Wenn die Leistung des Leupold Green Ring RXB-IV in irgendeiner
Weise beeinträchtigt ist, können Sie es zwecks Reparatur direkt
ans Werk (oder an ein internationales Kundendienstzentrum von
Leupold) senden.
Es ist nicht erforderlich, dass der Fachhändler das Produkt an
Leupold sendet, doch kann dieser bei der Entscheidung, ob eine
Werksüberarbeitung erforderlich ist, sehr hilfreich sein.
Bitte beachten Sie die folgenden Versandanweisungen:
1. Entfernen Sie die Tragetasche und anderes Zubehör vom
Produkt.
2. Bewahren Sie die Seriennummer des Produkts auf.
3. Legen Sie dem Paket eine Notiz mit den folgenden
Informationen bei: Name, Adresse, Telefonnummer,
E-Mail-Adresse und Beschreibung des Problems.
Die Leupold Green Ring eingeschränkte Zweijahres-Garantie
Die Garantiezeit für Leupold Green Ring Elektronikprodukte
beträgt zwei Jahre. Wir garantieren, dass die Produkte frei von
Material- und Verarbeitungsfehlern sind und unter normalen
Verwendungsbedingungen zufrieden stellend funktionieren.
Alle Leupold Green Ring-Produkte sind völlig wasserfest. Alle
qualitativ hochwertigen Optikteile sollten jedoch bei Eintauchen
in Flüssigkeiten so schnell wie möglich herausgenommen werden.
Wird während der Garantiezeit bei einem Leupold Green
Ring-Elektronikprodukt ein Material- oder Verarbeitungsfehler
festgestellt, repariert oder ersetzt Leupold das Produkt kostenfrei,
wenn dies vom Originaleigentümer verlangt wird. Die Entscheidung
über Reparatur bzw. Ersatz liegt im Ermessen von Leupold.
Leupold & Stevens, Inc. behält sich alle anderen Rechte vor. ALUMINA; AMERICA'S OPTICS AUTHORITY; CQ/T; DESIGN ONLY (GOLDEN RING); DUPLEX; GOLDEN RING; INDEX MATCHED LENS SYSTEM; KATMAI; LEUPOLD; LPS;
LR/T; MADE RIGHT, MADE HERE; MARK 4; MR/T; MULTICOAT 4; PERFORMANCE STARTS ON THE INSIDE; RAINCOTE; RIFLEMAN; SCOPESMITH; VARI-X; VX; und ZERO POINT sind eingetragene Marken von Leupold & Stevens,
Inc., Beaverton, Oregon, USA. ADVANCED IMAGE OPTIMIZATION; BALLISTICS AIMING SYSTEM; BLACK RING; BOONE AND CROCKETT; BUILT FOR GENERATIONS; BZ; CASCADES; CLEAR FIELD; DARK EARTH; DIAMONDCOAT;
DIAMONDCOAT 2; DIGITAL INSTRUMENT PANEL; DUAL DOVETAIL; ER/T; FX; GREEN RING; INFINITE POWER BAND; INTENSIFIER; L-COAT; LIGHT OPTIMIZATION PROFILE; LX; MARK 2; MATCH 13 RETICLE SYSTEM; MESA; OG;
OLYMPIC; ONE-TIME FOCUS; OP; OPTIMIZER; PINNACLES; PLUS POINT; PRW; QR; QRW; QUICK RELEASE; QUICK SET ROTARY MENU; RAIN SHED; RX; SEQUOIA; SPEEDIAL; SPR; STD; SWITCH/POWER; TBR; TMR; TOTAL LIGHT
THROUGHPUT; TROPHY SCALE; TRUE BALLISTIC RANGE; TURKEY PLEX; VX-L; XTENDED TWILIGHT LENS SYSTEM; X-TREME; YL; und YOSEMITE sind Marken von Leupold & Stevens, Inc., Beaverton, Oregon, USA. Hinweis: Wir behalten
uns das Recht vor, Design bzw. Material ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Leupold-Produkte werden unter einem oder mehreren der folgenden Patente hergestellt: US-Patente: 5,035,487; 5,231,535; 5,671,088; 5,866,048; 6,005,711; 6,279,259; 6,295,754; 6,351,907; 6,359,418; 6,469,829; 6,519,890,
6,691,447; 6,816,305; 7,088,506; D347,441; D403,393; D413,153; D414,835; D415,546; D416,972; D420,718; D420,807; D421,286; D427,658; D490,097; D506,520; D512,449; D517,153; D519,537.Patente außerhalb der
USA: BX30938-00; CA-Rd./Enr.1999-88472; DE49903766.9; DE69216763T; DE-M9304093.8; DE202005017276U1; EP0540368; GB0540368; IL31338; IT75604; JP1074623; SE55201; TW148948; EM59613; EM393467.
Dieses Dokument darf nur mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung durch Leupold & Stevens, Inc. nachgedruckt oder anderweitig reproduziert werden. Copyright © 2007 Leupold & Stevens, Inc. Alle Rechte vorbehalten..
Leupold Product Service
www.leupold.com
7
4. Packen Sie das Produkt nach Möglichkeit in die
Originalverpackung oder einen anderen geeigneten, festen
Versandkarton ein. Umwickeln Sie das Paket außen gut mit
Paketklebeband.
5. Senden Sie das Produkt per Paketdienst oder Post
(wenn möglich versichert) an eine der folgenden Adressen:
IN DEN USA:
PER PAKETDIENST:
Leupold Product Service
14400 NW Greenbrier Parkway
Beaverton, OR 97006-5791 USA
Die Rufnummer des technischen Kundendiensts in den USA lautet
(+1) 503
526-1400, oder
1-800-LEUPOLD (538-7653)
nur innerhalb der USA und Kanadas). Sie können uns auch über
unsere Website
www.leupold.com
Die Garantie erlischt, wenn durch nicht autorisierte Reparatur,
Änderung oder Missbrauch Beschädigungen verursacht werden.
Die Garantie gilt ausschließlich für den Originaleigentümer
und ist nicht übertragbar. Um die Garantie zu aktivieren,
registrieren Sie das Produkt online unter www.leupold.com
oder senden Sie die im Lieferumfang enthaltene Garantiekarte
ausgefüllt an die angegebene Adresse.
Dies ist eine eingeschränkte Garantie. Sie ist nicht mit der vollen
Leupold-Garantie auf Lebenszeit zu verwechseln, mit der Leupold
Golden Ring
-Produkte geschützt sind, oder der beschränkten
®
Leupold Green Ring-Garantie auf Lebenszeit für nicht elektronische
Produkte der Leupold Green Ring-Serie.
Leupold & Stevens, Inc. • P.O. Box 688 • Beaverton, OR 97075 • www.leupold.com
Tel: 1-800-LEUPOLD (538-7653)
PER POST:
Leupold Product Service
P.O. Box 688
Beaverton, OR 97075 USA
(gebührenfrei
kontaktieren.