Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
BRUKSANVISNING FÖR
UTOMHUSLAMPA
DІŞ ALAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
NAUTILUS PAR38
230V~
IP65
2
2
art.-no. 229100 25.09.2012 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details
are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeŜone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır.
PAR38-od, E27, 80W max.
210°
3
a
Ø 15,5 x 25cm
1,15 kg
26mm
28mm

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SLV Elektronik NAUTILUS PAR38

  • Seite 1 28mm art.-no. 229100 25.09.2012 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische NAUTILUS PAR38 wijzigingen.
  • Seite 2 Zustandsprüfung durch eine zugelassene Elektrofachkraft werden. betrieben werden. • keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Art.-Nr. 229100 © 25.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Verschmutzung ausgesetzt werden. Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Entsorgung (Europäische Union) Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 3 • The product must be stored in a dry and clean environment. Do not strain USE AS DIRECTED art.-no. 229100 © 25.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 the product mechanically during storage. This product serves exclusively lighting purposes and may: Übach-Palenberg, Germany, Tel.
  • Seite 4 Vérifiez le bon fonctionnement et l’attache correcte du luminaire! remettre en marche. numéro d’article 229100 © 25.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21- Information de recyclage (Union européenne) 23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 • Ne recyclez pas le produit avec les ordures ménagères ! Les produits qui Les détails techniques sont sujet à...
  • Seite 5 0,5m . Tome especial precaución con objetos fácilmente inflamables (p.ej. cortinas, hojas secas, etc.). No. del artículo 229100 © 25.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21- 23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas.
  • Seite 6 • Non deve essere sottoposto a forti carichi meccanici oppure ad un alto essi adibiti! Art.-No. 229100 © 25.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, livello di inquinamento. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Modifiche tecniche riservate.
  • Seite 7 GEBRUIK elektrische en elektronische apparatuur bij de plaatselijke inzamelpunten voor elektrisch afval te worden verwijderd! artnr. 229100 © 25.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 De afstand tussen lichtbron en bestraald oppervlak moet tenminste Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 0,5m bedragen.
  • Seite 8 DRIFT gamle el-apparater! art.-nr. 229100 © 25.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 0,5m Afstanden mellem lyskilde og den belyste flade skal være mindst Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
  • Seite 9 NaleŜy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie Ŝarówki! Podczas magazynowania w wilgotnych i zabrudzonym warunkach, moŜna produkt przeznaczyć do uŜytku dopiero po sprawdzeniu jego stanu Nr art. 229100 © 25.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 przez fachowca. Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
  • Seite 10 или сильному загрязнению. • Не утилизировать прибор вместе с бытовыми отходами! Продукты с подобным обозначением в соотв. с Положением (WEEE, 2003/108) по Арт. № 229100 © 25.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Даймлерштр. 21-23, ЭКСПЛУАТАЦИЯ утилизации старых электрических и электронных приборов необходимо...
  • Seite 11 (WEEE, 2003/108) för Art.-nr. 229100 © 25.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 • endast användas på normala/ej brännbara ytor (F-märkning). elektriska och elektroniska apparater på de lokala uppsamlingsställena för el- Übach-Palenberg, Germany, Tel.
  • Seite 12 • Sağlam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde sabitlenerek kullanılabilir. Tasfiye açıklaması (Avrupa Birliği) Ürün kodu 229100 © 25.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • Sadece normal, yani tutuşma tehlikesi (F işareti) olmayan alanların • Ürünü ev çöpüyle birlikte atmayın! Bu sembolü taşıyan ürünler, elektroteknik 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.