Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Industrial Scientific GasBadge Pro Betriebsanleitung

Einzelgasmonitor zum personenschutz
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GasBadge Pro:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Einzelgasmonitor zum Personenschutz
Art.-Nr.:
Revision:
Freigabedatum: 10. November 2005
17123100
1.0
Aktivierung • Betrieb • Störungsbehebung
Fremdsprachige Ausgaben
dieses Handbuchs finden
Sie auf www.indsci.com.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Industrial Scientific GasBadge Pro

  • Seite 1 Einzelgasmonitor zum Personenschutz Aktivierung • Betrieb • Störungsbehebung Art.-Nr.: 17123100 Fremdsprachige Ausgaben Revision: dieses Handbuchs finden Freigabedatum: 10. November 2005 Sie auf www.indsci.com.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Option Nullsetzung am Einsatzort .........................60 Option Kalibrierung am Einsatzort ........................62 Bildschirm Option Kalibrierungsdatum ansehen ....................64 Alarm Kalibrierung überfällig ..........................66 Sollwert Kalibrierung fällig ...........................67 Die DS2-Docking-Station (Optionales Zubehör) ......................69 Datalink (Optionales Zubehör) ............................69 Störungsbehebung und Wartung..........................69 Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 3: Warn- Und Vorsichtshinweise

    Bitte nicht auseinander nehmen oder in Feuer werfen. Nur für Europa: Der GasBadge Pro wurde zertifiziert, um bei einem Kalibrierungsintervall von nicht mehr als 30 Tagen folgende Normen zu erfüllen: 1) EN 45544-1 für die CO-Leistung über den Bereich von 0-500 PPM und für die H S-Leistung über den Bereich von 0-100 PPM;...
  • Seite 4 Normen der Direktive 72/23/EEC konstruiert, um elektrische Gefahren auszuschließen und 1.2.7 des Annex II der Direktive 94/9/EC zu erfüllen. Der GasBadge Pro ist mit dem Symbol „Exia“ gekennzeichnet, das von der Canadian Standards Association verwendet wird, um das Gerät als INTRINSISCH SICHER auszuweisen.
  • Seite 5: Hardware-Überblick

    Handbuch 17124033 Kal-Becher 17093659 Urethanschlauch Wenn nach dem Auspacken irgendwelche der aufgeführten Artikel fehlen, verständigen Sie entweder Ihr zuständiges Vertriebsbüro für Produkte von Industrial Scientific oder setzen Sie sich mit Industrial Scientific Corporation in Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 6: Anzeige-Überblick

    Grenzwert für Durchschnittswert Kurzzeitexposition (TWA) Konfidenz- und Warnsymbole Kommunikationen Spitzenwert Nach Oben, Nach Unten, Oberer/ Unterer, Max/ Min, Nullsetzen Erhöhen/ Hauptanzeige Verringern Batteriezustand Drucker Anzeigetyp Gas aufgeben Sicherheit (PPM oder Vol.-%) (Kalibrierung) Überblick der LCD-Anzeige Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 7: Aktivierung

    Nach dem Segment- und Alarmanzeigetest zeigt das Gerät die Softwareversion an. Wenn die Option Tage Aktivieren des GasBadge Pro Monitors zum seit/bis Kalibrierung aktiviert Personenschutz ist, wird dieser Bildschirm angezeigt. HINWEIS: Jeder Tastendruck aktiviert die Hintergrundbeleuchtung für die Dauer von 5 Sekunden.
  • Seite 8: Verwenden Der Schnellstartanleitung

    Schadstoff-Sensoren) oder der Bildschirm Kalibrierung einleiten (bei O -Sensoren) angezeigt. Werden keine Tasten gedrückt, geht der GasBadge Pro auf den Bildschirm Gasüberwachung über, wenn der Countdown Null erreicht. Der Konfidenz-Prüfzeichenanzeiger ist zu diesem Zeitpunkt aktiv und zeigt an, dass alle internen Tests bestanden wurden.
  • Seite 9: Ablaufplan Für Den Konfigurationsmodus

    Tage seit/bis Kalibrierung Bildschirm Einstellung Kalibriergas Bildschirm Drucken einleiten Bildschirm Uhreinstell Bildschirm Einstellung Unterer Alarm Bildschirm Kalender- einstellung Bildschirm Einstellung Oberer Alarm Sicher heitscode- Einstellung (Die Menüs mit Hilfe der Nach-Oben- und Nach-Unten-Pfeiltasten durchlaufen.) Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 10 Bildschirm Anzeigeeinstellung Bildschirm Tage seit/bis Kalibrierung wählen Bildschirm Option Immer eingeschaltet Alarm Kalibrierung fällig Ein/Aus Bildschirm Option Konfidenzpiepton Bildschirm Kalibrierung fällig Sollwert Bildschirm Alarmarretierung (Die Menüs mit Hilfe der Nach-Oben- und Nach-Unten-Pfeiltasten durchlaufen.) Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 11: Allgemeiner Betrieb

    Gasüberwachungs-Bildschirm kann drei Arten von Anzeigen verwenden: Konzentration in PPM (für Schadstoff-Sensoren) • Konzentration in Volumenprozent (für Sauerstoff-Sensoren) • • Nur Gas-Sensortyp (wählbar für beide Sensortypen) Bildschirme Gasüberwachung HINWEIS: Die Eingabetaste aktiviert die Hintergrundbeleuchtung und leitet das IR-Drucken ein. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 12: Vom Überwachungsbildschirm Abrufbare Aktivitäten

    Kalibrierung angezeigt. Wenn Kalibrierungsdatum ansehen nicht eingestellt ist, Nach-Oben- wird der Bildschirm Nullsetzung Pfeiltaste einleiten (wenn Nullsetzung am drücken Einsatzort aktiviert ist) oder der Bildschirm Gas- Spitzenmesswert (wenn Nullsetzung am Einsatzort aktiviert ist) angezeigt. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 13: Tage Seit Kalibrierung

    Wenn Kalibrierungsdatum ansehen eingestellt ist, wird der Bildschirm Tage seit/bis Kalibrierung angezeigt. Nach- Oben- Wenn Kalibrierungsdatum ansehen nicht Pfeiltaste eingestellt ist, drücken wird der Bildschirm Nullsetzung einleiten (wenn Nullsetzung am Einsatzort aktiviert ist) oder Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 14: Tage Bis Kalibrierung

    (bei Schadstoff-Sensoren) oder der Nach- Bildschirm Kalibrierung einleiten (bei Oben- Sauerstoff-Sensoren) angezeigt. Pfeiltaste drücken Wenn Nullsetzung am Einsatzort nicht aktiviert ist, wird der Bildschirm Gas- Spitzenmesswert angezeigt. Sekunden- Anzeige des Bildschirms Gasüberwachung Zeitsperre Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 15: Nullsetzung Einleiten (Nur Für Schadstoff-Sensoren - Für Sauerstoff Auf Den Abschnitt Kalibrierung Vorgehen)

    Uhrsymbol, was bedeutet, dass dieser Schritt eine Weile dauert. Wenn die Nullsetzung fehlschlägt, erfolgt ein Übergang auf den Bildschirm Nullsetzung fehlgeschlagen. Wenn die Nullsetzung erfolgreich war, erfolgt ein Übergang auf den Bildschirm Nullsetzung bestanden. Nullsetzen läuft… Bildschirm Nullsetzung einleiten Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 16: Nullsetzung Fehlgeschlagen

    Nach 5 Sekunden wird der Bildschirm Kalibrierung angezeigt. Bildschirm Nullsetzung bestanden Vom Bildschirm Nullsetzung bestanden abrufbare Aktivitäten Aktivität Reaktion Wenn das Nullsetzungsverfahren aus Modustaste dem Konfigurationsmodus abgerufen drücken wurde, wird Bildschirm Nullsetzung einleiten Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 17  GasBadge Pro Einzelgasmonitor zum Personenschutz Konfigurationsmodus angezeigt. Wenn das Nullsetzungsverfahren aus dem Überwachungsmodus abgerufen wurde, wird Bildschirm Gasüberwachung angezeigt. Eingabetaste Anzeige des Bildschirms Kalibrierung drücken einleiten 5-Sekunden- Anzeige des Bildschirms Kalibrierung Zeitsperre einleiten Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 18: Kalibrierung

    Pro Einzelgasmonitor zum Personenschutz Kalibrierung Gasnachweisgeräte sind potenziell lebensrettende Vorrichtungen. In Anbetracht dieser Tatsache empfiehlt Industrial Scientific Corporation, bei jedem Gerät vor dem täglichen Gebrauch eine Funktionsprüfung (Bump-Test) durchzuführen. Eine Funktionsprüfung ist definiert als eine kurzzeitige Exposition des Monitors gegenüber einer Gaskonzentration, die höher ist als der Sollwert für den unteren Alarm jedes Sensors, um die Funktionstüchtigkeit von Sensor und Alarm zu...
  • Seite 19 Messbereichsreserve des Sensors angezeigt. Bildschirm Kal. fehlgeschlagen (!) Bildschirm Kal. bestanden ( ) Vom Bildschirm Kalibrierung einleiten abrufbare Aktivitäten Aktivität Reaktion Eingabetaste Kalibrierung wird eingeleitet. drücken Nach-Oben- Anzeige des Spitzengaswerts Pfeiltaste Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 20: Kalibrierung Bestanden

    Prüfzeichenanzeiger aktiv anzuzeigen, dass Kalibrierungsverfahren bestanden wurde. Bildschirm Kalibrierung Wenn die Eingabetaste gedrückt wird oder bestanden dieser Bildschirm 30 Sekunden lang angezeigt wurde, geht das Gerät auf den Bildschirm Nullsetzung bzw. Kalibrierung einleiten zurück. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 21: Kalibrierung Fehlgeschlagen

    Wenn die Eingabetaste gedrückt wird, erfolgt Übergang Nullsetzungszustand, Kalibrierungsverfahren erneut zu versuchen. In diesem Zustand wird das Gerät in einen Daueralarm (ein Alarmsignal alle 15 Sekunden) versetzt, bis eine erfolgreiche Kalibrierung durchgeführt wird. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 22: Spitzenmesswert

    Drücken der Eingabetaste im Bildschirm Gas-Spitzenmesswert löscht den Spitzenmesswert. Bei O -Geräten wird der Entsättigungsspitzenwert gelöscht und der Sauerstoffwert auf 20,9 % gesetzt. HINWEIS: Der GasBadge Pro speichert den maximalen Gasmesswert (bei einem Schadstoff-Sensor) und den minimalen Gasmesswert (bei einem O -Sensor) zur späteren Ansicht.
  • Seite 23: Bildschirm Zeitgewichteter Durchschnitts-Gasmesswert (Twa-Wert)

    TWA-Wert wird beim Abschalten des Gerätes in einem nichtflüchtigen Speicher gespeichert. TWA-Bildschirm und TWA-Alarmbildschirm Wenn ein TWA-Alarm vorliegt, ist der Alarmanzeiger ebenfalls aktiv und die LED, der Lautsprecher und der Vibrieralarm verhalten sich, als ob ein unterer Gasalarm aufgetreten wäre. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 24: Bildschirm Kurzzeitexpositions-Gasmesswert (Stel-Wert)

    Wenn ein STEL-Alarm vorliegt, ist der Alarmanzeiger ebenfalls aktiv und die LED, der Lautsprecher und der Vibrieralarm verhalten sich, als ob ein oberer Gasalarm aufgetreten wäre. Vom STEL-Bildschirm abrufbare Aktivitäten Aktivität Reaktion Nach-Oben- Anzeige Bildschirms Session Pfeiltaste erstellen drücken Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 25  GasBadge Pro Einzelgasmonitor zum Personenschutz 30-Sekunden- Anzeige Bildschirms Zeitsperre Gasüberwachung Gasalarmereignis (STEL, TWA, Oberer Anzeige Bildschirms oder Unterer Alarm) Gasüberwachung Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 26: Session Erstellen

    Zeit der Messwerterfassung). Diese drei Informationsarten, aufgezeichnet während eines Erfassungsintervalls LI, werden als Datensatz bezeichnet. Perioden sind Gruppen von verwandten Datensätzen, die auch einen Zeitstempel (Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute und Sekunden) und das zugehörige Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 27: Ereignisprotokoll

    Gerät gewonnenen Messwerte mit dem Sensor, der zum Zeitpunkt der Messwertspeicherung im Gerät installiert war. Ereignisprotokoll Der GasBadge Pro speichert Alarmereignisse in einem permanenten Speicher. Die letzten 15 Alarmereignisse werden mit Continuous-Loop-Logging gespeichert. Alarme treten auf, wenn die vorliegende Gaskonzentration den unteren bzw.
  • Seite 28: Abschalten

    Bildschirm Abschaltkennwort über. Dieser Bildschirm Aussehen Funktion Bildschirms Sicherheitscode. Wenn der Benutzer auf diesem Bildschirm das Bildschirm Abschaltkennwort korrekte Kennwort eingibt (durch Verwendung der Nach-Oben- und Nach- Unten-Pfeiltasten Änderung Werte und Drücken der Eingabetaste zur Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 29: Konfigurationsmodus

    Bearbeitungsmenü haben eine andere Funktion. Wo in den folgenden Tabellen die Abkürzung TCM (Top Level Configuration Menu, Konfigurationsmenü auf höchster Ebene) erscheint, repräsentiert dies ein Menü, in dem keine Bearbeitung durchgeführt wird. Durch Drücken der Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 30 Pro Einzelgasmonitor zum Personenschutz Eingabetaste von einem TCM aus wird das Bearbeitungsverfahren gestartet. Die Funktion der Tasten wird auf beiden Ebenen beschrieben. Tabellen für Bearbeitungsmenüs werden mit EDM markiert. HINWEIS: Alle Zeitsperren sind auf 30 Sekunden eingestellt. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 31: Sicherheitscode

    Nach der Bearbeitung des Wertes geht das Gerät auf Nullsetzung oder Kalibrierung Eingabe- einleiten im Konfigurationsmodus, wenn taste der eingegebene Code korrekt ist. drücken Wenn die Bearbeitung der letzten Stelle beendet ist, geht das Gerät auf den Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 32: Kalibrierung

    Bildschirm Drucken einleiten Während der Datenübertragung vom Gerät blinkt das Drucksymbol. Da der Drucker eine lokale Vorrichtung ist, ist der erfolgreiche Betrieb für den Gerätebenutzer unmittelbar offensichtlich, und das Gerät zeigt keine weitere Erfolgs- oder Versagensmeldung. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 33: Unterer Alarmsollwert

    Erhöhen bzw. Verringern des Wertes erzielt. Nach Erreichen des Maximalwertes (der Sensor-abhängig ist) fängt die Anzeige wieder mit dem kleinsten Wert (1) an. Nach dem Zurückrollen unter den kleinsten Wert wird wieder der Maximalwert angezeigt. Durch Drücken der Modustaste wird der Bearbeitungsvorgang Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 34 TCM. Änderungen werden gespeichert, Eingabetaste Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Nach-Oben- Pfeiltaste Wert auf der Anzeige wird erhöht. drücken Nach-Unten- Pfeiltaste Wert auf der Anzeige wird verringert. drücken Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 35: Oberer Alarmsollwert

     GasBadge Pro Einzelgasmonitor zum Personenschutz Für die unteren und oberen Alarme ist im GasBadge Pro ein Sollwert gespeichert. Der Sollwert für die Konzentration des Kalibrierungsgases ist ebenfalls im Gerät gespeichert. Vorgegebene Sollwerte für GasBadge Pro Sensoren Sollwert für Unterer...
  • Seite 36 Bearbeitungsvorgang abgebrochen und der Benutzer ins Konfigurationsmenü auf der obersten Ebene (TCM) gebracht. Optionen des Bearbeitungsmodus für den Bildschirm Oberer Alarmsollwert Aktivität Reaktion Änderungen werden abgebrochen, Modustaste Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 37: Twa-Alarmsollwert

    Anzeige des Bildschirms drücken Gasüberwachung Eingabetaste Wert blinkt. Siehe Tabelle der drücken Bearbeitungsoptionen. Nach-Oben- Anzeige Bildschirms TWA- Pfeiltaste Intervall einstellen drücken Nach-Unten- Anzeige Bildschirms Oberer Pfeiltaste Alarmsollwert drücken 30-Sekunden- Anzeige des Bildschirms Zeitsperre Gasüberwachung Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 38 TCM. Änderungen werden gespeichert, Eingabetaste Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Nach-Oben- Pfeiltaste Wert auf der Anzeige wird erhöht. drücken Nach-Unten- Pfeiltaste Wert auf der Anzeige wird verringert. drücken Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 39: Twa-Intervall Einstellen

    Nach-Oben-Pfeiltaste erhöht und durch Drücken der Nach-Unten-Pfeiltaste verringert. Kurzzeitiges, einfaches Drücken erhöht bzw. verringert den Wert um 1 Einheit. Durch Gedrückthalten der jeweiligen Pfeiltaste für längere Zeit wird ein schnelleres Erhöhen bzw. Verringern des Wertes erzielt. Nach Erreichen des Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 40: Stel-Alarmsollwert

    Bei einem Sauerstoff-Sensor wird STEL nicht verwendet und dieses Menü ist nicht verfügbar. Einrichtung des STEL- Beim Abruf dieses Bildschirms zeigt die Alarmsollwerts primäre Zeichenanzeige derzeitigen Schwellenwert an. Zur Bearbeitung dieses Schwellenwertes die Eingabetaste drücken. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 41 Optionen des Bearbeitungsmodus für den Bildschirm STEL- Alarmsollwert Aktivität Reaktion Änderungen werden abgebrochen, Modustaste Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Eingabetaste Änderungen werden gespeichert, drücken Blinken des Wertes hört auf, Gerät Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 42: Kalibriergaskonzentration Einstellen

    Auf diesem Bildschirm kann der Benutzer die Kalibriergaskonzentration einstellen. Beim Abruf dieses Bildschirms zeigt die primäre Zeichenanzeige den derzeitigen Kalibriergaswert an. Zur Bearbeitung des Kalibriergaswerts die Eingabetaste drücken. Bildschirme zur Einrichtung der Kalibriergaskonzentration (PPM und Vol.-%) Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 43 Modustaste wird der Bearbeitungsvorgang abgebrochen und der Benutzer ins Konfigurationsmenü auf der obersten Ebene (TCM) gebracht. Optionen Bearbeitungsmodus für Bildschirm Kalibriergaskonzentration einstellen Aktivität Reaktion Änderungen werden abgebrochen, Modustaste Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 44: Uhr Einstellen

    Anzeige Bildschirms Pfeiltaste Kalibriergaskonzentration einstellen drücken 30-Sekunden- Anzeige des Bildschirms Zeitsperre Gasüberwachung Bearbeiten eines Werts - Stunden: Der Stundenwert blinkt um anzuzeigen, dass er geändert werden kann. Der Stundenwert wird durch Drücken der Nach-Oben- Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 45 Durch Gedrückthalten der jeweiligen Pfeiltaste für längere Zeit wird ein schnelleres Erhöhen bzw. Verringern des Wertes erzielt. Nach Erreichen des Maximalwertes (59) fängt die Anzeige wieder mit dem kleinsten Wert (0) an. Nach dem Zurückrollen unter den kleinsten Wert wird wieder der Maximalwert Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 46: Monat Und Tag Des Kalenders Einstellen

    Monatssymbol. Zur Einstellung die Eingabetaste drücken, wobei der Monatswert anfängt zu blinken. Bildschirm Kalender (Monat und Datum) einstellen Vom Bildschirm Monat/Tag des Kalenders einstellen abrufbare Aktivitäten (TCM) Aktivität Reaktion Modustaste Anzeige des Bildschirms drücken Gasüberwachung Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 47 Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Monat wird gespeichert, das Blinken des Monatswert hört auf, der Wert für Eingabetaste Tage beginnt blinken, drücken Monatssymbol wird entfernt, das Tagesymbol wird angezeigt und die Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 48 TCM. wird gespeichert, Monatssymbol wird angezeigt, das Eingabetaste aktuelle Jahr wird angezeigt und die drücken Tabelle der Bearbeitungsoptionen für Jahre wird angezeigt. Nach-Oben- Pfeiltaste Wert auf der Anzeige wird erhöht. drücken Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 49: Bearbeiten Eines Werts - Jahr

    Monatssymbol wird angezeigt, das drücken aktuelle Jahr wird angezeigt und das Gerät geht auf das TCM. Nach-Oben- Pfeiltaste Wert auf der Anzeige wird erhöht. drücken Nach-Unten- Pfeiltaste Wert auf der Anzeige wird verringert. drücken Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 50: Sicherheitscode Einstellen

    Wert um 1 Einheit. Durch Gedrückthalten der jeweiligen Pfeiltaste für längere Zeit wird ein schnelleres Erhöhen bzw. Verringern des Wertes erzielt. Nach Erreichen des Maximalwertes (999) fängt die Anzeige wieder mit dem Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 51: Messwerterfassungsintervall Einstellen

    Abständen von 2 Sekunden. Auf diesem Bildschirm zeigt primäre Zeichenanzeige derzeitige Intervall für Messwerterfassung in Sekunden an, Bildschirm Messwerterfassungsintervall dazu das Prüfzeichen, die Zeit und einstellen Symbol für Messwerterfassung. Bearbeitung des Intervalls für die Messwerterfassung Eingabetaste drücken. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 52 Maximalwertes (300 Sekunden) fängt die Anzeige wieder mit dem kleinsten Wert (2 Sekunden) an. Durch Zurückrollen unter den kleinsten Wert wird der Maximalwert angezeigt. Durch Drücken Modustaste wird Bearbeitungsvorgang abgebrochen und der Benutzer ins Konfigurationsmenü auf der obersten Ebene (TCM) gebracht. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 53: Einstellung Der Primäranzeige

    überwachen (PPM/Vol.-%) oder Nur Gastyp überwachen eingestellt werden. Einstellung Nur Gasmesswerte Einstellung Nur Gastyp überwachen überwachen In diesem Zustand zeigt der Bildschirm die derzeitige Einrichtung der Anzeige zusammen mit dem Prüfzeichensymbol. Zur Bearbeitung der Anzeigeart die Eingabetaste drücken. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 54 Modustaste Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Änderungen werden gespeichert, Eingabetaste Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Nach-Oben- Anzeigeart ändert sich. Pfeiltaste Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 55: Option Immer Eingeschaltet

    HINWEIS: Um diese Funktion zu aktivieren, muss der Sicherheitscode einen Wert ungleich 000 besitzen. Vom Bildschirm Option Immer eingeschaltet abrufbare Aktivitäten Aktivität Reaktion Modustaste Anzeige des Bildschirms drücken Gasüberwachung Wert blinkt. Siehe Tabelle der Eingabetaste Bearbeitungsoptionen. drücken (Standardvorgabe ist „0“ = Option Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 56 TCM. Änderungen werden gespeichert, Eingabetaste Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Nach-Oben- Pfeiltaste Hin- und Herschalten der Option drücken Nach-Unten- Pfeiltaste Hin- und Herschalten der Option drücken Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 57: Konfidenzanzeiger Einstellen

    Zur Bearbeitung dieser Option die Eingabetaste drücken. HINWEIS: Wenn der Konfidenzanzeiger aktiviert ist, piepst und blinkt das Gerät alle 30 Sekunden, um den Benutzer darauf hinzuweisen, dass es noch in Betrieb ist. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 58 Modustaste Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Änderungen werden gespeichert, Eingabetaste Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Nach-Oben- Hin- und Herschalten der Option Pfeiltaste Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 59: Vom Bildschirm Einrichtung Der Alarmarretierung Abrufbare Aktivitäten

    (Standardvorgabe ist „0“ = Alarme sind nicht arretiert.) Der Bildschirm Optionen Nach-Oben- Nullsetzungssperre (bei Schadstoff- Pfeiltaste Sensoren) oder der Bildschirm Option drücken Kalibrierungssperre (bei O ) wird angezeigt. Nach-Unten- Anzeige Bildschirms Pfeiltaste Konfidenzanzeiger einstellen drücken Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 60: Option Nullsetzung Am Einsatzort

    Schadstoffsensoren wird Option Nullsetzsperre Kalibrierung am Einsatzort automatisch ausgeschaltet, wenn Nullsetzung Einsatzort ausgeschaltet ist. Zur Bearbeitung dieser Option die Eingabetaste drücken. HINWEIS: Wenn die Funktion Nullsetzsperre aktiviert ist, ist die Funktion Kalibrierungssperre ebenfalls aktiviert. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 61 Drücken der Modustaste wird der Bearbeitungsvorgang abgebrochen und der Benutzer ins Konfigurationsmenü auf der obersten Ebene (TCM) gebracht. Durch Drücken der Eingabetaste wird die Einstellung gespeichert und der Benutzer wird ins Konfigurationsmenü auf der obersten Ebene (TCM) gebracht. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 62: Option Kalibrierung Am Einsatzort

    Menü kann nicht angesehen werden, wenn Option Nullsetzsperre Schadstoffsensoren eingeschaltet ist. Zur Bearbeitung dieser Option die Eingabetaste drücken. Vom Bildschirm Option Kalibrierung am Einsatzsort abrufbare Aktivitäten (TCM) Aktivität Reaktion Modustaste Anzeige des Bildschirms drücken Gasüberwachung Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 63 TCM. Änderungen werden gespeichert, Eingabetaste Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Nach-Oben- Pfeiltaste Hin- und Herschalten der Option drücken Nach-Unten- Pfeiltaste Hin- und Herschalten der Option drücken Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 64: Bildschirm Option Kalibrierungsdatum Ansehen

    Tage seit der vorherigen Kalibrierung angezeigt wird. Ein Wert von „2“ Bildschirm Option bedeutet, dass die Zahl der Tage bis zur Kalibrierungsdatum ansehen nächsten Kalibrierung angezeigt wird. Die Standardvorgabe für diese Option ist „0“. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 65 TCM. Änderungen werden gespeichert, Eingabetaste Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Nach-Oben- Pfeiltaste Hin- und Herschalten der Option drücken Nach-Unten- Pfeiltaste Hin- und Herschalten der Option drücken Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 66: Alarm Kalibrierung Überfällig

    Drücken der Modustaste wird der Bearbeitungsvorgang abgebrochen und der Benutzer ins Konfigurationsmenü auf der obersten Ebene (TCM) gebracht. Durch Drücken der Eingabetaste wird die Einstellung gespeichert und der Benutzer wird ins Konfigurationsmenü auf der obersten Ebene (TCM) gebracht. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 67: Sollwert Kalibrierung Fällig

    Prüfzeichensymbol und das Tagesymbol an. Zur Bearbeitung des Schwellenwerts die Eingabetaste drücken. Vom Bildschirm Sollwert Kalibrierung fällig abrufbare Aktivitäten (TCM) Aktivität Reaktion Modustaste Anzeige des Bildschirms drücken Gasüberwachung Eingabetaste Wert blinkt. Siehe Tabelle der drücken Bearbeitungsoptionen. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 68 TCM. Änderungen werden gespeichert, Eingabetaste Blinken des Wertes hört auf, Gerät drücken geht auf das TCM. Nach-Oben- Pfeiltaste Wert auf der Anzeige wird erhöht. drücken Nach-Unten- Pfeiltaste Wert auf der Anzeige wird verringert. drücken Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 69: Die Ds2-Docking-Station (Optionales Zubehör)

    Die DS2-Docking-Station ist für das GasBadgePro Gerät erhältlich. Die DS2 bietet optimale Flexibilität für die Steuerung Ihrer Gasmonitoren, egal wo sie eingesetzt werden. Die DS2 ermöglicht automatische Kalibrierungen, Bump- Tests, Dokumentation und Gerätediagnostik für Ihr GasBadge Pro Gerät. Nähere Informationen über die DS2 sind bei www.ds2online.com abrufbar.
  • Seite 70: Alarmbildschirm

    Batteriesymbol auf den Bildschirmen Verbleibende Batterielebensdauer und Gasüberwachung. Wenn eine Minute Batterielaufzeit übrigbleibt, erscheint Bildschirm Batterieausfall, zusammen Alarmanzeigern, was bedeutet, dass das Ende Betriebsdauer Gerätes unmittelbar bevorsteht. Nach Ablauf der Minute führt Gerät eine ordnungsgemäße Software-Abschaltung durch. Bildschirm Batterieausfall Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 71: Fehlerzustand Fehlender Sensor

    Bildschirm Unerwarteter Fehler Ersatz von Teilen Die Abdeckungen für die Batterie und die Sensoren des GasBadge Pro können im Rahmen des routinemäßigen Wartungsplans erneuert werden. Diese Teile sind in der nachstehenden Detailzeichnung als Punkte 2 und 3 ausgewiesen. Zum Ersatz der Batterie müssen Sie das Gerät wie nachfolgend gezeigt öffnen, indem Sie die 4...
  • Seite 72 Lage und Position der einzelnen Komponenten, bevor Sie sie ersetzen. Alle Ersatzteile sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Zum Ersatz der Wasser/Schmutz-Abdeckung die alte Abdeckung von der Oberseite des Geräts entfernen und die neue Abdeckung auf der Oberseite des Geräts montieren. Ersatzteilnummern für den GasBadge Pro Artikel Teilenummer Beschreibung ...
  • Seite 73  GasBadge Pro Einzelgasmonitor zum Personenschutz Detailzeichnung der Komponenten und Ersatzteile Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 74: Ersatz Des Sensors

     GasBadge Pro Einzelgasmonitor zum Personenschutz Ersatz des Sensors Um einen GasBadge Pro Sensor zu ersetzen, sind die folgenden Schritte durchzuführen. Gerät abschalten. 2. Entfernen Sie die vier Schrauben, die die Gehäusehälften zusammenhalten. 3. Legen Sie das Gerät mit der Vorderseite nach unten auf eine flache Arbeitsfläche.
  • Seite 75  GasBadge Pro Einzelgasmonitor zum Personenschutz Sensor-Ersatzteile Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 76: Sensorspezifikationen

    Die mit diesem Gerät verwendeten Sensoren sind nachstehend aufgeführt und besitzen angegebenen Messbereiche, Auflösungen, Genauigkeiten, Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche. Die angegebenen Genauigkeiten gelten für den gesamten Betriebsbereich des Sensors und sind für den Kalibrierbereich definiert. Sensorspezifikationen für den GasBadge Pro % Genauigkeit Über % Rel. Temperaturbereich Kal.- Über Bereich Feuchte- des Sensors °C (°F)
  • Seite 77: Bestellinformation - Zubehörteile Und Peripheriegeräte

     GasBadge Pro Einzelgasmonitor zum Personenschutz Bestellinformation – Zubehörteile und Peripheriegeräte Teilenummern für den GasBadge Pro und verwandte Komponenten Teilenummer Beschreibung  18100060-1 GasBadge Pro mit Kohlenmonoxid(CO)-Sensor  18100060-2 GasBadge Pro mit Schwefelwasserstoff(H S)-Sensor  18100060-3 GasBadge Pro mit Sauerstoff(O )-Sensor ...
  • Seite 78: Allgemeine Technische Daten

    Ein Jahr bei Intervallen von 1 Minute Temperatur –40 ºC bis 60 ºC (-40 ºF bis140 ºF) 0 % bis 99 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend), Luftfeuchtigkeit typisch Vier (Modustaste, Eingabetaste, Nach-Oben-Pfeiltaste, Nach-Unten- Tasten Pfeiltaste) Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...
  • Seite 79: Garantiebestimmungen

    Handelstauglichkeit oder der Tauglichkeit für einen bestimmten Zweck. Sollte das Produkt die obengenannte Garantie nicht erfüllen, besteht die einzige Abhilfe für den Käufer und die einzige Verpflichtung von Industrial Scientific darin, gemäß alleinigem Gutdünken von Industrial Scientific, die nicht-konformen Waren zu ersetzen oder zu reparieren oder den ursprünglichen Einkaufspreis der nicht-konformen Waren...
  • Seite 80: Behördliche Zertifizierungen

    Es wird ausdrücklich von beiden beteiligten Parteien vereinbart, dass technische oder anderweitige Beratungen in Bezug auf die Waren oder Dienstleistungen gebührenfrei und auf Risiko des Käufers erfolgen; deshalb übernimmt Industrial Scientific keine Verpflichtungen oder Haftungen für Beratungen oder daraus resultierende Ergebnisse.
  • Seite 81 Alle Markenzeichen und alle eingetragenen Markenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Obwohl alle Bemühungen unternommen werden, um die Richtigkeit zu garantieren, unterliegen die hier enthaltenen Produktspezifikationen und der Inhalt Änderungen ohne vorherige Bekanntmachung. © 2005 Industrial Scientific. Alle Rechte vorbehalten. Revision 0.6 (Art.-Nr.: 17123100) INDUSTRIAL SCIENTIFIC...

Inhaltsverzeichnis