Seite 1
Geprüft 1000 Zust. Änderungsbeschreibung Bearb. Gepr. Maß Passung Zone Änderungs-Nr. Datum Benzstraße 7 72636 Frickenhausen Germany www.bock.de Freigabe ±0.1 ±0.2 ±0.3 ±0.5 ±0.8 Unbemaßte Radien: - Oberflächena nach DIN ISO Ra Rz Rz 160 Diese Zeichnung Sie darf ohne unsere Ge gebildet, vervielfältigt, od...
Seite 2
Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Haftung und Gewährleistung ..........................2 Ergänzende Sicherheitshinweise ..........................2 Demontage .................................4 Montage ..................................9 Haftung und Gewährleistung Eine Haftung und Gewährleistung des Herstellers ist ausgeschlossen, wenn • Umbauten und Funktionsänderungen durchgeführt werden, • keine Original-Ersatzteile verwendet werden. Sicherheitshinweise Zielgruppe dieser Reparaturhilfe ¾...
Seite 3
Sicherheitshinweise Wichtige Voraussetzungen GEFAHR Stromschlaggefahr. Trennen Sie vor Reparaturarbeiten den Verdichter vom Elektronetz. Stellen Sie den Hauptschalter auf „O“ (OFF) und sichern Sie den Hauptschalter gegen Wiedereinschalten. Vor Beginn jeglicher Arbeiten Spannungsfreiheit feststellen, danach Erden und Kurzschließen. Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken. WARNUNG Das hohe Gewicht des Verdichters kannn eine gefährliche Situation bewirken.
Seite 4
Demontage Demontage WARNUNG Vergewissern Sie sich vor Beginn der Arbeiten, daß der Verdichter druckfrei ist. 3.1 Öl ablassen HINWEIS Öl gehört nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Altöl umweltgerecht und beachten Sie nationale Vorschriften Gußtoleranzen: Zeichn.-Nr. Teile-Nr. x.xxxx-xxxxx.x Gewicht: (kg) Tol.-Ang.
Seite 5
Demontage 3.2 Luftleithaube demontieren (nur bei HA)
Seite 6
Demontage Elektrische Anschlüsse lösen Beschädigen Sie keine Kabel sowie Bauteile. Beschädigte Teile sind sofort zu reparieren oder zu erneuern. ¾ Demontieren Sie das Klemmbrett und wenn vorhanden das PTC-Klemmbrett. ¾ Demontieren Sie den Ventilator (nur bei HA). Bis Ausführungsschlüssel 056 Ab Ausführungsschlüssel 057...
Seite 7
Demontage 3.4 Gehäusedeckel demontieren WARNUNG Das hohe Gewicht des Verdichters sowie der Teile können eine gefährliche Situation bewirken; Absturzgefahr, Quetschgefahr. ACHTUNG! Die restliche Ölmenge fließt beim Entfernen des Gehäusedeckels heraus. Unterlegen Sie den Bereich mit saugfähigem Material und entsorgen Sie dieses umweltgerecht.
Seite 8
Demontage 3.5 Stator demontieren WARNUNG Das hohe Gewicht des Stators kann eine gefährliche Situation bewirken; Absturzgefahr, Quetschgefahr. Treffen Sie geeignete Maßnahmen für eine sichere Lage des Stators. Verhindern Sie ein Wegrollen. ¾ Lösen Sie die Verschlussschraube und die darunterliegende Statorschraube. Beschädigen Sie keine Kabel sowie Bauteile.
Seite 9
Montage Montage Wir empfehlen, das Gehäuse vor der Montage innen zu reinigen. Es dürfen keine Partikel und Verschmutzungen im Verdichter vorhanden sein. Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Hierbei sind einige Besonderheiten zu beachten, wie die Einhaltung der unterschiedlichen Drehmomente. Stator in das Motorgehäuse fügen WARNUNG Das hohe Gewicht des Stators kann eine gefährliche Situation bewirken;...
Seite 10
Montage 4.2 Klemmbrett und PTC-Klemmbrett montieren Ölen Sie die neuen Dichtungen leicht ein. ¾ Verbinden Sie die Elektroanschlüsse gemäß der Darstellung auf Seite 11. Bis Ausführungsschlüssel 056 Ab Ausführungsschlüssel 057 SW 10 15 Nm SW 10 16 Nm...
Seite 11
3 Nm brett Baureihen Connections on the terminal board for Occupation de raccordement sur la planche à Montage bornes, séries HA/HG 3 à montage en étoile- altung (Y / ∆) HA/HG 3 with star delta circuit (Y / ∆) triangle (Y / ∆) 4.3 Elektroanschlüsse im Klemmenkasten verbinden Klemmbrett HA / HG 3 (Oberseite) Terminal board HA/HG 3 (top view)
Seite 12
Montage 4.3 Gehäusedeckel montieren 14 x SW 17 75 Nm...
Seite 13
Montage 4.4 Fertig montieren und elektrisch anschließen ¾ Montieren Sie den Ventilator (nur bei HA). ¾ Installieren Sie den Elekroanschluss des Ventilators am Klemmenkasten (nur bei HA). ¾ Montieren Sie die Luftleithaube (nur bei HA). ¾ Montieren Sie den Deckel am Klemmenkasten. GEFAHR! Führen Sie die weiteren Arbeitsschritte wie „Öl auffüllen“...
Seite 14
Service Sehr geehrter Kunde, bei Fragen zu Montage, Betrieb und Zubehör wenden Sie sich bitte an unsere Anwendungstechnik oder an den Kältefachgroßhandel bzw. unsere Vertretung. Das Bock-Serviceteam erreichen Sie telefonisch über +49 (0)7022 9454-0 oder via service@bock.de Ihre Bock GmbH...