Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operating Instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SCS Compact

  • Seite 1 Operating Instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis (deutsch) Sicherheitsbestimmungen I .........................4 Sicherheitsbestimmungen II ........................5 Kundeninformationen ............................5 Ansichten SCS Compact ..........................6 Masse, Parameter und Optionen ........................7 Ansichten Bedienelement (Standard-Varianten) ..................8 Inbetriebnahme der Maschine ........................9 Maschine ausschalten .............................9 Bedienung der Maschine ..........................10 Heisses Wasser beziehen ..........................10 Kaffeebohnen nachfüllen ...........................
  • Seite 4: Sicherheitsbestimmungen I

    Zuviel Kalk oder diverse Geschmacksstoffe können die • Der Geräuschpegel ist ≤ 70dB. Qualität Ihres Kaffees entscheidend vermindern. Auch in diesem Fall stellen wir Ihnen gerne unsere Fach- kenntnisse zur Verfügung. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung. - 4 - SCS Compact - Betriebsanleitung...
  • Seite 5: Steuerungsschutz

    Elektrische Anweisungen Wartung und Betreuung Falls ein ortsfestes Gerät nicht mit einer Netzanschluss- Mit dem Kauf einer SCS Kaffeemaschine haben Sie leitung und einem Stecker oder anderen Mitteln zum sich für höchste Qualität entschieden. Wir möchten Abschalten vom Netz ausgerüstet ist, die an jedem Pol Ihnen an dieser Stelle einige Tipps geben, wie Sie Ihre eine Kontaktöffnungsweite entsprechend den Bedin-...
  • Seite 6: Ansichten Scs Compact

    6. Türschloss in Fronttüre integriert 7. Tresterbehälter 8. Hauptschalter Ansicht Instantmodul 1. Instantbehälter links (nur für lösliches Getränkepulver) 2. Instantbehälter rechts (nur für lösliches Getränkepulver) 3. Pulverzuführung links 4. Pulverzuführung rechts 5. Mischbecherring 6. Mischbecher 7. Mischbecherverriegelung - 6 - SCS Compact - Betriebsanleitung...
  • Seite 7: Masse, Parameter Und Optionen

    Tassenwärmer (W): 13 kg Umgebungstemperatur: 10°-35° C Becher Dispenser (CD): 12 kg Münzwechsler / Münzprüfer (CC / CA): 15 kg / 4 kg Hinweis: Die Kaffeemaschine darf nicht im Freien (Outdoor) in- stalliert werden! SCS Compact - Betriebsanleitung - 7 -...
  • Seite 8: Ansichten Bedienelement (Standard-Varianten)

    Die Darstellung auf ihrer Kaffeemaschine kann an ihre Wünsche angepasst sein und allenfalls deutlich von den nachfolgenden Beispielabbildungen abweichen. Bedienelement mit 4 Produkten (Service-Modus) Bedienelement mit 4 Produkten (SB-Modus) Bedienelement mit 10 Produkten (Service-Modus) Bedienelement mit 10 Produkten (SB-Modus) Display während der Start-/Aufheizphase Display während der Start-/Aufheizphase - 8 - SCS Compact - Betriebsanleitung...
  • Seite 9: Inbetriebnahme Der Maschine

    • Die Maschine ist einsatzbereit • Sie können Produkte beziehen • Bitte wählen Sie ein Produkt Maschine ausschalten Die Kaffeemaschine korrekt ausschalten • Fronttüre öffnen • Maschine ausschalten • Fronttüre schliessen • Schlüssel drehen SCS Compact - Betriebsanleitung - 9 -...
  • Seite 10: Bedienung Der Maschine

    • Abbildung für "SB-Modus": • Tasse oder Glas unter den Heiss- • Heisswasser-Taste drücken Der Bezug kann mit der Taste Der Bezug kann mit der Taste wasserauslauf stellen STOP abgebrochen werden STOP abgebrochen werden - 10 - SCS Compact - Betriebsanleitung...
  • Seite 11: Kaffeebohnen Nachfüllen

    • Satzbehälter leeren und reinigen Bezug von Produkten ist gesperrt ne nehmen • Den Satzbehälter einsetzen • Fronttüre schliessen • Die Leerung mit dem OK-Haken • Sie können wieder Getränke • Schlüssel drehen und abziehen bestätigen zubereiten SCS Compact - Betriebsanleitung - 11 -...
  • Seite 12: Grundsätzliches Zur Reinigung

    Touchscreen für 20 Sekunden deaktiviert und Sie können die Fläche mit einem feuchten Tuch reinigen. Achtung Es dürfen keine scharfen Gegenstände oder scharfen Reinigungsmittel verwendet werden. Weitere Informationen zum Reinigungs- und Spülme- nü finden Sie auf der nachfolgenden Seite. - 12 - SCS Compact - Betriebsanleitung...
  • Seite 13: Das Reinigungsprogramm Starten

    • Auslauf zusammenbauen • Sie können Produkte beziehen cher ausbauen, reinigen, wieder mit einem Smiley angezeigt • Taste WEITER 1x drücken • OK-HAKEN 1x drücken einbauen und Türe schliessen • Taste WEITER 1x drücken SCS Compact - Betriebsanleitung - 13 -...
  • Seite 14: Instantmodul Reinigen

    • Mischbecher einbauen leicht feuchtem Tuch reinigen einrechnen • Verschlussriegel nach links • Beide Pulverzuführungen ein- • Getränkeleitung aufstecken • Kaffeemaschine einschalten • Fronttüre schliessen drehen bauen • Schlüssel drehen und abziehen - 14 - SCS Compact - Betriebsanleitung...
  • Seite 15: Milchauslauf Reinigen

    Teile reinigen reinigen in den Milchauslauf legen • Abdeckung aufstecken / ankli- • Sie können die Kaffeemaschine • Auslauf von unten nach oben • Verschlussbügel schliessen cken wieder in Betrieb nehmen einklicken SCS Compact - Betriebsanleitung - 15 -...
  • Seite 16: Problembehebung

    Aktion ausgeführt werden. Im Weiteren gibt es die kurzer Zeit wieder einsatzbereit. Kategorie der „informierenden Meldungen“. Hier kön- Systemmeldungen in der zweizeiligen Anzeige Je nach Ausstattung und Grundeinstellung der Kaffeemaschine sind nicht alle Meldungen aktiviert. - 16 - SCS Compact - Betriebsanleitung...
  • Seite 17: Systemmeldungen Ii

    Starten Sie die Spülung mit der Die Spülung der Kaffeemaschine rekt aufgesetzt. Behälter passend OK-TASTE. Der Vorgang dauert ca. wird ausgeführt. Warten Sie, bis der aufsetzen und Verriegelung schlies- 30 Sekunden. Vorgang abgeschlossen ist. sen. SCS Compact - Betriebsanleitung - 17 -...
  • Seite 18: Systemmeldungen Iii

    Meldung nur bei Mobilwagen und Treseneinbau Alle Produkte sind gesperrt bis der Abwasserbehälter geleert, der Frischwasserbehälter gefüllt und beide Behälter wieder im Tresen oder Mobilwagen platziert sind. Nur aktiv mit der Zusatzoption Tresen oder Mobilwagen. - 18 - SCS Compact - Betriebsanleitung...
  • Seite 19: Fehlermeldungen

    (z.B. bei Verbindungs- unterbruch). Sensor 1 Error Der Temperaturfühler des Kaffeeboilers kann nicht korrekt abgefragt werden. Sensor 2 Error Der Temperaturfühler des Tee-/Dampfboilers kann nicht korrekt abgefragt werden. SCS Compact - Betriebsanleitung - 19 -...
  • Seite 20: Technische Daten

    Instant mit 2 Pulverbehältern B 2N 400 VAC 3.8 kW Zusatzgeräte Optionales Zusatzgerät Kapazität Gewicht Elektroanschluss L/Ld Kühlschrank SCS Compact (nur links) 4 Liter 14 kg 1N 230V 0.070kW Lb/Lbd Kühlschrank mit Ablage (schwarz / links) 4 Liter 18 kg 1N 230V 0.070kW...
  • Seite 21: Ansichten Und Masse Für Die Installation

    Ansichten und Masse für die Installation SCS Compact - Betriebsanleitung - 21 -...

Inhaltsverzeichnis