Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dem auf der Titelseite abgebil- deten Autobatterie-Ladegerät . Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird das Autobatterie-Ladegerät im Folgenden nur „Ladegerät“ genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Ladegerät einsetzen.
Seite 8
Allgemeines Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zur Bedie- nung und zum Betrieb. Das Ladegerät verfügt über eine energiesparende, strahlungsarme Flüssigkristallanzeige (englisch: liquid crystal display). DISPLAY Die Batterieklemmen (+/-) besitzen eine Schutzummantelung aus Kunststoff. isolierte Klemmen 1,8 m Die Länge des Netzkabels beträgt 1,8 m. Kabel- länge Das Ladegerät entspricht der Schutzklasse 2.
Sicherheit Das Siegel Geprüfte Sicherheit (GS-Zeichen) bescheinigt, dass ein Produkt den Anforderungen des deutschen Pro- duktsicherheitsgesetzes (ProdSG) entspricht. Auch zeigt das GS-Zeichen an, dass bei bestimmungsgemäßer Ver- wendung und bei vorhersehbarer Fehlanwendung des gekennzeichneten Pro- dukts die Sicherheit und Gesundheit des Nutzers nicht gefährdet sind. Es handelt sich hierbei um ein freiwilliges Sicherheitszeichen.
Seite 10
Sicherheit − Schließen Sie das Ladegerät nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie es bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können. − Schließen Sie das Ladegerät nicht an, wenn es sichtbare Schä- den aufweist, das Netzkabel bzw. der Netzstecker defekt ist oder wenn der Verdacht auf einen Defekt besteht.
Seite 11
Sicherheit ACHTUNG! − Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispiels- weise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschrän- kung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Dieses Ladegerät kann von Kindern ab acht Jahren und darü- ber sowie von Personen mit verringerten physischen, senso- rischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder be-...
Seite 12
Sicherheit − Führen Sie den Aufladevorgang in einem witterungsgeschütz- ten Raum mit guter Belüftung durch bzw. stellen Sie die Batte- rie auf eine gut belüftete Fläche. − Stellen Sie sicher, dass explosive oder brennbare Stoffe, z. B. Benzin oder Lösungsmittel, beim Gebrauch des Ladegerätes nicht entzündet werden können.
Erstinbetriebnahme − Bei Hautkontakt mit Batterieflüssigkeit spülen Sie die betrof- fene Stelle mehrere Minuten mit einer großen Menge Wasser. Ziehen Sie benetzte Kleidung aus und waschen Sie sie. − Bei Augenkontakt spülen Sie die Augen mehrere Minuten un- ter fließend Wasser. −...
Bedienung das Ladegerät nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A). Bedienung Funktionsweise des Ladegerätes Das Ladegerät erkennt automatisch den angeschlossenen Batterietyp, 6 V-oder 12 V-Batterie. Werden die Batterieklemmen und/oder falsch angeschlossen (Verpolung),...
Bedienung Balken des Batterieladezu- stands sind gefüllt und der Die Batterie ist vollgeladen. Rahmen wird dauerhaft angezeigt. Das Ladegerät ist an das Stromnetz angeschlossen. Netzanzeige blinkt grün, Die Batterieklemmen sind nicht oder das Display blinkt. nicht korrekt angeschlossen. Netzanzeige leuchtet dauer- Das Ladegerät ist an das Stromnetz angeschlossen.
Bedienung • Ladeprogramm 6 V Es ist ein Spezialprogramm zum Laden von 6 V-Batterien mit einer Bemessungs- kapazität von 1,2 Ah bis 14 Ah. Der angepasste Ladestrom beträgt 0,8 A. Abhängig vom Ladezustand der Batterie passt das Ladegerät die Ladeströme an. Nur während der Hauptladephase wird mit dem angegebenen maximalen Ladestrom geladen.
Bedienung Bedienung Ladegerät anschließen ACHTUNG! Explosionsgefahr! Durch falsches Anschließen kann es zu einem elektrischen Kurz- schluss kommen. Funken können sich bilden, die eine Explosion auslösen. − Verbinden Sie immer zuerst die Batterie mit dem Ladegerät. Stecken Sie erst danach den Netzstecker des Ladegerätes in die Steckdose.
Bedienung Batterie im Fahrzeug laden ACHTUNG! Verletzungsgefahr! Ein fehlerhafter Zustand des Fahrzeuges während des Umgangs mit Ladegerät und Batterie kann schwere Verletzungen zur Folge haben. − Stellen Sie bei einer fest im Fahrzeug montierten Batterie sicher, dass das Fahrzeug außer Betrieb ist und sich im ge- schützten Stillstand befindet.
Bedienung Sobald das Ladegerät an das Stromnetz angeschlossen ist, erscheint auf dem Display • die Anzeige Standby-Modus • das leere Batteriesymbol der Anzeige Batteriezustand (siehe Abb. D). • die aktuell gemessene Spannung der Batterie Die grüne Netzanzeige leuchtet. Sie haben das Ladegerät erfolgreich angeschlossen. Ladevorgang starten Automatische Batterieerkennung Das Ladegerät erkennt automatisch den Typ der angeschlossenen Batterie.
Bedienung Die Reaktivierung über die Impulsladung ist für alle 12 V-Lade- programme gleich. Daher können Sie, auch wenn die Batteriespannung noch unter 10,5 V liegt, entsprechend der angeschlossenen Batterie oder der Umgebungstemperaturen zu den Ladeprogrammen Auto oder Kälte wechseln. Drücken Sie dazu die Mode-Taste Bleibt die Batteriespannung nach 1,5 Minuten bei 7,4 V oder 7,5 V, ist die Batterie defekt.
Reinigung und Wartung − Beachten Sie die korrekte Reihenfolge beim Abklemmen der Batterieklemmen (+/-) von Batterie bzw. Karosserie. Die Reihenfolge des Abklemmens entspricht der umgekehrten Reihenfolge des Anschlusses: 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Wenn Sie die Batterie außerhalb des Fahrzeuges geladen haben, entfernen Sie 1.
Aufbewahrung − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten, sowie scharfe oder metallische Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und der- gleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. 1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. 2. Klemmen Sie die Batterieklemmen von Batterie bzw.
Bei hier nicht aufgeführten Störungen wenden Sie sich bitte an unseren Kunden- dienst. Unsere Kundenberater helfen Ihnen gerne weiter. Unsere Serviceadresse können Sie aus unseren Garantiebedingungen entnehmen. Die Bedienungsanlei- tung kann bei unserem Kundendienst im PDF-Format angefordert werden. Technische Daten Modell: CPL-2054 Schutzklasse: Netzanschluss Eingangsspannung: 230 V~ / 50 Hz Leistung: 60 W...
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann bei der in der Garantiekarte (am Ende dieser Anleitung) angeführten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Ladegerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Sys- temen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Ladegerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so...
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Kostenfreie Hotline...