Inhaltszusammenfassung für Image Engineering lightSTUDIO AW Head
Seite 1
Betriebsanleitung lightSTUDIO AW Head Image Engineering GmbH & Co. KG Originalbetriebsanleitung Ausgabe DE 2024-03...
Seite 2
Projektbezeichnung: lightHEAD-S Handelsbezeichnung: lightSTUDIO AW Head Produktname: lightSTUDIO AW Head Hersteller: Image Engineering GmbH & Co. Bevollmächtigter: Image Engineering GmbH & Co. KG Postfach: Postfach: Im Gleisdreieck 5 Im Gleisdreieck 5 DE 50169 Kerpen DE 50169 Kerpen Tel. +49 2273 99 99 10 Tel.
Brandschutz ..................13 2.10 Handlungen im Notfall ................14 Brandbekämpfung ..................14 Voraussichtliche Emissionen ............... 14 Erste-Hilfe-Maßnahmen ................14 Lieferumfang und Identifikation des Produkts ........ 15 Lieferumfang ....................15 Typenschild ....................15 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung 3/43...
Seite 4
Bedien- und Anzeigeelemente ............26 Bedienelemente am Bedienpult ............26 lightSTUDIO Software V2.7.0 ............. 28 Vorwort ....................28 Mindestanforderungen ................. 28 Software Installation ................28 Software-Nutzung ................28 Erster Start ....................28 4/43 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung...
Seite 5
Entsorgung und Recycling ..............35 Technische Daten ................36 Anhang ....................39 14.1 Service-Adressen ................. 39 Europa ......................39 USA ......................39 China ......................39 14.2 Ersatz- und Verschleißteile ..............40 14.3 Konformitätserklärung ................41 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung 5/43...
1 Zu dieser Betriebsanleitung 1 Zu dieser Betriebsanleitung Bevor Sie den lightSTUDIO AW Head das erste Mal bedienen oder wenn Sie mit anderen Arbeiten am lightSTUDIO AW Head beauftragt sind, müssen Sie zuvor diese Betriebsanleitung lesen. Beachten Sie besonders das Kapitel 2 „Allgemeine Sicherheitsbestim- mungen“.
Die Warnhinweise sind folgendermaßen aufgebaut: Warnzeichen mit Signalwort entsprechend Warnstufe ◼ Gefahrenart (Beschreibung der Gefahr) ◼ Gefahrenfolgen (Beschreibung der Folgen der Gefahr) ◼ Gefahrenabwehr (Maßnahmen zur Verhinderung der Gefahr) ◼ GEFAHR! Gefahrenart Gefahrenfolgen 1. Gefahrenabwehr 7/43 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung...
Seite 8
Gibt es eine eindeutige Gefahrenquelle, ist eines der folgenden Sym- bole vorangestellt. Quetschgefahr Dieses Zeichen warnt vor Stellen, bei denen die Gefahr besteht, eingequetscht zu werden. Handverletzungen Dieses Zeichen warnt davor, dass Hände eingequetscht, eingezogen oder andersartig verletzt werden können. 8/43 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung...
2 Allgemeine Sicherheitsbestim- mungen 2.1 Grundsätze Der lightSTUDIO AW Head ist vorgesehen zur Verwendung mit einem lightSTUDIO AW Mount. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, führen Sie bitte die in Kapitel 9 aufgeführten Kontrollen durch. Stellen Sie sicher, dass das Gerät:...
AW Mount. WARNUNG! Sonstige Gefährdungen Vorhersehbare Gefährdungen durch die Installation einer light- STUDIO AW Head Variante auf dem lightSTUDIO AW Mount. Die Installation muss von zwei Personen durchgeführt wer- den. 10/43 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung...
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen 2 2.4 Sicherheitsvorschriften Allgemeine Hinweise Um einen sicheren und effizienten Betrieb des lightSTUDIO AW Head zu gewährleisten, sind folgende organisatorische Hinweise zu beach- ten. WARNUNG! Herunterfallen oder Quetschen Verletzung durch Herunterfallen des Geräts Quetschen von Fingern beim Abstellen.
Head enthält elektrische und elektromechanische Komponenten. Bitte beachten Sie die nationalen Vorschriften und stellen Sie sicher, dass der lightSTUDIO AW Head nach der Entsorgung nicht von Dritten ver- wendet werden kann. Kontaktieren Sie Image Engineering falls Unterstützung bei der Ent- sorgung erforderlich ist.
2.6 Sicherheitseinrichtungen Um das Gerät sicher außer Betrieb zu nehmen, das Netzkabel an der Buchse abziehen. 2.7 Sicherheitsschilder An den Seiten der lightSTUDIO AW Head Varianten sind folgende Warnhinweise angebracht: Anleitung beachten Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den lightSTUDIO AW Head in Betrieb nehmen.
Sollte das Gerät selbst Feuer fangen, verwenden Sie einen geeigneten Feuerlöscher (Klasse C) Voraussichtliche Emissionen Der lightSTUDIO AW Head enthält keine besonders gefährlichen In- haltsstoffe. Daher sind keine Emissionen zu erwarten Erste-Hilfe-Maßnahmen Es sind auch im Fehlerfall keine schweren Verletzungen zu erwarten.
Lieferumfang und Identifikation des Produkts 3 3 Lieferumfang und Identifikation des Produkts Lieferumfang Eine lightSTUDIO AW Head Variante wird vollständig montiert mit dem lightSTUDIO AW Mount geliefert. Folgendes Zubehör wird mitgeliefert: • USB-Kabel • Abnahmeprotokoll • Betriebsanleitung • lightSTUDIO Software / API Typenschild Abb.
8. Verwendete Sicherung – Nicht relevant, da ein Tischnetzteil ver- wendet wird. 9. Hinweis: Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen 3.1 Zubehör + Kompatibilitätsliste Der lightSTUDIO AW Head ist zur Verwendung mit folgendem Netz- teil der Firma Mean Well vorgesehen: • GSM220A24-R7B Die Verwendung anderer Netzteile ist nicht zulässig.
Aufbau und Funktion 4 4 Aufbau und Funktion 4.1 Gesamtübersicht und Varianten Das lightSTUDIO AW Head bietet mit Hilfe der CCT-Technologie Be- leuchtungsarten mit Farbtemperatur zwischen 2700 und 6500 Kelvin. Es ist groß genug, um eine komplette Tischszene zu beleuchten. Es muss erwähnt werden, dass die lightSTUDIO AW Head Varianten voll-...
Durch die 25 vordefinierten Presets kann der Benutzer schnell zwi- schen verschiedenen Beleuchtungsszenarien wechseln und diese bei Bedarf anpassen. Die Möglichkeit, die Beleuchtung zu splitten, eröffnet zusätzliche Möglichkeiten zur Feinanpassung der Lichtverteilung und sorgt dafür, dass jede Szene optimal ausgeleuchtet wird. 18/43 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung...
Aufbau und Funktion 4 4.6 Schnittstellen Die lightSTUDIO AW Head Varianten werden über einen PC per USB gesteuert. 4.7 Funktionsschema / Funktionsablauf Funktionsablauf ohne Verwendung der Software: 1. Schalten Sie den lightSTUDIO AW Head ein. Für eine detaillierte Anleitung zur Verwendung des Geräts ohne Soft- ware siehe Kapitel 6.
5 Transport und Lagerung 5 Transport und Lagerung 5.1 Transport Anforderungen an den Aufstellort Stellen Sie den lightSTUDIO AW Head mit der entsprechend fertig montierten lightSTUDIO AW Variante auf einer stabilen, ebenen Flä- che auf. VORSICHT! Verlust der Standfestigkeit Umkippen des Gerätes durch Aufstellung auf einer geneigten oder beweglichen Stellfläche.
Transport und Lagerung 5 Gerät auspacken Der lightSTUDIO AW Head wird zuerst mit dem lightSTUDIO AW Mount zusammengebaut und anschließend in einer Holzkiste geliefert. Zum Auspacken: 1. Öffnen Sie die Kiste. 2. Entnehmen Sie den Plastikbeutel mit der Dokumentation und dem Zubehör.
Stellen Sie das lightSTUDIO AW Mount mit der entsprechenden light- STUDIO AW Head Variante auf einer stabilen, ebenen Fläche auf. Das lightSTUDIO AW Mount mit der montierten lightSTUDIO AW Head Variante benötigt eine Grundfläche von 134 x 84 cm sowie zusätzlich etwa 15 cm Platz hinten für die Anschlussleitungen und das Netzteil.
Die lightSTUDIO AW Varianten werden ohne Netzteil geliefert (Siehe Abbildung 6-2). Abbildung 6-2 lightSTUDIO AW Head ohne Netzteil Verbinden Sie die entsprechende lightSTUDIO AW Head Variante über das Netzteil mit dem Stromnetz. Abbildung 6-3 Verbindung des lightSTUDIO AW Heads mit dem Netzteil...
Seite 24
6 Installation und Inbetriebnahme Stellen Sie sicher, dass das Netzteil gemäß Abbildung 6-3 korrekt be- festigt ist. Abbildung 6-4 - Befestigung des Netzteiles 24/43 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung...
Inbetriebnahme durch die Software: Installieren Sie die Software auf ihrem PC Nach der Installation des Gerätes gemäß Abschnitt 6.1 – Installation, kann die entsprechende lightSTUDIO AW Head Variante per Software angesteuert werden. Für die Verwendung der Software beachten Sie bitte Kapitel 8.
Abbildung 7-1 Bedienpanel des lightSTUDIO AW Heads In der Abbildung 7-1 ist der Bedienpanel des lightSTUDIO AW Heads dargestellt. Das Bedienpanel ist für alle lightSTUDIO AW Head-Vari- anten gleich und besteht aus 6 Elementen: 1. LCD-Display: Hier werden alle wichtigen Informationen angezeigt, wie zum Beispiel, ob die Beleuchtung an oder aus ist, die Intensitäts-...
Seite 27
Möglichkeit für eine mögliche Anpassung des Presetnamens. 5. USB-Schnittstelle, die für Entwicklungszwecke verwendet wird. Bitte kein Kabel an diesem Stecker anschließen. 6. USB-Schnittstelle für die Ansteuerung des Gerätes durch die Soft- ware. 27/43 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung...
.Net Framework • Java Runtime • Hardware-Treiber 8.4 Software-Nutzung Erster Start Stellen Sie sicher, dass die entsprechende lightSTUDIO AW Head Va- riante korrekt angeschlossen und eingeschaltet ist. Starten Sie an- schließend die Software. 28/43 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung...
Benutzeroberfläche – Standard Lighthead In der Abbildung 8-1 ist die Benutzeroberfläche der lightSTUDIO Soft- ware V2.7.0 dargestellt. Abbildung 8-1 – Benutzeroberfläche eines Standard lightSTUDIO AW Head der Software lightSTU- DIO V2.7.0 Die Benutzeroberfläche ist für alle lightSTUDIO AW Head-Varianten gleich und besteht aus 9 Software-Elementen: 1.
Lighthead"-Modus wird die "Split"-Funktion des Gerätes aktiviert und gesteuert. Die Änderung des Namens eines Presets ist in diesem Mo- dus nicht möglich. Abbildung 8-2 – Benutzeroberfläche des Split lightSTUDIO AW Head der lightSTUDIO Soft- ware V2.7.0 30/43 Ausgabe DE 2024-03...
9.1 Vorgehen bei Störungen oder Fehlern Im Falle von Störungen oder Fehlfunktionen einer lightSTUDIO AW Head Variante bitten wir Sie, sich umgehend an den Support von Image Engineering zu wenden. 9.2 Störungs- und Fehlermeldungen Es folgt eine Tabelle mit den möglichen Fehlermeldungen des LCD-...
2. Sicher steht auf einem stabilen Boden. Das lightSTUDIO AW Mount ist sicher mit der entsprechenden lightSTUDIO AW Head Variante an fünf Stellen (2x links, 2x rechts und 1x vorne) verschraubt (Siehe Abbildung 10-1). Abbildung 10-1 Befestigung des lightSTUDIO AW Heads mit dem...
Pflege- und Kontrollarbeiten für Bediener 10 10.2 Pflege Sollte das lightSTUDIO AW Head verschmutzt sein, so reinigen Sie es mit einem trocknen Tuch. 33/43 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung...
11 Wartungsarbeiten 11 Wartungsarbeiten Alle lightSTUDIO AW Head Varianten sind wartungsfrei. Für die Entsorgung des Gerätes siehe dazu Kapitel 12. 34/43 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung...
Nach der Nutzungsdauer der entsprechende lightSTUDIO AW Head Variante muss dieser ordnungsgemäß entsorgt werden. Das Gerät darf nicht in Hausmüll gelangen. Wenn Sie einer lightSTUDIO AW Head Variante entsorgen möchten, senden Sie diesen bitte zurück an Image Engineering. Wenn Sie Unterstützung beim Rückversand benötigen, oder einen Rücksendeschein wünschen, wenden Sie sich bitte an eine der Ser-...
13 Technische Daten 13 Technische Daten lightSTUDIO AW Head Name lightSTUDIO AW Head lightSTUDIO AW Head ist ein diffuser Lichtkopf, der die Möglichkeit bietet, verschiedene korrelierte Farbtemperaturen (CCT, Correlated Color Temperature) auszuwählen und die Beleuchtungsstärke einzustellen. Die Funktion korrelierte Farbtemperatur beschreibt die relative Farbtemperatur einer weißen Lichtquelle und ermöglicht die...
Seite 37
1250 mm x 750 mm • Speicherung von bis zu 25 vordefinierten Presets Steuerung ohne PC Steuerbar mit Schaltern auf dem Gerätepanel Image Engineering AW Light Source Technology (AW für Lichtquelle Adaptive White) Homogenität > 70% Grobabstimmung von 0 - 100% in 1% Schritten, Dimm Funktion für die...
Seite 38
AW 1AW90 / 1AW95 → 38 Kg Gerätegewicht • lightSTUDIO AW 2AW90 / 2AW95 → 44 Kg Umgebungstemperatur 19° - 25 °C • lightSTUDIO AW Bedienungsanleitung • lightSTUDIO AW HEAD • Kaltgerätekabel + USB-Kabel Lieferumfang • lightSTUDIO AW – Abnahmeprotokoll • lightSTUDIO Software •...
14 Anhang 14.2 Ersatz- und Verschleißteile Die lightSTUDIO AW Head Varianten haben keine Verschleißteile. 40/43 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung...
Anhang 14 14.3 Konformitätserklärung 41/43 Ausgabe DE 2024-03 lightSTUDIO AW Head Betriebsanleitung...
Seite 43
Image Engineering GmbH & Co. KG drücklich anders gekennzeichnet, bei Image Engineering GmbH & Co. KG.Die Postfach: Image Engineering GmbH & Co. KG behält sich das Recht vor, diese Doku- Im Gleisdreieck 5 DE 50169 mentation und die darin enthaltenen Beschreibungen, Maße und technischen Kerpen Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern.