Kalvis K-PR5-1 Bedienungs- Und Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Kalvis K-PR5-1
Inhaltszusammenfassung für Kalvis K-PR5-1
- Seite 1 '20(67,& 6$81$ 6729( Haushalts - Saunaofen KALVIS - PR5 - 1 .$/9,6 35 KALVIS - PR5 - S 7(&+1,&$/ 3$663257 02817,1* $1' 0$,17(1$1&( Bedienungs- und Montageanleitung 0$18$/ /67 (1 0DGH LQ /LWKXDQLD...
- Seite 2 LIEBE VERBRAUCHER, wir freuen uns sehr, dass Sie unseren Haushaltssaunaofen gekauft haben. Es handelt sich um ein Mehrzweckprodukt, das sowohl für das Dampfbad als auch für die Sauna bestimmt ist. Der Ofen wurde unter Verwendung moderner Technologien und Materialien hergestellt. Durch den Einbau eines optionalen Warmwasserspeichers in den Schornstein verfügen Sie über die notwendige Menge an warmem Wasser zum Baden, bis die Sauna aufgeheizt ist.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Hinweise ........................... 3 2. Verwendungszweck ..........................4 3. Technische Daten ..........................5 4. Beschreibung des Designs ........................6 5. Transport und Lagerung ........................7 6. Montage des Ofens ..........................7 7. Türrichtung ändern ..........................9 7. Raumbelüftung ..........................11 8. -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
1. Allgemeine Hinweise Machen Sie sich vor der Installation und Inbetriebnahme des Ofens mit dieser Anleitung vertraut. Sie wird Ihnen helfen, den Kaminofen korrekt und effizient zu installieren und zu betreiben. Bei Nichtbeachtung der Anleitung erreichen Sie nicht den vorgesehenen Wirkungsgrad, verletzen möglicherweise die Sicherheitsvorschriften und verlieren den Anspruch auf Garantieleistungen. -
Seite 5: Verwendungszweck
2. Verwendungszweck Das Lufterhitzungsgerät - der Haushaltssaunaofen Kalvis-PR (nachstehend - Ofen) ist für die Beheizung der Sauna und des Dampfbades bestimmt. Es handelt sich um ein ökologisches, modernes Designprodukt. Achtung! Der Ofen ist ein intermittierend brennendes Haushaltsgerät und nicht für eine kontinuierliche Verbrennung (kommerzielle Nutzung) bestimmt. -
Seite 6: Technische Daten
3. Technische Daten Ofenmodell K-PR5-1 K-PR5-S Sichtfenster mit Glas Nennleistung Effizienz bei Scheitholzverbrennung Brennstoff Scheitholz *1 Scheitholz *1 Brennstofffeuchtigkeit bis zu *2 Beheiztes Volumen (wenn der m³ 12…20 12…20 Wärmewiderstandsbeiwert der Sauna nicht unter 4 liegt) *3 Maximale Raumhöhe Volumen Brennkammer Maximale Scheitholzgröße... -
Seite 7: Beschreibung Des Designs
4. Beschreibung des Designs Hinweis: Da die Konstruktion des Ofens ständig verbessert wird, sind geringfügige Abweichungen von dieser Anleitung möglich. Bild 1 - Ofenaufbau 1.Kamin 2.Ofengehäuse 3.Zierkante 4.Nicht-Brennbare Isolierung (Saunawand) 5.Gitterkorb 6.Steinwolle S30-S50 7.Frontblende 8.Brennstoffladetunnel 9.Tür mit Sichtfenster 10.Schutzgitter 11.Aschekasten 12.Feuergitter 13.Brennkammer 14.Steine (nicht enthalten) 15.Optionaler Wasserbehälter Bild 2 - Oberer Ofenquerschnitt S e i t e... -
Seite 8: Transport Und Lagerung
Der Gussrost (12) im Feuerraum sorgt für eine gleichmäßige und intensive Verbrennung des Brennstoffs. Die Luftzufuhr zum Feuerraum (13) wird durch die Aschenschublade (10) geregelt. Der verlängerte Brennstoffladetunnel (8) ragt beim Einbau durch die Wand, so dass der Ofen vom Vorraum her beheizt wird. - Seite 9 Bild 3 – Ofeninstallation durch Wand 7. Frontplatte 8. Brennstoff-Ladetunnel 9. Türe 11. Aschekasten 16. Vorderseite Befestigungsbolzen der Frontplatte 17. Achse des Türscharniers 18. Obere Abdeckung der Frontplatte 19. Deckplatten Befestigungsbolzen. 20. Wandöffnung. Bild 4 – Wanddurchführung und Unterlage K-PR-5-1 S e i t e...
-
Seite 10: Türrichtung Ändern
Um die Bedienung zu erleichtern, kann die Öffnungsrichtung der Tür von Ihnen selbst geändert werden. Dies geschieht wie folgt (siehe Abbildung 6 für K-PR5-S oder Abbildung 7 für K-PR5-1): - Wenn die Tür (9) geöffnet ist, wird die obere Abdeckung (18) der Frontplatte (7) durch Herausdrehen der drei Schrauben (19) von unten entfernt;... - Seite 11 Bild 6 – Türaufhängung K-PR5-1 K-PR5-S: Entfernen Sie die Tür (9) durch Herausziehen der Türscharnierachse (16), wie in Bild 7 dargestellt Die Tür (9) wieder in den Rahmen (6) einsetzen, dabei die gewünschte Seite der Öffnungsrichtung (A oder B, siehe Abb. 2) wählen und sie von oben mit einer Gelenkachse (16) befestigen Bild 7 –...
-
Seite 12: Raumbelüftung
7. Raumbelüftung Um ein gutes Mikroklima zu schaffen, ist eine Belüftung in der Sauna notwendig. Die Zuluftöffnung sollte so nah wie möglich am Ofen angebracht werden (empfohlene Öffnung 10 x 15 cm). Während der natürlichen Luft Zirkulation zwischen den äußeren Heizflächen des Ofens (siehe Abbildung 8), wird Frischluft von unten angesaugt und zirkuliert in der Sauna. - Seite 13 - Der Kaminofen darf nicht auf einem brennbaren Boden aufgestellt werden. Entflammbare Böden müssen mit einer nicht dünner als 50 mm dicken Betonschicht bedeckt und mit einer Metallplatte abgedeckt sein, die dem Gewicht des Ofens standhält, wobei die Steine zu berücksichtigen sind. - Die Wände des Bades, die dem Ofen am nächsten sind, müssen aus Mauerwerk bestehen.
-
Seite 14: Schornstein, Schornsteinzug
9. Schornstein, Schornsteinzug 9.1. Anforderungen an den Schornstein - Der Anschluss des Abgasrohrs an den Schornstein muss den nationalen den am Aufstellungsort geltenden Vorschriften entsprechen. - Beispiele für die Schornsteinkonstruktion und den Anschluss des Ofens an den Schornstein sind in Bild 10 dargestellt. -
Seite 15: Schornsteinzug
9.2. Schornsteinzug - Nach dem Anfeuern des Ofens braucht es einige Zeit, bis sich ein stabiler Schornsteinzug einstellt. Deshalb besteht die Möglichkeit, dass beim Öffnen der Ladetüren Rauch austritt. - Legen Sie beim Anheizen des Ofens möglichst viel Brennholz in die Brennkammer in den Brennraum. -
Seite 16: Saunasteine
10. Saunasteine Achtung! Die Steine sollten erst nach dem ersten Brand in den Ofen gelegt werden, wenn wenn der Farbhärter vollständig verdunstet ist. Für den Ofen sollten spezielle Saunasteine verwendet werden. Ihre unregelmäßige Form erlaubt es, den Ofen so weit wie möglich zu füllen und einen maximalen Oberflächenkontakt mit dem Stahlteil des Ofens zu erreichen. -
Seite 17: Offener Behälter Für Wassererwärmung
11. Offener Behälter für Wassererwärmung Für die Warmwasserbereitung kann ein optionaler Warmwasserspeicher (15) für die Warmwasser Warmwasserbereitung in den Ofen oberhalb des Schornsteins eingebaut werden (siehe Bild 12). Der Ofen kann auch ohne Wasser befeuert werden, in diesem Fall müssen die Anschlussstutzen (15, 16) der Tankleitungen (mit Gewinde G½-B) offen sein. -
Seite 18: Ablöschen Des Ofens
Wenn das Dach des Gebäudes oder das Gebäude selbst aus brennbaren Materialien gebaut wurden oder wenn sich solche Räume oder Brennstofflager, Baumaterialien im Umkreis von 20 m um den Schornstein befinden, ist es streng verboten Feinbrennstoff zu verwenden. Achtung! Legen Sie das Brennholz so tief wie möglich in die Brennkammer, damit die Verbrennung auf dem Feuerrost stattfindet. -
Seite 19: Reinigung Des Ofens
12.2. Reinigung des Ofens. Achtung! Der Ofen darf nur nach dem Abkühlen gereinigt werden! Reinigen Sie die Innenflächen des Ofens in regelmäßigen Abständen, um einen effektiveren Betrieb zu gewährleisten. Die Zeiträume zwischen den Reinigungen hängen von der Brennstoffqualität (insbesondere dem Feuchtigkeitsgehalt), der Feuerungsintensität, dem Schornsteinzug und anderen Bedingungen ab. -
Seite 20: Fehler Und Abhilfemaßnahmen
14. Fehler und Abhilfemaßnahmen Fehler Ursache Maßnahme Ofen, Sauna überhitzt Exzessive Verbrennung Luftzufuhr öffnen oder Zugluft reduzieren Ofen erreicht nicht die Schlechter nasser Kraftstoff. Trockeneren Brennstoff verwenden, Nennleistung - geht aus Schlechte Schale. Aschenschublade benutzen. (Sauna heizt nicht auf) Zu wenig Luftzufuhr in den Schornsteinzug prüfen. -
Seite 21: Entsorgung
1. Ofen "Kalvis-PR5-x" - 1 Stück. 2. Hölzerne Transportpalette - 1 Stück. 3. Benutzerhandbuch - 1 Stück. 18. Abnahmebescheinigung Der Saunaofen "Kalvis-PR5-1_____" Fabrik № _____________ entspricht den Zeichnungen und Anforderungen der LST EN 13240:2002, ГОСТ 9817-95 und ist betriebsbereit. Datum der Herstellung _______________ Q/A___________________... -
Seite 22: Garantie
19. Garantie Der Hersteller garantiert, dass das Produkt mit den Anforderungen der technischen Dokumentation übereinstimmt. Wenn der Kaminofen in Übereinstimmung mit dieser Anleitung installiert und betrieben wird, gilt ab dem Kaufdatum die folgende Garantiezeit: - für den Ofenkörper - 12 Monate; - für Verschleißteile (siehe Kapitel 16) - 6 Monate. - Seite 23 Firma: Verkaufsdatum: Adresse: Telefon: Installateur: Firma: Adresse: Telefon: Name, Unterschrift: Servicetelefon Firma: Adresse: Telefon: Hersteller: UAB “Kalvis” Pramonės 15, LT-78137 Šiauliai, Lietuva (Lithuania) Telephone: +370-671-88891 E-mail: prekyba@kalvis.lt Garantieabwicklung: Wird durch den Händler gestellt 22 | S e i t e...
- Seite 24 ANTRAG AUF GARANTIELEISTUNGEN Ich (Name, Vorname)___________________________________________________ habe das von Ihrem Unternehmen hergestellte Produkt gekauft: „Kalvis- K-PR-_____________________“, Hergestellt am ____________________________, Seriennummer _____________________welchen ich wie folgt gekauft habe: _______________________________________________________________________________________________________________________________ (Datum des Kaufs / Ort des Kaufs / Name und Nr. des Kaufdokuments) Ich bin mit dem technischen Pass des aktuellen Produkts vertraut und bestätige, dass das von mir erworbene Produkt gemäß...