Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents English Manual Manuel d’utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D’istruzioni In Italiano Instrukcja obsługi. Polski Türkçe Kullanım Kılavuzu Gebruikershandleiding Nederlands Svensk manual...
Seite 3: English Manual
English Manual...
Seite 39: Gebrauchsanleitung Auf Deutsch
Gebrauchsanleitung auf Deutsch...
Seite 40: Eigenschaften Und Spezifikationen
Eigenschaften und Spezifikationen Produktcode Maße Kabellänge Gewicht 39.7x42x27cm 85cm FG19 6.6kg 15.6x16.5x10.6in 33.5in Temperaturbereich Timer Bereich Leistung Spannung 220-240V 50 - 230°C 1 - 120min 1900W 50-60Hz Komponenten 1. Griff 8. Spritzschutz 2. Fenster 9. Heizspiralen und Ventilator 3. Lüftung 10.
Seite 41: Bedienfeldtasten
Bedienfeld-Tasten A. Ein-/Aus-Taste F. Start-/Pause-Taste B. LED-Display G. Zeiteinstellungstasten C. Manuelle Modus-Taste H. Temperatureinstellungstasten D. Schnellauswahl-Taste Voreingestellte Programme E. Schnellauswahl Modi Schnellauswahl Modi Zeit: 20 Minuten (1 - 30 Minuten) Niedrig Mittel Hoch 150°C 175°C 205°C 230°C Voreingestellte Programme Symbol Einstellung Zeit Temperatur...
Seite 42: Sicherheitsinformationen
Versuchen Sie niemals, die Teile selbst auszutauschen oder das Gerät selbst zu reparieren. Ändern Sie das Gerät nicht in einer Weise, die nicht in den Gebrauchsanweisungen beschrieben ist. Das Gerät enthält stromführende Teile. Reparaturen dürfen nur von Duronic unter Verwendung von Original- Ersatzteilen und -Zubehör durchgeführt werden. •...
Seite 43 Sicherheitsinformationen (fortlaufend) • Betreiben Sie das Gerät immer auf einer trockenen, glatten, ebenen und stabilen Oberfläche. Stellen Sie den Air Fryer Grill nicht auf oder neben eine heiße Oberfläche. • Positionieren Sie das Gerät und sein Netzkabel nach hinten zur Arbeitsfläche, außerhalb der Reichweite von Kindern.
Seite 44 Sicherheitsinformationen (fortlaufend) • Fügen Sie kein Wasser oder Zutaten ohne die Außenschale hinzu. • Stellen Sie sicher, dass das Innere des Geräts vor dem Einsetzen der Backbleche sauber und trocken ist, indem Sie es mit einem weichen Tuch abwischen. • Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung vollständig geschlossen ist, bevor Sie das Gerät betreiben.
Seite 45: Vor Der Ersten Verwendung
Vor der ersten Verwendung 1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. Überprüfen Sie, ob keine Teile fehlen. Einige Aufkleber, wie der Modus-Leitfaden, sollen dauerhaft auf dem Gerät bleiben. 2. Reinigen Sie das Äußere des Hauptgeräts mit einem gut ausgewrungenen Schwamm oder Tuch. 3.
Seite 46: Verwendung (Fortlaufend)
Verwendung (fortlaufend) Manuelle Auswahl Um die Zeit- und Temperatureinstellungen manuell auszuwählen; • Drücken Sie die manuelle Taste auf dem Bedienfeld. Die Taste blinkt, wenn sie ausgewählt ist. • Verwenden Sie die Temperatur- und Zeit- +/- Tasten auf dem Bedienfeld, um jede Einstellung auf den gewünschten Wert zu erhöhen oder zu verringern.
Seite 47 Verwendung (fortlaufend) 6 voreingestellte Programme Es gibt 6 voreingestellte Programme, die bereits die Temperatur und Zeit entsprechend dem zu kochenden Gericht ausgewählt haben: Heißluftfrittieren, Braten, Backen, Schnellkochen, Auftauen und Aufwärmen. Die Temperatur und Zeit können nach der Auswahl noch angepasst werden, um Ihren Vorlieben und Bedürfnissen zu entsprechen.
Seite 48 Verwendung (fortlaufend) VORSICHT: • Seien Sie vorsichtig beim Öffnen der Abdeckung. • Verwenden Sie den Grill nicht ohne die Außenschale. • Füllen Sie den Air Fryer Grill nicht mit Öl. • Füllen Sie die Schalen nicht zu voll. Lassen Sie etwas Freiraum über und um die Lebensmittel, damit die heiße Luft richtig zirkulieren kann.
Seite 49: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. Die Schalen und das Innere des Geräts haben eine Antihaftbeschichtung. Verwenden Sie keine Metallküchenutensilien oder scheuernden Reinigungsmaterialien zur Reinigung, da dies die Antihaftbeschichtung beschädigen kann. 1. Trennen Sie das Gerät von der Steckdose und lassen Sie es abkühlen. Entfernen Sie die Schubladen, um das Abkühlen des Air Fryer Grills zu beschleunigen.
Seite 50 Fehlersuche Wahrscheinliche Problem Lösung Ursache Das Gerät ist nicht ans Stecken Sie den Netzstecker in eine Netz angeschlossen. geerdete Steckdose. Der Air Fryer Drücken Sie die Timer +/- Tasten auf die funktioniert nicht Sie haben den Timer nicht gewünschte Vorbereitungszeit und dann eingestellt.
Seite 51 Fehlersuche (fortlaufend) Wahrscheinliche Problem Lösung Ursache Wenn Sie fettige Zutaten frittieren, Sie bereiten fettige stellen Sie sicher, dass Sie nicht bei Zutaten zu. Temperaturen über 180°C kochen. Weißer Rauch Weißer Rauch kann durch Fett kommt aus dem entstehen, das sich in der Schale und Gerät Die Schale enthält noch im Air Fryer Grill erhitzt.
Seite 52: Zubereitungstabellen
Zubereitungstabellen Hinweis: Diese Einstellungen sind eine allgemeine Richtlinie. Die Zutatenunterscheiden sich in Größe, Form und Marke, daher müssen Sie möglicherweise die Garzeiten und -temperaturen entsprechend anpassen. Überprüfen Sie vor dem Verzehr immer, ob die Speisen durchgegart sind. GEFRORENE SPEISEN Zeit Zutat Menge Öi...
Seite 53 GEMÜSE Zeit Zutat Menge Zubereitung Öi Temperatur (Min) Ganz, ohne Spargel 1 Bündel 2 Teel 200°C 8-12 Stängel Rüben 6-7 Kleine Ganz Kein 200°C 30-35 3 Kleine / Paprika Ganz Kein 200°C 10-15 2 Große In 3 cm Brokkoli 1 Kopf Röschen 1 Essl 200°C...
Seite 54 GEMÜSE Zeit Zutat Menge Zubereitung Öi Temperatur (Min) In 3 cm Stücke 680g 20-22 schneiden Handgeschnit- 450g tene Pommes, 20-24 dünn Kartoffeln 1 Essl 200°C Handgeschnit- 450g tene Pommes, 19-24 dick 3 mal mit der 3 Ganze Gabel 30-35 (170-225g) durchstochen 15-20 In 3 cm Stücke...
Seite 55 SCHWEIN Zeit Zutat Menge Zubereitung Öi Temperatur (Min) 2 Stück Schweine- Mit oder ohne (280-340g Kein 170°C 7-10 koteletts Knochen jeweils) Mit Öl Schweinefilet 450g Kein 200°C 15-17 bestrichen Brushed Würste 6 sausages Kein 190°C 15-20 with oil GEFLÜGEL Zeit Zutat Menge Zubereitung...
Seite 56: Früchte Und Gemüse
Dörrtabellen FRÜCHTE UND GEMÜSE Zeit Zutat Zubereitung Temperatur (Std) Entkernt, in 3 mm Scheiben Äpfel geschnitten, in Zitronenwasser 60°C gespült, trocken getupft Spargel In 2 cm Stücke schneiden, blanchieren 60°C Geschält, in 6 mm Scheiben Aubergine 60°C geschnitten, blanchiert Bananan Geschält, in 1 cm Scheiben geschnitten 60°C 8-10...
Seite 147: Svensk Manual
Svensk manual...
Seite 165 WEEE Information for consumers on Información sobre la eliminación de Elektrikli ve Elektronik Ekipman the disposal of Waste Electrical & residuos para los consumidores de Tüketicileri için Atık Bertarafına Electronic Equipment (WEEE). equipos eléctricos y eléctricos: İlişkin Bilgiler. This mark on a product and/or accompanying Esta marca en un producto y/o documentos Bir ürün ve/veya beraberindeki belgeler documents indicates that when it is to be...

Duronic FG19 Gebrauchsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Duronic FG19

Inhaltszusammenfassung für Duronic FG19

Inhaltsverzeichnis