LEGRAND ecotap 900010 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LEGRAND ecotap 900010
Inhaltszusammenfassung für LEGRAND ecotap 900010
- Seite 1 Standalone Payment Solution Handboek | Manual | Anleitung | Manuel...
- Seite 2 NEDERLANDS www.ecotap.nl 22-07-24...
- Seite 20 ENGLISH 20. www.ecotap.nl 22-07-24...
- Seite 38 DEUTSCH 38. www.ecotap.nl 22-07-24...
- Seite 39 INHALTSVERZEICHNIS Einleitung Sicherheitsinformationen Produktinformation Zahlungsbox Zubehör Bestellinformationen Modellidentifikationsstring Vorbereitung der Baustelle Installation Auswechseln des Terminals Elektrisches Schema EU Konformitätserklärung 39. www.ecotap.nl 22-07-24...
-
Seite 40: Einleitung
1. EINLEITUNG In diesem Dokument werden die Installations- und Serviceverfahren für die Zahlungsbox beschrieben. Es ist wichtig, dass Sie die Anweisungen vor der Installation sorgfältig lesen. 2. SICHERHEITSINFORMATIONEN Beachten Sie die nachstehenden Sicherheitshinweise. Eine unsachgemäße Installation kann eine Gefahr darstellen und zum Erlöschen der Garantie führen. -
Seite 41: Produktspezifikationen
PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Allgemein Ausschnitt des Zahlungsterminals 85.5 x 108.7 mm (EVA EPS 1.1 Standard-Türmodul) Mobilfunkkonnektivität* 2G, 3G und 4G Ethernet* RJ45 Maße 483 x 215 x 193 mm (H x B x T, ohne Zubehör) Material des Gehäuses Stahl 2 mm Behandlung des Gehäuses Korrosionsschutz (KTL) und Pulverbeschichtung Gewicht... -
Seite 42: Bestellinformationen
3.3 Bestellinformationen ZAHLUNGSBOX Standard-Artikelnummern: 900010 (SPS1-1V0WEE000) 900020 (SPS1-130WEE000) 900030 (SPS1-1A0WEE000) Kundenspezifische Produktkonfigurationen auf Anfrage. Siehe auch Abschnitt Modellidentifikationsstring für Konfigurationsoptionen. Die Zahlungsbox bietet die Funktionalität eines Zahlungsterminals und unterstützt die Montage an vertikalen Flächen. Inhalt der Verpackung: 42. www.ecotap.nl 22-07-24... - Seite 43 Referenz Beschreibung Größe Anzahl Zahlungsbox 483 x 215 x 193 mm (HBT) Montagewinkel Kantenschutz Kabelverschraubung Spanplattenschraube 5 x 60 mm, T25 Stecker 6 x 50 mm Kabelbinder Bohrschablone STAND Artikel Nummer: 785015 Das Standzubehör ist für die Montage auf festen horizontalen Flächen vorgesehen. Inhalt des Pakets: Referenz Beschreibung...
- Seite 44 FUNDAMENT Artikel Nummer: 331001 Das Fundament-Zubehör ist für Installationen gedacht, die keine feste horizontale Fläche haben, auf der der Ständer montiert werden kann. Beachten Sie, dass die Fundamenthalterungen auch für die Montage der Zahlungsbox auf dem Fundament erforderlich sind. Inhalt des Pakets: Referenz Beschreibung Größe...
-
Seite 45: Standverlängerung Mit Schild
ANZEIGE Artikel Nummer: 335007 Das Zubehörschild ist für Installationen gedacht, bei denen die Zahlungsbox von weitem sichtbar sein soll. Das Schild kann an vertikalen Flächen montiert werden. Inhalt des Pakets: Referenz Beschreibung Größe Anzahl Schild 400 x 408 x 353 mm (HBT) Befestigungswinkel Verbindungsbügel Spanplattenschraube... -
Seite 46: Modellidentifikationsstring
MASTER KEY Artikel Nummer: 4010278 Kundenspezifischer Hauptschlüssel auf Anfrage. Der Hauptschlüssel, der zum Öffnen der Zahlungsbox benötigt wird. Inhalt des Pakets: Referenz Beschreibung Größe Anzahl Schlüssel 3.4 Modellidentifikationsstring Jedes Modell hat eine eindeutige Modellidentifikationszeichenfolge. Das Format ist wie folgt: SPS1-ABCDEFGHI Sektion Definition SPS1... -
Seite 47: Vorbereitung Der Baustelle
4. Vorbereitung der Baustelle Strom • Die Stromstärke der Zahlungsbox beträgt 0,48 A, wenn sie mit einem 230-V-Wechselstromkabel installiert wird. Die Zahlungsverkehrsbox enthält außerdem einen Hauptstromkreisunterbrecher (MCB) mit einer Nennleistung von 6 A, der die vorgelagerte Installation schützt und mit dem die Zahlungsverkehrsbox zu Wartungszwecken spannungsfrei geschaltet werden kann. - Seite 48 Referenz Werkzeug Größe & Bemerkungen Bohrmaschine Bohrer 6 mm Nur erforderlich bei Montage an einer vertikalen Fläche. Bohreinsatz 20 mm Nur erforderlich bei Montage auf einer festen horizontalen Fläche. Bleistift Kabelschneider Kabelschneider Abisolierzange Ethernet-Crimpzange Verstellbarer Schraubenschlüssel Torx-Schraubendreher Sicherheits-Torx-Schraubendreher T25H Wasserwaage Zange Spaten Beton...
- Seite 49 Schritt 2: Schaffung einer festen horizontalen Fläche • Dazu benötigen Sie das Zubehör für das Fundament. • Heben Sie mit einem Spaten (T14) ein Loch aus, das für das Fundament geeignet ist, d. h. 250 x 250 x 650 mm (B x T x H).
- Seite 50 Schritt 4: Standmontage • Dazu ist das Zubehör Stativ erforderlich. • Stellen Sie den Ständer an die vorgesehene Stelle und befestigen Sie ihn mit dem Ring (P14), dem Sicherungsring (P15) und der Hutmutter (P19), wenn Sie ihn auf dem Fundament montieren. Verwenden Sie ansonsten die mitgelieferten Sechskantschrauben (P12), Ringe (P14) und Sicherungsringe (P15).
- Seite 51 Schritt 7: Verkabelung einfügen • Entfernen Sie die elektrische Sicherheitsbarriere, indem Sie die vier Schrauben in jeder Ecke mit der Hand herausdrehen. • Führen Sie das Stromkabel durch die linke Kabelverschraubung in die Zahlungsbox ein. Schneiden Sie das Stromkabel mit einem Kabelschneider (T6) so ab, dass im Inneren der Zahlungsbox eine Kabellänge von mindestens 350 mm zur Verfügung steht.
- Seite 52 • Schließen Sie das Erdungskabel von der Zahlungsbox an die Kabelabdeckung an. • Bringen Sie die Kabelabdeckung mit dem verstellbaren Schraubenschlüssel (T9) wieder an. WARNUNG: Achten Sie immer darauf, dass alle Erdungsleitungen korrekt angeschlossen sind. Ein falscher Anschluss kann zu gefährlichen Situationen führen. Schritt 8: Schließen Sie die Zahlungsbox an •...
-
Seite 53: Austauschen Des Terminals
Schritt 10: Standverlängerung montieren • Heben Sie die Stativverlängerung (P23) auf das Stativ. • Montieren Sie die beiden Schrauben (P24) mit einem Schraubendreher (T11). Schritt 11: Montage des Zeichen • Montieren Sie die Schilderrückwand (P21) mit Schrauben (P5 oder P24) und Schraubendreher (T10 oder T11). -
Seite 54: Elektrischer Schaltplan
Schritt 3: Schließen Sie die Zahlungsbox • Schalten Sie den Hauptleistungsschalter (MCB) ein. • Stellen Sie sicher, dass das Zahlungsterminal hochfährt. • Schließen Sie die Servicetür mit dem Hauptschlüssel. 7. ELEKTRISCHER SCHALTPLAN Die Abbildung rechts zeigt das Verkabelungsschema der Zahlungsbox. Achtung: In manchen Fällen, z.B. -
Seite 55: Eu Konformitätserklärung
8. EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Ausstellung dieser Konformitätserklärung erfolgt in alleiniger Verantwortung des Herstellers: Ecotap B.V. Kruisbroeksestraat 23 5281 RV, Boxtel Objekt der Erklärung: Standalone Payment Solution Type: SPS1-XXXXXXXXX Der oben beschriebene Objekt der Erklärung entspricht den einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union: Funkanlagenrichtlinie No. - Seite 56 FRANÇAIS 56. www.ecotap.nl 22-07-24...