Seite 1
Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing DMO 10 E Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullan∂m k∂lavuzu Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Eλληvικά Türkçe...
Gerätekennwerte Digitales Metall-Ortungsgerät DMO 10 E Bestellnummer 0 603 096 601 maximale Erfassungstiefe* Stahl bis ca. 50 mm Kupfer bis ca. 30 mm Abschaltautomatik nach ca. 75 s Betriebstemperatur –5 °C ... +50 °C Lagertemperatur – 20 °C ... +85 °C...
Zu Ihrer Sicherheit Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, wenn Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vollständig lesen und die darin enthaltenen Anweisungen strikt befolgen. Geräteschutz Gerät vor Nässe und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, muss die Batterie he- rausgenommen werden (Gefahr von Selbstentladung und Kor- rosion).
Seite 6
Taste on/cal 10 auf der Rückseite des Gerätes drücken. Das Gerät schaltet ein und kalibriert sich auto- matisch. Dabei blinken abwechselnd die rote LED-Anzeige 3 und die grüne LED-Anzeige 2. Im Display zeigt das blinkende Symbol CAL den Kalibriervorgang an. Nach ca.
Seite 7
Messfunktionen Funktion „Suchen“ Gerät in Betrieb nehmen. Die grüne LED-Anzei- ge 2 leuchtet. Gerät mit der gesamten Rückseite auf die zu prüfende Fläche setzen und den Suchbereich überfahren. Bei einer Metallortung leuchtet die rote LED-An- zeige 3 und die Balkenanzeige im Display 4 schlägt aus.
Seite 8
Beim Aufsetzen auf die Wand oder beim schnellen Bewegen kann das Symbol kurzzeitig erscheinen, ohne dass sich eine span- nungsführende Leitung im Messbereich befindet. Folgende Leitungen werden als Metallobjekt, aber nicht als spannungsführende Leitung erkannt: – Netzleitungen in feuchten Wänden –...
Schäden, die auf natürliche Abnutzung, Überlastung oder unsach- gemäße Behandlung zurückzuführen sind, bleiben von der Garan- tie ausgeschlossen. Beanstandungen können nur anerkannt werden, wenn Sie das Ge- rät unzerlegt an den Lieferer oder an eine Bosch-Kundendienst- werkstätte für Druckluft- oder Elektrowerkzeuge senden. Umweltschutz Rohstoffrückgewinnung statt Müllentsorgung Gerät, Zubehör und Verpackung sollten einer umweltgerechten...
Service und Kundenberater Deutschland Robert Bosch GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 D-37589 Kalefeld ✆ Service: ......01 80/3 35 54 99 Fax.
Seite 11
Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge D-70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com 1 609 929 C79 (01.10) T/96 Printed in Hong Kong – Imprimé en Hong Kong...