Dometic HB 2500 Betriebs-, Wartungs- Und Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HB 2500:
- Betriebsanleitung und installationsanleitung (30 Seiten) ,
- Betriebs-, wartungs- und installationsanleitung (30 Seiten)
Werbung
Quicklinks
HB 2500
HEA T PUMP
Operation, maintenance and installation manual
Libretto istruzioni per l'uso, la manutenzione e l'installazione
Betriebs-, Wartungs- und Installationsanleitung
Manuel d'utilisation, d'entretien et d'installation
Bedienings-, onderhouds- en installatiehandleiding
Manual de instrucciones para el uso, mantenimiento e instalación
Manual de instruções de uso, manutenção e instalação
Handbok för användning, underhåll och installation
Käyttö-, huolto- ja asennusohje
Bruks- vedlikeholds- og installasjonsanvisning
Betjenings-, vedligeholdelses- og installationsvejledning
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dometic HB 2500
Inhaltszusammenfassung für Dometic HB 2500
- Seite 1 HB 2500 HEA T PUMP Operation, maintenance and installation manual Libretto istruzioni per l’uso, la manutenzione e l’installazione Betriebs-, Wartungs- und Installationsanleitung Manuel d’utilisation, d’entretien et d’installation Bedienings-, onderhouds- en installatiehandleiding Manual de instrucciones para el uso, mantenimiento e instalación Manual de instruções de uso, manutenção e instalação...
- Seite 2 La garantie Européenne Med Dometic kan du føle deg hjemme overalt. Takk for at du bestemte deg for å kjøpe Dometic vous offre, où que vous soyez, la possibilité de profi ter partout de votre matériel.
- Seite 3 Figurer, beskrivelser, referencer og tekniske specifi kationer i denne bruger- vejledning er kun vejledende og uforpligtende. DOMETIC forbeholder sig retten til når som helst og uden forvarsel at fore- tage alle de ændringer, der anses for nødvendige for at forbedre kvalitet og sikkerhed, uden at opdatere brugervejledningen hver gang.
- Seite 4 “Der er garanti på produktet i henhold til de love og normer, der er udstedt som følge af direktivet 1999/44/EU.” Producentens garanti blive ugyldig, hvis produktet bryder sammen og/eller fungerer dårligt på grund eller som følge af en forkert montering. Det er køberen, der skal sørge at produktet monteres af en autoriseret leverandør, der ikke er ansat af Dometic.
- Seite 5 Indeks Instructions handbook for operation, maintenance and installation Heat pump Generelle oplysninger Libretto istruzioni per l’uso, la manutenzione e 1.1. Formålet med brugervejledningen ....4 l’installazione 1.2. Identifi kation for producent og maskine ....4 Pompa di calore 1.3. Beskrivelse af maskinen ........4 Bedienungs- und 1.4.
- Seite 6 Generelle oplysninger 1.1. Formålet med brugervejledningen 1.3. Beskrivelse afmaskinen Denne brugervejledning er redigeret af producenten og er en integreret Denne maskine er udformet og konstrueret til installation på køretøjer del af maskinens tilbehør. (campingbiler, campingvogne, autocampere, specialcamper osv.) med Den indeholder oplysninger, der hvis de overholdes sikrer en korrekt henblik på...
- Seite 7 Generelle oplysninger Omskifter Kondensator (B) ventil 4 VEJS (F) Ventilator (C) Modstand (E) Fordamper (D) Kompressor (A) Fjernbetjenings panel luftstrømudta- get fra kabinen varm luft udsendt behandlet luft sendt ind igen udtømning af kondensvand i kabinen i varmepumpe udtømning af kondensvand Brugervejledning HB2500...
- Seite 8 1 Generelle oplysninger 1.4. Råd vedrørende maskinens brug funktion funktion funktion affugtning Maskinensydelser kan forbedres ved at anvende nogle særlige frem- ventilation gangsmåder. kold funktion • Forbedre køretøjets varmeisolering ved at fjerne sprækker og dæk- ke glasoverfl ader med refl ekterende gardiner. automatisk •...
- Seite 9 Generelle oplysninger TABEL A Automatisk funktion Indvendig T=20°C 20°C<T<25°C T=25°C temperatur Varmepumpe Affugtning Operativ Tryk på knappen on/off for at eller eller Kold funktion tænde maskinen. ventilation ventilation Set point 20°C 22°C 25°C Tryk på knappen skift af funktion Funktion kold for at vælge den automatiske funktion Tryk på...
- Seite 10 1 Generelle oplysninger Funktion affugtning Funktion ventilation Tryk på knappen on/off for at Tryk på knappen on/off for at tænde maskinen. tænde maskinen. Tryk på knappen skift af funktion Tryk på knappen skift af funktion for at vælge funktionen affugtning. for at vælge funktionen ventilation.
- Seite 11 Generelle oplysninger Funktion varmepumpe Funktion nat Tryk på knappen on/off for at Tryk på knappen on/off for at tænde maskinen. tænde maskinen. Tryk på knappen skift af funktion Tryk på knappen skift af funktion for at vælge funktionenvarme- for at vælge den ønskede funktion pumpe.
- Seite 12 1 Generelle oplysninger Funktion timer-slukning Funktion timer-tænding Tryk på knappen on/off for at Maskinenskal være slukket. tænde maskinen. Tryk på knappen timer on for at Tryk på knappen skift af funktion for at vælge denønskede funktion indstille klokkeslættet, hvor maski- blandt dedisponible.
- Seite 13 Generelle oplysninger 1.6. Installation og udskiftning af fjernbetje- 1.7. Beskrivelse af modtageren ningens batterier IModtagerpaneletbestår af et display og fi re lysled med forskellige Fjern batteridækslet. farver. Sæt de ti medfølgende batterier (format AAA) i og væropmærksom Displayet tænder, hver gang det modtager impulser fra fjernbetje- på...
- Seite 14 1 Generelle oplysninger Tekniske specifi kationer Måleen- Model Beskrivelse HB 2500 uden CFC Kølevæske type/mængde se maskinens fabriksplade Køleydelse Watt/t 2500** 3000 W (2500 W + 500 W*) Varmeydelse Watt/t 3000** Forbrug under afkøling A-Watt 3.9 - 900 1100 W (600 W + 500 W*)
- Seite 15 Generelle oplysninger Almindelig vedligeholdelse Petrol Rengøring; udfør den jævnligt ved at fjerne støvet med en fugtig klud. Kontrol: Udfør den jævntligt ved at kontrollere: Om nødvendigt bruges et mildt rensemiddel. Brug ikke benzin eller op- - at kondensvandets udtømningshuller ikke er tilstoppet. løsningsmidler.
- Seite 16 2 Oplysninger til installationen Installationen kan udføres af personer med præcis teknisk kompetence. Udover dette krav skal dem, der foretager installationen, sørge for pas- sende arbejdsforhold for at sikre sikkerheden for dem selv og for andre personer. 2.1. EImballage, udpakning og fl ytning Overhold vejledningerne, der er anført direkte på...
- Seite 17 Oplysninger til installationen 2.2. Valg af installationssted For at opnå en ensartet luftregulering af køretøjet skal maskinen instal- leret så centralt som muligt, i et leje eller lignende anordning. Anbring maskinen således, at der er let adgang til serviceeftersyn, og det er let at foretage afmontering og installation.
- Seite 18 2 Oplysningertil installationen 2.3. Forberedelse af åbning og fastgørelse 3 0 m 3 0 m 267.5 Ø 20 Ø 55 2 0 0 m Til maskinens installation skal der laves åbninger i gulvet. Åbninger i køretøjets gulv skal være tilgængelige og må derfor ikke dækkes af det bagvedliggende chassis eller lignende.
- Seite 19 DRAIN HOLE FLOOR CUTS MAP CO20460202 958 500 172 FIXING HOLE FIXING HOLE FIXING HOLE FIXING HOLE HB 2500 (system 2) (system 2) (system 1) (system 1) Rev 1 23/11/2006 KEEP THIS DISTANCE BETWEEN THE UNIT AND THE SURROUNDING WALLS Præmonteret på...
- Seite 20 2 Oplysninger til installationen Måden 2 bruger 8 skruer 4 beslag og 2 remme til at fastgøre maskinen. Måden 3 bruger 4 skruer og 4 spændskiver til at fastgøre maskinen. HB2500 Brugervejledning...
- Seite 21 Oplysninger til installationen 2.4. Montering af infrarød modtageren 2 0 m Knaphul KABEL- FØRER 0 m m X + 4 På maskinryggen er der placeret en lomme, der rummer infrarød mod- tagerens holder, fjernbetjeningen med batterier og holder, panelets for- længelse.
- Seite 22 2 Oplysninger til installationen 2.5. Åbning i rum og eltilslutning Bor et hul i rummet, hvori maskinen er installeret for at tillade recirku- lering af den indvendige luft; Luk dette hul med et gitter (medfølger ikke), der tillader en luftgennemgang på mindst 300 cm .
- Seite 23 Oplysninger til installationen 2.6. Luftens kanalisering Udfør luftkanaliseringen med dele, der fås i handelen, der ikke medfølger. Det anbefales at bruge rør til luftregulering af kar- ton med aluminiumskerne, der udvendigt er beklædt med pvc, der har en nominel indvendig diameter på 60 mm. Dette rør har en udvendig diameter på...
- Seite 24 Fejlfi nding, vedligeholdelse, genbrug 3.1. Problemer, årsager, løsninger Indgreb der kan udfø- res af brugeren Indgreb der skal udføres af autoriseret personale ÅRSAG maskinen producerer ikke kulde maskinen producerer ikke varme der cirkulerer ikke luft indeni køretøjet vandindtrængen i køretøjet maskinen starter ikke maskinen holder op med at fungere 3.2.
- Seite 25 Eldiagram HB 2500 ORANGE BLUE CAPACITOR DISPLAY YELLOW GREEN BROWN BROWN BLUE ORANGE YELLOW GREEN WHITE HEAT BLUE VIOLET FUSE BLACK ORANGE GREEN HEAT BLUE CONTROL VIOLET PROTECTION BLACK HEATER BLACK BLUE BLACK BLACK MOTORS TRASFORMER HB2500...
- Seite 26 Oversigt over reservedele HB 2500 40 42 HB2500...
- Seite 27 Oversigt over reservedele HB 2500 BESKRIVELSE BESKRIVELSE BESKRIVELSE SOKKEL MASKINENS FABRIKSPLADE BATTERIER AAA STRØMMODUL LEDNINGSNET FORLÆNGER FJERNBETJENINGS- PANEL TRANSFORMATOR KUMME FOR KONDENSVAND KABEL FJERNBETJENINGSPANEL SKRUE BATTERI KONDENSATOR DÆKSEL ELEKTRISK LEDNING 4-VEJS VENTIL HOLDER SONDE KABELLÅS RØR HOVED LEDNINGSNET KAPILLÆR HOLDER SPREDNINGSGITTER BESLAG TIL FASTGØRESE AF...
- Seite 28 Smaltimento delle apparecchiature obsolete Disposal of your old appliance Entsorgung von Altgeräten Élimination des appareillages obsolètes Como deshacerse de aparatos elèctricos y electrónicos fiejos Eliminação do seu antigo aparelho Smaltimento delle apparecchia- Disposal of your old appliance Entsorgung von Altgeräten. ture obsolete 1.
- Seite 29 DOMETIC Via Virgilio, 3 - 47100 Forlì - Tel. 0543/754213 Fax.0543/756631...