Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
5/4-Wegeventil für Fett
für den Einsatz in Progressivverteiler-
Schmieranlagen mit mehreren
Schmierkreisen
Produktserie:
DCV5-4+924
Originalmontageanleitung mit dazugehöriger
Betriebsanleitung
entsprechend EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Version 04
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SKF DCV5-4+924

  • Seite 1 Originalmontageanleitung mit dazugehöriger 5/4-Wegeventil für Fett Betriebsanleitung für den Einsatz in Progressivverteiler- entsprechend EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Schmieranlagen mit mehreren Schmierkreisen Version 04 Produktserie: DCV5-4+924...
  • Seite 2: Impressum

    12277 Berlin tion der VDI 4500 und der EN 292 erstellt. Deutschland Tel. +49 (0)30 72002-0 © SKF Lubrication Systems Germany GmbH Fax +49 (0)30 72002-111 Diese Dokumentation ist urheberrechtlich ge- schützt. Alle Rechte, auch die der fotomechani- Werk Hockenheim schen Wiedergabe, der Vervielfältigung und der...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite 4 Inhaltsverzeichnis 1.5 Gewährleistung und Haftung 5.3 Lagerung Originalmontageanleitung entsprechend 2. Schmierstoffe 5.3.1 Lagerung elektronischer und elektrischer EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG 2.1 Allgemeines Geräte 2.2 Auswahl von Schmierstoffen 5.3.2 Lagerung allgemeine Hinweise Impressum 2.3 Zugelassene Schmierstoffe 6. Betrieb Service 2.4 Schmierstoffe und Umwelt 6.1 Allgemeines Inhaltsverzeichnis 2.5 Gefahr durch Schmierstoffe...
  • Seite 4: Informationen Zur Eg Einbauerklärung

    Maschinen zu einer Maschine bestimmt ist. Im der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG eingehalten Geltungsbereich der EG-Richtlinie ist die Inbetrieb- nahme so lange untersagt, bis festgestellt wurde, DCV5-4+924 für 24V DC Hinweis zur Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU dass die Maschine, in der dieses Produkt eingebaut Das Produkt erreicht aufgrund seiner Leistungs- wird hiermit bestätigt, dass das Produkt den we-...
  • Seite 5: Allgemeines

    Allgemeines Seite 6 Allgemeines Symbol- und Hinweiserklärung Diese Symbole finden Sie bei allen Sicherheitshin- Direkt an dem Produkt angebrachte Hinweise wie weisen in dieser Montageanleitung, die auf beson- zum Beispiel dere Gefahren für Personen, Sachwerte oder die Sie sind verantwortlich! Umwelt hinweisen.
  • Seite 6: 5/4-Wegeventil Für Fett

    Seite 7 5/4-Wegeventil für Fett für den Einsatz in Progressivverteiler- Originalmontageanleitung entsprechend EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Schmieranlagen mit mehreren Schmierkreisen Produktserie: DCV5-4+924...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Soweit es nicht speziell ausgewiesen ist, sind Produkte der SKF Lubrication Systems Germany tung ist griffbereit aufzubewahren. Das 5/4-Wege Ventil DCV5-4+924 von SKF ist für Es ist zu beachten, dass die GmbH nicht für den Einsatz in explosionsgefähr- den Einsatz in Progressivverteiler-Schmieranlagen...
  • Seite 8: Gefahr Durch Elektrischen Strom

    Gefahr! Gewährleistungs- und Haftungsansprüche gegen- Produktes darf nur von qualifiziertem, eingewiese- Zentralschmieranlagen stehen im Be- über SKF Lubrication Systems Germany GmbH nem und vom Betreiber autorisiertem Fachperso- trieb unter Druck. Deshalb müssen sind ausgeschlossen bei: nal unter Berücksichtigung der örtlichen An- Zentralschmieranlagen vor Beginn von schlussbedingungen und Vorschriften (z.
  • Seite 9: Schmierstoffe

    Bestimmungsgemäße Verwendung ist der Einsatz Bei weiteren Fragen zu Schmierstoffen kann mit der Produkte zum Zwecke der Zentralschmierung/ Schmierstoffe sind aus Sicht der SKF Lubrication der SKF Lubrication Systems Germany GmbH Schmierung von Lagern und Reibstellen mit Systems Germany GmbH ein Konstruktionsele- Kontakt aufgenommen werden.
  • Seite 10: Zugelassene Schmierstoffe

    2. Schmierstoffe Seite 11 2.3 Zugelassene Schmierstoffe 2.4 Schmierstoffe und Umwelt 2.5 Gefahr durch Schmierstoffe Achtung! Achtung! Gefahr! Es dürfen nur für das Produkt zugelas- Schmierstoffe können Erdreich und Ge- Austretender Schmierstoff stellt eine sene Schmierstoffe eingesetzt werden. wässer verschmutzen. Schmierstoffe Gefahrenquelle dar, es besteht Rutsch- Ungeeignete Schmierstoffe können zu müssen sachgerecht verwendet und...
  • Seite 11: Aufbau Und Funktion

    Verbindung (ca. 0,1 s) zwischen der Hauptleitung und nicht angesteuerten Schmierleitungen kom- men. Bild 1. Progressivverteileranlage mit 5/4 Wegeventil DCV5-4+924, aufgeteilt in vier voneinander unabhängige Schmierkreise CS1 – CS4 Zyklenschalter der Schmierkreise 1 – 4, Das 5/4 Wegeventil DCV5-4+924 wird elektrisch Pumpenaggregat KFGS...-...B...,...
  • Seite 12 M12x1,5 / 13 3.2 Aufbau Bild 2 zeigt den Aufbau des 5/4 Wegeventils oben DCV5-4+924. Es verfügt über einen hydraulischen Eingang (P) zum Anschluss an die Pumpe, sowie vier hydraulische Ausgänge (1, 2, 3 ,4) an welche die Schmierstoffleitungen der einzelnen Schmierkreise angeschlossen werden.
  • Seite 13: Montageanleitung

    4. Montageanleitung Seite 14 4. Montageanleitung Achtung! Das 5/4-Wegeventil darf nicht geworfen Die in der Montageanleitung beschriebene 5/4- werden. Wegeventil darf nur von qualifiziertem Fachperso- nal eingebaut, bedient, gewartet und repariert Bei allen Montagearbeiten an Maschinen sind die werden. Diese Personen sind aufgrund ihrer Ausbildung, Erfahrung und Unterweisung mit den regionalen Unfallverhütungsvorschriften, sowie die jeweiligen Betriebs- und Wartungsvorschriften des...
  • Seite 14: Aufstellung

    Rohr ø 6 mm Eventuelle Montagebohrungen sind nach den 4.3 Elektrischer Anschluss Angaben in Bild 2 anzubringen. Das 5/4 Wegeventil DCV5-4+924 wird elektrisch mit 24 V DC angesteuert. Beachten Sie beim Bohren und bei der Bild 3. Steckverbindung X1 (Buchse)
  • Seite 15 4. Montageanleitung Seite 16 Tabelle 4. Allgemeine Anschluss- Tabelle 5. Allgemeine Anschluss- bedingungen für den Industriebereich bedingungen für den Fahrzeugbereich Bezeichnung Wert Bezeichnung Wert Nennspannung 24 V DC Nennspannung 24 V DC Typische Stromaufnahme 0,2 A Typische Stromaufnahme 0,2 A (lastabhängig) (lastabhängig) Anlaufstrom (ca.
  • Seite 16 4. Montageanleitung Seite 17 5/4-Wegeventil für Fett Betriebsanleitung für den Einsatz in Progressivverteiler- Schmieranlagen mit mehreren Schmierkreisen Produktserie: DCV5-4+924...
  • Seite 17: Transport, Lieferung Und Lagerung

    Schutz gegen Bodenfeuchtigkeit durch Lage- 5.1 Transport ckungsmaterial ist so lange aufzubewahren, bis rung in Regal oder auf Holzrost Produkte der SKF Lubrication Systems Germany eventuelle Unstimmigkeiten geklärt sind. Vor dem Einlagern sind metallisch blanke GmbH werden handelsüblich gemäß den Bestim- Flächen, insbesondere Abtriebsteile und An-...
  • Seite 18: Betrieb

    6. Betrieb Seite 19 6. Betrieb 6.2 Inbetriebnahme 6.1 Allgemeines Vor der Inbetriebnahme des 5/4 Wegeventils sind Das beschriebene 5/4 Wegeventil arbeitet automa- alle elektrischen und hydraulischen Anschlüsse zu überprüfen. tisch. Dennoch sollte der Schmierstofftransport in den Schmierleitungen einer regelmäßigen visuellen Der Schmierstoff darf nur blasenfrei gefördert Überprüfung unterzogen werden.
  • Seite 19: Außerbetriebnahme

    Schmierstoffen zu beachten. Für die Wiederinbetriebnahme des Produktes sind Gegen Erstattung der entstehenden Kosten kann die Hinweise der Kapitel „Montage“ und „Inbetrieb- das Produkt auch von SKF Lubrication Systems nahme“ in dieser Montageanleitung zu beachten. Germany GmbH zur Entsorgung zurückgenommen werden.
  • Seite 20: Wartung

    GmbH verwendet werden. Der eigen- spannung abgeschaltet werden. Innenreinigung des Produktes vorgenommen mächtige Umbau von Produkten, sowie werden. Hierzu ist bitte mit dem Service der SKF die Verwendung nicht originaler Er- Gefahr! Das beschriebene Produkt steht im Be- Lubrication Systems Germany GmbH Kontakt satzteile und Hilfsmittel ist nicht gestat- aufzunehmen.
  • Seite 21: Technische Daten

    9. Technische Daten Seite 22 9. Technische Daten Tabelle 6. Technische Daten Kategorie Wert Betriebsdruck P 0 bis 300 bar Ventilsitzdichtung metallisch Temperaturbereich -25° bis +80° C Medium Fett bis NLGI-Klasse 2 Nennspannung 24V DC Spannungstoleranz ± 25% Nennstrom 0,2 A Anlaufstrom (20ms) 1,4 A Einschaltdauer...
  • Seite 22 Letzte Änderung: 01.12.2016 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der SKF Lubrication Systems Germany GmbH gestattet. Die Angaben in dieser Druckschrift werden mit größ- ster Sorgfalt auf ihre Richtigkeit hin überprüft. Trotzdem kann keine Haftung für Verluste oder Schäden irgendwelcher Art übernommen werden, die sich mittelbar oder unmittelbar aus der Verwendung der hierin enthaltenen Informationen ergeben.
  • Seite 23 Wir sind zertifizierter Fachhändler für SKF Schmiersyteme inkl. ehem. Willy Vogel, Cirval, Vögele, SafeMatic. Sollten Sie hierzu oder zu anderen Produkten Fragen haben, treten Sie gerne jederzeit in Kontakt mit uns: Tel: 0800 770 90 90 (kostenfrei) Email: info@vogel-gruppe.de Web: www.vogel-gruppe.de...

Inhaltsverzeichnis