Inhaltszusammenfassung für Kalvis KO2
- Seite 1 WARMLUFTOFEN - KOCHOFEN KALVIS - KO2 TECHNISCHE DATEN, INSTALLATIONS- UND WARTUNGS- ANLEITUNG LST EN 13240:2002 ГОСТ 9817 -95 Made in Lithuania...
- Seite 2 LIEBE VERBRAUCHER, wir freuen uns sehr, dass Sie sich für den Kauf unseres Warmluftofens/-Herd entschieden haben. Dieses Mehrzweckprodukt ist nicht nur für die Beheizung von Räumen, sondern auch für das Kochen bestimmt. Das Gerät wurde unter Verwendung moderner Materialien und Technologien hergestellt.
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis 1. Empfehlungen ............................. 3 2. Verwendungszweck ..........................4 3. Technische Daten ..........................5 4. Beschreibung des Designs ........................6 5. Transport und Lagerung ........................7 6. Montage des Ofens ..........................7 6.1 Vorbeugender Brandschutz ......................8 6.2 Anforderung Kamin ........................9 6.3 Anschluss Luftkanal ........................
- Seite 4 1. Empfehlungen Machen Sie sich vor der Montage und Inbetriebnahme des Ofens unbedingt mit der vorliegenden Anleitung vertraut. Sie wird Ihnen helfen, das gekaufte Produkt effizient zu montieren und zu nutzen. Bei Nichteinhaltung der in dieser Anleitung genannten Anforderungen erreichen Sie nicht die vorgesehene Leistung, verletzen möglicherweise die Sicherheitsanforderungen und verlieren das Recht auf Garantieleistungen.
- Seite 5 2. Verwendungszweck Der Luftwärmeofen - Herd "Kalvis-KO2" (nachfolgend "Ofen" genannt) wird für die periodische Beheizung von Wohnungen, Gartenhäusern und anderen Wohnräumen, in denen keine Zentralheizung installiert ist, sowie zum Kochen verwendet. Wenn der Zug des Schornsteins ausreichend ist, können die Öfen direkt an den Schornstein oder an eine zusätzliche gemauerte (gekachelte) Heizwand angeschlossen werden.
- Seite 6 3. Technische Daten Ofenmodell KO-2 Nennleistung (QN) * 14,5 Minimale Leistung (Qmin) * Beheizte Fläche (wenn der m² 40…90 Wärmewiderstandsfaktor des Gebäudes mindestens 2,5 beträgt) Brennstoff Scheitholz *² Brennstofffeuchtigkeit bis zu * Wirkungsgrad Größe der Holzscheite L x Ø, bis zu L40 x Ø10 Volumen Brennkammer Maximale zulässige Brennstoffmenge*...
- Seite 7 4. Beschreibung des Designs Hinweis: Da die Konstruktion des Ofens ständig verbessert wird, sind geringfügige Abweichungen von dieser Anleitung möglich. Bild 1 - Ofenaufbau 1.Ofengehäuse 2.Ofenringe 3.Brennraumteiler 4.Zierkante 5.Heissluftauslässe 6.Außenverkleidung 7.Rauchabzug 8. Rauchabzugsklappe 9.Umlüftung 10.Sockel 11.Feuergitter 12.Aschekasten 13.Schutzblech 14.Feuertür 15.Griffstange 16. Muttern zur Befestigung / Höhenverstellung Das Gehäuse des Ofens (1) (siehe Bild 1) ist aus 4 - 6 mm starken Blechen geschweißt.
- Seite 8 5. Transport und Lagerung Die Öfen sind auf einer Holzpalette zu lagern und zu transportieren, zum Schutz beim Transport wird der Ofen mit einer Kunststofffolie umwickelt, sofern in den Lieferbedingungen nichts anderes angegeben wird. Die Öfen dürfen nur in vertikaler Position geschützt transportieren/verbracht werden.
- Seite 9 6.1 Vorbeugender Brandschutz Die Anforderungen an den Brandschutz - gemäß den "Regeln für die Installation von Festbrennstoffheizungen in Gebäuden" oder den entsprechenden Anforderungen des Landes, in dem der Ofen aufgestellt werden soll: Der Rauchabzug des Ofens muss durch Stahlrohre, die nicht dünner als 2 mm sein dürfen, mit •...
- Seite 10 6.2 Anforderung Kamin Varianten für den Anschluss an den Schornstein siehe Bild 2. Bild 2 Kaminanschluss Anforderungen an die Schornsteinkonstruktion - gemäß den "Regeln für Festbrennstoff Heizungsanlagen in Gebäuden", oder den entsprechenden Anforderungen des Landes, in dem der Ofen aufgestellt werden soll: Der Querschnitt der Schornsteinöffnung darf nicht kleiner sein als der Querschnitt des •...
- Seite 11 6.3 Anschluss Luftkanal Im hinteren Teil des Ofens, hinter den dekorativen Außenmantel (6), sind die Muffen (5) für den Anschluss der Luftkanäle installiert. Um die Luftkanäle an den Ofen anzuschließen, müssen: Entfernen Sie mit einer Zange die Zierabdeckungen über den eingebauten Muffen (5) •...
- Seite 12 Hinweis. In dem Raum, in dem der Ofen in Betrieb ist, dürfen keine mechanischen Zuglüfter verwendet werden. Es sind nur natürliches Zugsysteme zu nutzen. In dem Raum, in dem der Ofen betrieben wird, muss eine große Menge an Frischluft zugeführt werden, deshalb ist es strengstens verboten, die Öffnungen für die Luftzufuhr durch Gitter oder Klappen zu schließen.
- Seite 13 Um den Brennstoff so effizient wie möglich zu nutzen, ist es notwendig, den Ofen mit kleineren Mengen über einen längeren Zeitraum zu befeuern. Um nicht regelmäßig genutzte Räume zu erwärmen (z. B. Sommerhäuser im Winter), sollte eine größere Brennstoffmenge verfeuert werden. Eine intensive Dauerbefeuerung ist jedoch nicht zu empfehlen, da der Ofen überhitzen kann.
- Seite 14 Vor Beginn der Heizsaison und mindestens alle 3 Monate während der Heizsaison wird empfohlen, den Anschluss des Ofens an den Rauchkanal, die Heizwand und den Schornstein zu reinigen. Es ist notwendig, den Anschluss der Rauchkanäle auf Undichtigkeiten zu überprüfen und diese gegebenenfalls zu beseitigen.
- Seite 15 Brennkammertüren (14) sind kurzlebige Teile, die verbrennen oder verschleißen können. Diese Teile können beim Hersteller erworben werden. Verwenden Sie nur die Ersatzteile des Herstellers. 11. Lieferumfang 1. Warmluftofen „Kalvis-KO2“ 2. Schürhaken 3. Handschuhe 4. Technische Daten, Betriebs- und Installationsanleitung 5.
- Seite 16 12. Abnahmebescheinigung Der Warmluftofen "Kalvis-KO2" Fabriknummer _____________________ entspricht den Zeichnungen und Anforderungen der LST EN 13240:2002 und ГОСТ 9817-95 und ist betriebsbereit. Datum der Herstellung______________________________________ Q/A_____________________________________________________ 13. Herstellergarantie Der Hersteller garantiert, dass das Produkt mit den Anforderungen der technischen Dokumentation übereinstimmt.
- Seite 17 Firma: Verkaufsdatum: Adresse: Telefon: Installateur: Firma: Adresse: Telefon: Name, Unterschrift: Servicetelefon Firma: Adresse: Telefon: Hersteller: UAB “Kalvis” Pramonės 15, LT-78137 Šiauliai, Lietuva (Lithuania) Telephone: +370-671-88891 E-mail: prekyba@kalvis.lt Garantieabwicklung: Wird durch den Händler gestellt 16 | S e i t e...
- Seite 18 15. Wartungsnotizen Firma: Adresse: Monteur: Telefon: Fehlerbeschreibung, Durchgeführte Arbeiten: Reparaturdatum: Unterschrift Firma: Adresse: Monteur: Telefon: Fehlerbeschreibung, Durchgeführte Arbeiten: Reparaturdatum: Unterschrift Firma: Adresse: Monteur: Telefon: Fehlerbeschreibung, Durchgeführte Arbeiten: Reparaturdatum: Unterschrift 17 | S e i t e...
- Seite 19 ANTRAG AUF GARANTIELEISTUNGEN Ich (Name, Vorname)___________________________________________________ habe das von Ihrem Unternehmen hergestellte Produkt gekauft: „Kalvis- K-_____________________“, Hergestellt am ____________________________, Seriennummer _____________________welchen ich wie folgt gekauft habe: _______________________________________________________________________________________________________________________________ (Datum des Kaufs / Ort des Kaufs / Name und Nr. des Kaufdokuments) Ich bin mit dem technischen Pass des aktuellen Produkts vertraut und bestätige, dass das von mir erworbene Produkt gemäß...
- Seite 20 - 20 - Stick product barcode here...