de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Trans- portschaden nicht an. GEBRAUCHSANLEITUNG 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheit ............ 2 Dieses Gerät ist nur für den Einbau bestimmt. Spezielle Montageanleitung beachten. Sachschäden vermeiden ........ 4 Nur konzessioniertes Fachpersonal darf Gerä- Umweltschutz und Sparen ......... 5 te ohne Stecker anschließen.
Seite 3
Sicherheit de Beim Öffnen der Gerätetür kann heißer Dampf WARNUNG ‒ Brandgefahr! entweichen. Dampf ist je nach Temperatur Im Garraum gelagerte, brennbare Gegenstän- nicht sichtbar. de können sich entzünden. ▶ Gerätetür vorsichtig öffnen. ▶ Nie brennbare Gegenstände im Garraum ▶ Kinder fernhalten. aufbewahren. Durch Wasser im heißen Garraum kann hei- ▶...
de Sachschäden vermeiden ▶ Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, 1.5 Halogenlampe um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! Immer am Netzstecker der Netzanschluss- Garraumlampen werden sehr heiß. Auch eini- leitung ziehen. ge Zeit nach dem Ausschalten besteht noch ▶ Wenn das Gerät oder die Netzanschlusslei- Verbrennungsgefahr.
Umweltschutz und Sparen de Je nach Gerätetyp kann Zubehör die Türscheibe beim Durch Aluminiumfolie an der Türscheibe können dauer- Schließen der Gerätetür zerkratzen. hafte Verfärbungen entstehen. Zubehör immer bis zum Anschlag in den Garraum Aluminiumfolie im Garraum darf nicht in Kontakt mit ▶...
de Kennenlernen Kennenlernen 4 Kennenlernen 4.1 Bedienelemente Display → "Tasten und Display", Seite 6 Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Temperaturwähler Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszu- Mit dem Temperaturwähler stellen Sie die Tem- stand. peratur zur Heizart ein, oder wählen die Einstel- Hinweis: Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im lung für weitere Funktionen.
Kennenlernen de Symbol Heizart und Tempera- Verwendung und Funktionsweise turbereich Thermogrillen Geflügel, ganze Fische oder größere Fleischstücke braten. Der Grillheizkörper und der Ventilator schalten sich abwechselnd ein und aus. Der Ventilator wirbelt die heiße Luft um die Speise. Ober-/Unterhitze Auf einer Ebene traditionell backen oder braten. Die Heizart ist besonders geeig- net für Kuchen mit saftigem Belag.
de Zubehör che. Wenn das Gerät in Betrieb ist, nehmen die Das Kühlgebläse läuft auch bei der Stellung Backofen- selbstreinigenden Flächen Fettspritzer vom Braten oder lampe . Grillen auf und bauen diese ab. Kühlgebläse Wenn sich die selbstreinigenden Flächen während des Das Kühlgebläse schaltet sich während des Betriebs Betriebs nicht mehr ausreichend reinigen, heizen Sie automatisch ein.
Ein umfangreiches Angebot zu Ihrem Gerät finden Sie Gerätetür nicht berührt. im Internet oder in unseren Prospekten: Hinweis: Nehmen Sie Zubehör, das Sie während des www.neff-home.com Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- Betriebs nicht benötigen, aus dem Garraum. mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an.
de Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung 7 Grundlegende Bedienung ¡ Sie können am Gerät Dauer und Ende für den Be- 7.1 Gerät einschalten trieb einstellen. Den Funktionswähler auf eine Stellung außerhalb ▶ → "Zeitfunktionen", Seite 10 der Nullstellung drehen. Heizart ändern a Das Gerät ist eingeschaltet. Sie können die Heizart jederzeit ändern.
Zeitfunktionen de 9.3 Dauer einstellen a Nach einigen Sekunden übernimmt das Gerät die Einstellung und das Display zeigt das eingestellte Die Dauer für den Betrieb können Sie bis 23 Stunden Ende. und 59 Minuten einstellen. a Wenn die berechnete Startzeit erreicht ist, beginnt Voraussetzung: Eine Heizart und eine Temperatur das Gerät zu heizen und die Dauer läuft ab.
de Kindersicherung Die Weckerzeit mit der Taste oder ändern. Voraussetzung: Im Display ist markiert. ▶ a Nach einigen Sekunden übernimmt das Gerät die Die Weckerzeit mit der Taste auf null zurückstellen. ▶ Änderung. a Nach einigen Sekunden übernimmt das Gerät die Änderung und erlischt.
de Reinigen und Pflegen Gerätetür Bereich Geeignete Reinigungs- Hinweise mittel Türscheiben ¡ Heiße Spüllauge Keinen Glasschaber oder Edelstahlspirale verwenden. Tipp: Zur gründlichen Reinigung die Türscheiben ausbauen. → "Gerätetür", Seite 16 Türabdeckung ¡ Aus Edelstahl: Keinen Glasreiniger oder Glasschaber verwenden. Edelstahl-Reiniger Tipp: Zur gründlichen Reinigung die Türabdeckung abnehmen. ¡...
Reinigungshilfe Easy Clean de Grobe Verschmutzungen mit Spüllauge und einem 12.4 Selbstreinigende Flächen im Garraum weichen Tuch entfernen: reinigen – von den glatten Emailflächen Die Rückwand im Garraum ist selbstreinigend. Die – von der Gerätetür innen selbstreinigenden Flächen sind mit einer porösen, mat- –...
de Gerätetür Um den Garraum schnell zu trocknen, das Gerät ‒ bei geöffneter Tür ca. 5 Minuten mit Circo Therm und 50 °C aufheizen. Heißluft Gerätetür 14 Gerätetür Um die Gerätetür gründlich zu reinigen, können Sie die Die Gerätetür bis zum Anschlag schließen . Die Gerätetür auseinander bauen.
Gerätetür de Die Gerätetür öffnen und Türdichtung abnehmen. 14.3 Türscheiben ausbauen WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Die Scharniere der Gerätetür bewegen sich beim Öff- nen und Schließen der Tür und Sie können sich klem- men. Nicht in den Bereich der Scharniere greifen. ▶ Bauteile innerhalb der Gerätetür können scharfkantig sein.
de Gerätetür Die Gerätetür öffnen und Türdichtung einhängen. 14.4 Türscheiben einbauen WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Die Scharniere der Gerätetür bewegen sich beim Öff- nen und Schließen der Tür und Sie können sich klem- men. Nicht in den Bereich der Scharniere greifen. ▶ Bauteile innerhalb der Gerätetür können scharfkantig sein.
Gestelle de Hinweis: Benutzen Sie den Garraum erst, wenn die Türscheiben ordnungsgemäß eingebaut sind. Gestelle 15 Gestelle Um die Gestelle und den Garraum zu reinigen oder um Das Gestell reinigen. die Gestelle zu tauschen, können Sie diese aushängen. → "Reinigungsmittel", Seite 13 15.1 Gestelle aushängen 15.2 Gestelle einhängen Hinweis: Die Gestelle passen nur rechts oder links.
de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Gerät schaltet nach Nach Ablauf einer Dauer hört das Gerät auf zu heizen. Backofenlampe und Kühlgebläse Ablauf einer Dauer schalten nicht aus. Bei Heizarten mit Umluft läuft der Ventilator in der Garraumrückwand nicht vollständig aus. weiter.
Entsorgen de Entsorgen 17 Entsorgen 17.1 Altgerät entsorgen Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle über Elektro- und Elektronikaltgeräte Rohstoffe wiederverwendet werden. (waste electrical and electronic equip- Den Netzstecker der Netzanschlussleitung ziehen. ment – WEEE) gekennzeichnet. Die Netzanschlussleitung durchtrennen.
Seite 22
de So gelingt's ¡ Legen Sie das Grillgut auf den Rost. Schieben Sie Hinweise ¡ Verwenden Sie beim Backen auf mehreren Ebenen zusätzlich die Universalpfanne mit der Abschrägung Heißluft. Gleichzeitig eingeschobene Gebäcke müs- zur Gerätetür mindestens eine Einschubhöhe darun- sen nicht gleichzeitig fertig werden. ter ein.
Seite 23
So gelingt's de Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Obst- oder Quarktorte mit Mürbe- Springform Ø 26 cm 170-190 55-80 teigboden Brioche, 900 g ungefüllt Springform Ø 28 cm 25-40 Biskuittorte, 6 Eier Springform Ø 28 cm 150-160 30-40 Marmorkuchen, 2 kg Universalpfanne 30-50 Biskuitrolle Universalpfanne 180-200...
Seite 24
de So gelingt's Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Rinderfilet, medium, 1 kg Rost 210-220 40-50 Universalpfanne Rinderschmorbraten, 1,5 kg Geschlossenes Ge- 200-220 130-150 schirr Roastbeef, medium, 1,5 kg Rost 200-220 60-70 Universalpfanne Burger, 3-4 cm hoch Rost 25-30 Lammkeule ohne Knochen, medi- Offenes Geschirr 170-190...
Montageanleitung de Einstellempfehlungen zum Backen Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Spritzgebäck Universalpfanne 140-150 25-35 Spritzgebäck Universalpfanne 140-150 20-30 Spritzgebäck, 2 Ebenen Universalpfanne 140-150 25-35 Backblech Spritzgebäck, 3 Ebenen Universalpfanne 4+3+1 130-140 35-55 Backblech Small Cakes Universalpfanne 150-160 25-35 Small Cakes...
de Montageanleitung ¡ Einbaumöbel müssen bis 95 °C tempera- 20.2 Gerätemaße turbeständig sein, angrenzende Möbelfron- Hier finden Sie die Maße des Geräts. ten bis 70 °C. ¡ Das Gerät nicht hinter einer Dekor- oder Möbeltür einbauen. Es besteht Gefahr durch Überhitzung. ¡ Ausschnittarbeiten am Möbel vor dem Ein- setzen des Geräts durchführen.
Montageanleitung de ¡ Zur Belüftung des Geräts müssen die Zwischenbö- 20.6 Eckeinbau den einen Lüftungsausschnitt aufweisen. Beachten Sie die Einbaumaße und Einbauhinweise ¡ Wenn der Hochschrank zusätzlich zu den Element- beim Eckeinbau. Rückwänden eine weitere Rückwand hat, muss die- se entfernt werden. ¡...
de Montageanleitung Den Stecker in die Schutzkontakt-Steckdose ste- 20.9 Gerät einbauen bei grifflosen Küchen ▶ cken. mit senkrechter Griffleiste Wenn das Gerät eingebaut ist, muss der Netzste- Beidseitig ein geeignetes Füllstück anbringen, um cker der Netzanschlussleitung frei zugänglich sein, mögliche scharfe Kanten abzudecken und eine si- oder falls der freie Zugang nicht möglich ist, muss chere Montage zu gewährleisten.