Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

MANUEL D'INSTRUCTIONS • INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG • HANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RAMW2120SMW
MICRO-ONDES 20L
MICROWAVES OVEN 20l
MIKROWELLENHERD 20L
MAGNETRON OVEN 20L
HORNO MICROONDAS 20L
loading

Inhaltszusammenfassung für Radiola RAMW2120SMW

  • Seite 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS • INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG • HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES RAMW2120SMW MICRO-ONDES 20L MICROWAVES OVEN 20l MIKROWELLENHERD 20L MAGNETRON OVEN 20L HORNO MICROONDAS 20L...
  • Seite 36 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHLESEN AUFBEWAHREN Beachten Sie einige grundlegende Sicherheitsvorkehrungen, um die Gefahr von Feuer, Stromschlag, Verletzungen und übermäßiger Belastung durch Mikrowellenenergie bei der Verwendung des Geräts zu verringern: • WARNUNG: Flüssigkeiten und andere Lebensmittel dürfen nicht in verschlossenen Behältern erhitzt werden, da diese explodieren können.
  • Seite 37 oder denen es an Erfahrung und Kenntnis mangelt. Voraussetzung ist, dass sie beaufsichtigt werden oder eine Einweisung erhalten haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen von unbeaufsichtigten Kindern nicht durchgeführt werden. • „Gebrauchsanweisung“ ab Seite16 •...
  • Seite 38 • Achten Sie beim Erhitzen von Lebensmitteln in Plastik- oder Papierbehältern, auf den Mikrowellenofen, da das Risiko eines Feuers besteht. • Wenn Sie Rauch bemerken, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und halten Sie die Tür geschlossen, um die Flammen zu ersticken.
  • Seite 39 85 cm. Die Rückseite des Geräts sollte an eine Wand gestellt werden. Lassen Sie einen Mindestabstand von 30 cm über dem Ofen und 20 cm zwischen dem Ofen und jeder Wand. Siehe Abschnitt „Installation“ ab Seite 12. • Eier in ihrer Schale und ganze hartgekochte Eier sollten nicht in Mikrowellenöfen erhitzt werden, da sie auch nach Beendigung der Erhitzung in...
  • Seite 40: Flüssigkeit, Die Im Mikrowellenofen

    Temperaturen ausgesetzt sein. Die Flächen können während des Betriebs heiß werden. Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern. Decken Sie keinen der Lüftungsschlitze des Mikrowellenofens ab. • Lassen Sie das Kabel nicht über eine Tischkante oder Theke hängen. • Wenn der Mikrowellenofen nicht regelmäßig gereinigt wird, können die Wände abnutzen.
  • Seite 41 betrieben werden. • Zugängliche Teile können während des Betriebs hohen Temperaturen ausgesetzt sein. Kleine Kinder müssen ferngehalten werden. • Das Gerät darf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden. • Das Gerät wird während des Betriebs auf eine hohe Temperatur erhitzt. Achten Sie darauf, die Oberflächen im Ofen nicht zu berühren.
  • Seite 42 Wand gestellt werden. • Der Mikrowellenofen dient zum Erhitzen von Speisen und Getränken. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung sowie das Erhitzen von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern und ähnlichem kann zu Verletzungen, Entzündungen oder Bränden führen. • Metallbehälter für Speisen und Getränke sind beim Garen in der Mikrowelle nicht erlaubt.
  • Seite 43 Umgebungen wie zum Beispiel  Frühstückspensionen • Das Erhitzen von Getränken in der Mikrowelle kann zu einem verspäteten Aufwallen führen. Daher ist beim Umgang mit dem Behälter Vorsicht geboten. • Der Inhalt Flaschen Babynahrungsgläsern muss vor dem Verzehr gerührt oder geschüttelt und die Temperatur überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden.
  • Seite 44 • Das Gerät darf nicht in einem Schrank aufgestellt werden. • Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten benutzt zu werden, oder von Personen, denen es an Erfahrung oder Kenntnis mangelt; es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Benutzung des Gerätes...
  • Seite 45 gezielt in Form von Strahlung erzeugt und/oder verwendet wird Elektromagnetisch zur Behandlung von Materialien und Geräten EDM. Die Klasse B umfasst Geräte, die für den Einsatz in Haushaltsumgebungen und in Umgebungen geeignet sind, die direktan ein Niederspannungsnetz angeschlossen sind, das Wohnhäuser versorgt.
  • Seite 46 Installation Wählen Sie eine ebene Fläche mit ausreichend Platz für die Einlassöffnungen und/oder den Luftauslass. 30cm 20cm 20cm min85cm Die Mindestmontagehöhe beträgt 85 cm. Die Rückseite des Geräts muss an eine Wand gestellt werden. Lassen Sie einen Mindestabstand von 30 cm über dem Ofen und 20 cm zwischen dem Ofen und jeder Wand.
  • Seite 47 Mikrowellenofen beschädigt werden. Stellen Sie sicher, dass der Mikrowellenofen so weit wie möglich von Fernsehgeräten und Radios entfernt ist. Die Verwendung eines Mikrowellenofens kann zu Störungen führen, die den Empfang Ihres Radios oder Fernsehgeräts stören. Schließen Sie Ihren Mikrowellenofen an eine Steckdose an.
  • Seite 48 WICHTIG Es ist verboten, das Netzkabel selbst auszutauschen. Schäden durchden Service eines lokalen Händlers, durch den Hersteller oder durch eine qualifizierte Person reparieren lassen. Wenn das Gerät heruntergefallen ist, wenden Sie sich an qualifiziertes Fachpersonal, bevor Sie es erneut verwenden. Interne Schäden können zu Unfällen führen.
  • Seite 49 Beschreibung Ihres Produkts Bezeichnungen von Teilen und Zubehör des Ofens Packen Sie den Ofen und alle Teile komplett aus, auch im Inneren des Ofens .Ihr Ofen wird mit Folgendem geliefert: Glasplatte Führungsring Bedienungsanleitung Bedienfeld Achse des Drehtellers Führungsring Glasplatte Beobachtungsfenster Tür Türschliesser Stellen Sie die Glasplatte niemals...
  • Seite 50 Aufstellen des Ofens auf einer Arbeitsplatte Entfernen Sie alle Zubehörteile und Verpackungselemente. Untersuchen Sie den Ofen und vergewissern Sie sich, dass er keine Schäden aufweist, sodass die Tür nicht zerbrochen oder verbeult ist. Installieren Sie den Ofen nicht, wenn er beschädigt ist.
  • Seite 51 55 % der Eintopf, Fisch 385W Mikrowelle 77 % der Reis, Fisch, Huhn, Hackfleisch 540W Mikrowelle 100% der Zum Aufwärmen, Kochen von Wasser oder Milch, 700W Mikrowelle Erhitzen von Gemüse, Getränken Hinweis: Wenn Sie Lebensmittel aus dem Ofen nehmen, stellen Sie bitte sicher, dass der Ofen ausgeschaltet ist, indem Sie den Timer auf 0 (Null) stellen.
  • Seite 52 Problem Mögliche Ursache Lösung Warten Sie 10 Sekunden (1) Das Stromkabel und verbinden Sie es ist nicht dann erneut. richtig verbunden Kann den Sicherung erneuern oder Ofen nicht (2) Sicherung Sicherungsautomat wieder einschalten. durchgebrannt oder einschalten (Reparatur nur Trennschalter durch Fachbetrieb). ist aktiviert.
  • Seite 53 Technische Spezifikationen Modell: RAMW2120SMW Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz Energieverbrauch: 1050W Energieleistung wiederhergestellt 700 W (Mikrowelle): Ofenkapazität: 20 l Drehtellerdurchmesser: 255mm Außen-Maße: 440 x 335 x 259 mm Nettogewicht: ca. 10,7 kg DE-19...
  • Seite 54 Wir behalten uns Änderungen an der Software oder Hardware, abweichend der Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung, vor. Dieses Produkt wird unter der Verantwortung der Schneider Consumer Group hergestellt und vertrieben. RADIOLA ist ein eingetragenes Warenzeichen von RADIOLA CONSUMER AG unter Lizenz verwendet.