ACU-RITE DRO 200E Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für ACU-RITE DRO 200E
Inhaltszusammenfassung für ACU-RITE DRO 200E
- Seite 1 DRO 200 E Bedienungsanleitung Stand B1...
- Seite 2 Wir gewähren auf dieses Produkt eine Garantie auf Material- oder Montagefehler unsererseits von drei Jahren ab Kaufdatum. ACU-RITE wird in dieser Zeit nach eigenem Dafürhalten und auf ei- gene Kosten reparieren oder Teile austauschen. Voraussetzung für die Garantieleistung ist die Bekanntmachung vor Ablauf der Garan- tiezeit.
- Seite 3 DRO 200E Inhaltsverzeichnis Einleitung Kennenlernen der Anzeige Vorder- und Rückansicht Tastatur Anzeigen Wiederfinden der Position nach Netzunterbrechung Position-Trac Bedienung der Anzeige Die Clear Taste Absolut und Inkremental Anzeige Absolut Anzeige Inkremental Anzeige Erodiertiefen Anzeige Nullsetzen der Anzeige Absoluter Nullpunkt Setzen des Absoluten Nullpunktes...
- Seite 4 DRO 200E Inhaltsverzeichnis Installation Wahl des Anbauplatzes Ordnungsgemäße Montage Anschluß der Maßstäbe Anschluß einer Erdungsleitung Anschluß der Ausgangsrelais Spezifikationen Fehlerbehebung...
- Seite 5 DRO 200E Einleitung Einleitung Die ACU-RITE Zählerreihe bietet eine Vielzahl von anwen- DRO 200 dungsbezogenen Funktionen, die noch mehr aus Ihrer konventio- nellen Maschine herausholen. wurde speziell für die Anwendung an Erodiermaschi- DRO 200E nen entwickelt. Besondere Funktionen, darunter die Relaisausgänge, die Mittelpunktsbestimmung und die Eingabe der Verweilzeit er- leichtern das Arbeiten erheblich.
- Seite 6 Einleitung DRO 200E Tastatur 7r†‡v€€‡Ãqvr ,1&5 6“rvtrh…‡ Uh†‡rÓˆ…ÃT’†‡r€rv†‡ryyˆt SETUP aˆ…Ã7r†‡v€€ˆtÃqr… Hv‡‡ryyvvr @vthirÃqr… T’†‡r€ Qh…h€r‡r… DpuÃHvyyv €r‡r… V€…rpuˆt 7rtvrÃqr Q…r†r‡ aˆ…Ã@vthirÉ‚ ahuyrr…‡r ZERO ZERO ZERO ENTER CLEAR IˆyyrÃqr… 6pu†h“rvtr 5(75$&7 aˆ…Ã@vthirÃqr…ÃSpx ',63/$< “ˆt†€|tyvpuxrv‡rÃ)Ãavry €h‰Ãqr…ÃQv‚yrÆ‚vrÃ6 (1$%/( “rvtrÃqr…ÃaÃQ‚†v‡v‚r ':(//...
- Seite 7 DRO 200E Einleitung Anzeigen Im oberen Bereich der Anzeige befindet sich eine Zeile mit Hinweis- zeichen. Diese informieren Sie über den Zustand der Anzeige. EDM MM INCR ABS ZERO SET arvt‡Ãqh‰Ãqvr arvt‡ÃhÃrÃrvÃQ…r†r‡ @…†purv‡Ãirv€ÃIˆyy Aˆx‡v‚ÃHv‡‡ryyv ‚qr…ÃqvrÃ@vthirÃrvr† †r‡“rÃqr…Ã6i†‚yˆ‡ vrÃhx‡v‰Ãv†‡ Iˆyy†r‡“rÃqr…Ã6i†‚yˆ‡h h“rvtr “rvtrÃr…h…‡r‡Ãv…q ÃÃÃÃ...
- Seite 8 Einleitung DRO 200E Wiederfinden der Position nach Netzunterbrechung Position-Trac Der ACU-RITE ENC 150 Maßstab enthält codierte Referenzmarken, die der Anzeige die korrekte Position selbst nach einer Netzspan- nungsunterberechung liefert. Die Anzeige gibt einen Hinweis, wenn die Netzspannung unterbro- chen wurde, und fordert sie auf, den Tisch einige Millimeter zu be- wegen, bis eine Referenzmarke gefunden wurde.
- Seite 9 DRO 200E Einleitung Bedienung der Anzeige Die Clear Taste &/($5 Benutzen Sie die Taste, um falsch eingegebene Zahlen oder versehentlich gedrückte Funktionstasten zu löschen. Absolut und Inkremental Anzeige Absolut Anzeige Zeigt den Abstand von der momentanen Position zum absoluten Nullpunkt an .
- Seite 10 Bedienung der Anzeige DRO 200E Erodiertiefen Anzeige Zur Überprüfung der Erodiertiefe, Drücken Sie die Taste. DISPLAY Alle drei Achsanzeigen zeigen Informationen über die Z-Achse: Die obere Anzeige zeigt die aktuelle Position an "Aktuelle" Z Achsenposition Die mittlere Anzeige zeigt die bisher tiefste erreichte...
- Seite 11 DRO 200E Einleitung Eingabe des Absoluten Nullpunktes mit einem Werkzeug Berühren Sie die Werkstück– 0.25 TvrÃr…“vryr kante mit der Werkzeug– schneide. trhˆr…rÃ@… triv††rÃXr TvrÃrvrÃrˆr -.125 Prüfen Sie ob der absolut Fh‡rÃs…l†r Modus eingeschaltet ist. INCR Drücken Sie die Zero Taste der gewünschten Achse.
- Seite 12 Mitte des Kantentasters auf Null gesetzt. Setzen des Absoluten Nullpunktes mittels der Funkenerkennung Wenn Sie die ACU-RITE Option Erkennung des ersten Funken zu verwenden, kann leicht die Abnutzung Elektrode von einem Arbeits- gang zum anderen kompensiert werden.
- Seite 13 DRO 200E Einleitung Nullsetzen an der Mittellinie Sie beginnen wie beim Setzen des absoluten Nullpunktes, teilen der Anzeige dann mit, daß Sie die Mittellinie Funktion verwenden wollen. INCR =(52 Berühren Sie die erste Kante … ENTER …und dann die zweite.
- Seite 14 Bedienung der Anzeige DRO 200E Preset Wenn Sie einen Preset eingeben, setzt die Anzeige den Null–punkt an der eingegebenen Position. Die Anzeige schaltet automatisch auf Inkremental Modus, so daß Sie nur gegen Null fahren müssen. Beginnen Sie die Eingabe eines Presets durch Drücken der Achsta- ste (z.B.
- Seite 15 DRO 200E Einleitung Absolute und Inkrementale Presets Zur Erzielung der größten Genauigkeit und zur Verringerung von Fehlern verwenden Sie • absolute Presets für Absolutmaße • inkrementale Presets für Inkrementalmaße. XrÃTvrÃrvÃhi†‚yˆ‡ÃQ…r†r‡ÃrvtrirÃv†‡ XQHUKHEOLFK r†Ã ÂÆvpuÃqh†ÃXr…x“rˆtÃir svqr‡Ã9r…Ã9SPÃ!@Ãir…rpur‡ÃqvrÃtr †pu‡rÃQ‚†v‡v‚Ãhˆ‡‚€h‡v†pu ENTER INCR ENTER ENTER 0.72 1.44...
- Seite 16 Bedienung der Anzeige DRO 200E Mittellinien Presets Sie können ein Preset in der Mitte einer Bohrung oder in der Mit- te des Werkstückes setzen. Fahren Sie zur er- sten Kante X 0.000 INCR ENTER Tr‡“‡ÃqrÃv x…r €r‡hyrÃIˆyy ƒˆx‡ÃhÃqr… Xr…x“rˆt ƒ‚†v‡v ‚ Fahren Sie zur X 2.250 INCR...
- Seite 17 DRO 200E Einleitung Nullpunktsannäherung Falls Sie sich auf den Wert Null zu bewegen, kann die Anzeige Sie darauf hinweisen. Dies IhurÃIˆyyÃ7r…rvpu erlaubt Ihnen schneller auf das Zielmaß zuzuar- beiten, und vermeidet ein darüber hinausschießen. 9vrÃT‡ryyrÃyvx†Ã‰‚€ Iˆyyƒˆx‡Ãirtv‡Ã“ˆ Sie können den Bereich, iyvxr...
- Seite 18 Bedienung der Anzeige DRO 200E Benutzen der Rückzugsfunktion Der DRO200E bietet die flexible Möglichkeit ein Rückzugsmecha- nismus anzuschließen der vom Zähler kontrolliert wird. Ihre Erodier- maschine kann eventuell nicht alle unten beschrieben Funktionen unterstützen Zur Verwendung der Rückzugs Funktion: •...
- Seite 19 Taste zum EIN- oder AUSschalten dieses Pa- rameters. Verweilen bis zum Ausfunken Wird die ACU-RITE Option „Erkennung erster Funken“ verwendet, kann eine Verweildauer bis zum Ausfunken definiert werden. Das Ausfunken wird definiert über eine Zeitspanne zwischen zwei Fun- ken. Ist diese Zeitspanne überschritten...
- Seite 20 Bedienung der Anzeige DRO 200E Verwenden Sie die Taste, um den S-Zeit Parameter EIN- oder AUSzuschalten. Falls der Parameter aktiviert ist, kann über die Zif- ferntastatur die Zeitspanne in Minuten zwischen zwei Funken einge- geben werden. Beide Verweilparameter (Verweildauer und Zeitspanne zwischen 2 Funken) können parallel verwendet werden.
- Seite 21 DRO 200E Ändern der Systemparameter Ändern der Systemparameter Mittels der Taste können die Systemparameter geändert wer- SETUP den. Einige Einstellungen ändern sich bei jedem neuen Werkstück- wechsel, andere hingegen sind maschinenbezogen und Teil der In- stallation. Die maschinenbezogenen Parameter können durch Ein- gabe folgender Tasten erreicht werden.
- Seite 22 Ändern der Systemparameter DRO 200E Werkstückbezogene Setup Parameter Um das Menü mit den einzelnen Einstellungen zu erreichen drücken Sie die Taste. SETUP Anzeigeschritt Der Anzeigeschritt ist üblicherweise gleich der Maßstabsauflösung. Falls Sie wesentlich gröbere Arbeiten zu erledigen haben, können Sie auch die den Anzeigeschritt gröber einstellen, damit die Positio- nierzeit sinkt.
- Seite 23 DRO 200E Ändern der Systemparameter Nahe Null Hinweis Für jede Achse kann ein eigener Bereich eingestellt werden, und diese Funktion ein- oder ausgeschaltet werden. Durch drücken der Taste (falls die Funktion eingeschaltet ist) kann der Bereich ein- gestellt werden, siehe hierzu Seite 13.
- Seite 24 Ändern der Systemparameter DRO 200E Geben Sie die andere Kante des Endmaßes ein . ENTER Geben Sie die tatsächliche Größe des Endmaßes ein zuzüglich ggf. des Kantentaster-Durchmessers. Drücken Sie für das nächste Segment oder wenn 8.0000 gleiche Seiten Sie alle Segmente eingegeben haben.
- Seite 25 DRO 200E Installation Installation Wichtig Bevor Sie den DRO 200E installieren, schreiben Sie die Seriennummer auf die Garantiekarte und senden Sie die- ACU-RITE se an GmbH. Die Seriennummer befindet sich auf Rückseite des Gerätes. Wahl des Anbauplatzes Die Wahl des richtigen Anbauplatzes ist wichtig für die einwandfreie Funktion des Zählers.
- Seite 26 Installation DRO 200E Diese Anbausätze erhalten Sie über Ihren ACU-RITE Händler oder den Maschinenimporteur oder Hersteller. Falls Sie selbst einen Zählerständer herstellen, berücksichtigen Sie bitte eine ausreichende Größe und Steifigkeit, um sowohl den Zähler zu tragen als auch Schwingungen der Maschine zu minimieren.
- Seite 27 DRO 200E Installation Überprüfen der Netzspannung und Anschlußleistung Achtung Der Anschluß der Anzeige an eine Spannungsversor- gung die nicht den Geräteanforderungen entspricht, oder eine falsche Netzspannungseinstellung am Ge- rät, können zur Schädigung der Anzeige führen Überprüfen Sie ob die vorhandene Netzspannung den Anfor- derungen entspricht, bevor Sie die Anzeige an- schließen.
- Seite 28 Das Verweilen kann für eine bestimmte Dauer oder aber bis zum Ausfunken definiert werden. Die ACU-RITE Option „Erkennung erster Funken“ kann an die Posi- tionsanzeige angeschlossen werden, um das Ausfunken zu erken- nen. Ausfunken heißt das kein neuer Funke innerhalb einer defi- nierten Zeitdauer aufgetreten ist.
- Seite 29 DRO 200E Installation ACHTUNG Ein falsches Anschließen der Relais oder ein Überschreiten der zulässigen Anschlußleistungen kann zu einer Schädigung der Anzeige oder der angeschlossenen Geräte führen Relais Zeit Diagramme Rückzug ohne Verweilen (1$%/( Mit der Taste kann der Bediener folgende Funktionen wäh- •...
- Seite 30 Installation DRO 200E R-Zeit Z-Top Betrieb Siehe Fig ... Keine Relais aktiv; keines kann eingeschaltet werden Bild 1 Wähle Falls die R-Zeit= 1, ist das Relais „kurz“ aktiv. R- Zeit = 2 ist das Relais „länger“ aktiv, und so weiter.
- Seite 31 DRO 200E Installation Rückzug mit Verweilzeit Wenn die Elektrode die Rückzugsposition = Zielposition erreicht hat, kann die Pinole in dieser Position verweilen. Für dieses Verweilen kann eine Zeitdauer eingegeben werden, oder durch Ausfunken de- ':(// finiert werden. Mittels der Taste kann der Bediener die ge- wünschte Verweilfunktion auswählen.
- Seite 32 Installation DRO 200E Rückzug nach Ausfunken Funken Ausfunkzeit vom Ausfunkzeit überschritten Bediener eingegeben Verweil- relais Z = Zieltiefe. Die Verweilzeit beginnt. 0.1 sec. Aktiv bis entweder die Verzögerung R-Zeit oder Z-TOP erfüllt nach der wurde Verweilzeit RÜckzugs Relais Erzwungene Abschaltung für 0.1 sec.
- Seite 33 DRO 200E Installation Die untere Tabelle beschreibt die Betriebszustände der Relais für die verschiedenen Einstellungen. Betrieb Verweil- Ausfunk- Siehe zeit zeit Bild 1 Verweilrelais ist nicht aktiv. x min. Bild 2 Keine Erkennung des ersten Fun- kens, aber die Endbearbeitzeit von x Minuten kann eingegeben werden y min.
- Seite 34 Installation DRO 200E Spezifikationen Eigenschaften Spezifikationen Betriebsbedingungen 0° bis 40°C (32° to 104°F) 25% bis 85% relative Feuchtigkeit (nicht kon- densierend) Lagerungsbedingun- -40° bis 60°C (-40° to 140°F) 25% bis 95% relative Feuchtigkeit (nicht kon- densierend) Eingänge Spannung: 115V oder 230V (± 20%), Wechselspannung...
- Seite 35 DRO 200E Fehlerbehebung Fehlerbehebung Dieser Abschnitt hilft Ihnen einige einfache Fehler selbst zu finden. Falls das Problem mit einfachen Mitteln nicht behoben werden kann, sprechen Sie bitte einen autorisierten ACU-RITE Händler an. Keine Funktion Falls keine Anzeige im Display erscheint prüfen Sie bitte folgende Punkte: •...
- Seite 36 Fehlerbehebung DRO 200E Falsche Anzeigewerte Falls die Anzeige keine wiederholbaren Ergebnisse liefert, kann dies sowohl an der Maschine als auch an der Anzeige liegen. • Prüfen der Maschine Prüfen Sie ob der Tisch geklemmt ist. Prüfen Sie das Spiel der Führungen und den Spindelrundlauf.
- Seite 37 DRO 200E Fehlerbehebung Parameter Speicher—einige der Systemparameter sind ungültig. Diese können zwar korrigiert werden, aber es besteht die Möglichkeit eines erneuten Verlustes. Die Anzeige sollte so bald als möglich re- pariert werden.. SPEICHER FEHLER [1] – DRUECKE CLEAR ACHTUNG Die Anzeige arbeitet nicht zuverlässig falls dieser Feh- ler auftritt, sie sollten sie umgehend zur Reparatur ein- senden.
- Seite 38 Fehlerbehebung DRO 200E Interne Testroutinen Einige interne Testroutinen können Ihnen die Gewährleistung bieten, daß die Anzeige ordnungsgemäß arbeitet. Tastaturtest, Speichertest und Displaytests und Informationen über den Softwarestand können abgerufen werden. Sie beginnen die interne Testroutine durch drücken und halten der Taste für ca.
- Seite 39 DRO 200E Fehlerbehebung Andere Fehler Die Anzeige beinhaltet interne Testroutinen, die Fehler erkennen und Mitteilungen an den Bediener ausgeben. Fehlermeldungen sind Texte die im Achsdisplay der X Achse durchlaufen. Unterbrechung der Netzspannung wird als Mitteilung „Netzspan- nung unterbrochen“ angezeigt. Da die Spannungsversorgung zu den Maßstäben ebenfalls unterbrochen war, können Maßinformationen...
- Seite 40 Fehlerbehebung DRO 200E Anzeigen Überlauf wird durch Punkte in allen Stellen der Anzeige mitgeteilt. Ein Anzeigenüberlauf tritt auf, wenn das zu messende Maß größer als die zur Verfügung stehenden 8 Stellen der Anzeige ist. Sie beseitigen diesen Fehler durch bewegen des Tisches zurück in den Zählbereich, Wahl eines niedrigeren Anzeigeschrittes oder...