Protos BT-COM Bedienungsanleitung Seite 22

NORMEN UND ZULASSUNGEN
Hinweise und Testergebnisse zum Schallschutz – EN 352
Hiermit erklärt die PROTOS GmbH, dass der BT-COM der Verordnung (EU)2016/425 entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist für das BT-COM am Kopfbügel (P1K-BT-COM)
auf www.protos.at/ke_p1k und für das BT-COM am PROTOS® (P1-BT-COM) auf www.protos.at/ke_p1
verfügbar. Produktprüfungen in unregelmäßigen Abständen (Modul C2) werden durch die
Zertifizierungs- und Produktüberwachungsstelle PZT GmbH, Bismarckstraße 264 B, 26389 Wilhelms-
haven, Deutschland, EU-Kennnummer 1974, durchgeführt.
Tabelle 3: EN 352-1:2020 Schalldämmwerte
Schalldämmung M [dB]
f
Frequenz BT-COM BT-COM
[Hz] am Kopfbügel am PROTOS®
63 17,1 14,9
125 17,1 13,7
250 18,7 16,3
500 24,5 24,3
1000 29,2 30,9
2000 34,4 35,7
4000 41,9 43,3
8000 43,7 51,5
Tabelle 4:
SNR
ISO 4869-2
BT-COM BT-COM
am am
Kopfbügel PROTOS®
Mittelwert 29,8 29,0
Standard-
1,7 1,6
abweichung
Ergebnis 28 27
42
Standardabweichung s [dB]
f
BT-COM BT-COM BT-COM
am Kopfbügel am PROTOS® am Kopfbügel
3,9 3,8 13,2
3,7 3,9 13,4
1,8 1,4 16,9
2,9 3,1 21,6
2,9 2,7 26,3
4,1 2,7 30,3
3,2 4,6 38,7
4,4 9,8 39,3
H M
BT-COM BT-COM BT-COM BT-COM BT-COM
am am am am
Kopfbügel PROTOS® Kopfbügel PROTOS® Kopfbügel
34,4 36,1 26,9 26,1
2,3 1,9 1,9 1,7
32 34 25 24
Notes and test results on sound insulation – EN 352
Hereby PROTOS GmbH declares that the BT-COM complies with Regulation (EU) 2016/425.
The full text of the EU Declaration of Conformity is available for the BT-COM on headband
(P1K-BT-COM) at www.protos.at/ke_p1k and for the BT-COM on PROTOS® (P1-BT-COM) at
www.protos.at/ke_p1. Production tests at irregular intervals (module C2) are performed by the
certification and product surveillance body PZT GmbH, Bismarckstraße 264 B, 26389 Wilhelms-
haven, Germany, EU identification number 1974.
Chart 3: EN 352-1:2020 Sound attenuation values
APV [dB]
BT-COM Frequency
am PROTOS® [Hz]
11,1 63
9,8 125
14,9 250
21,2 500
28,2 1000
33,0 2000
38,7 4000
41,7 8000
Chart 4:
L
ISO 4869-2
BT-COM
am am
PROTOS®
21,4 18,9 Mean value
Standard
2,0 1,8
deviation
19 17 Result
STANDARDS AND APPROVALS
Noise insulation M [dB] Standard deviation s
f
BT-COM BT-COM BT-COM
on headband on PROTOS® on headband on PROTOS®
17.1 14.9 3.9
17.1 13.7 3.7
18.7 16.3 1.8
24.5 24.3 2.9
29.2 30.9 2.9
34.4 35.7 4.1
41.9 43.3 3.2
43.7 51.5 4.4
SNR H
BT-COM BT-COM BT-COM BT-COM BT-COM
on on on on
headband PROTOS® headband PROTOS® headband
29.8 29.0 34.4 36.1
1.7 1.6 2.3 1.9
28 27 32 34
[dB] APV [dB]
f
BT-COM BT-COM BT-COM
on headband on PROTOS®
3.8 13.2 11.1
3.9 13.4 9.8
1.4 16.9 14.9
3.1 21.6 21.2
2.7 26.3 28.2
2.7 30.3 33.0
4.6 38.7 38.7
9.8 39.3 41.7
M L
BT-COM BT-COM BT-COM
on on on on
PROTOS® headband PROTOS®
26.9 26.1 21.4 18.9
1.9 1.7 2.0 1.8
25 24 19 17