Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Swyx Anleitungen
  4. TK-Anlagen
  5. SwyxDECT 700
  6. Installation und konfiguration

Swyx SwyxDECT 700 Installation Und Konfiguration

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SwyxDECT 700:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SwyxDECT 700
Installation und Konfiguration
Stand: Juni 2019
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Swyx SwyxDECT 700

Inhaltszusammenfassung für Swyx SwyxDECT 700

  • Seite 1 SwyxDECT 700 Installation und Konfiguration Stand: Juni 2019...
  • Seite 2 Diese Dokumentation ist Gegenstand ständiger Änderungen und kann daher ungenaue oder fehlerhafte Informationen enthalten Marken: Swyx und SwyxIt! sind eingetragene Marken der Swyx Solutions GmbH. Diese Dokumentation ist urheberrechtlich für Swyx Solutions GmbH geschützt. Reproduktion, Adaption oder Übersetzung dieser Dokumentation ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Swyx Solutions GmbH sind verboten und werden als Urheberrechtsverletzung behandelt werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis VoIP-Provider konfigurieren .............. 28 6.7.1 Assistent für die Auswahl von Provider-Profilen....... 28 Einführung ..................... 3 Mobilteile konfigurieren ..............30 6.8.1 Mobilteil registrieren ............... 30 Sicherheitshinweise ..................5 6.8.2 Erweiterte Einstellungen für Mobilteile......... 31 Weitere Einstellungen zum Telefonieren ..........35 Erste Schritte ....................
  • Seite 4 ..................56 8.4.1 Umweltmanagementsystem ............56 8.4.2 Entsorgung ................56 Anhang ..................56 8.5.1 Pflege................... 56 8.5.2 Kontakt mit Flüssigkeit ............56 8.5.3 Zulassung SwyxDECT 700 Base ........... 57 8.5.4 Technische Daten ..............57 Glossar ......................59 Zubehör ......................70...

  • Seite 5: Einführung

    Manager installieren – Ablauf, Seite 6. lichkeiten der IP-Telefonie mit der Nutzung von DECT-Telefonen. Konfiguration der Basisstationen, siehe 6.5 Basisstationen konfigurieren Die folgende Abbildung zeigt die Komponenten des SwyxDECT 700 und und synchronisieren, Seite 23. dessen Einbettung in die IP-Telefonumgebung: Mobilteile Es können bis zu 100 Mobilteile angeschlossen werden und 30 DECT-...
  • Seite 6 Als Hilfsmittel für Messungen der Funkabdeckung und -qualität Ihres DECT-Netzes bietet Swyx außerdem das SwyxDECT 700 SPK PRO (Site Planning Kit). Informationen zum Aufbau und Einsatz des Mess-Equip- ments finden Sie ebenfalls im „SwyxDECT 700 Leitfaden zur Planung und Messung“.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflusst werden. Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes, z.B. Arztpraxis. Falls Sie medizinische Geräte (z. B. einen Herzschrittmacher) verwen- Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungs- den, informieren Sie sich bitte beim Hersteller des Gerätes. Dort kann anleitung.

  • Seite 8: Erste Schritte

    Abdeckungsbereich des DECT-Funknetzes installiert sein. Die Basisstationen SwyxDECT 700 Base und der DECT-Manager  SwyxDECT 700 Manager sind für die Montage an der Wand vorgese- hen, siehe Geräte an der Wand montieren, Seite 9. 1. Ein DECT-Manager SwyxDECT 700 Manager oder Die Geräte sind für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Räumen...

  • Seite 9: Basisstationen Und Dect-Manager Anschließen

    Erste Schritte Basisstationen und DECT-Manager anschließen Basisstationen und DECT-Manager anschließen Um mit Ihrem SwyxDECT 700 über VoIP telefonieren zu können, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein: der DECT-Manager ist installiert  DECT-Manager und Basisstation sind mit dem lokalen Netzwerk ver- ...

  • Seite 10: Geräte Mit Dem Lokalen Netzwerk Und Dem Internet Verbinden

    Erste Schritte Geräte mit dem lokalen Netzwerk und dem Internet verbinden Geräte mit dem lokalen Netzwerk und dem Internet verbinden In den Basisstationen befinden sich jeweils zwei DECT-Module mit eigener MAC-Adresse, die über einen integrierten Ethernet-Switch mit einem LAN-Anschluss verbunden sind. Wenn das Gerät mit dem Internet verbunden wird, nimmt es automatisch Um Sicherheitswarnungen zu vermeiden, müssen Sie in Ihrem Firmen- Kontakt zum Support Server auf, um die Konfiguration der Geräte zu...

  • Seite 11: Geräte An Der Wand Montieren

    Geräte an der Wand montieren Telefonsystem in Betrieb nehmen SwyxDECT 700 Base Basisstation und SwyxDECT 700 Manager sind für Um Ihr SwyxDECT 700 in Betrieb zu nehmen, müssen Sie nun die folgen- die Montage an der Wand vorgesehen. den Schritte ausführen: Basisstationen am Telefonsystem anmelden und synchronisieren Sie können das Gerät mit zwei oder vier Schrauben an der Wand befesti-...

  • Seite 12: Basisstationen Synchronisieren Und Cluster Bilden

    Um die Basisstationen anzumelden, Cluster einzurichten sowie die Syn- chronisationshierarchie festzulegen, verwenden Sie den Web-Konfigura- Alle Mobilteile, die über das SwyxDECT 700 telefonieren sollen, müssen tor am DECT-Manager. Dies ist im Kapitel „6 System am DECT-Manager am DECT-Manager angemeldet werden. Bei der Anmeldung wird dem konfigurieren, Seite 16“...

  • Seite 13: Displayanzeigen

    Geben Sie die vierstellige Anmelde-PIN, die am DECT-Manager Abhängig vom Gerätetyp können Sie Ihr Mobilteil an weiteren Einzel- erzeugt wurde, am Mobilteil ein. Basisstationen oder einem SwyxDECT 700 anmelden (bis zu vier). c) Am DECT-Manager Bestätigen Sie die Meldung „Registrierung erfolgreich“ mit „OK“.

  • Seite 14: Hinweise Zur Bedienung

    Power/ DECT VoIP CALL Beschreibung Leuchtanzeigen an den Basisstationen Keine Stromversorgung Die SwyxDECT 700 Base Basisstationen enthalten zwei DECT-Module, vorhanden / Keine Versor- deren Zustand getrennt angezeigt wird. gungsspannung vorhanden Von oben nach unten DECT 1 Blinkt Keine LAN-Verbindung oder •...

  • Seite 15: Geräteeinstellungen Zurücksetzen

    Hinweise zur Bedienung Geräteeinstellungen zurücksetzen Geräteeinstellungen zurücksetzen Power/LAN 1/ DECT 1/2 Beschreibung An den Geräten befindet sich eine Reset-Taste, mit der Sie die Geräte-Ein- Keine Stromversorgung vorhanden stellungen zurücksetzen können. / Keine Versorgungsspannung vor- Reset-Taste handen Dis Taste befindet sich unterhalb der Blinkt (1 x pro Die Basisstation sucht nach dem LEDs auf der Frontseite des Geräts.

  • Seite 16: Zurücksetzen Auf Statische Ip-Adressen

    Hinweise zur Bedienung Geräteeinstellungen zurücksetzen Sie können die IP-Konfiguration entweder auf bestimmte statische IP- Drücken Sie die Reset-Taste und halten Sie sie vier Sekunden lang gedrückt. Adressen zurücksetzen oder auf dynamische Adressierung (DHCP). Danach ist der DECT-Manager wieder erreichbar und Sie können ggf. Lassen Sie die Reset-Taste los.

  • Seite 17: Systemeinstellungen

    Systemeinstellungen Datum und Uhrzeit Systemeinstellungen Sie können Datum und Uhrzeit am Mobilteil ändern. Diese Einstellung gilt nur für das Mobilteil und wird bei der nächsten Synchronisation über- schrieben. Systemeinstellungen werden über den Web-Konfigurator am DECT- Datum und Uhrzeit werden in dem für das Mobilteil eingestellten Format System DECT-Manager Manager...

  • Seite 18: System Am Dect-Manager Konfigurieren

    Sie einzelne Einstellungen im Web-Konfigurator nicht ändern können. Mit dem Web-Konfigurator nehmen Sie Ihr SwyxDECT 700 in Betrieb und konfigurieren Ihr DECT-Netz. Sie richten das DECT-Netz ein, registrieren und synchronisieren die Während Sie mit dem Web-Konfigurator verbunden sind, ist er für ...

  • Seite 19: Beim Web-Konfigurator An-/Abmelden

    System am DECT-Manager konfigurieren Web-Konfigurator bedienen Beim Web-Konfigurator an-/abmelden Aufbau der Web-Konfigurator-Seiten Die Web-Konfigurator-Seiten enthalten folgende Bedienelemente (Bei- Nach erfolgreichem Aufbau der Verbindung wird im Web-Browser die spiel): Anmelde-Seite angezeigt. Sie können die Sprache auswählen, in der die Menüs und die Dialoge des Web-Konfigurators angezeigt werden sollen.

  • Seite 20: Navigationsbereich

    System am DECT-Manager konfigurieren Web-Konfigurator bedienen Klicken Sie auf das Menü „Einstellungen“, wird im Navigationsbereich Arbeitsbereich eine Liste mit den Funktionen dieses Menüs angezeigt. Im Arbeitsbereich werden – abhängig von der im Navigationsbereich ausgewählten Funktion – Informationen oder Dialogfelder angezeigt, Status über die Sie Einstellungen Ihres DECT-Netzes vornehmen bzw.

  • Seite 21: Web-Seiten Öffnen

    System am DECT-Manager konfigurieren Web-Konfigurator-Menü Web-Konfigurator-Menü Schaltflächen In dem unteren Teil des Arbeitsbereichs sind Schaltflächen eingeblen- Einstellungen Netzwerk und IP-Konfiguration S. 20 det. Abhängig von der jeweiligen Funktion einer Web-Seite werden Anschlüsse Neue Basisstationen anmelden S. 23 unterschiedliche Schaltflächen eingeblendet. Die Funktionen dieser Basisstationen S.

  • Seite 22: Dect-Manager An Das Lokale Netzwerk (Lan / Router) Anschließen

    System am DECT-Manager konfigurieren DECT-Manager an das lokale Netzwerk (LAN / Router) anschließen DECT-Manager an das lokale Netzwerk IP-Adresse IP-Adresse Geben Sie eine für Ihren DECT-Manager ein. Über diese IP- (LAN / Router) anschließen Adresse ist Ihr DECT-Manager für andere Teilnehmer in Ihrem lokalen Netzwerk (z.
  • Seite 23 System am DECT-Manager konfigurieren DECT-Manager an das lokale Netzwerk (LAN / Router) anschließen Standard-Gateway Der „Proxy-Serverport“ ist auf 80 voreingestellt. Ändern Sie dies, wenn Ihr Server einen anderen Port verwendet. Geben Sie die IP-Adresse des Standard-Gateways ein, über den das lokale Netz mit dem Internet verbunden ist.

  • Seite 24: Einstellungen Speichern

    System am DECT-Manager konfigurieren DECT-Manager an das lokale Netzwerk (LAN / Router) anschließen Einstellungen speichern Wenn Sie für VLAN-Kennung einen falschen Wert eingeben und die Klicken Sie auf „Sichern“, um Ihre Einstellungen auf der Seite „IP- Einstellungen speichern, können Sie den DECT-Manager von dem Konfiguration“...

  • Seite 25: Basisstationen Konfigurieren Und Synchronisieren

    Hierfür benötigen Sie die Liste aller Basisstationen, jeweils mit der MAC- Adresse eines DECT-Moduls und den Standort im Gebäude oder einen eindeutigen Namen für die Funkzelle. Die MAC-Adressen der DECT- Module finden Sie auf dem Aufkleber der jeweiligen SwyxDECT 700 Base Basisstation. 6.5.1...

  • Seite 26: Basisstationen Anzeigen, Einstellungen Ändern

    System am DECT-Manager konfigurieren Basisstationen konfigurieren und synchronisieren 6.5.2 Basisstationen anzeigen, Einstellungen ändern Offline: Die Basisstation ist nicht über LAN mit dem Telefonsystem verbunden. Deaktiviert Einstellungen Netzwerk und Anschlüsse Basisstationen Aktiv Aktiv und synchronisiert Der IP-Adresstyp wird von der Einstellung für den DECT-Manager auf der Seite „IP-Konfiguration“...

  • Seite 27: Basisstationen Synchronisieren

    System am DECT-Manager konfigurieren Basisstationen konfigurieren und synchronisieren Klicken Sie auf „Sichern“, um die Änderungen auf dieser Seite zu aktivieren. 6.5.3 Basisstationen synchronisieren Die Synchronisation der Basisstationen und die logische Strukturierung in Clustern ist Voraussetzung für das Funktionieren der Telefonanlage, der Funkverbindung zwischen Basisstationen und Mobiltelefonen und dem Handover.

  • Seite 28: Basisstationen - Ereignisse Anzeigen

    System am DECT-Manager konfigurieren Sicherheitseinstellungen Sicherheitseinstellungen 6.5.4 Basisstationen – Ereignisse anzeigen Zu Diagnosezwecken werden auf dieser Seite Zähler für verschiedene an Der DECT-Manager unterstützt den Aufbau sicherer Datenverbindungen den Basisstationen vorkommende Ereignisse angezeigt, z. B. aktive im Internet mit dem Sicherheitsprotokoll (Transport Layer Security).
  • Seite 29 System am DECT-Manager konfigurieren Sicherheitseinstellungen Fernverwaltung Wenn Sie Fernverwaltung zulassen, können Sie auf den Web-Konfigura- tor des DECT-Managers auch aus anderen Netzwerken zugreifen. In der Liste „Ungültige Zertifikate“ finden Sie Zertifikate, die den Zertifi- Wählen Sie „Ja“, wenn Sie den „Zugriff aus anderen Netzen zulassen“ kate-Check bei einem Verbindungsaufbau nicht positiv durchlaufen wollen oder „Nein“, wenn nicht.

  • Seite 30: Voip-Provider Konfigurieren

    VoIP-Provider konfigurieren 6.7.1 Assistent für die Auswahl von Provider-Profilen Swyx stellt ein Provider-Profil zu Verfügung, die Sie für die Konfiguration Auf dieser Seite erstellen Sie eine Liste von Systemen, die VoIP-Verbin- nutzen können. dungen und andere Dienste für Ihre Telefone zur Verfügung stellen. Sie...
  • Seite 31 System am DECT-Manager konfigurieren VoIP-Provider konfigurieren noch eine DMZ eingerichtet, ist für die Erreichbarkeit des Telefons ein Eintrag in der Routing-Tabelle des NAT (im Router) erforderlich. Der DECT-Manager muss diesen Eintrag in der Routing-Tabelle in bestimmten Zeitintervallen („NAT-Refreshzeit“) bestätigen, damit der Eintrag in der Routing-Tabelle erhalten bleibt.

  • Seite 32: Mobilteile Konfigurieren

    System am DECT-Manager konfigurieren Mobilteile konfigurieren Mobilteile konfigurieren Wählen Sie, ob „Benutzername“ oder „Angezeigter Name“ des VoIP- Kontos als Name für die Mobilteile verwendet werden. Registrieren Sie alle Mobilteile im DECT-Netz und für eine VoIP-Verbin- Der Name, den Sie hier auswählen, wird an den Mobilteilen im Ruhezustand angezeigt.

  • Seite 33: Erweiterte Einstellungen Für Mobilteile

    System am DECT-Manager konfigurieren Mobilteile konfigurieren Online-Telefonbücher und Netzanrufbeantworter Ob Benutzername oder Angezeigter Name als Name des Mobilteils im Ruhe-Display verwendet wird, legen Sie mithilfe der Option Ange- zeigter Name im Idle-Display auf der Seite Mobilteile fest, siehe Wäh- len Sie, ob „Benutzername“ oder „Angezeigter Name“ des VoIP-Kontos als , Seite 30 Name für die Mobilteile verwendet werden.

  • Seite 34: Einstellungen Für Codecs

    System am DECT-Manager konfigurieren Mobilteile konfigurieren Display angezeigt (die Verfügbarkeit der Funktion ist vom Provider Wählen Sie die gewünschten Codecs und legen Sie die Reihenfolge des Online-Telefonbuches abhängig). fest, in der sie verwendet werden sollen. Welche Online-Telefonbücher zur Verfügung gestellt werden, stellen Sie Folgende Sprach-Codecs werden unterstützt: auf der Seite „Online-Telefonbücher“...
  • Seite 35 System am DECT-Manager konfigurieren Mobilteile konfigurieren Zur Bearbeitung und Koordinierung der Telefonbücher der angemelde- ten Mobilteile bietet Ihnen der Web-Konfigurator folgende Möglichkei- Inhalt der Telefonbuch-Datei (vcf-Datei) ten. Folgende Daten werden (falls vorhanden) für einen Telefonbuch-Eintrag Speichern des lokalen Telefonbuchs auf einen PC. Die Einträge wer- ...

  • Seite 36: Call-Manager

    System am DECT-Manager konfigurieren Mobilteile konfigurieren Call-Manager Mobilteile abmelden und löschen Wählen Sie aus, ob Gespräche, die über den Call Manager der Telefon- anlage vermittelt werden, direkt „via Headset“, „via Freispechen“ oder Wenn das Mobilteil, dessen Einstellungen Sie gerade bearbeiten, beim überhaupt nicht („Nein“) angenommen werden DECT-Manager registriert ist, können Sie Folgendes tun: E-Mail-Empfang...

  • Seite 37: Weitere Einstellungen Zum Telefonieren

    System am DECT-Manager konfigurieren Weitere Einstellungen zum Telefonieren Weitere Einstellungen zum Telefonieren Geben Sie die maximale Anzahl von Ziffern Ihrer internen Telefonnummern an. Sie verhindern damit, dass die Vorwahlziffer auch bei internen Anrufen vorangestellt wird. Folgende Einstellungen stehen für die Telefonie an allen Mobilteilen zur Verfügung.

  • Seite 38: Weitere Voip-Einstellungen

    System am DECT-Manager konfigurieren Weitere Einstellungen zum Telefonieren Vorwahlnummern als hörbare Information im Sprachkanal oder als so genannte „SIP Info“- Meldung. Wenn Sie über VoIP ins Festnetz anrufen, müssen Sie ggf. auch bei Orts- gesprächen die Ortsvorwahl mitwählen (Provider-abhängig). Erkundigen Sie sich bei Ihrem Provider, welche Art der MFV-Übertra- gung er unterstützt.

  • Seite 39: Gesprächsvermittlung

    System am DECT-Manager konfigurieren Weitere Einstellungen zum Telefonieren Codec G.729 freischalten Weitergabe des Gesprächs erfolgt über das Menü des Mobilteils (mittels Display-Taste) oder über die R-Taste. Der Codec G.729 ermöglicht besonders bandbreitenschonendes Telefo- Sie können die Einstellungen für die Gesprächsvermittlung wie folgt nieren und ist zu empfehlen, wenn möglichst wenig Netzwerkkapazität ergänzen bzw.

  • Seite 40: R-Tasten-Funktion Für Voip Festlegen (Hook Flash)

    System am DECT-Manager konfigurieren Weitere Einstellungen zum Telefonieren R-Tasten-Funktion für VoIP festlegen (Hook Flash) Folgende Kommunikationsports werden bei der VoIP-Telefonie verwen- Ihre Telefonanlage/Ihr VoIP-Provider unterstützt ggf. besondere Leis- det: tungsmerkmale. Um ein solches Leistungsmerkmal nutzen zu können, SIP-Port  muss das Telefon ein bestimmtes Signal (Datenpaket) an den SIP-Server Kommunikationsport, über den das Telefon (SIP-) Signalisierungsdaten senden.

  • Seite 41: Info-Dienste

    System am DECT-Manager konfigurieren Info-Dienste 6.10 Info-Dienste Wenn die Telefonanlage einen RAP-Server bereitstellt, können an den Sie können verschiedene Info-Dienste einrichten, die über die Telefonan- Mobilteilen im Info Center und im Menü „Netzdienste“ weitere lage oder einen anderen Server zur Verfügung gestellt werden. Die Info- Dienste angeboten werden.

  • Seite 42: Öffentliche Online-Telefonbücher

    System am DECT-Manager konfigurieren Online-Telefonbücher 6.11.1 Öffentliche Online-Telefonbücher Einstellungen Online-Telefonbücher Online-Telefonbücher von mehreren Providern für die Anzeige am Mobilteil werden zur Auswahl angeboten. Geben Sie die Daten des Providers und einen Namen für den Provider und die Bücher ein. Sie können zwischen Telefonbuch und Markieren Sie die gewünschten Telefonbuch-Provider.

  • Seite 43: Firmentelefonbücher

    System am DECT-Manager konfigurieren Online-Telefonbücher 6.11.2 Firmentelefonbücher Unterschiedliche Zugangsdaten für die Mobilteile: Wählen Sie Mobilteil-spezifische Anmeldung.  Wenn Sie an Ihrem Telefon ein Firmentelefonbuch nutzen wollen, müs- Geben Sie für jedes Mobilteil Benutzername/Passwort ein.  sen Sie es am Web-Konfigurator aktivieren. Sie können ein Telefonbuch im LDAP- und/oder XML-Format nutzen.
  • Seite 44 System am DECT-Manager konfigurieren Online-Telefonbücher Anzeigeformat Beispiel: (displayName=%). Das Prozent-Zeichen (%) wird durch den vom Benutzer eingegeben Namen oder Teil des Namens ersetzt. In diesem Feld legen Sie fest, wie das Suchergebnis am Mobilteil ange- zeigt werden soll. Sie können hier Kombinationen verschiedener Namen- Gibt ein Benutzer z.

  • Seite 45: Geräte-Management

    System am DECT-Manager konfigurieren Geräte-Management Einstellungen sichern Kombinierte (|(& (displayName=%) (mail=%))(& (sn=%) (mail=%))) Operation: Klicken Sie auf „Sichern“, um Ihre Einstellungen auf der Seite zu sichern. Sucht nach Einträgen, deren Anzeigename und Mail- Adresse oder deren Nachname und Mail-Adresse mit den vom Benutzer eingegebenen Zeichen beginnen.

  • Seite 46: Zusätzliche Geräteeinstellungen

    System am DECT-Manager konfigurieren Geräte-Management 6.12.1 Zusätzliche Geräteeinstellungen 6.12.2 Einstellungen sichern und wiederherstellen Auf der Seite Die System-Einstellungen sichern und wiederherstellen können Sie über die Web-Seite: Einstellungen Geräte-Management Sonstiges Einstellungen Geräte-Management Einstellungen sichern können Sie weitere Geräteeinstellungen vornehmen. Passwort für WEB-Konfigurator ändern Aus Sicherheitsgründen sollten Sie für die Anmeldung beim WEB-Konfi- gurator das Passwort ändern (bis zu 20 Zeichen, Voreinstellung ist admin).

  • Seite 47: System Neu Starten

    6.12.3 System neu starten Neustart sofort ausführen Klicken Sie auf „OK“ neben „System neu starten“. Ihr SwyxDECT 700 wird regelmäßig automatisch neu gestartet und läuft  Der Neustart beginnt sofort. Alle bestehenden Verbindungen wer- normalerweise stabil. Sollte dennoch einmal ein nicht vorhersehbarer den abgebrochen.

  • Seite 48: Firmware Der Basis Aktualisieren/ Firmware-Updates Zurücksetzen

    System am DECT-Manager konfigurieren Geräte-Management 6.12.5 Firmware der Basis aktualisieren/ Firmware- Updates zurücksetzen Auf einem Konfigurationsserver werden vom Betreiber oder Lieferanten regelmäßig Updates der Firmware für den DECT-Manager und für die Basisstationen zur Verfügung gestellt. Bei Bedarf können Sie diese Updates auf den DECT-Manager bzw.

  • Seite 49: Firmware Zurücksetzen (Downgrade)

    System am DECT-Manager konfigurieren Geräte-Management Die Aktualisierung der Firmware des DECT-Managers kann bis zu 10 Minuten dauern. Die Aktualisierung der einzelnen Basisstationen dau- ert ca. 2-3 Minuten. Trennen Sie während dieser Zeit die Geräte nicht vom lokalen Netzwerk (und der Stromversorgung). Firmware zurücksetzen (Downgrade) Sie haben folgende Möglichkeiten: Die Firmware-Version, die vor dem letzten Update auf dem DECT-...

  • Seite 50: Status Des Dect-Managers Und Der Basisstationen

    System am DECT-Manager konfigurieren Status des DECT-Managers und der Basisstationen 6.13 Status des DECT-Managers und der Basisstationen Auf dem Registerblatt „Status“ werden Ihnen unter anderem folgende Informationen über das Telefonsystem angezeigt: Status Gerät 6.13.1 Status Netzwerkidentitäten und Software IP- und MAC-Adresse des DECT-Managers ...

  • Seite 51: Diagnose

    DECT-Managers und der Basisstationen im laufenden Betrieb und sendet sie zum konfigurierten SysLog-Server. Aktivieren Sie die Funktion, wenn Sie ein Fehler-Ticket an Swyx erstellen wollen. Markieren Sie die Ereignisse, die Sie protokollieren wollen. Wenn Sie nicht genau wissen, wo die Fehlerursache sein könnte, Tragen Sie die „IP-Adresse“...

  • Seite 52: Anzeige Von Ereignissen An Basisstationen

    Diagnose Anzeige von Ereignissen an Basisstationen Anzeige von Ereignissen an Basisstationen Busy wie oft die maximale Anzahl der möglichen Verbindun- gen des Moduls erreicht war Einstellungen Netzwerk und Anschlüsse Ereignisse in Basisstationen DpcOff wie oft die LAN-Verbindung zur Basisstation unterbro- chen war Zu Diagnosezwecken werden auf dieser Seite Zähler für verschiedene an den Basisstationen vorkommende Ereignisse angezeigt, z.
  • Seite 53 Diagnose Grafische Darstellung des DECT-Netzes Grafische Darstellung der Beziehungen zwischen den Basisstationen anzeigen: Auf den Namen einer Basisstation oder eines Clusters klicken. Eine Grafik zeigt die Basisstation und ihre Beziehung zu den Basis-  stationen in der Umgebung. Die Synchronisierungs-Hierarchie sehen Sie an der rechten Seite.
  • Seite 54 Basisstationen finden Sie in der Tabelle der Ereignisse in Basisstationen siehe Anzeige von Ereignissen an Basisstationen, Seite 50 Die angezeigten Werte dienen nur der Orientierung. Wie Sie genaue Messungen der Verbindungswerte durchführen, entnehmen Sie dem „SwyxDECT 700 Leitfaden zur Planung und Messung“.

  • Seite 55: Kundenservice & Hilfe

    Kundenservice & Hilfe Fragen und Antworten Kundenservice & Hilfe Keine freien Ressourcen der nächst liegenden Basisstation (alle Verbindungen belegt). • Kurzfristige Lösung: Anderen Standort aufsuchen, um zu prüfen, Bei weiterführenden Fragen zu Ihrer Telefonanlage steht Ihnen Ihr Fach- ob an einer anderen Basisstation noch Verbindungen zur Verfü- handelspartner, bei dem Sie Ihre Telefonanlage gekauft haben, gerne gung stehen.

  • Seite 56: Hinweise Zum Betrieb Von Voip-Telefonen Hinter Routern Mit Network Address Translation (Nat)

    Kundenservice & Hilfe Hinweise zum Betrieb von VoIP-Telefonen hinter Routern mit Network Address Translation (NAT) Hinweise zum Betrieb von VoIP-Telefonen Sie hören bei der Eingabe einen Fehlerton (absteigende Tonfolge). hinter Routern mit Aktion ist fehlgeschlagen/Eingabe ist fehlerhaft. • Vorgang wiederholen. Network Address Translation (NAT) Beachten Sie dabei das Display und lesen Sie ggf.

  • Seite 57: Port-Forwarding Am Router Einstellen

    Konfiguration des Routers), können Sie Port-Nummern wählen, Lokaler Port die sehr ähnlich sind wie die Standard-Einstellungen, z.B.: Am Telefon eingestellte Port-Nummern für SIP- und RTP-Port. Für die Basisstationen des SwyxDECT 700 lässt sich ein RTP-Basis-Port SIP-Port 49060 statt 5060 einstellen, von dem aus das System die benötigten Ports (32 pro DECT-...

  • Seite 58: Umwelt

    Mit dieser Funktion können Sie zum Installationszeitpunkt oder später Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch überprüfen, von welchen DECT-Basisstationen (SwyxDECT 700 Base) ein ab. Benutzen Sie keine Lösungsmittel und kein Microfasertuch. Verwen- Mobilteil an einem bestimmten Standort Funkwellen empfängt.

  • Seite 59: Zulassung Swyxdect 700 Base

    Konformitätserklärungen DECT-Manager und Basisstationen Stromversorgung über SwyxDECT 700 Manager: PoE IEEE Ethernet 802.3af < 3,8W (Class 1) SwyxDECT 700 Base: PoE IEEE 802.3af < 6,4W (Class 2) LAN-Schnittstellen Ethernet RJ45 10/100 Mbps Schutzklasse IP20 Umgebungsbedingungen im +5 °C bis +45 °C;...
  • Seite 60 Kundenservice & Hilfe Anhang Anzahl der Verbindungen 8 Verbindungen gleichzeitig pro Basis- station (Codec G.726, G711, G.729ab), 4 Verbindungen im Breitbandbetrieb (G.722) Reichweite bis zu 300 m im Freien, bis zu 50 m in Gebäuden Codec g.711, g.722, g.726, g.729ab (10 Lizen- zen) Quality of Service TOS, DiffServ...

  • Seite 61: Glossar

    Glossar Glossar AWS bei Besetzt (CFB, Call Forwarding Busy)  AWS bei Nichtmelden (CFNR, Call Forwarding No Reply)  Authentifikation Beschränkung des Zugriffs auf ein Netzwerk/Dienst durch Anmeldung ADSL mit einer ID und einem Passwort. Asymmetric Digital Subscriber Line Automatischer Rückruf Spezielle Form von DSL.
  • Seite 62 Glossar halb eines Clusters, womit ein Handover eines Mobilteils von einem Cluster in einen benachbarten nicht möglich ist. Call Waiting Können sich Funkzellen funktechnisch nicht synchronisieren, müssen sie Siehe Anklopfen. unterschiedlichen Clustern zugewiesen werden, damit innerhalb der Cluster eine Synchronisation erfolgen kann. Dies ist für eine störungsfreie Nutzung des DECT-Systems erforderlich.
  • Seite 63 IP-Adresse als Server im Internet. DynDNS Bezeichnung eines (mehrerer) Web-Server im Internet (z.B. swyx.com). stellt sicher, dass ein Dienst im Internet unabhängig von der aktuellen IP- Der Domain Name wird durch DNS der jeweiligen IP-Adresse zugeord- Adresse immer unter dem gleichen Domain-Namen angesprochen net.
  • Seite 64 Glossar zwischen einem zu schützenden privaten Netzwerk und einem unge- G.722 liefert eine sehr gute Sprachqualität. Die Sprachqualität ist wegen schützten Netzwerk (z.B. dem Internet) zu kontrollieren. einer höheren Abtastrate klarer und besser als bei anderen Codecs und ermöglicht einen Sprachklang in High Definition Sound Performance Siehe auch: NAT.
  • Seite 65 Glossar Internet Globales WAN. Für den Datenaustausch ist eine Reihe von Protokollen Handover definiert, die unter dem Namen TCP/IP zusammengefasst sind. Möglichkeit eines Teilnehmers mit einem DECT-Mobilteil während eines Jeder Netzwerkteilnehmer ist über seine IP-Adresse identifizierbar. Telefongesprächs oder einer Datenverbindung ohne Unterbrechung Die Zuordnung eines Domain-Name IP-Adresse...
  • Seite 66 Glossar IP-Pool-Bereich Mbps Bereich von IP-Adressen, die der DHCP-Server verwenden kann, um Million Bits per Second dynamische IP-Adressen zu vergeben. Einheit der Übertragungsgeschwindigkeit in einem Netzwerk. Maximum Receive Unit Definiert maximale Nutzdatenmenge innerhalb eines Datenpaketes. Local Area Network Netzwerk mit beschränkter räumlicher Ausdehnung. LAN kann kabellos (WLAN) und/oder kabelgebunden sein.
  • Seite 67 Glossar Netzwerkteilnehmer Die Konfigurationsdaten Ihres Basistelefons können Sie durch eine Sys- tem-PIN (4-stellige Ziffernkombination) schützen. Geräte und Rechner, die in einem Netzwerk miteinander verbunden sind, z.B. Server, PCs und Telefone. Port Über einen Port werden Daten zwischen zwei Anwendungen in einem Netzwerk ausgetauscht.
  • Seite 68 Glossar Read Only Memory Quality of Service (QoS) Nur-Lese-Speicher. Dienstgüte Bezeichnet die Dienstgüte in Kommunikationsnetzen. Es werden ver- Router schiedene Dienstgüteklassen unterschieden. Leitet Datenpakete innerhalb eines Netzwerks und zwischen verschiede- Ethernet-Netz- QoS beeinflusst den Fluss der Datenpakete im Internet z.B. durch Priori- nen Netzwerken auf der schnellsten Route weiter.
  • Seite 69 Glossar Rückfrage SIP-Port / Local SIP Port (Lokaler) Port, über den bei VoIP die SIP-Signalisierungsdaten gesendet Sie führen ein Gespräch. Mit einer Rückfrage unterbrechen Sie das Gespräch kurzfristig, um eine zweite Verbindung zu einem anderen Teil- und empfangen werden. nehmer aufzubauen. Wenn Sie die Verbindung zu diesem Teilnehmer SIP-Provider sofort wieder beenden, war dies eine Rückfrage.
  • Seite 70 Port-Nummern unterschiedliche externe IP-Adressen und Port-Nummern Uniform Resource Identifier zu – abhängig von der externen Zieladresse. Zeichenfolge, die zur Identifizierung von Ressourcen dient (z.B. E-Mail- Empfänger, http://swyx.com, Dateien). Internet werden URIs zur einheitlichen Bezeichnung von Ressourcen eingesetzt. URIs werden auch als SIP-Adresse bezeichnet.
  • Seite 71 Glossar Der Provider leitet Gespräche von VoIP ins Telefonnetz (analog, ISDN und Mobilfunk) weiter und umgekehrt. Vollduplex Modus bei der Datenübertragung, bei dem gleichzeitig gesendet und empfangen werden kann. Wahlvorbereitung Siehe Blockwahl. Wide Area Network Weitverkehrsnetz, das räumlich nicht begrenzt ist (z.B. Internet). Wartemelodie Music on hold Einspielung von Musik bei einer...

  • Seite 72: Zubehör

    C39280-Z4-C706 UK: Sachnummer: C39280-Z4-C745 SwyxDECT 700 SPK PRO (Site Planning Kit) Ausrüstung für die Planung und Analyse Ihres DECT-Multizellensystems. Der Koffer enthält zwei kalibrierte Mobilteile und eine Basisstation sowie weiteres hilfreiches Zubehör zum Messen von Signalqualität und Funkabdeckung Ihres DECT-Netzes.

Inhaltsverzeichnis