Inhaltszusammenfassung für Fiap profibrand NovaVac PRO 410
Seite 1
NovaVac PRO 410 profibrand DE Gebrauchsanleitung Käyttöohje GB Operating Instructions HU Használati útmutató Instrukcja użytkowania FR Notice d‘emploi CZ Návod k použitie NL Gebruiksaanwijzing ES Instrucciones de uso RO Instructiuni de folosinta BG ръководство на потребителя Instruções de uso UA Керівництво користувача Istruzioni d‘uso RU руководство...
FISCHMARKETING NovaVac PRO 410 profibrand Bedienfeld Stromanschluss- stecker Schnellstart Schlauch- anschluss Schnellversiegelung TECHNISCHE DATEN Spannung: 110–120 V ~ 60 Hz / 220–240 V ~ 50 Hz Leistung: 550 W / 550 W Pumpendruck: -28,3 Zoll Hg / -958 mbar (±3 %) Maximale Beutelbreite: 406 mm.
Seite 3
FISCHMARKETING BEDIENUNGSANLEITUNG NovaVac PRO 410 FIAP profibrand Vakuumiergerät A. Betriebskontrollleuchte (Power) Wenn die Betriebskontrollleuchte leuchtet, ist die Maschine betriebsbereit. B. Ein/Aus-Taste (Ein/Aus) Wenn die Maschine betriebsbereit ist, drücken Sie die „Ein/Aus“-Taste, die letzte Versie- gelungszeit erscheint auf dem Digitaldisplay, der Ventilator startet und die Maschine ist zum Vakuumieren bereit.
FISCHMARKETING NovaVac PRO 410 profibrand H. Zubehör-Vakuumknopf (Zubehör) Nur für Vakuumbehälter, Flaschenverschluss und anderes Zubehör; Drücken Sie die Taste „Zubehör“, die Maschine startet den Vakuumzyklus. Nach dem Vakuumzyklus stoppt die Maschine automatisch OHNE Siegel. (HINWEIS: Um diese Funktion zu nutzen, stellen Sie bitte sicher, dass der Deckel geöffnet ist.).
FISCHMARKETING Um Lebensmittel sicher aufzubewahren, ist es wichtig, niedrige Temperaturen einzu- halten. Bei Temperaturen von 4 °C oder darunter können Sie das Wachstum von Mikro- organismen deutlich reduzieren. Das Einfrieren bei -17 °C tötet Mikroorganismen nicht ab, sondern verhindert ihr Wachstum. Frieren Sie verderbliche Lebensmittel bei längerer Lagerung immer vakuumverpackt ein.
FISCHMARKETING NovaVac PRO 410 profibrand WARTUNG • Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen. • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und milder Seife, um Krü- mel, Staub und Schmutz zu entfernen. • Die Kammerdichtung ist abnehmbar, um eventuell während des Prozesses aus dem Vakuumbeutel ausgetretene Flüssigkeiten zu reinigen.
Seite 7
FISCHMARKETING 7. Nach dem Versiegelungszyklus öffnet sich der Maschinendeckel automatisch und es ertönt ein Signalton. 8. Nehmen Sie den Beutel heraus und überprüfen Sie das Vakuum und die Versiegelung. HINWEIS: Eine positive Versiegelung sieht bei der Inspektion „klar“ aus. Wenn die Versiege- lung fleckig, unvollständig, faltig, weiß...
FISCHMARKETING NovaVac PRO 410 profibrand TASCHENRICHTLINIEN • Verpacken Sie möglichst frische Lebensmittel. Mit dem Vakuumiergerät bleibt die Frische der Lebensmittel bis zu fünfmal länger erhalten als unter normalen Lagerbedin- gungen. • Empfindliche Lebensmittel, feuchte Lebensmittel und Lebensmittel, die ihre Form behal- ten müssen, müssen vorgefriert werden.
FISCHMARKETING 5. Nach dem Vakuumzyklus stoppt die Maschine automatisch. Entfernen Sie den Schlauch vom Kanister und drehen Sie den Knopf in die Position „Verriegeln“. Bewahren Sie den Kanister im Kühlschrank auf. 6. Um den Vakuumbehälter zu öffnen, drehen Sie den Knopf in die Position „Öffnen“. Bei richtiger Pflege können die Kanister viele Male wiederverwendet werden.
Seite 10
FISCHMARKETING NovaVac PRO 410 profibrand 6. Wenn der Vakuumstatus abgeschlossen ist; Der Kanister beginnt Luft abzulassen. Der Wert auf der Digitalanzeige zählt von 1 bis 5 hoch. Nach 30 Sekunden hört er auf zu zählen; Das Ablassen der Luft ist abgeschlossen. 7.
FISCHMARKETING VERWENDUNG MIT VAKUUM-FLASCHENVERSCHLÜSSEN profibrand NovaVac PRO 410 Dosen-Vakuumflasche mit Flaschenverschluss. Wenn Sie eine Flasche Wein nicht auf einmal austrinken können oder eine Flasche kohlen- säurefreies Getränk, Speiseöl, eine Flasche Saft oder eine andere in einer Flasche aufbe- NovaVac wahrte Flüssigkeit aufbewahren müssen, können Sie dazu den profibrand PRO 410 verwenden Vakuumieren Sie die Flasche mit einem Flaschenverschluss.
FISCHMARKETING NovaVac PRO 410 profibrand INFORMATIONEN ZUR LAGERUNG UND SICHERHEIT VON LEBENSMITTELN Der Vakuumierer wird die Art und Weise, wie Sie Lebensmittel kaufen und lagern, re- volutionieren. Da die Vakuumverpackung Gefrierbrand verhindert und den Verderb von Lebensmitteln verlangsamt, können Sie jetzt Lebensmittel in großen Mengen kaufen, ohne dass die Gefahr einer Lebensmittelverschwendung besteht.
Seite 13
FISCHMARKETING • Vakuumieren Sie vorgefertigte Mahlzeiten im Voraus für Campingausflüge, um ein schnelles und einfaches Abendessen in der freien Natur zu ermöglichen. • Vakuumieren Sie Fleisch und andere Gegenstände für eine geruchsfreie Lagerung. • Erstellen Sie Ihre eigenen Trockenrucksäcke, indem Sie wichtige Dinge wie Streichhölzer, Trockensocken und eine Karte für Notfälle vakuumverpacken.
Seite 14
FISCHMARKETING NovaVac PRO 410 profibrand Der Vakuumierer erzeugt bei Beuteln kein vollständiges Vakuum • Um richtig vakuumieren und versiegeln zu können, muss der Rand des Beutels über der Schweißleiste liegen. Stellen Sie sicher, dass sich der Beutel innerhalb der Kammerver- siegelungsdichtung befindet und dass der Beutel entlang der Versiegelungsstange keine Falten aufweist.
Seite 80
FIAP GmbH Jakob - Oswald - Str. 16 92289 Ursensollen GERMANY +49 9628 9213-0 info@fiap.de www.fiap.com Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045...