherheitshinweise
Inhalt SICHERHEITSHINWEISE ···············································································2 AUFSTELLEN IHRER KÜHLGEFRIERKOMBINATION···································14 BETRIEB DER KÜHLGEFRIERKOMBINATION VON SAMSUNG ··················24 FEHLERSUCHE ······························································································34 Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verfügen, es • Lesen Sie diese Bedienung- sei denn, sie wurden unter sanleitung vor der Inbetrieb- anfänglicher Beobachtung nahme Ihres Geräts sorg- zu ihrer Sicherheit bezüglich... -
Seite 39: Wichtige Sicherheitssymbole Und Vorsichtsmaßnahmen
Merkmalen Wenn Sie Hilfe abweichen und gewisse brauchen, wenden Sicherheits-und Warnhin- Sie sich an weise nicht zutreffen. Bei Ihren Samsung Fragen oder Zweifel wenden Kundendienst. Sie sich bitte an den näch- Hinweis. stliegenden Kundendienst Diese Warnzeichen und oder versuchen Sie, auf der... - Seite 40 erlassenen Öko-Design- • Nehmen Sie niemals ein Richtlinie (2009/125/EU) Gerät in Betrieb, das ir- formulierten Anforderungen. gendwelche Anzeichen von (Nur für den Verkauf in Europa) Beschädigungen aufweist. Wenn Sie Zweifel haben, ne- WICHTIGE HINWEISE hmen Sie Kontakt zu Ihrem WARNUNG ZUM TRANSPORT Händler auf.
- Seite 41 Heizkörpern oder anderen • Verwenden Sie in der Nähe Wärmequellen ausgesetzt des Gerätes keine Sprüh- ist. dosen. • Verbinden Sie nicht mehrere - Es besteht Explosions- oder Geräte mit derselben Meh- Brandgefahr. rfachsteckdose. Die Kühl- Gefrier-Kombination sollte • Dieses Gerät muss vor immer an eine eigene sepa- der Inbetriebnahme rate Steckdose angeschlos-...
- Seite 42 • Das Gerät muss so auf- gewechselt werden. gestellt werden, dass der - Dies kann einen elektrischen Netzstecker nach der Auf- Schlag oder Verletzungen stellung zugänglich ist. zur Folge haben. HINWEISE ZUR • Schließen Sie das VORSICHT INSTALLATION Gerät nur an geerdete •...
- Seite 43 einen elektrischen Schlag emperaturen empfi ndlich re- zur Folge haben. agierende pharmazeutischen Produkte, wissenschaftli- • Achten Sie darauf, dass die chen Materialien oder an- Kinder sich nicht an die Tür dere, auf Tieftemperaturen hängen. empfi ndlich reagierende - Dies könnte schwere Verlet- Produkte im Gerät.
- Seite 44 - Dies könnte zu einem Brand, Wasser im Gerät, ziehen zu Fehlfunktionen und/oder Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren Verletzungen führen. Bei Samsung-Electronics-Kun- Störungen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendi- dendienst. enst. - Anderenfalls besteht Brand- Deutsch - 8 DA68-02710R-04.indb 8...
- Seite 45 gefahr. oder Sachschäden verursa- chen. HINWEISE ZUM Bei Änderungen oder Um- VORSICHT GEBRAUCH bauten durch Dritte erlischt der Garantieanspruch für • Beachten Sie folgende das gesamte Gerät, Sam- Hinweise, um optimale sung kann für die aus den Geräteleistungen zu Änderungen und Umbauten erzielen : durch Dritte erwachsenden - Legen Sie keine Lebens-...
-
Seite 46: Reinigung Und Wartung
bereitung nur Trinkwasser • Reinigungsmittel nicht direkt verwenden. auf das Display aufsprühen. • Verwenden Sie nur den Eis- - Die Schriftzeichen auf dem bereiter, der mit dem Gerät Display könnten abgehen. geliefert wurde. • Entfernen Sie alle Fremd- • Die Wasserleitung zu diesem körper oder Staub von den Kühlgerät darf nur von dafür Metallstiften des Steckers. - Seite 47 dass die Rohre auf der geöffnet werden. Geräterückseite nicht • Dieses Gerät enthält eine beschädigt sind. geringe Menge Isobutan- • Als Kühlmittel wird R600a Kühlmittel (R600a), ein oder R134a verwendet. Naturgas mit einer hohen Sie können dem Kompres- Umweltverträglichkeit, das soraufkleber auf der Rück- allerdings auch brennbar ist.
-
Seite 48: Weitere Tipps Für Die Richtige Verwendung
WEITERE TIPPS und nicht in der Nähe des Geräts auf. FÜR DIE RICHTIGE • Wenn das Gerät längere VERWENDUNG Zeit in einer Umgebung • Wenden Sie sich im Falle betrieben wird, die kälter ist eines Stromausfalls an das als der untere Grenzwert örtliche Büro Ihres Stromver- des Temperaturbereichs, für sorgungsunternehmens, und... -
Seite 49: Tipps Zum Energiesparen
• Eine Temperaturerhöhung legen. Je weniger die Tür tiefgekühlter Lebensmittel geöffnet wird, umso weniger während der Abtauphase Eis bildet sich im Innern. kann deren maximale Lager- - Reinigen Sie die Rückseite zeiten herabsetzen. des Kühlschranks re- gelmäßig. Staub steigert den Energieverbrauch. -
Seite 50: Aufstellen Ihrer Kühl-Gefrier-Kombination
VOR DER AUFSTELLUNG DES mindestens mindestens 50 mm 50 mm KÜHLGERÄTES Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Samsung Kühl-Gefrier-Kombination! Wir hoffen, dass Sie viel Freude an den hochmodernen Funktionen und Leistungen dieses neuen Gerätes haben werden. 160º 160º Auswahl des Aufstellorts für das Kühlgerät... - Seite 51 Versetzen des Geräts Stellen Sie sicher, dass die beiden vorderen Füße zum Ausrichten des Geräts vollständig eingedreht sind (siehe Abbildung), um Beschädigungen zu vermeiden. Siehe Abschnitt “Ausrichten des Kühlgeräts” der Bedienungsanleitung (Seite 19). Legen Sie zum Schutz des Bodenbelags eine Unterlage (z.
-
Seite 52: Abbauen Der Türen Des Kühlgerätes
ABBAUEN DER TÜREN DES 1. Entfernen Sie bei geschlossener Tür des Gefrierabteils die Abdeckung des oberen KÜHLGERÄTES Scharniers mit einem Schraubendreher. Lösen Sie die Kabelverbindungen, indem Sie sie Wenn Ihr Kühlgerät nicht leicht durch Ihren Eingang vorsichtig abziehen passt, dann können Sie die Türen abbauen. 1. -
Seite 53: Abnehmen Der Tür Des Kühlabteils
WIEDERANBAUEN DER TÜREN Abnehmen der Tür des Kühlabteils DES KÜHLGERÄTES 1. Entfernen Sie bei geschlossener Tür die Abdeckung des oberen Scharniers mit einem Wenn Sie Ihr Kühlgerät am gewünschten Platz aufgestellt Schraubendreher. haben, können Sie die Türen wieder anbauen. Anbauen der Tür des Gefrierabteils 1. -
Seite 54: Anbauen Der Tür Des Kühlabteils
Anbauen der Tür des Kühlabteils Wiederanschließen der Wasserleitung 1. Setzen Sie die Wasserleitung in die Kupplung 1. Setzen Sie das untere Scharnier wieder in die ein. Halterung des unteren Scharniers ein. 2. Positionieren Sie die Öffnung in der Ecke der Tür des Kühlabteils über dem unteren Scharnier 2. -
Seite 55: Geringfügige Änderungen An Den Türen
AUSRICHTUNG DES GERINGFÜGIGE ÄNDERUNGEN KÜHLGERÄTES AN DEN TÜREN Wenn die Türen wieder am Kühlgerät montiert Bevor Sie die Feineinstellung der Türen durchführen, sind, kann das Kühlgerät ausgerichtet werden. muss das Kühlgerät ausgerichtet werden. Anschließend können Sie die Feineinstellung der Das Verfahren zur Ausrichtung des Kühlgeräts wird Türen vornehmen. -
Seite 56: Prüfen Der Leitung Des Wasserspenders (Optional)
Diese Lufteinschlüsse entweichen während des Normalbetriebs. Der Wasserspender ist eine sehr praktische Funktion Ihres neuen Samsung-Kühlgeräts. Mit dem Samsung-Wasserfi lter - Wenn die Anzeige ICE OFF im werden Partikel aus dem Wasser gefi ltert, das Wasser Anzeigefenster blinkt, setzen Sie den... -
Seite 57: Installieren Der Leitung Des Wasserspenders
Kaltwasserleitung angeschlossen werden. Wird er Lecks überprüft werden ACHTUNG an eine Heißwasserleitung angeschlossen, kann dies zu Fehlfunktionen des Filters führen. • Samsung-Garantieleistungen gelten nicht für die Installation der WASSERLEITUNG. • Die Kosten müssen vom Kunden selbst getragen Schließen Sie die Schließen Sie die... -
Seite 58: Leitung Des Wasserspenders Installieren
Beseitigen Sie Rückstände im Wählen Sie die Stelle aus, an der Sie den Filter installieren möchten (Modell mit Filter). Wasserfi lter. - Kürzen Sie den am Filter befestigten Wasserschlauch (Modelle mit Cool Select-Zone) auf die erforderliche Länge; dazu messen Sie den 1. -
Seite 59: Anschluss Des Wasserschlauchs Am Kühlgerät
Wählen Sie die Stelle aus, an der Sie den Anschluss des Wasserschlauchs am Filter installieren möchten (Modell mit Filter). Kühlgerät - Kürzen Sie den am Filter befestigten - Entfernen Sie die Kompressorabdeckung des Wasserschlauch auf die erforderliche Länge; dazu Kühlgeräts. messen Sie den Abstand zwischen Filter und - Schließen Sie den Wasserschlauch wie gezeigt an Kaltwasserhahn aus. -
Seite 60: Betrieb Der Kühl-Gefrier-Kombination Von Samsung
Betrieb der Kühl-Gefrier- Kombination von Samsung BETREIBEN DES KÜHLGERÄTES Mit dieser Taste wählen Sie zwischen den Einstellungen Cubed VERWENDEN DES BEDIENFELDS TASTE (Eiswürfel), Crushed (zerstoßenes "Ice Type" / DIGITALEN DISPLAYS Eis) oder Ice OFF keine Eisproduktion) für den Eisbereiter. Cool Select-Modell Wenn Sie den Filter wechseln, TASTE "Filter... -
Seite 61: Temperatureinstellung
Bei aktivierter Schnellgefrieren-Funktion erhöht Wenn Sie den Schubfachboden auf den Boden des Gefrierschranks legen und ihn statt des sich der Energieverbrauch des Kühlschranks. unteren Fachs benutzen, gehört dieser zu der Diese Funktion sollte daher bei Nichtgebrauch Zwei-Sterne-Abteilung. Das untere Fach in der stets abgeschaltet und das Gefrierfach bei Gefrierschranktür gehört zu der Zwei-Sterne- normaler Temperatur betrieben werden. -
Seite 62: Benutzung Des Eis- Und Kaltwasserspenders
BENUTZUNG DES EIS- UND Wasser zapfen KALTWASSERSPENDERS Stellen Sie Ihr Glas unter die Wasserausgabe und drücken Sie vorsichtig mit dem Glas gegen den Drücken Sie ein-oder mehrmals die Taste "Ice Type", Hebel des Wasserspenders. Achten Sie darauf, dass um Eis in Würfeln oder zerstoßen auszugeben bzw. das Glas richtig unter dem Spender ist, damit das um die Eisherstellung auszuschalten. - Seite 63 <RS757*/ RS756*> ( 5 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 6 ) ( 1 ) ( 1 ) ( 7 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 8 ) ( 2 ) ( 2 ) ( 9 ) ( 9 ) ( 10 ) ( 10 )
- Seite 64 <RS772*/RS752*/RS57H*> ( 5 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 7 ) ( 2 ) ( 2 ) ( 9 ) ( 9 ) ( 3 ) ( 3 ) ( 10 ) ( 10 ) ( 11 ) ( 11 )
- Seite 65 ( 1 ) Eisrutsche ( 8 ) Getränkefach (Wahlweise) Stecken Sie nicht Ihre Finger, Hände Dient zur Aufbewahrung häufig verbrauchter oder andere Gegenstände in die Produkte, wie zum Beispiel kleine Happen WARNUNG Ausgabeöffnung oder den Behälter für Zwischendurch oder Getränkedosen, und des Eisbereiters.
-
Seite 66: Benutzung Des Coolselect Zone™ -Schubfachs (Optional)
BENUTZUNG DES COOLSELECT Wenn Sie mehr Platz benötigen um Lebensmittel aufzubewahren, können ZONE™ -SCHUBFACHS (OPTIONAL) Sie den Eisbehälter mit dem Guard FRE- UPP (Türbehälter) austauschen und den Quick Cool Eiswürfelbereiter entfernen. Beim Entfernen des Eisbehälters leuchtet das • Sie können auch den Modus “Quick Cool” für die Signal ICE OFF (EIS AUS) auf der Anzeige. -
Seite 67: Herausnehmen Des Zubehörs Aus Dem Gefrierabteil
HERAUSNEHMEN DES Die Auftauzeit kann abhängig von der Größe und der Dicke des Fleisches oder Fisches abweichen. ZUBEHÖRS AUS DEM Die vorstehenden Gewichtsangaben eziehen GEFRIERABTEIL sich auf das Gesamtgewicht der Lebensmittel in dem CoolSelect Zone™-Schubfach. z.B.) Die Gesamtauftauzeit für 400g gefrorenes Rindfl eisch und Der Innenraum des Gefrierabteils ist schnell gereinigt 600 g gefrorenes Huhn beträgt 10 Stunden. -
Seite 68: Herausnehmen Des Zubehörs Aus Dem Kühlabteil
Wasserschäden im Haushalt sollten Sie es mit beiden Händen anfassen und dann WARNUNG AUSSCHLIESSLICH Wasserfi lter der vorsichtig anheben. Marke SAMSUNG für den Kühlschrank verwendet werden. NUR WASSERFILTER DER MARKE SAMSUNG EINSETZEN. SAMSUNG übernimmt keine Haftung für Schäden, insbesondere Sachschäden durch Wasserlecks, die durch den Einsatz von Wasserfi... -
Seite 69: Für Modell Mit Externem Filter
3. Führen Sie den Wasserzulaufschlauch bis zum Wenn Sie weitere Wasserfi lterpatronen bestellen Anschlag in die Zulaufseite des Filters ein. möchten, nehmen Sie bitte Kontakt zu Ihrem Samsung-Händler auf. DURCHLAUFRICHTUNG - Eingebauter Filter – HAFIN2/EXP - Externer Filter – HAFEX/ EXP... - Seite 70 Fehlersuche PROBLEM LÖSUNG/MASSNAHMEN Die Kühl-Gefrier- • Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist. Kombination funktioniert • Ist der Temperaturregler auf dem Display auf die richtige Temperatur eingestellt? überhaupt nicht oder Versuchen Sie es mit der Einstellung einer niedrigeren Temperatur. kühlt nicht ausreichend.
- Seite 71 memo DA68-02710R-04.indb 35 DA68-02710R-04.indb 35 14. 1. 16. 14. 1. 16. 1:58 1:58...
-
Seite 72: Raumtemperaturbereich (Klimaklassen)
Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. Samsung Electronics Switzerland GmbH, Binzallee 4, 8055 Zürich 0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)