Seite 1
Bedienungsanleitung für Düsenwagen R18, R24, R30 Lesen Sie die sicherheitstechnischen Hinweise sorgfältig durch und beachten Sie diese später durch vorsichtiges Verhalten. Geben Sie die Sicherheitsanweisungen auch an Ihr Bedienungspersonal weiter. Beinlich Agrarpumpen und –maschinen GmbH Eifel-Maar-Park 16 56766 Ulmen Tel.: 02676 9516-0 Fax: 02676 951615 www.beinlich-beregnung.de...
Seite 2
1.50 – 2,25 m 1.50 – 2,25 m MONTAGE & INBETRIEBNAHME Der (R18, R24) R30 wurde komplett montiert, gespült und abgedrückt. Für die Inbetriebnahme befolgen Sie bitte folgende Punkte: Anhängen an die Beregnungsmaschine Stellen Sie die Beregnungsmaschine auf einen ebenen Grund.
Seite 3
Inbetriebnahme des R30 Fahren Sie die Beregnungsmaschine in die Fahrspur. Drehen Sie die Maschine so dass die Trommel in Richtung Fahrspur steht. Senken Sie die Hebevorrichtung mit dem Düsenwagen ab. Bereiten Sie die Beregnungsmaschine für das Ausziehen vor (gemäß der Anleitung für die Beregnungsmaschine).
Mindestdruckbedarf - Druckeinstellungen 1,0 bar für 0,7 bar Druckregler 1,4 bar für 1,0 bar Druckregler 1,7 bar für 1,4 bar Druckregler 2,4 bar für 2,0 bar Druckregler Risiken und Vorsichtsmaßnahmen Versichern Sie sich, dass alle Klemmhebel und Bolzen richtig sitzen bevor Sie fahren oder Ausziehen.
Seite 8
S3000 Spinner Sanfte, regenähnliche Tropfen - ideal für empfindliche Böden und Pflanzen. Sehr geringer Betriebsdruck Schnelle, einfache Reinigung und Exzellente Gleichförmigkeit Wechsel der Düse: Nicht Wind anfällig Ein Schnellwechseladapter ermöglicht die Entfernung des Düsensatzes für einfache Reinigung einer verstopften Düse ohne Werkzeug und ohne Herunterfahren des Systems.
Seite 10
NELSON BLUE TOP Druckregler 7. 8. Präzise Genauigkeit in rauen Umgebungen Merkmale: PATENTIERTES DÄMPFUNGSSYSTEM BLUE TOP Das patentierte O-Ring Dämpfungssystem aller Erkennung durch Farbcodierung Nelson Druckregler fängt schwere Druckstösse ab, ohne Durchflusseinbußen im Arbeitsdruck. Patentierte Innenleben EXTENDED FLOW RANGE Dämpfungssystem Der Nelson Lo-Flo Druckregler erstreckt sich auf - Vibrationsverzögerung 10 Gallon/min.
Seite 11
Einzugsgeschwindigkeit der Beregnungsmaschine für Regengabe Einzugsgeschwindigkeit in m/h R18 Durchflussmenge - imperial gpm + m /h Spurbreite - 24m imperial gpm m /h 5 mm 7.5 mm 10 mm 12.5 mm 15 mm 17.5 mm 20 mm 22.5 mm 25 mm 27.5 mm...
Seite 12
Einzugsgeschwindigkeit der Beregnungsmaschine für Regengabe Einzugsgeschwindigkeit in m/h R30 Durchflussmenge - imperial gpm + m /h Spurbreite - 36m imperial gpm m /hr 12.5 17.5 22.5 27.5 32.5 37.5 Einzugsgeschwindigkeit in m/h R30 Durchflussmenge - imperial gpm + m /h Spurbreite - 48m imperial gpm m /hr...
Seite 17
Erstes Element (R18, R24, R30) Pos. Beschreibung Art. Nr. Menge Boom first section (R/H) – see note 1 30/1507/3 Boom first section (L/H) – see note 1 30/1500/3 M12 x 70 bolt 30/147/3 M10 x 35 10.9 bolt 30/267/3 M10 x 40 bolt, flat/spring & nut...
Seite 21
R30 End Element Pos. Beschreibung Art. Nr. Menge R30 End section (R/H) – see note 1 30/1555/5 R30 End section (L/H) - see note 1 30/1556/5 ‘J’ bolt 30/242/5 Wire rope (long) 30/1552/5 4mm ‘R’ clip 30/013/5 M10 x 50 bolt 30/139/5 M10 x 35 bolt 10.9 30/267/5...
Seite 23
R24 End Element Pos. Beschreibung Art. Nr. Menge R24 End section (R/H) - see note 1 24/1558/6 R24 End section (L/H) - see note 1 24/1557/6 M10 Catch cam 24/1057/6 M10 x 35 bolt 10.9 24/267/6 M10 x 35 bolt 24/133/6 ¾”...
Seite 27
NELSON Druckminderer Pos. Beschreibung Art. Nr. Nelson pressure regulator (specify 10, 20 or 30psi) 30/215/8 Nelson pressure regulator adapter 30/210/8 Nelson S3000 nozzle (specify number) 30/211/8 Nelson Rotating disc (specify colour) 30/213/8 Nelson S3000 body 30/212/8 Nelson S3000 spinner motor cap assembly 30/214/8 Nelson R3000 rotator motor cap assembly 30/218/8...
Seite 28
Tafel 9 SIME JUMBO Teso 6° Sektor Regner Item Beschreibung Art. Nr. Menge Sprinkler body R10224 Inner Sleeve R301086 Sectoring arm R30598 External rotator body R30273 Internal rotator body R30387 Thrust washer R30296 Top cover R30297 Spring R30298 Spring tensioner R30299 Bottom spring R30281...
Seite 29
Tafel 10 SIME K1 Teso 8º Sektor Regner Pos. Beschreibung Art. Nr. Menge Sprinkler body R10195 Sectoring arm R10243 External rotator body R30344 Internal rotator body R30345 Top arm thrust washer R30347 Top cover R30348 Top arm spring R30349 Top arm spring tensioner R30350 Bottom spring R30300...
Seite 30
Beinlich Agrarpumpen und –maschinen GmbH Beinlich Agrarpumpen und –maschinen GmbH Hansestr. 25-27 - D-29525 Uelzen Eifel Maar Park 16 - D‐56766 Ulmen Tel.: +49 581 9736 3064 – Fax: +49 581 9736 3066 Tel.: +49 2676 9516‐0 Fax: +49 2676 951615 www.beinlich-beregnung.de...