Empasa PROFI Montageanleitung
Vollkassettenmarkise
Verwandte Anleitungen für Empasa PROFI
Inhaltszusammenfassung für Empasa PROFI
- Seite 1 Montageanleitung (Original) Montagehandleiding (Vertaling van origineel) PROFI VOLLKASSETTENMARKISE VOLLEDIGE CASSETTELUIFEL Video:...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Nederlands Inhalt Einführung Wandhalter anbringen ............ -
Seite 3: Einführung
Art oder Personen ist ausgeschlossen. Bezugsnormen Die vorliegende Gebrauchsanleitung wurde gemäß Zif- Hiermit erklären wir, die empasa GmbH, dass die fer 1.7.4 der Richtlinie 2006/42/EG und gemäß Ziffer 6.3 Vollkassettenmarkise PROFI allen notwendigen und ak- der DIN EN 13561, unter Berücksichtigung der normalen tuell gültigen Richtlinien entspricht. -
Seite 4: Zeichenerklärung
Zeichenerklärung Nachfolgend werden die in dieser Gebrauchsanleitung verwendeten HINWEISSYMBOLE UND ZEICHEN beschrieben. INFORMATIONEN und VORSICHTSMASSNAHMEN für eine problemlose Installation, Inbetriebnahme und Verwendung der Vollkassettenmarkise. Die Missachtung dieser Hinweise kann zu Mängeln am Produkt führen und/oder seine Funktion beein- trächtigen. ACHTUNG – GEFAHR FÜR DEN BENUTZER! Diese Hinweise und Informationen müssen unbedingt eingehalten werden. Eine eventuelle Missachtung kann die Sicherheit von Personen gefährden. -
Seite 5: Lieferumfang
Lieferumfang Teilebezeichnung Vollkassettenmarkise Wandhalterungen bis Größe 3,5x3 m Kurbel Wandhalterungen bis Größe 5x3,5 m Einstelltool Wandhalterungen bis Größe 6x3,5 m Kurbelöse Fernbedienung WARNUNG Auslieferung ohne Befestigungsmaterial. fachgerecht ausgeführt wird. Die jeweiligen Montagehin- Das Befestigungsmaterial muss vom Monteur mit dem vor- weise der Dübel-Hersteller sind unbedingt zu beachten. -
Seite 6: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Die Montage der Vollkassettenmarkise soll von Personen ausgeführt werden, die in die Beachtung der Vorschriften und Si- cherheitsmaßnahmen eingewiesen sowie mit gültigen Bauvorschriften vertraut gemacht worden sind. • Die Montagestelle soll entsprechend vorbereitet und • Nach der Beendigung der Arbeit die Montagestelle sauber gesichert werden. -
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Hinweis Bestimmungszweck und Anwendungsort Hinweis: Die Vollkassettenmarkise darf ausschließlich für den vorher genannten Bestimmungszweck verwendet wer- Die Vollkassettenmarkise hat den Zweck, den unter ihr be- den, auch wenn sie aus wasserundurchlässigem Gewebe oder findlichen Bereich vor Sonneneinstrahlung zu schützen und PVC besteht. -
Seite 8: Nutzungs- Und Installationsvoraussetzungen
Nutzungs- und Installationsvoraussetzungen WARNUNG Die normale Bedienung der Vollkassettenmarkise (hier Der Nutzer darf keine Eingriffe oder Arbeiten an der Voll- Schließen und Öffnen) kann nach Einweisung in die Bedie- kassettenmarkise vornehmen, die seinen Kompetenzbereich nung und Sicherheit, durch Personen ohne Fachkenntnisse überschreiten (siehe Kapitel „Sicherheit“... -
Seite 9: Anforderungen An Den Installateur
WARNUNG Anforderungen an den Installateur Für den Einbau und die Bedienung der Vollkassettenmarkise • Die beauftragte Person darf keine körperlichen Einschrän- sind mindestens 3 Personen erforderlich und folgende Punkte kungen besitzen, welche die Aufmerksamkeit und das einzuhalten: Urteilsvermögen beeinträchtigen. Dazu zählen z. B. Über- •... -
Seite 10: Sicherheitshinweise Zum Betrieb
WARNUNG Sicherheitshinweise zum Betrieb • Gelenkarme sind während des Betriebs zu beobachten, bis • Kinder von ortsfesten Steuerungen oder Fernbedienungen diese komplett ein- oder ausgefahren sind. fernhalten. • Personen sind während des Betriebes von der Vollkasset- • Handsender/Fernbedienungen außerhalb der Reichweite tenmarkise fernzuhalten. -
Seite 11: Technische Daten
Schaumkronen bilden sich auf Seen. Geschwindigkeit 20 - 28 km/h = 5,5 - 7,9 m/s. Geschwindigkeit 29 - 38 km/h = 8,1 - 10,5 m/s. Produktkennzeichnungen: Die an der Vollkassettenmarkise PROFI angebrachten Kennzeichnungen entsprechen den aktuell gültigen Richtlinien. V1/2024_E6100... -
Seite 12: Transport Und Verpackung
Transport und Verpackung Transport der Vollkassettenmarkise Hinweis Für das Handling und den Transport der Vollkassettenmarkise ist der Kunde verantwortlich. Er muss für einen angemessenen Vollkassettenmarkisen von über 2,4 m müssen mindes- Transport sorgen, ohne dass die Originalverpackung beschädigt tens von zwei Personen getragen werden. Bei einer Liefe- wird. -
Seite 13: Installation Vollkassettenmarkise
Installation Vollkassettenmarkise WARNUNG Vor der Montage Ihrer Markise sind alle Schrauben der seitlichen Befestigung, der Gelenkarme, der vorderen Tuchstange / des Schließbleches sowie der Verstellung des Neigungswinkels auf festen Sitz zu prüfen! Durch den Transport können sich Schrauben gelockert haben! Installationshinweise WARNUNG Zur Installation/Montage der Vollkassettenmarkise sind mindestens 3 Personen erforderlich! -
Seite 14: Bestimmung Der Montageposition
Schritt 1 Bestimmung der Montageposition Die Vollkassettenmarkise vorsichtig aus dem Karton nehmen und die Schutzpolster an den Enden der Vollkassettenmarki- sen-Einheit abziehen. Die Vollkassettenmarkise aus der Folie nehmen und an einem sicheren Ort positionieren, damit sie während der Montagearbeiten nicht verkratzt, beschädigt oder verschmutzt werden kann. -
Seite 15: Wandhalter Befestigen
Schritt 3 Wandhalter befestigen Auf der Unterseite der Markise befinden sich Pfeile, welche die WARNUNG nachfolgend genannte Position der Wandhalterungen ange- ben. Positionen der Bohrlöcher mit Hilfe der Wandhalterungen auf die Wand übertragen. Mit Hilfe eines langen Meterstabs, Der Untergrund ist vor dem Bohrvorgang auf versteckte einer Wasserwaage und Kreide eine horizontale Linie auf der Leitungen wie z. - Seite 16 Position Wandhalterungen Weitere Informationen WARNUNG Sitzen die Halterung nicht unter der Armschulter, verzieht sich die Kassette beim Ausfahren der Markise! Hinweis Die Halter müssen zwingend unter den Arm-Aufnahmen Beispiel Größe positioniert werden. Fahren Sie die Markise mit der Kurbe- 4 x 3 m löse ein Stück aus und kontrollieren Sie, ob sich die Pfeil- marken noch an der korrekten Stelle befinden (Aufkleber 4,5 x 3,5 m...
-
Seite 17: Montage An Der Wand
Schritt 4 Montage an der Wand Mit einer Schlagbohrmaschine und einem Mauerbohrer (je nach WARNUNG Untergrund richtigen Bohrertyp wählen) an den entsprechend angezeichneten Punkten die Löcher für die Halterung bohren. Die gebohrten Löcher müssen in der Bohrtiefe dem Befesti- Der Untergrund ist auf ausreichende Traglast und vor dem gungsmaterial entsprechen. -
Seite 18: Wandhalter Anbringen
Schritt 5 Wandhalter anbringen Falls das Einführen der Wandanker/Schrauben Schwie- rigkeiten bereitet, einen Holzhammer zu Hilfe nehmen. Nachdem die Wandanker/Schrauben/Dübel eingeführt wurden, Keinesfalls einen Hammer aus Metall benutzen, da die Unterlegscheiben und anschließend die Wandhalterungen dieser das Gewinde am Schraubenende beschädigen anbringen. -
Seite 19: Markise Einhängen
Schritt 6 Markise einhängen WARNUNG Zum Einhängen der Markisenkassette müssen vorher an al- Vor der Benutzung sicherstellen, dass fahrbare oder feste len Wandhalterungen die Schrauben der Sicherungsplatten Gerüste, Leitern und sämtliche persönliche Schutzausrüs- (A, jeweils 2 Stück pro Wandhalterung) gelöst werden (siehe tungen (Sicherheitsgurte und -riemen usw.) den Vorschrif- Abb. -
Seite 20: Markisenposition Prüfen
Schritt 7 Markisenposition prüfen Der Pfeilaufkleber können nach dem Einhängen der Kassette mittig in diesem sichtbar sein (Abb. 4). Es ist aber auch möglich, dass bei korrekter Montage der Halterungen unter den Arm- schultern die Pfeile nicht ganz genau unter dem Halter sind. Das ist ebenfalls korrekt. -
Seite 21: Neigung Individuell Einstellen
Schritt 10 Neigung individuell einstellen Die Vollkassettenmarkise wird mit einem Standard-Neigungs- winkel geliefert. Dieser Neigungswinkel kann individuell einge- stellt werden (bis max. 36°). Schritt 1: Hierzu die Markise bis zu max. ¼ ihrer gesamten Größe ausfahren und die seitlichen Schrauben (F) aller Wandhalterungen lösen. -
Seite 22: Korrektes Einfahren Prüfen
Schritt 11 Korrektes Einfahren prüfen WARNUNG Gelenkarmabstand angleichen: In geschlossenem Zustand des vorderen Schließbleches entsteht Für alle nachfolgende Schritte dürfen die Schraube nie- außen links und rechts ein Spalt (mittig liegt das Schließblech mals komplett gelöst/ausgedreht werden. Es besteht die an) oder das Schließblech liegt links und rechts außen an und Gefahr von schwersten Verletzungen! steht mittig ab. -
Seite 23: Inbetriebnahme Vollkassettenmarkise
Inbetriebnahme Vollkassettenmarkise Wichtige Hinweise vor Inbetriebnahme Inbetriebnahme Betrieb Handbetriebene Vollkassettenmarkise Hinweis Die Vollkassettenmarkise wird zusätzlich mit einer Kurbelstange und/oder einer Handwinde zum manuellen Ein- und Ausfahren ACHTUNG! Vor Inbetriebnahme der Vollkassettenmarkise ausgeliefert. Mit dieser Kurbelstange und/oder Handwinde kann Kapitel „Sicherheit“ auf Seite 7 sorgfältig durchlesen. die Vollkassettenmarkise, z. -
Seite 24: Motorantrieb
Motorantrieb Inbetriebnahme Die Endpunkte sind bereits ab Werk eingestellt und blei- Feinjustierung ben auch bei einem Stromausfall bestehen, auch wenn Einfahrweite eine manuelle Bedienung vor der Wiederaufnahme der Stromversorgung statt findet. Stimmen die Endpunkte nicht, können diese mittels nachfolgender Schritte ver- Drehrichtung Motor ändert werden. -
Seite 25: Fernbedienung
Fernbedienung Ausführungen und Bedienung Nachfolgend gezeigte Fernbedienung ist für die in dieser Mon- tage-/Bedienungsanleitung beschriebene Vollkassettenmarkise beigelegt. Markise ausfahren Anhalten Programmier-Taste Markise einfahren Vorderseite Rückseite Batteriefach Spezifikationen Fernbedienung Modell DC90 / DC174 Hinweis Anzahl Kanäle 1 Kanal (für bis zu 15 Motoren) Batterie 1x CR2430 3V Verringert sich die Funkdistanz oder lässt sich der Rohrmo-... -
Seite 26: Prüfen Ob Die Fernbedienung Verbunden Ist
Hinweis Ab Werk ist die Fernbedienung bereits mit der Vollkassettenmarkise verbunden. Diese Arbeitsschritte müssen nur durchgeführt werden, wenn die Fernbedienung nicht mit der Markise gekoppelt ist (Markise reagiert nicht auf Drücken der Tasten). Schritt 1 Schritt 2 Prüfen ob die Fernbedienung verbunden ist Fernbedienung mit der Markise koppeln 1. -
Seite 27: Wartung Und Reinigung
Wind-/Sonnensensor Optional ist zur der Vollkassettenmarkise ein Wind- und Sonnensensor erhältlich. Informieren Sie sich gerne auf www.empasa.de. Zur Installation und Inbetriebnahme des Wind- und Sonnensensor beachten Sie dessen Montage- und Be- dienungsanleitung. Wartung und Reinigung Regelmäßige und außerordentliche Wartung Hinweis Reparaturbedürftige Vollkassettenmarkisen dürfen nicht... -
Seite 28: Demontage
Demontage Batterien und Akkumulatoren, die nicht fest vom Elektro- oder Elektronikgerät umschlossen sind und zerstörungsfrei entnom- men werden können, sind vor der Abgabe des Geräts an einer Erfassungsstelle von diesem zu trennen und einer vorgesehenen WARNUNG Entsorgung zuzuführen. Das Gleiche gilt für Lampen, die zerstö- rungsfrei aus dem Gerät entnommen werden können. -
Seite 29: Problembehandlung
Batterien und Akkus können unentgeltlich bei einer Sammelstelle Verwenden Sie wenn möglich wiederaufladbare Batterien an- Ihrer Gemeinde/Ihres Stadtteils oder im Handel abgegeben wer- stelle von Einwegbatterien. den, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung sowie einer Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen zugeführt werden Kleben Sie bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Ent- können. -
Seite 30: Garantiebestimmungen
Garantiebestimmungen Service Für alle Fragen rund um die Vollkassettenmarkise steht Ihnen Die empasa GmbH gewährt Ihnen als Verbraucher in Deutsch- unser Support unter support@empasa.de zur Verfügung. land und Österreich sowie Niederlande, Luxemburg, Frankreich und Belgien eine Garantie von drei (3) Jahren auf Motor und Funktionalität Ihrer Vollkassettenmarkise, beginnend mit Rech-... - Seite 60 Werner-von-Siemens-Straße 13 | 91522 Ansbach www.empasa.de Hinweis: Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Aktuellste Version als PDF im Downloadbereich auf unserer Website. Opmerking: Fouten, wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Laatste versie als PDF in de downloadsectie op onze website.